“Cái gì?” Trần Trí vội vàng nhìn về phía chiếc la bàn, chỉ thấy kim chỉ nam màu đỏ trắng trên đó xoay loạn xạ, chẳng hề chỉ đúng phương hướng nào cả.
“Rốt cuộc ông có đáng tin không đấy? Chẳng phải ông từng nói mình tìm long điểm huyệt giỏi lắm, từng đào cả hoàng lăng sao? Hóa ra toàn là chém gió, giờ thì lộ tẩy rồi.” Trần Trí sốt ruột đến mức muốn phát điên, quay sang mắng Béo Uy.
“Tôi thề là tôi không hề chém gió.” Béo Uy cảm thấy tôn nghiêm của một tay đào mộ chuyên nghiệp bị xúc phạm, vội vàng thanh minh: “Mấy năm trước, số mộ cổ tôi từng xuống còn nhiều hơn số nghĩa trang ông từng thấy đấy. Dưới đất có mộ hay không, tôi liếc mắt là biết ngay. Vấn đề là ông nhìn cái ngọn núi này xem, đâu đâu cũng là ruộng vườn, làm gì có vẻ gì là có mộ cổ? Hơn nữa, những ngôi mộ lớn thường nằm ở nơi núi sâu nước hiểm, vắng vẻ người qua lại. Còn ở đây thì sao, khắp núi đồi toàn là người. Dù dưới này có mộ thật, thì với mật độ dân cư đông đúc thế này, chắc cũng đã bị đào bới tan hoang từ lâu rồi. Trước đây, dù không cần la bàn, chỉ bằng kinh nghiệm và cảm giác, tôi cũng có thể tìm ra cửa mộ, nhưng ngọn núi này lạ lắm! Phương hướng hoàn toàn bị đảo lộn. Tôi có cảm giác... hay là chúng ta nhầm rồi? Dưới này căn bản chẳng có ngôi mộ nào cả.”
Câu nói này chính là điều Trần Trí lo sợ nhất. Kể từ khi bước chân vào ngôi làng này, trong lòng anh đã dấy lên một nỗi nghi ngờ sâu sắc. Liệu nơi núi non thế này có tồn tại ngôi mộ cổ bị phong ấn kỳ quái như tổ chức đã mô tả hay không? Thực sự trông không giống chút nào.
Ba người lủi thủi quay về nhà nghỉ. Quỷ Đao suốt dọc đường không nói một lời, nhưng đôi mắt vẫn cảnh giác quan sát xung quanh. Trong nhà nghỉ, ông chủ và những người giúp việc vẫn đang say ngủ, không ai phát hiện ra họ từng lẻn ra ngoài. Lão Cân Đẩu đang sốt ruột chờ đợi trong phòng ngủ, nhìn thấy Trần Trí cùng hai người kia lầm lũi bước vào thì không khỏi thất vọng.
“Thế nào rồi? Tìm được cửa mộ chưa?” Lão Cân Đẩu lo lắng hỏi, ông vẫn luôn chờ đợi tín hiệu từ Trần Trí để đưa Tần Nguyệt Dương lên núi.
“Lão Kim, đi ngủ đi! Chẳng có gì cả, đừng nói là mộ phong ấn của Ngọc Tảo Tiền, ngay cả một ngôi mộ hoang tôi cũng không thấy.” Béo Uy gắt gỏng đáp.
“Sao có thể như vậy được?” Lão Cân Đẩu ngạc nhiên, nhưng sau khi nghe kể lại tình hình, ông cũng chỉ đành thở dài quay về phòng. Tần Nguyệt Dương dường như đã đoán trước được kết quả, cô không nói gì, lặng lẽ quay đi. Quỷ Đao cả nửa đêm không hề rời khỏi phòng Trần Trí, lại ngồi co ro trong góc, dường như suốt đêm đó không hề chợp mắt.
Sáng hôm sau, cặp vợ chồng giúp việc trong nhà nghỉ mang bữa sáng đến cho mọi người, kèm theo một giỏ hồng nhỏ. Họ bảo đây là đặc sản trên núi, nơi khác không thể tìm thấy.
Cặp vợ chồng trẻ này, người chồng tên là Mục Dã, người vợ hình như tên là Tình Tử. Chàng trai vóc người không cao, đầu tròn mắt híp, trông rất giống mấy nhân vật phụ trong phim hoạt hình Nhật Bản. Cô gái thì vô cùng dễ thương với đôi mắt to tròn và mái tóc cắt kiểu búp bê, cả hai đều mang nét đặc trưng của người Nhật.
Cặp đôi này dường như rất yêu thích công việc của mình, ngày nào cũng tràn đầy nhiệt huyết và luôn quấn quýt lấy nhau. Họ tỏ ra vô cùng thân thiện với nhóm của Trần Trí. Ông chủ nhỏ tên Bạch kia cũng là người rất hòa nhã, mỗi lần gặp mặt đều cúi chào, tuy lời nói không nghe hiểu rõ lắm, có lẽ chỉ là những câu khách sáo như “làm phiền rồi”, “cảm ơn” mà thôi.
