Liên tục có phóng viên và độc giả gọi điện cho tôi hỏi đã quyên góp bao nhiêu tiền. Vào thời điểm sớm nhất của trận động đất, tức là khi Bắc Kinh mới báo tin động đất 3,9 độ Richter, phóng viên đài trung ương nói rằng tạm thời chưa có báo cáo về thương vong, khi ấy bộ mặt đô thị Thành Đô vẫn còn bình thường, tôi đã muốn quyên góp trước 5.000 tệ, vì hạn mức rút tiền mặt từ thẻ của tôi ở nơi khác chỉ là 5.000 tệ. Giờ nghĩ lại, thật may vì lúc đó chưa quyên góp 5.000 tệ, nếu không giờ đây chẳng phải sẽ bị người ta cười cho thối mũi sao. Quyên tiền rồi còn để lại một vết nhơ cả đời.

Thật ra tôi thấy cái phong trào này không hay ho gì cho lắm, người hâm mộ của một số ngôi sao cứ mong thần tượng mình quyên góp nhiều hơn, rồi hạ thấp những người quyên góp ít hơn thần tượng của họ. Kể cả giới văn nghệ sĩ cũng vậy, gần đây còn có người gọi điện hỏi nên quyên bao nhiêu, có thước đo chuẩn mực nào không. Cảm giác cứ như đi ăn cưới rồi gửi phong bì vậy. Điều này thực sự khiến người ta—bao gồm cả những người có lòng hảo tâm quyên góp—cảm thấy rất khó chịu và biến chất. Hơn nữa, khi đã có những "thước đo" như vậy, những người quyên góp ít hơn chuẩn mực đó rất dễ bị người khác cho là keo kiệt hoặc có vấn đề về đạo đức. Thu nhập của nhà văn và tay đua xe đều khá thấp, để tránh việc tiếp tay cho việc thiết lập thước đo quyên góp cho giới nhà văn và tay đua, cá nhân tôi tuyên bố tôi quyên góp 0 tệ trực tiếp cho các cơ quan liên quan dưới danh nghĩa của mình.

Tất nhiên, tôi vẫn muốn bày tỏ sự kính trọng đối với những nhà văn đã quyên góp rất nhiều tiền. Yu Dan, Yi Zhongtian, Chi Li, Guo Jingming, Liu Heping, Yu Qiuyu, v.v. đều là những tấm gương rất tốt. Tuy nhiên, các nhà văn khác cứ liệu sức mà làm là tốt rồi.

Hôm nay viết nhanh những dòng này, sai chính tả cũng không sửa nữa. Những kẻ trên mạng cứ so đo rồi hạ thấp nhau thật sự khiến người ta rất phản cảm, bao gồm cả những người quyên góp cũng vậy. Ít nhất các người còn có thời gian rảnh để lên mạng. Những tình huống khác người ta đã nói nhiều rồi, tôi chỉ vội vàng viết lại những cảm nhận ngoài lề này.

Lần này thực sự rất khó khăn, có lẽ còn khó khăn hơn cả trận Đường Sơn năm đó, hơn nữa khu vực cứu hộ cũng tồn tại những nguy hiểm khá lớn. Sau khi kết thúc giải đua xe tại Bắc Kinh, Lao Luo của trang web Bullog gọi điện nói muốn đến Thành Đô, lúc đó tôi cũng đang nghiên cứu, thế là lập tức cùng nhau đi ngay. Tôi sẽ trực tiếp dùng tiền vào những nơi cần thiết nhất. Tôi cũng đã ở Tứ Xuyên được hai ngày rồi. Tôi cảm thấy nhân lực không đủ, nên lại điều thêm hai người bạn từ Bắc Kinh mang theo một ít thiết bị đến. Chúng tôi sẽ tránh việc cứu người không được mà lại thành người được cứu, không gây thêm hỗn loạn hay phiền phức, tại hiện trường sẽ cân nhắc xem có thể cung cấp sự giúp đỡ hạn hẹp nào không. Vì xuất phát từ Bắc Kinh chứ không phải từ nhà ở Thượng Hải, nên cảm ơn các bạn như Xu Jinglei, Liang Chaohui đã cung cấp một số thiết bị. Cảm ơn hãng xe Shanghai Volkswagen Shenrong đã cung cấp xe cho tôi sử dụng. Độc giả của tôi cũng không cần quyên góp cho tôi, tiền của tôi vẫn đủ, duy trì một nhóm nhỏ cũng không thành vấn đề. Sau khi tôi đi, tôi cũng sẽ để lại điện thoại vệ tinh và các vật tư khác cho vùng thiên tai. Sáng nay, chúng tôi đã cơ bản từ bỏ kế hoạch giải cứu một nhà văn còn sống sót bị mắc kẹt tại Yinchanggou. Sau khi cân nhắc, chúng tôi không đủ khả năng đó. Hy vọng đội cứu hộ và xe cẩu sớm đến được đó, đường sá sớm được thông suốt.

