Phía trước, tòa thành hiện ra từ xa vô cùng hùng vĩ, chiếm diện tích cực kỳ lớn, bên trong là vô số kiến trúc với địa thế cao thấp không đều. Thành trì được bao bọc bởi những bức tường thành cao vút, trên bầu trời lởn vởn làn sương khói màu xanh lục.
Bên trong thành bị làn khói xanh bao phủ, giữa màn sương mịt mù, thật khó để nhìn rõ hình dáng cụ thể bên trong. Đó là một thế giới hoàn toàn chìm trong bóng tối, toàn bộ tòa thành không có lấy một ánh đèn. Minh Chu không ngừng lao nhanh về phía trước, còn trái tim của mọi người bỗng nhiên đập thình thịch không rõ lý do. Họ cảm nhận được một luồng áp lực cực lớn đang dần ép tới, cảm giác như đang từng bước tiến gần đến nơi đáng sợ nhất trên thế gian này.
Lúc này, Trần Trí không khỏi nhớ lại những ghi chép trong thần thoại cổ đại của nhân loại về Âm Tào Địa Phủ, trong đó có rất nhiều đoạn mô tả về tòa "Dĩnh Đô Quỷ Thành" này.
Tại Trung Quốc, từ xưa con người đã thích chia vạn vật trên thế giới thành hai cực, cho rằng mọi sự vật sự việc trong thiên hạ đều có âm dương, chia không gian sinh tồn của nhân loại thành Thiên (Dương), Địa (Âm); chia con người thành Nam (Dương), Nữ (Âm); còn Tam Giới chính là Thiên Thượng, Nhân Gian và Địa Ngục.
Trong truyền thuyết, trên trời do Ngọc Hoàng quản lý, còn âm gian thì do Minh Vương chủ trì. Người xưa tin rằng con người có linh hồn, sau khi chết phải đến Âm Tào Địa Phủ báo danh, ở đó tiếp nhận sự phán xét của quan cai quản âm gian - Minh Vương. Dựa vào hành vi của mỗi người khi còn sống mà đưa ra phán quyết: người tốt sẽ đắc đạo thành tiên, lên trời hưởng cuộc sống thần tiên bất tử; người không tốt không xấu sẽ phải đầu thai chuyển kiếp làm người; còn kẻ xấu và ác nhân sẽ bị đày xuống mười tám tầng địa ngục trong Âm Tào Địa Phủ để chịu các hình phạt khác nhau. Mà tòa mười tám tầng địa ngục khiến người nghe kinh hồn bạt vía trong truyền thuyết kia, chính là nằm trong Dĩnh Đô Quỷ Thành này.
Trần Trí cũng từng nhìn thấy rất nhiều mô tả về địa phủ trong các cổ tịch nguyên bản tại Tàng Thư Các của Khương Thị, trong đó đoạn mô tả nhiều nhất chính là: "Dĩnh Đô Quỷ Thành, là điểm cuối cùng của trời đất, nơi hội tụ âm khí. Ngoài Minh Thần ra, tất cả đều là nô bộc, không âm không dương, không đực không cái, trời đất hỗn độn, chỉ có thần là tôn quý nhất." Ý nghĩa của đoạn này đã rất rõ ràng, đó là bên trong Dĩnh Đô Quỷ Thành, ngoại trừ Minh Vương ra thì không có thần linh thứ hai, tất cả mọi thứ đều là nô bộc không phân âm dương.
Minh Chu đến đây bắt đầu tăng tốc, sương khói xung quanh nhanh chóng tản ra. Trần Trí có thể cảm nhận được những cơn gió rít gào bên tai, cũng nghe thấy tiếng Minh Chu lao đi vun vút trên mặt nước sông Vong Xuyên, phát ra âm thanh như tiếng xé nhựa.
Không lâu sau, tòa thành đen kịt phía trước dần lộ ra toàn cảnh. Phía trên thành trì sương khói lượn lờ, cả không gian âm u lạnh lẽo, mang theo một sự kinh hoàng quỷ dị khó tả. Ngay phía trên thành phố, có một ngọn núi hình chữ nhật với các góc cạnh rõ ràng, ngọn núi đó thông thiên chạm đất, vô cùng cao lớn, ẩn hiện mờ ảo trong màn sương không thể nhìn rõ.
Tốc độ của Minh Chu ngày càng nhanh, đã gần như đang bay. Trần Trí và những người khác đều phải vịn chặt vào tay vịn của thuyền để tránh bị hất văng xuống. Hai phút sau, họ cuối cùng cũng đến đích. Lúc này, bức tường thành cao vút của Dĩnh Đô đã hoàn toàn ẩn mình trong bóng tối, cao đến mức không nhìn thấy đỉnh. Trần Trí và mọi người lúc này chỉ có thể nhìn thấy phạm vi năm đến sáu mét trước mắt.
Trước khi rời thuyền, họ dùng đèn pha chiếu về phía bờ. Họ phát hiện trên mặt đất phía trước, ngoài bùn đất đen ngòm và đá tảng ra, còn có rất nhiều thứ trắng hếu nằm ngang dọc lộn xộn trên bờ, trông như một bãi cá chết.