Trần Trí từng quan sát kỹ, ông chủ nhỏ tên Bạch này trông khá thanh tú, nhưng anh ta luôn cúi đầu nên không nhìn rõ ngũ quan cụ thể ra sao.
Cứ như thế, nhóm người Trần Trí sống những ngày tháng mơ hồ trong ngọn núi này. Ban đầu, họ vẫn ôm hy vọng, lén lút ra ngoài tìm cửa mộ vào lúc trời tối. Sau đó, họ nhận ra người trong làng này thực sự rất vô tư, chẳng ai quan tâm họ đến đây để làm gì. Về sau, Béo Uy và Trần Trí thậm chí còn công khai cầm la bàn đi định vị vào ban ngày, cũng chẳng có ai hỏi han một câu, nhưng vẫn không thể tìm thấy dấu vết của ngôi mộ nào.
Ngọn núi xanh này đúng là danh bất hư truyền, từ đỉnh núi xuống chân núi đâu đâu cũng một màu xanh mướt, chỉ toàn cây cối và ruộng bậc thang. Khắp núi rừng tràn đầy sức sống, chim hót hoa nở. Ban ngày, dân làng làm việc trên đồng, trò chuyện cười đùa rất vui vẻ. Trong làng còn có vài chiếc thuyền đánh cá, thuyền không lớn lắm, một số dân làng ra khơi từ sớm tinh mơ, mang về hải sản tươi sống chia cho cả làng. Đến tối, mọi người lại tụ tập ở quảng trường trung tâm, cùng nhau tán gẫu, thậm chí là hát hò vang dội, cuộc sống an nhàn tựa như chốn đào nguyên.
Nhóm người Trần Trí dần dần bị bầu không khí vui vẻ, thoải mái của ngôi làng lây nhiễm, dường như đã quên mất sự tồn tại của thời gian.
Chiều tối ngày hôm đó, mọi người lại ăn lẩu hải sản và uống không ít rượu sake. Thời gian này, ngày nào họ cũng được ăn hải sản tại nhà nghỉ của Bạch, cơm nước thịnh soạn đến mức Trần Trí cảm thấy ngại ngùng, không biết cuối cùng phải trả bao nhiêu tiền phòng. Béo Uy hôm nay uống hơi quá chén, nằm trên chiếu tatami, mặt đỏ bừng nói: “Cuộc sống thế này thật thoải mái! Thật ra trước đây chúng ta toàn tự tìm phiền phức, đến giờ tôi mới thực sự sống là thế nào.”
“Đúng vậy! Đúng vậy!” Lão Vu bên cạnh cao giọng phụ họa, mặt đỏ gay, ông cũng đã uống khá nhiều. Dạo gần đây, lão Vu chẳng còn hứng thú hỏi về mục đích đến Nhật Bản của mọi người nữa, ông rất tận hưởng cuộc sống nhàn nhã nơi thôn dã này, thường xuyên ra quảng trường trò chuyện, hát hò cùng dân làng, thậm chí chẳng muốn quay về nữa. Hiện tại, ông đang nằm trên chiếu tatami, hơi say sưa dựa vào gối tựa, ngân nga vài câu hát nhỏ.
“Tối nay, mọi người định mấy giờ ra ngoài tìm cửa mộ?” Lão Cân Đẩu đột nhiên lên tiếng, nhịp điệu giọng nói rất chậm rãi.
“Tìm cái gì mà tìm!” Béo Uy ngậm điếu thuốc nói: “Lão Kim, tôi nói câu này ông đừng giận, bằng kinh nghiệm đào mộ hơn mười năm của Béo Uy tôi, trên núi này căn bản không có mộ cổ đâu. Hơn nữa, tôi nói này, ông và Báo gia có phải rảnh rỗi quá không? Cuộc sống tốt đẹp không muốn lại cứ đâm đầu làm nô lệ cho cái tổ chức chết tiệt kia. Cánh tay của Tiểu Báo nhà ông đã mất rồi mà ông vẫn chưa chừa sao. Ông là chú thì nên khuyên nó đi! Đừng có ăn no rửng mỡ mà đi tìm cái linh thạch quái quỷ gì nữa, bán mấy cửa hàng ở Đông Bắc đi, rồi tất cả cùng đến ngôi làng này mà hưởng thụ nốt quãng đời còn lại!”
“Ồ... thật ra cũng đúng là như vậy thật!” Lão Cân Đẩu thở dài, thế mà lại không hề phản bác.
Lời của Béo Uy vừa rồi nghe rất chói tai, nhưng không hiểu sao, phản ứng trong đầu Trần Trí lại rất bình thản, thậm chí còn có chút chấp nhận và đồng tình. Anh cảm thấy lý trí của mình như đang đấu tranh với tiềm thức. Lý trí luôn nhắc nhở anh rằng mình đã quên một việc rất quan trọng, vô cùng quan trọng. Việc đó đang ở ngay trước mắt, nhưng anh lại không thể nhìn rõ được.