Sau khoảng thời gian đó, trong căn phòng gần như không còn tiếng người nói chuyện. Mặc cho Bàn Uy có hỏi thế nào, Tần Nguyệt Dương vẫn im lặng không đáp. Một lúc sau, như thể vừa bừng tỉnh, cô cuộn mình trên ghế sofa và bắt đầu khóc không ngừng nghỉ. Tiếng khóc khiến cả ba người đau đầu nhức óc, đến cuối cùng, chẳng ai còn muốn đoái hoài đến cô nữa.
Khi họ trở về đã là buổi chiều. Mùa đông đêm dài, chẳng mấy chốc trời đã tối sầm. Trong suốt buổi chiều hôm đó, Trần Trí nhận được hai cuộc điện thoại từ Báo Gia. Báo Gia dường như đã khá hơn, giọng điệu qua điện thoại rất bình thản, cảm xúc cũng đã ổn định trở lại.
Lần gọi đầu tiên, ông hỏi về những gì Trần Trí đã trải qua ở Trường Bạch Sơn, nói rằng tổ chức đang cần báo cáo gấp. Trần Trí vốn đang định nhờ tổ chức tìm giúp những cuốn trục cũ của hoàng thất nhà Chu, nên đã kể hết chuyện mình mơ thấy nữ thần Phật Khố Luân trong Trường Bạch Sơn cho Báo Gia nghe.
Trong cuộc gọi thứ hai, Báo Gia lại hỏi thêm về chi tiết việc hoàng tộc họ Cơ cống nạp cho Địa Phủ năm ngàn năm trước trong lời tiên tri của nữ thần. Sau khi xác nhận mọi thứ, Báo Gia cúp máy, nửa lời cũng không nhắc đến chuyện của Tần Nguyệt Dương.
Thái độ này của Báo Gia khiến lòng Trần Trí vô cùng bất an. Anh biết, chuyện này căn bản vẫn chưa kết thúc.
Ngược lại, Bàn Uy lại chẳng hề để tâm. Hắn cho rằng chuyện đến đây là xong rồi. Báo Gia chỉ là cảm thấy mất mặt, không muốn chuyện mình bị đàn bà dắt mũi lan truyền ra ngoài. Mọi người cứ giả câm giả điếc cho qua chuyện, Bào gia và tổ chức cũng sẽ không truy cứu nữa. Ngày mai mọi người góp ít tiền, tiễn Tần Nguyệt Dương đi nơi khác, từ nay về sau không ai nhắc lại chuyện này nữa là xong.
Thế nhưng, Trần Trí luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Đúng như anh vừa nói, Bào Bình chưa bao giờ là người dễ dàng quên đi mọi chuyện.
Tần Nguyệt Dương vẫn cứ cuộn mình trên ghế sofa, không đi đâu, cũng chẳng ăn uống gì.
Đêm đã về khuya, mọi người đều lên lầu về phòng đi ngủ. Tần Nguyệt Dương vẫn nằm trên ghế sofa, tiếng nức nở nghẹn ngào, nước mắt đầm đìa không dứt.
Trần Trí nằm trên giường trong phòng ngủ mà không sao chợp mắt được. Anh tỉ mỉ xâu chuỗi lại mọi chuyện kể từ khi quen biết Tần Nguyệt Dương, tìm kiếm những sơ hở có thể đã bỏ sót. Không hiểu sao, Trần Trí cứ có linh cảm chẳng lành, luôn cảm thấy đêm nay sẽ xảy ra chuyện. Anh nhắm mắt trằn trọc, đến khoảng hơn một giờ sáng, anh nghe thấy tiếng mở khóa khe khẽ phát ra từ đại sảnh dưới lầu.
Trần Trí giật mình, lộn người nhảy xuống giường, thò tay lấy khẩu súng ngắn "Tiểu Miêu Miêu" dưới gối rồi chạy ra ngoài. Khi chạy đến đầu cầu thang, anh thấy Quỷ Đao đã đứng đó từ bao giờ. Họ cùng nhìn xuống dưới, phát hiện hai kẻ lạ mặt vừa nhảy qua cửa sổ vào đại sảnh tầng một. Sau khi vào trong, chúng mở cửa cuốn chống trộm, rồi mở toang cửa chính của Túc Mệnh Đường. Tiếp đó, Lão Cân Đẩu dẫn theo vài người từ bên ngoài bước vào.
"Xảy ra chuyện gì vậy?"
Bàn Uy cũng từ phòng ngủ bước ra, dụi đầu với đôi mắt còn ngái ngủ, rõ ràng là đang ngủ say thì bị đánh thức. Thấy vẻ căng thẳng của Quỷ Đao và Trần Trí, hắn biết có biến, vội vàng chạy đến cầu thang nhìn xuống dưới, rồi lớn tiếng quát:
"Này ông già Cân Đẩu, ông muốn làm gì đấy? Nửa đêm nửa hôm chạy đến chỗ chúng tôi làm cái quái gì? Có việc gì thì gõ cửa chứ! Tại sao lại phải leo cửa sổ vào? Không sợ tôi báo cảnh sát à?"
