Trần Trí đi dạo một vòng bên ngoài rồi quay trở lại nhà nghỉ. Vừa bước vào cửa, hắn thấy đôi vợ chồng trẻ đang cùng nhau phơi quần áo ngoài sân, hai người liếc mắt đưa tình, cử chỉ vô cùng thân mật. Còn Tần Nguyệt Dương thì ngồi trên bục gỗ ở tiền sảnh, chăm chú quan sát họ. Đôi vợ chồng trẻ dường như chẳng hề hay biết về ánh mắt của Tần Nguyệt Dương, vẫn cứ ân ái mặn nồng, gương mặt rạng rỡ vẻ hạnh phúc.
"Này! Cậu đang làm gì thế?" Béo Uy thò đầu ra từ cửa sổ, nói bằng tiếng Trung: "Tần Nguyệt Dương, cậu cứ nhìn chằm chằm người ta làm gì? Đừng có nhìn đến mức khiến người ta thấy gai người đấy."
Tần Nguyệt Dương không đáp lại Béo Uy, cô quay đầu gật nhẹ với Trần Trí như muốn ra hiệu rằng mọi thứ vẫn bình thường, rồi lại quay đi, tiếp tục dán mắt vào đôi vợ chồng kia.
Trần Trí thấy trong sân không ai chú ý đến mình, liền đi vào phòng ngủ, nằm vật xuống chiếu tatami với vẻ mặt đờ đẫn. Hắn nghe thấy Béo Uy lầm bầm bên cạnh: "Mau tìm cho Tần Nguyệt Dương một đối tượng đi! Con bé này hình như tâm lý có vấn đề rồi, từ sáng đến tối chỉ biết nhìn đôi vợ chồng nhà người ta."
Trần Trí không để ý đến Béo Uy, hắn xoay người lại, giả vờ như đầu óc đang hỗn loạn rồi nhắm mắt, mặc kệ Béo Uy cứ lải nhải những lời vô nghĩa bên tai.
Đúng lúc này, một trực giác mãnh liệt bỗng xuất hiện trong tâm trí Trần Trí. Ở một nơi nào đó trong căn nhà này, dường như có một đôi mắt đang nhìn chằm chằm vào hắn. Trần Trí xoay người ngồi dậy, nhìn quanh bốn phía, ngoài đôi vợ chồng đang mải mê đùa giỡn trong sân, chẳng còn ai khác.
"Chẳng lẽ mình bị thần kinh quá mức rồi sao?" Trần Trí lòng vẫn còn sợ hãi, nằm xuống tiếp tục giả vờ ngủ, tự nhắc nhở bản thân: "Phải tỉnh táo, nhất định phải tỉnh táo."
Cứ như vậy nằm suốt cả buổi chiều, Trần Trí cảm thấy đầu không còn đau như trước nữa, ý thức dần trở nên sáng tỏ, hắn đã có thể cảm nhận lại được sự nôn nóng bồn chồn của chính mình. Hắn biết, mình sắp khôi phục lại bình thường rồi.
Đúng lúc này, tiếng cửa kẽo kẹt vang lên, đôi vợ chồng trẻ bước vào. Gương mặt họ tràn đầy nụ cười, cô gái tên Tình Tử trên tay bưng một giỏ hồng tươi, cô nói với lão Vu vài câu.
Lão Vu quay sang phiên dịch cho Trần Trí: "Đây là hồng mới hái, chủ nhà đặc biệt mang đến cho các vị thưởng thức."
"Tốt quá! Nói thật, hồng ở đây ngon thật, vừa ngọt vừa thanh." Béo Uy hưởng ứng, lập tức vây lại, mỗi người lấy vài quả nhét vào miệng.
Trần Trí lúc này do dự một chút, cũng đưa tay lấy vài quả nhưng không đưa lên miệng.
Đúng lúc đó, chàng trai tên Mục Dã quay đầu nhìn về phía Trần Trí, gương mặt tươi cười nói: "Mời ngài dùng đi!"
"À! Bây giờ tôi chưa muốn ăn, để tối ăn vậy!" Trần Trí giải thích, rồi đặt quả hồng sang bên cạnh.
Lời vừa dứt, hắn thấy Mục Dã cũng quay người lại, nhìn Trần Trí với nụ cười rạng rỡ trên môi: "Mời ngài dùng đi!"
"Cậu ấy nói tối mới ăn," lão Vu phiên dịch bằng tiếng Nhật.
"Ăn đi! Ăn đi!" Tình Tử và Mục Dã mặt mày hớn hở, nhìn chằm chằm vào Trần Trí, cứ lặp đi lặp lại câu nói đó như một chiếc máy phát lại.
Trần Trí đang không biết phải từ chối thế nào, thì đột nhiên cảm thấy một áp lực khổng lồ ập đến. Dường như có một con mắt khổng lồ đang nhìn hắn, quan sát phản ứng của hắn lúc này.
"Được!" Trần Trí nói xong, cắn vài miếng vào quả hồng, nhai một cách mạnh mẽ.
"Mời ngài nghỉ ngơi, không làm phiền nữa." Hai vợ chồng dường như rất hài lòng với hành động của Trần Trí, họ cúi chào đầy lễ phép rồi tươi cười bước ra ngoài.
Trần Trí lập tức nằm xuống, nhưng ngay tức khắc, một cơn choáng váng và buồn ngủ ập đến, ý thức của hắn lại bắt đầu mơ hồ.
