Vừa rồi đọc tin tức trên tờ Bắc Kinh Vãn Báo, thấy nói công ty văn hóa Hán Đồ lại kiện tôi, tôi rất kinh ngạc, hóa ra công ty này vẫn còn tồn tại sao.

Nội dung sự việc như sau:

Công ty Hán Đồ khởi kiện cho rằng, vào ngày 29 tháng 6 năm 2006, công ty này đã ký "Hợp đồng cấp phép sử dụng độc quyền bản quyền" với Hàn Hàn, độc quyền cấp phép cho công ty này sử dụng quyền sao chép, quyền phát hành và các quyền tài sản bản quyền khác tại khu vực đại lục đối với tác phẩm chưa xác định tên sách, mà nội dung cuốn sách này chủ yếu là tập hợp các bài viết trên blog của Hàn Hàn. Công ty Hán Đồ đã ứng trước cho Hàn Hàn 40 vạn tệ phí cấp phép sử dụng, sau đó do hai bên nảy sinh bất đồng về nội dung và chất lượng bản thảo nên cuốn sách này không thể xuất bản, Hàn Hàn cũng không hoàn trả 40 vạn tệ đã nhận trước.

Tháng 5 năm nay, công ty Hán Đồ phát hiện Hàn Hàn thông qua công ty xuất bản Vạn Quyển đã công khai xuất bản và phát hành cuốn sách "Tạp Đích Văn", sau khi đối chiếu, công ty Hán Đồ cho rằng trong cuốn "Tạp Đích Văn" có ít nhất ba bài viết trùng khớp với bản thảo mà Hàn Hàn đã nộp cho họ trước đó.

Công ty Hán Đồ yêu cầu tòa án phán quyết bị cáo dừng việc xuất bản và phát hành cuốn sách vi phạm "Tạp Đích Văn", tiêu hủy hàng tồn kho; yêu cầu Hàn Hàn và công ty xuất bản Vạn Quyển công khai xin lỗi, bồi thường thiệt hại kinh tế hơn 92 vạn tệ.

Tôi tin rằng độc giả của mình chắc hẳn khá rõ về sự việc này, tôi cũng không nói nhiều nữa. Với cuốn "Đàn" đã ký với công ty Hán Đồ trước đây, vì đối phương vô lại vi phạm hợp đồng, lại còn vừa ăn cướp vừa la làng, nên tòa án đã bác bỏ yêu cầu trọng tài của công ty Hán Đồ rồi. Bác bỏ trọng tài đồng nghĩa với việc quay trở lại hợp đồng xuất bản lúc bấy giờ, tức là bản thảo cuốn "Đàn" của tôi đã nằm ở chỗ Hán Đồ từ lâu, họ cố tình không xuất bản, còn nợ tôi 50 vạn tệ tiền nhuận bút.

Sau đó tôi xuất bản "Tạp Đích Văn", nhưng vì tranh chấp với cuốn sách của Hán Đồ vẫn chưa được giải quyết, nên tôi đã đặc biệt không trích dẫn bản thảo cũ, đây cũng là lý do tại sao các cuộc tranh luận với Bạch Diệp và những người khác năm xưa không được đưa vào cuốn "Tạp Đích Văn". "Tạp Đích Văn" và "Đàn" là hai cuốn sách tạp văn khác nhau, cuốn "Đàn" chưa xuất bản trích dẫn các bài viết thời kỳ đầu, còn trong "Tạp Đích Văn" đều là các bài viết giai đoạn sau, "Tạp Đích Văn" có gần bảy mươi bài viết. Bởi vì lúc đó chúng tôi đã sớm lường trước công ty Hán Đồ sẽ giở trò này, nên khi tôi xuất bản tập tạp văn mới đã từ bỏ bản thảo cũ.

Vì vậy, công ty Hán Đồ có chút làm càn rồi. Trước hết, cuốn "Đàn" của tôi đang ở chỗ các người, phán quyết đã rất rõ ràng, các người đáng lẽ phải xuất bản cuốn sách này của tôi, đằng này các người kéo dài hai năm không xuất bản, nợ tôi 50 vạn tệ tiền nhuận bút không trả, tôi còn chưa truy cứu. Thế mà các người lại còn xông vào cắn một miếng. Tôi thật sự bái phục, một công ty xuất bản sách như vậy mà vẫn còn tồn tại.

Một lần nữa xin nhắn nhủ với các đồng nghiệp trong nước, hãy lấy tôi làm gương, khi hợp tác với công ty văn hóa Hán Đồ, phải thận trọng. Năm đó vì thái độ của họ rất chân thành, lại nói là công ty mới, hy vọng tôi giúp đỡ, tôi mềm lòng, không chỉ cho bản quyền mà còn đưa ra mức giá ưu đãi, kết quả là vì đại gia của họ là một công ty bất động sản nào đó gặp vấn đề về chuỗi vốn, không thể chi trả nhuận bút, thế là họ lập tức trở mặt thành ra như thế này, tôi thật sự vô cùng hối hận.

Do đó, tôi sẽ khởi kiện Hán Đồ vì đã nợ tiền xuất bản sách và nhuận bút xứng đáng của tôi 50 vạn tệ suốt hai năm qua. Thật sự là đáng lẽ phải kiện các người từ sớm rồi.