Trên mặt cầu, xen lẫn giữa những dấu chân là những vệt máu kéo dài, dấu vết của một người khi ngã xuống đất. Có thể hình dung được, người này khi bước đi trên Nại Hà Kiều đã kiệt quệ đến mức nào. Hắn ngã xuống rồi lại gượng dậy, cứ thế lặp đi lặp lại nhiều lần, nhưng vẫn cố gắng tiến về phía trước. Dù da thịt dưới lòng bàn chân bị những tảng đá lạnh lẽo làm cho rách nát, máu chảy đầm đìa, hắn vẫn chống đỡ để vượt qua Nại Hà Kiều.
Phía trước con đường sau Nại Hà Kiều lại là một vùng tối tăm vô tận. Ở đó, có thể nghe thấy tiếng cuồng phong gào thét càn quét mặt đất. Trần Trí nghe thấy tiếng mặt đất khô cứng bị gió lốc thổi đến mức kêu lên răng rắc. Cậu khó mà tưởng tượng nổi, người đi trên con đường Hoàng Tuyền này đã phải dùng nghị lực phi thường thế nào để chống đỡ đến tận đây. Không biết hắn còn có thể trụ lại được bao lâu, nhưng nhìn những dấu vết để lại, người này đã thương tích đầy mình, cơ hội sống sót e là vô cùng mong manh.
Trần Trí quay đầu nhìn thoáng qua Béo Uy, thấy anh ta vẫn đang đứng ở đầu thuyền, chăm chú quan sát con đường thủy phía trước, hoàn toàn không nhìn thấy những dấu chân máu trên cầu đá, cũng chẳng để ý đến sự thay đổi trên gương mặt cậu.
Trần Trí do dự một chút, không gọi Béo Uy lại xem những dấu chân máu này. Cậu biết mục đích mình đến đây là gì, cũng hiểu rõ động lực khiến Béo Uy đứng ở đây. Cậu không muốn Béo Uy nhìn thấy cảnh tượng này, nó sẽ khiến tinh thần anh ta sụp đổ, khiến động lực của anh ta tan thành mây khói.
Sau khi qua khỏi Nại Hà Kiều, mặt nước phía trước dần trở nên rộng lớn, mọi người không còn nhìn thấy bờ bến đâu nữa. Trước sau trái phải chỉ là một dải nước Vong Xuyên trắng xóa mênh mông, trên mặt nước vẫn bốc lên những làn sương mờ ảo, vô cùng tĩnh mịch. Khi Trần Trí nhìn xuống từ mạn thuyền, cậu luôn thấy mơ hồ có rất nhiều cái bóng hiện lên trong làn nước. Những cái bóng đó có hình thù khổng lồ, tựa như những con rồng lớn đang bơi lội, ẩn hiện dưới làn nước sâu.
Những chuyện vừa trải qua đã khiến Hách Ninh sợ mất mật. Mặt cậu ta tái mét, ngay cả can đảm để kêu lên một tiếng cũng không còn. Béo Uy bình thường trông có vẻ thô lỗ, nhưng lại cực kỳ quan tâm đến người em họ này. Anh không ngừng an ủi, nói những lời khích lệ, nhưng chẳng có tác dụng gì, Hách Ninh vẫn sợ hãi run rẩy không ngừng. Cuối cùng, Béo Uy tức giận đuổi cậu ta ra phía sau đuôi thuyền, bắt trốn vào giữa đám võ sĩ đai xanh, bịt mắt bịt tai lại, không được nhìn cũng không được nghe bất cứ thứ gì.
Tần Nguyệt Dương nãy giờ vẫn luôn ở một mình trong khoang thuyền. Kể từ khi nhìn thấy hình ảnh công chúa hòa thân thời nhà Chu cách đây 5000 năm tại ngôi miếu dưới đất ở cửa vào, cô không hề nói thêm một lời nào.
Khi Minh Chu đi qua Nại Hà Kiều và chính thức tiến vào đường thủy, Tần Nguyệt Dương bỗng gọi Trần Trí từ trong khoang thuyền: "Trần Trí, cậu vào đây một chút, tôi có vài lời muốn nói với cậu!"
"Chuyện gì vậy?", Trần Trí quay đầu hỏi, nhưng không nghe thấy Tần Nguyệt Dương trả lời.
"Cậu vào đi! Nghe xem cô ấy muốn nói gì, cô ấy cũng chẳng dễ dàng gì đâu...", Béo Uy thì thầm với Trần Trí, rồi nhận lấy nghi trượng hòa thân từ tay cậu, đứng thay ở đầu thuyền.
Trần Trí cúi đầu bước vào khoang thuyền. Không gian bên trong khá rộng, bài trí mang hơi hướng của một nơi thờ phụng. Ghế ngồi ở giữa rất rộng nhưng chỉ có một chiếc, rõ ràng là dành riêng cho công chúa hòa thân. Tần Nguyệt Dương mặc lễ phục hòa thân đỏ thắm ngồi trong bóng tối, trông có vẻ quỷ dị khó tả.
"Có chuyện gì, cô nói đi!", Trần Trí tìm chỗ ngồi xuống, thái độ rất bình thản, không lộ ra vẻ nhiệt tình cũng chẳng có cảm xúc gì khác.