Vào giờ Tý giữa đêm, mọi người trong sân đều đã chìm vào giấc ngủ. Trần Trí nhắm mắt nằm trong phòng, bên cạnh Béo Uy đã ngáy như sấm. Đúng lúc này, cửa phòng ngủ kẽo kẹt mở hé, Tần Nguyệt Dương lẻn vào.
"Trần Trí, tỉnh lại đi, Trần Trí, cậu tỉnh lại đi. Chuyện ban ngày còn nhớ không?" Tần Nguyệt Dương lay nhẹ Trần Trí, khẽ gọi.
"Nhớ," Trần Trí xoay người ngồi dậy, nói với Tần Nguyệt Dương: "Quả hồng đó tôi đã nhổ ra hết rồi, bây giờ tôi nhớ hết mọi chuyện."
"Ừ!" Tần Nguyệt Dương rõ ràng thở phào nhẹ nhõm, gương mặt vàng vọt giãn ra đôi chút. Cô khẽ nói với Trần Trí: "Đừng gây tiếng động, đi theo tôi."
Trần Trí rón rén theo Tần Nguyệt Dương đi ra sân sau, nơi đó có một hòn non bộ rất lớn, bên trong rỗng. Họ trốn vào trong hòn non bộ, vị trí này cách xa phòng ngủ phía trước, bình thường sẽ không ai chú ý tới.
Trần Trí cầm một quả hồng, chính là một trong những quả mà Tình Tử đưa cho hắn ban ngày.
"Bây giờ tôi sẽ thực hiện một "Hiển Hình Chú", nếu có ai đó yểm bùa lên quả hồng này, chân thân của nó sẽ hiện ra." Tần Nguyệt Dương nói: "Cậu rút đao ra đi, nếu thứ hiện ra là hung thú, cậu hãy chém chết nó. Hiểu chưa?"
"Được." Trần Trí gật đầu đồng ý, rút thanh Bách Tịch sắc bén từ ống quần ra.
Trước khi đến, Tần Nguyệt Dương đã chuẩn bị rất chu đáo, cô mang theo một cây bút lông loại tự động bơm mực. Cô lại lấy từ trong lòng ra một tờ giấy vàng dài, dùng bút lông viết vài chữ từ trên xuống dưới, rồi vẽ một lá bùa loằng ngoằng, cuối cùng dùng lưỡi liếm nhẹ rồi dán tờ giấy vàng lên quả hồng. Cô chụm hai ngón tay lại đặt bên miệng, lẩm bẩm: "Càn khôn định vị, hách hách hoàng hoàng, chư ma hiện hình, cấp cấp như luật lệnh!" Nói xong, cô giơ ngón tay hình hoa lan, gõ nhẹ lên quả hồng.
Chỉ thấy tờ giấy vàng "xoẹt" một tiếng, lóe lên tia lửa rồi bốc cháy. Sau khi tờ giấy cháy rụi, quả hồng bên dưới đột nhiên động đậy, như thể bên trong đang ẩn giấu thứ gì đó.
"Cắt nó ra, nhanh lên," Tần Nguyệt Dương hét lên với Trần Trí.
"Ừ!" Trần Trí đáp, đưa ngang lưỡi đao, quả hồng bị cắt làm đôi, lăn xuống đất. Trần Trí kinh ngạc nhìn thấy từ bên trong quả hồng chảy ra một thứ chất lỏng màu đen như bùn, và trong lớp bùn đó có một thứ gì đó giống như giòi bọ đang ngọ nguậy.
"Đây chính là nguyên hình của lời nguyền," Tần Nguyệt Dương nói. "Đây gọi là Phụ Thực Chú, thuộc về một loại nguyền rủa trong Âm Dương Thuật. Người thi chú yểm bùa vào thức ăn, lừa người khác ăn phải. Mục đích là để mê hoặc tâm trí, bào mòn ý chí của đối phương, khiến họ không còn chí tiến thủ, quên đi mục tiêu của chính mình. Vào thời kỳ Bình An ở Nhật Bản, có rất nhiều đại thần nắm quyền, để khống chế quân vương đã dùng loại "Phụ Thực Chú" này để hủy hoại ý chí của quân vương, biến họ thành kẻ chỉ biết tửu sắc. Xem ra sau khi chúng ta đến ngôi làng này, tất cả thức ăn đều có vấn đề, đặc biệt là loại hồng này."
Trần Trí lần đầu tiên nhìn thấy loại thuật pháp này, thực sự bị dọa cho giật mình. Hắn hỏi Tần Nguyệt Dương: "Ai đã thi triển thuật pháp này? Âm Dương Sư sao? Chẳng lẽ trong thời đại này, trong ngôi làng này vẫn còn Âm Dương Sư ư?"
Tần Nguyệt Dương lắc đầu nói: "Theo tôi được biết, Nhật Bản hiện nay đã không còn Âm Dương Sư thực thụ nữa. Những người tự xưng là Âm Dương Sư bây giờ cơ bản đều là những nghệ sĩ biểu diễn, không hề có pháp thuật. "Phụ Thực Chú" này có lẽ đã bị yểm lên ngọn núi này từ một ngàn năm trước, thế nên hồng mọc trên núi này mới có khả năng bào mòn ý chí của con người."