Họ đi đến sân sau để hội họp cùng Tần Nguyệt Dương. Sau khi nghỉ ngơi và uống viên thuốc an thần trong túi y tế, Tần Nguyệt Dương đã cảm thấy khá hơn nhiều. Sắc mặt cô dần hồi phục, đã có thể tự bước đi.
Trần Trí dìu Lão Vu, Bàn Uy đỡ Lão Cân Đẩu, vài người nhanh chóng băng qua sân sau, hướng về phía lối ra của nhà trọ.
Khi đến cổng lớn, họ phát hiện ra cái gọi là "nhà trọ" này, trước cửa lại đặt một khám thờ đá khổng lồ. Khám thờ ấy vô cùng cổ xưa, kích thước đồ sộ, được chạm khắc trực tiếp từ một khối đá nguyên khối. Ở chính giữa khám thờ thờ một bức tượng đá, dưới sự bào mòn của gió sương qua bao năm tháng, diện mạo đã hoàn toàn không thể nhận ra. Tuy nhiên, vẫn có thể thấy đó là tượng một người đàn ông Nhật Bản cổ đại, trông giống như một sĩ đại phu hoặc quan lại triều đình, mặc trang phục Kimono truyền thống, búi tóc, đội chiếc mũ cao, ngồi ngay ngắn, một tay đặt trên đầu gối, tay kia tạo thành ấn Lan Hoa.
Ngay phía dưới bức tượng đá là một bệ ngồi bằng đá hình vuông, trên bệ đá có khắc mấy chữ: "Thổ Ngự Môn".
"Thổ Ngự Môn?" Khi Trần Trí nhìn thấy ba chữ này, trong đầu anh chợt lóe lên một tia cảm giác, anh cảm thấy mình dường như có chút ấn tượng với cái tên này, nhưng trong chốc lát lại không sao nhớ ra được.
Trong khi đó, Tần Nguyệt Dương bên cạnh dường như lại biết những chữ này. Cô trừng to mắt nhìn chằm chằm vào bức tượng đá trước mặt, gương mặt lộ rõ vẻ kinh hãi khó lòng diễn tả, như thể vừa nhìn thấy thứ gì đó đáng sợ nhất trên đời.
Trần Trí định mở miệng hỏi Tần Nguyệt Dương bức tượng trong khám thờ là ai và tại sao lại khiến cô sợ hãi đến vậy. Nhưng lúc này, Tần Nguyệt Dương nghiến chặt răng, mặt cắt không còn giọt máu nói: "Đây là một Âm Dương Sư, hắn đã chết từ rất lâu rồi. Đây là từ đường thờ phụng hắn, cũng là hang ổ của hắn, chúng ta phải rời khỏi đây ngay lập tức."
"Mẹ kiếp! Bảo sao mà tà môn thế này! Hóa ra là Âm Dương Sư đã chết rồi mà còn làm loạn!" Bàn Uy vừa nói vừa kéo Trần Trí: "Còn đợi quỷ đến bắt cậu à? Đi mau thôi!"
Cứ thế, mấy người như bị quỷ đuổi, vội vã chạy xuống con đường mòn trên núi, lao thẳng ra quảng trường của ngôi làng.
Ngôi làng trước mắt đã hoàn toàn thay đổi diện mạo. Ban ngày, nơi này còn đầy sức sống, dân làng vẫn chuyện trò rôm rả. Thế mà giờ đây, ngôi làng hoang phế, khắp nơi là hình nhân giấy, mảnh giấy vụn cùng cỏ dại cao hơn đầu người. Không khí âm u lạnh lẽo, đến cả một bóng người cũng không thấy.
Họ vội vã băng qua trung tâm ngôi làng, muốn tìm đường xuống núi. Đúng lúc đi ngang qua một dãy nhà dân đổ nát, Trần Trí chợt thấy bằng khóe mắt có một vật gì đó đỏ rực đang nhìn chằm chằm vào mình.
Trần Trí đột ngột quay đầu lại, lòng thắt lại. Trong khoảnh khắc, anh nhìn thấy một gương mặt người đỏ quạch, đỏ như máu, đang ẩn nấp sau cửa sổ của một căn nhà đổ nát. Hơn nữa, gương mặt đó trông có vẻ quen quen.
"Sao thế? Cậu thấy gì à?" Bàn Uy thấy Trần Trí dừng lại liền hỏi, những người khác cũng dừng bước.
"Tôi... hình như vừa nhìn thấy thứ gì đó." Trần Trí trả lời. Khi anh quay lại nhìn lần nữa, chỉ thấy phía sau cửa sổ tối om, chẳng có gì cả.
"Chuyện gì vậy? Chẳng lẽ tôi hoa mắt?" Trần Trí tự nghi ngờ bản thân, anh tiến về phía căn nhà đổ nát, ghé mắt nhìn vào trong qua khung cửa sổ. Tức thì, một luồng hơi lạnh khác thường ập tới, khiến tâm trí người ta cảm thấy một sự áp bức khó hiểu, hoàn toàn giống với cảm giác của Trần Trí lúc đó.