Lúc này, Tần Nguyệt Dương tháo khăn trùm đầu màu đỏ xuống, lộ ra khuôn mặt. Tóc cô đẫm mồ hôi, hốc mắt vẫn còn hơi đỏ, có thể thấy cô vừa lén khóc xong.
Giọng Tần Nguyệt Dương lúc này hơi khàn, cô khẽ nói: "Trước khi đến đây, tôi muốn nói với Báo Gia một chuyện, nhưng ông ấy không muốn nghe, vậy thì tôi nói với cậu vậy!"
Giọng Tần Nguyệt Dương rất nhỏ, ngoài Trần Trí trong khoang thuyền ra, không ai bên ngoài có thể nghe thấy.
"Thật ra, tôi là người rất nhát gan, từ nhỏ đã vậy rồi. Cậu có thể cảm thấy tính cách nhát gan như vậy không phù hợp với một bán thần, nhưng đó là sự thật. Tôi quả thực là một người rất yếu đuối, từ nhỏ đã sợ bóng tối, sợ từng tấc bóng tối xung quanh mình, sợ bản thân bị vứt bỏ trong sự cô độc.
Nhưng số phận chưa bao giờ cho phép tôi yếu đuối, chưa bao giờ nương tay với tôi, nên tôi luôn phải giả vờ mạnh mẽ. Khi chúng ta làm nhiệm vụ ở Nhật Bản, thực ra trong lòng tôi rất sợ hãi. Tôi sợ những âm dương sư mạnh mẽ ở đó, sợ các cậu vứt tôi lại trong nghĩa địa tối tăm, nhưng tôi còn sợ hơn là các cậu cảm thấy tôi vô dụng.
Ngay cả lúc nãy, khi nhìn thấy những thứ đen tối đáng sợ đó, tôi vẫn cảm thấy rất sợ hãi. Đây là bản tính của tôi, dù tôi có cố gắng thế nào cũng không thay đổi được. Trần Trí, nếu nói tôi từng lừa dối cậu điều gì, thì đó là việc tôi từng giả vờ rất kiên cường trước mặt cậu."
"Được rồi, đừng nói nữa, tôi không muốn nghe!", lòng Trần Trí bỗng thấy khó chịu. Những lời của Tần Nguyệt Dương như những chiếc đinh mềm đâm vào tim cậu. Cậu không muốn nghe tiếp nữa, đứng dậy định rời đi.
Nhưng Tần Nguyệt Dương vẫn tiếp tục nói:
"Tôi biết các cậu đang tìm kiếm điều gì, cũng biết các cậu coi tôi là loại người nào. Nhưng tôi hiểu rất rõ bản thân mình. Tuy tôi yếu đuối, nhưng tôi là người có tâm hồn. Trước đây khi ở cùng các cậu, tôi đã tận tâm tận lực vì đội, không hề phụ lòng các cậu.
Sở dĩ tôi giấu giếm thân thế huyết mạch của mình, là vì có những chuyện không phải do tôi chọn lựa. Sau này tôi quả thực đã làm sai nhiều chuyện, cũng phản bội lại sự tin tưởng của các cậu, nhưng tôi không phải là kẻ nội gián mà các cậu đang tìm kiếm..."
"Đủ rồi!", Trần Trí nghiêm giọng quát ngăn Tần Nguyệt Dương lại, quay người định rời khỏi khoang thuyền, nhưng cuối cùng cậu không bước ra ngoài mà ngồi lại, cúi đầu im lặng hồi lâu. Sau đó, cậu ngẩng đầu nhìn Tần Nguyệt Dương, thấp giọng nói:
"Bây giờ cô không cần nói gì cả. Bất cứ lời nào cô nói lúc này đối với tôi đều không có ý nghĩa. Cô rốt cuộc là người thế nào, thực tế tự nhiên sẽ chứng minh.
Nếu cô thực sự vô tội, thì bây giờ tôi có thể nói cho cô biết, mọi chuyện không tồi tệ như cô tưởng tượng đâu. Có lẽ tương lai của cô còn tốt hơn cô nghĩ, hơn nữa tôi đoán..."
Trần Trí nói đến đây thì do dự một chút, rồi chân thành nhìn Tần Nguyệt Dương: "Tôi đoán Báo Gia cũng nghĩ như vậy..."
Vừa nhắc đến Báo Gia, cơ thể Tần Nguyệt Dương bất giác run lên. Đôi mắt sưng đỏ vô hồn của cô nhìn về phía Trần Trí, trong mắt không còn vẻ hoang mang như trước nữa, sau đó một hàng nước mắt rơi xuống.
"Cô cứ ở lại trong khoang thuyền đi! Nhớ kỹ lời tôi nói, đừng suy nghĩ lung tung nữa...", Trần Trí nói xong liền đứng dậy rời khỏi khoang thuyền. Cậu quay lại đầu thuyền, thấy Béo Uy không ngừng vẫy tay gọi mình, Quỷ Đao và các võ sĩ đai xanh đang cầm đèn pin rọi về phía trước.
Trần Trí bước tới, cậu nhìn thấy vùng nước phía trước đã vô cùng rộng lớn. Minh Chu đang lướt đi với tốc độ cực nhanh. Giữa làn sương nước bốc lên phía trước, thấp thoáng có thể nhìn thấy một tòa thành trì hùng vĩ đang hiện ra ở phía xa.