Giọng Bàn Uy rất lớn, chói tai trong đêm khuya tĩnh mịch. Thế nhưng Lão Cân Đẩu như thể không nghe thấy tiếng hắn, chẳng buồn liếc lên lầu một cái. Ông phất tay, mấy kẻ phía sau nhanh chóng chạy tới, xốc Tần Nguyệt Dương trên ghế sofa lên.
Lúc này Trần Trí mới phát hiện, những kẻ Lão Cân Đẩu mang theo đều là võ sĩ đai xanh.
"Cái lão già khốn kiếp này, nửa đêm nửa hôm ông muốn làm gì? Sợ người ta không biết ông là dân xã hội đen chắc? Ông còn muốn giết người trong nhà chúng tôi nữa à? Tôi nói cho ông biết, tuyệt đối không được! Mấy thằng đàn ông chúng tôi không thể trơ mắt nhìn mà không quản..."
Bàn Uy vừa gào thét vừa sải bước đi xuống cầu thang.
Trần Trí không nói gì, chỉ liếc nhìn ra sau lưng Lão Cân Đẩu. Thấy trong tay đám võ sĩ không mang theo bao tải hay vật dụng gì khả nghi, lòng Trần Trí mới hơi nhẹ nhõm, anh cũng bước xuống cầu thang.
"Trần tử, Uy tử, chuyện này không liên quan đến các cậu, lên lầu đi! Tôi cần nói chuyện riêng với nó..."
Sắc mặt Lão Cân Đẩu xám xịt, trông vô cùng khó coi, rõ ràng đang cố kìm nén cơn giận dữ tột độ.
Trần Trí và Bàn Uy nghe Lão Cân Đẩu nói vậy thì không tiện lên tiếng ngay, nhưng cũng không lên lầu mà đứng lại ở đại sảnh quan sát tình hình.
Lão Cân Đẩu bình thản ngồi đối diện Tần Nguyệt Dương. Tần Nguyệt Dương bị hai võ sĩ ấn ngồi trên ghế sofa, đối mặt trực diện với Lão Cân Đẩu. Cô vô cùng sợ hãi, ánh mắt né tránh, không dám nhìn thẳng vào mắt ông.
"Cô nhóc! Ta nói chuyện với cháu một chút, cũng không làm khó cháu đâu. Cháu thấy đúng thì gật đầu, được không?"
Tần Nguyệt Dương ngồi đối diện nghe Lão Cân Đẩu nói vậy thì tỏ vẻ ngạc nhiên, cô ngước nhìn ông rồi khẽ gật đầu. Lúc này, Lão Cân Đẩu lên tiếng:
"Từ khi ta cứu cháu ra khỏi tầng hầm, cháu vào Bào gia giúp đỡ, Báo Gia luôn đối xử đặc biệt với cháu, chưa bao giờ bạc đãi cháu, đúng không?"
Nghe những lời này, Tần Nguyệt Dương không lên tiếng, chỉ cúi đầu lặng lẽ gật.
Lão Cân Đẩu hỏi tiếp:
"Khi ở Nhật Bản, cháu bị thương ở mắt, để giúp cháu hồi phục, Trần Trí và mấy người họ đã vào sinh ra tử, xông vào thần mộ lấy linh dược về cho cháu. Bào gia cũng đã bỏ ra không biết bao nhiêu nhân lực vật lực để chữa trị cho cháu, chúng ta không hề phụ cháu, đúng không?"
"Vâng!"
Tần Nguyệt Dương rõ ràng cảm thấy xấu hổ, lại gật đầu.
"Vậy thì chuyện bây giờ đơn giản rồi," Lão Cân Đẩu thong dong nói, nét mặt bỗng trở nên vô cùng lạnh lùng. Đó là gương mặt mà đã rất lâu rồi Trần Trí không nhìn thấy.
"Vì Bào gia không làm gì có lỗi với cháu, nhưng cháu lại hại Báo Gia, đó là cháu phụ bạc chúng ta. Trước đây cháu từng bán mạng cho Bào gia, từng chịu thương tích, coi như cháu có công, mạng của cháu chúng ta không lấy. Nhưng hôm nay, chú phải cho cháu một bài học nhớ đời..."
Lão Cân Đẩu nói xong những lời lạnh lẽo đó, rồi bình thản ra lệnh cho võ sĩ bên cạnh:
"Chặt ngón trỏ và ngón giữa của nó đi, để sau này nó nhớ kỹ, không được phép tùy tiện phối chế chú dược nữa!"
"Rõ!"
Hai võ sĩ đáp lời, động tác cực nhanh, ấn chặt cánh tay Tần Nguyệt Dương xuống bàn, bẻ thẳng những ngón tay cô ra. Một tên võ sĩ rút dao găm, định cắt lìa ngón tay cô.
"Tôi muốn gặp Báo Gia!"
Tần Nguyệt Dương rõ ràng đã sợ đến mất vía, sức lực yếu ớt của cô không sao vùng vẫy nổi trong tay đám võ sĩ, cô gào khóc thảm thiết:
"Báo Gia có biết các người đối xử với tôi thế này không? Cho tôi gặp Báo Gia! Tôi có chuyện muốn nói với ông ấy!"
"Cháu hết hy vọng đi!"
Lão Cân Đẩu tàn nhẫn nói: "Chính Báo Gia là người đích thân ra lệnh xử tử cháu đấy."