Trần Trí lấy ống nhòm hồng ngoại ra, cẩn thận quan sát những thứ màu trắng đó, cuối cùng kinh hãi nhận ra, đó chính là những thi thể nằm ngổn ngang, hơn nữa tất cả đều là thi thể phụ nữ không mảnh vải che thân.
Béo Uy là người đầu tiên nhảy xuống, theo sau là Quỷ Đao. Hai người đi một vòng quanh mặt đất, dùng đèn chiếu khắp nơi vào những thi thể đó, xác định không có nguy hiểm mới gật đầu với Trần Trí.
Lúc này, Trần Trí gọi Tần Nguyệt Dương từ trong khoang thuyền ra, bảo cô trùm khăn đỏ, tuân theo lễ nghi bước đi trong hôn lễ hoàng gia cổ đại, vịn tay Trần Trí từ từ bước xuống thuyền, sau đó vài võ sĩ đai xanh cũng nhảy theo xuống.
Cái lạnh thấu xương trên mặt đất vẫn đâm xuyên vào tủy, nhưng đối với Trần Trí và những người khác, nhờ có sự bảo vệ của bộ đồ công tác nên hoàn toàn có thể chịu đựng được.
Trên Minh Chu chỉ còn lại Hách Ninh trong vai người đưa đò. Hách Ninh biết mình phải một mình quay ngược trở lại trong dòng sông Vong Xuyên tối tăm, sợ đến mức suýt chút nữa bật khóc. Béo Uy dỗ dành an ủi hồi lâu, cuối cùng vừa dỗ vừa dọa mới tiễn được cậu ta đi.
Minh Chu lắc lư xoay vài vòng trên mặt nước rồi bắt đầu tăng tốc, rất nhanh đã biến mất trong bóng tối mịt mù sương khói.
Béo Uy đứng trên bờ ngóng trông rất lâu, cho đến khi không còn thấy bóng dáng Minh Chu nữa mới thôi. Béo Uy không ngừng thở dài, hối hận vì đã mang Hách Ninh đến đây. Vốn muốn cậu ta giúp canh gác, không ngờ người biểu đệ này lại nhu nhược đến mức không thể cứu vãn.
Đúng lúc mọi người quay người định đi, Quỷ Đao đột nhiên gọi mọi người lại, dường như đã phát hiện ra thứ gì đó.
Trước khi lên thuyền, Trần Trí đã dặn dò mọi người, một khi đã vào địa phận Dĩnh Đô, không được tùy tiện gây ra tiếng động như khi ở trên Minh Chu, trừ khi gặp trường hợp đặc biệt.
Vì vậy, khi Quỷ Đao ra hiệu cho mọi người, họ biết chắc chắn anh ta đã phát hiện ra thứ gì đó quan trọng.
Mọi người vội vã vây lại gần, chỉ thấy Quỷ Đao đang cúi đầu dùng đèn pha chiếu xuống mặt đất dưới chân. Nơi đó đầy rẫy thi thể phụ nữ không mảnh vải che thân, Quỷ Đao dùng đèn chiếu vào mặt một trong số những thi thể đó, cẩn thận quan sát.
Đó là một thi thể phụ nữ bị bùn đất che lấp một nửa, dáng người rất đẹp, làn da trắng bệch bất thường, không có vết tử thi hay dấu hiệu phân hủy. Cơ thể người phụ nữ này bị bao phủ trong lớp bùn đen, mái tóc rối bời lẫn lộn với bùn đất, tạo nên một cảm giác vừa bẩn thỉu lại vừa kinh dị.
Nhưng khi mọi người nhìn rõ khuôn mặt của nữ thi dưới ánh đèn pha, tất cả đều hít một hơi lạnh.
Hóa ra, thi thể trông giống phụ nữ này thực chất không phải con người. Ngoại hình của cái xác này giống hệt phụ nữ bình thường, thậm chí làn da còn trắng mịn hơn, đầy đặn, mũi miệng trên mặt mọc rất ngay ngắn, thế nhưng, cô ta lại không có mắt.
Không có mắt ở đây không phải là nói cô ta bị mù hay bị người ta móc mắt, mà là trên khuôn mặt của nữ thi giống người này hoàn toàn không có cơ quan là mắt. Cả khuôn mặt cô ta trắng bệch, dưới sự tương phản của lớp bùn đen lại càng trắng đến rợn người.
"Đúng là sống lâu thì cái quái gì cũng có thể nhìn thấy," Béo Uy ngồi xổm xuống, dùng đèn pha soi kỹ khuôn mặt nữ thi, miệng tắc lưỡi kinh ngạc, "Cô em trắng trẻo thế này, khuôn mặt và vóc dáng đều chuẩn không cần chỉnh, sao lại không có mắt cơ chứ? Thật phí phạm cái thân hình mềm mại này."
"Anh bớt tưởng tượng đi!" Trần Trí nhìn thi thể dưới chân, nhíu chặt mày, hạ thấp giọng nói, "Thứ này không phải là cô em mềm mại như anh nghĩ đâu. Đây là một loại sinh vật cổ đại sống lâu ngày trong thế giới bóng tối, tên gọi chính thức của nó là Vô Thường, cũng chính là thứ mà các người thường gọi là quỷ sai âm gian, Hắc Bạch Vô Thường."