"Mọi người đợi ở đây một lát, tôi và Bàn Uy vào xem thử, sẽ ra ngay." Trần Trí dặn dò Lão Cân Đẩu và những người khác, rồi ra hiệu cho Bàn Uy cùng vào trong.
Trần Trí rút từ bao dao ra con dao quắm đen mới tinh. Con dao này chưa từng sử dụng, lưỡi thép đen dưới ánh trăng tỏa ra một luồng hàn quang lạnh lẽo.
Trần Trí hạ thấp con dao xuống phía sau, cùng Bàn Uy cẩn thận bước vào trong căn nhà dân.
Căn nhà này quá đổ nát, mái nhà đã thủng lỗ chỗ, bên trong tối om không thấy rõ năm ngón tay, đâu đâu cũng nồng nặc mùi ẩm mốc và phân hủy. Trần Trí lấy đèn pin từ trong ngực ra, vặn độ sáng cao nhất rồi chiếu vào trong.
Chưa kịp nhìn rõ cảnh tượng bên trong, anh chỉ cảm thấy một luồng sáng đỏ vụt qua, mùi chu sa nồng nặc xộc vào mũi. Sau đó, nghe tiếng "xoảng!" từ phía cửa sổ, dường như có thứ gì đó đã nhảy ra ngoài.
"Cậu có thấy gì không?" Trần Trí bị luồng sáng đỏ làm cho hoa mắt, khẽ hỏi Bàn Uy.
"Thấy rồi." Giọng Bàn Uy phía sau run rẩy: "Tôi vừa thấy một nữ quỷ mặt đỏ nhảy ra từ cửa sổ đó." Bàn Uy trợn tròn mắt, kinh hãi nói.
"Mẹ kiếp, cái làng này tà môn quá, chúng ta phải tìm đường rời khỏi đây ngay lập tức." Trần Trí chửi thề một tiếng, lùi lại vài bước, dùng đèn pin quét xung quanh.
Khi ánh đèn pin lướt qua căn phòng tối tăm chật hẹp này, Trần Trí mới phát hiện ra trong phòng vẫn còn một người ở đó. Hoặc đúng hơn là, vẫn luôn nằm ở đó.
Căn nhà nhỏ này rộng chừng ba mươi mét vuông, đầy cỏ dại, trên tường phủ kín rêu xanh. Trong phòng trống trơn không có lấy một món đồ nội thất, nhưng ở giữa phòng có một chiếc giường gỗ dài, trên đó nằm ngang một người, từ đầu đến chân phủ một tấm vải trắng.
Trần Trí và Bàn Uy sợ hãi lùi lại một bước lớn, suýt chút nữa không đứng vững. Bàn Uy lập tức chửi: "Mẹ kiếp! Lũ quỷ Nhật này thật biến thái, thi thể không chôn dưới mộ mà lại bày ra đây, không sợ xác chết vùng dậy sao?"
"Đó là thứ gì? Có thực sự là thi thể không? Trong ngôi làng đầy ảo giác kết giới này, sao lại có thi thể được? Chẳng lẽ là thi thể của vị Âm Dương Sư một ngàn năm trước?" Đầu óc Trần Trí xoay chuyển liên hồi, anh do dự tại chỗ rồi nói với Bàn Uy: "Cậu đứng đây đừng cử động, tôi qua xem dưới tấm vải đó rốt cuộc là cái gì." Nói xong, anh tiến về phía thi thể được phủ vải trắng.
Một mùi tử khí nồng nặc ập tới khiến Trần Trí buồn nôn tột độ. Tấm vải trắng trước mắt đã ngả vàng, bên trên phủ một lớp bụi dày, tạo thành những đống bụi cao thấp không đều. Nhìn thế này, thi thể này chắc hẳn đã đặt ở đây nhiều năm rồi.
"Nếu đây thực sự là thi thể của vị Âm Dương Sư một ngàn năm trước, thì chắc không còn là xác thối nữa, mà chỉ còn lại xương cốt thôi chứ?" Trần Trí suy nghĩ lung tung, đưa tay định vén góc vải trắng.
"Đừng chạm vào!" Tần Nguyệt Dương đột ngột chạy vào, lớn tiếng ngăn cản. Không biết từ lúc nào, cô đã đi theo vào.
"Thứ này mà cậu cũng dám chạm vào à, không muốn sống nữa sao?" Tần Nguyệt Dương nói rồi bước tới.
Cô nhìn thi thể phủ vải trắng, rút ra một lá bùa vàng, niệm vài câu chú trong không trung rồi ném lá bùa về phía thi thể. Chỉ thấy lá bùa vàng bốc cháy dữ dội, tro tàn rơi xuống tấm vải trắng.
Đột nhiên, tấm vải trắng bên dưới bắt đầu chuyển động. Thi thể dưới lớp vải run rẩy kịch liệt, như thể đang cố gắng vùng vẫy thoát ra ngoài.