Thành Đô đã rất thiếu nước, một số tin đồn thất thiệt dẫn đến việc người dân Thành Đô tích trữ nước hàng loạt. Là thành phố lớn gần vùng thiên tai nhất, hy vọng sau khi tin đồn được đính chính chính thức, người dân có thể quyên góp số nước đã tích trữ cho vùng thiên tai. Cũng hy vọng một lượng nước lớn có thể được chuyển đến Thành Đô.

Đến đây thôi.

Cập nhật mới nhất:

1: Ở đây cần lều bạt, toàn bộ Thành Đô đã không còn lều, một bộ phận người dân Thành Đô sợ dư chấn cũng đang đổ xô đi mua lều, vùng thiên tai lại càng cần hơn, vì theo tình hình hiện tại, khá nhiều người sẽ phải trải qua một khoảng thời gian dài trong lều. Tôi không thể mua được lều ở Thành Đô. Vì vậy nếu ai có lều thì có thể chuẩn bị, tối tôi sẽ công bố địa chỉ cho mọi người. Cảm ơn.

Ngoài ra, khu vực nội thành Thành Đô cũng đã có lại nhiều nước đóng chai, cho thấy tình hình hậu cần vẫn rất kịp thời.

2: Mọi người cố gắng đừng đến vùng thiên tai. Một mặt là thực sự có nguy hiểm nhất định, rất nhiều hồ chứa nước ở vùng thiên tai đang treo lơ lửng trên đầu, hơn nữa còn có khả năng xảy ra lũ quét. Trên đường cũng có sạt lở bùn đất và đá từ trên núi rơi xuống. Dư chấn vẫn thường xuyên xảy ra, hơn nữa sau đại nạn có thể sẽ có dịch bệnh. Mặt khác, giao thông đã bị kiểm soát, rất dễ gây thêm hỗn loạn. Khi nào cảm thấy mình đang gây thêm phiền phức, tôi sẽ quay về.

3: Cá nhân tôi sẽ trực tiếp chuyển tiền quyên góp thành vật tư tại địa phương, do những người bạn như Lao Luo ở Bắc Kinh chịu trách nhiệm thực hiện đến từng địa điểm cụ thể. Tôi cũng sẽ chú ý xem vật tư nào thực sự khan hiếm mà tôi ở địa phương không thể giải quyết được, ví dụ như lều bạt, khi đó sẽ cần sự giúp đỡ của mọi người.

4: Tôi chỉ coi mình là một phóng viên và tình nguyện viên có thể đóng góp một ít vật tư tại địa phương mà thôi. Ngày mai tôi sẽ gửi đến mọi người những dòng văn bản chi tiết hơn nhưng có lẽ chưa thấy trên các phương tiện truyền thông. Nhưng quá trình cứu trợ lần này, thực tế theo tôi biết, đưa tin báo chí đã rất cởi mở và minh bạch.

5: Cho dù là quân đội hay người dân, thực ra đều đã rất cố gắng. Điều kiện địa lý ở đây có lẽ những người ở thành phố lớn không thể hình dung nổi, nên đừng ngồi trên ghế sofa mà đòi hỏi quá khắt khe. Tôi thường xuyên đua rally ở Vân Nam, Quý Châu nên khá hiểu. Thực sự rất khó khăn.

6: Những kẻ ép buộc quyên góp và nói lời mỉa mai, tôi gửi đến các người sự khinh bỉ chân thành nhất của tôi. Nhưng hiện tại tôi không có thời gian để gửi đến các người sự khinh bỉ chi tiết hơn.

Đến đây thôi.

1: Những người bạn của tôi muốn quyên góp vật tư có thể gửi đến địa điểm này, bạn bè của tôi sẽ chịu trách nhiệm phân phát cụ thể: Trung tâm phân phối thiết bị điện Zhengtai, trong Khu công nghiệp hậu cần Nam Phương, số 18 đường Long Mộc, chùa Long Đàm, thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên. Ông Zheng. Điện thoại 028—87656523. Mã bưu chính 610052. Những thứ cần gấp là thuốc men, lều bạt, v.v.

3: Thành phố Giang Du cần rất nhiều thuốc men. Hôm nay khi tôi mua một lượng lớn thuốc ở Thành Đô, các cửa hàng đều bán cho tôi theo giá gốc. Ở đây xin cảm ơn.

4: Một đội y tế gồm 25 người đang gặp vấn đề về giao thông, cần một chiếc xe tải có thể chở 25 người từ Thành Đô đến vùng thiên tai.