Dư Cửu Linh là người luôn bị hiểu lầm, nhất là khi các cô gái nhìn anh, ít nhiều đều cảm thấy anh có chút gì đó đê tiện. Điều này rất dễ gây ra ảo giác, giống như việc Dư Cửu Linh cứ hễ thấy gái đẹp là không bước đi nổi vậy. Vâng, đây quả là một sự hiểu lầm, vì đó hoàn toàn không phải là ảo giác.
Chiêu Loan và Thái Nam vốn là những người làm ăn lâu năm, tự cho rằng mình nhìn người rất chuẩn. Đặc biệt là khi Dư Cửu Linh nói chuyện với họ lại bày ra dáng vẻ ân cần, càng khiến hai người tin rằng gã này chắc chắn không có sức đề kháng với phụ nữ. Thế nhưng, hai người họ có thể thay Vương phi của Vũ Vương trông coi việc làm ăn lâu như vậy, đương nhiên không phải hạng người nông cạn. Họ chỉ cảm thấy người này có chút kỳ lạ, dưới trướng Ninh Vương nhân tài đông đúc, việc sắp xếp một kẻ kỳ quặc ra tiếp đón họ chắc chắn phải có lý do.
Dư Cửu Linh nói: "Có lẽ các cô không hiểu rõ về Ninh quân lắm." Anh làm vẻ nghiêm túc nói tiếp: "Theo quy củ bên chúng tôi, tiếp đãi những vị khách khác nhau thì phải có cách thức khác nhau. Nếu tiếp đàn ông, nhất là quân nhân, thì đơn giản trực tiếp, Ninh quân ăn gì thì cho họ ăn nấy. Nhưng nếu là phụ nữ thì phải chăm sóc chu đáo, thường sẽ có bốn món điểm tâm tinh xảo và bốn món trái cây khô làm khai vị, món chính thường là bốn món, còn có cả canh nữa." Anh nhìn về phía hai người phụ nữ: "Có cần tôi đọc tên các món ăn cho các cô nghe không?"
Những lời này, Chiêu Loan và Thái Nam không tin lấy một chữ. Cho đến khi họ qua sông và đi ngang qua doanh trại hậu cần của Ninh quân. Vâng, không biết vì lý do gì, Ninh quân cứ thế không chút phòng bị mà để họ đi xuyên qua doanh trại hậu cần. Vì vậy, họ đã nhìn thấy đàn gia súc gia cầm đông đúc của Ninh quân, nhìn thấy những vật tư chất cao như núi. Hai người nhìn nhau, rồi nghĩ lại những thứ trong doanh trại hậu cần của quân Sở, đúng là khác biệt một trời một vực.
"Binh sĩ Ninh quân chúng tôi, mỗi người mỗi tháng quân lương là năm lượng bạc, chắc khoảng bằng quân lương của Đoàn suất bên quân Sở các cô nhỉ?" Dư Cửu Linh vừa đi vừa nói: "Hơn nữa là phát đủ mỗi tháng, tuyệt đối không nợ một ngày."
Thái Nam không nhịn được hỏi một câu: "Đồ ăn anh mang theo trên đường vừa rồi, là bữa cơm bình thường của binh sĩ Ninh quân sao?"
Dư Cửu Linh đáp: "Để các cô chê cười rồi, hơi đơn giản đạm bạc một chút. Tôi chỉ tiện tay lấy từ chỗ quân nhu lúc ra ngoài, là bữa sáng hôm nay của chúng tôi. Dù sao cũng là thời chiến, nên đơn giản một chút cũng có thể thông cảm."
Thái Nam lại hỏi: "Bữa nào cũng có thịt ăn?"
Dư Cửu Linh nói: "Không thì chúng tôi nuôi nhiều lợn dê như vậy để làm gì?"
Thái Nam nhìn sang Chiêu Loan, Chiêu Loan khẽ thở dài.
Dư Cửu Linh nói: "Thực ra không chỉ bữa nào cũng phải có thịt, mà còn phải thay đổi cách chế biến nữa, đây là yêu cầu của Ninh Vương."
Chiêu Loan nói: "Ninh Vương quả nhiên giàu sang hào phóng."
Dư Cửu Linh đáp: "Vậy thì phải cảm ơn các cô rồi."
Thái Nam hỏi: "Tại sao phải cảm ơn chúng tôi?"
Dư Cửu Linh nói: "Ninh Vương giàu sang hào phóng, sự giàu sang này là cướp được từ trong tay kẻ địch. Mỗi một kẻ địch đều đã đóng góp công lao không thể xóa nhòa cho chúng tôi. Bây giờ các cô cũng là kẻ địch, nên chủ công dặn tôi khi tiếp đãi các cô phải khách sáo một chút, hòa nhã một chút, dù sao không lâu nữa, các cô chính là chủ nợ tiếp theo của chúng tôi."
Thái Nam trừng mắt nhìn Dư Cửu Linh một cái thật sắc.
Dư Cửu Linh như không biết điều, tiếp tục nói: "Tuy nhiên chủ công nhà tôi cũng nói, các cô thực ra chẳng có chút dầu mỡ nào."
Thái Nam lại trừng mắt nhìn Dư Cửu Linh một cái nữa.
Dư Cửu Linh vẫn làm như không thấy, vừa đi vừa nói: "Cô nói xem có thể nhìn trúng cái gì của các cô? Giáp da của binh sĩ? Thứ các cô mặc mà phát cho binh sĩ chúng tôi, binh sĩ của chúng tôi chắc chắn sẽ chửi bới, căn bản không dùng được, vừa mỏng vừa không chắc chắn, quan trọng là còn xấu."
"Nếu thực sự phát trang phục theo kiểu quân Sở các cô, binh sĩ chúng tôi sẽ nghi ngờ liệu chủ công nhà mình có phải đã sa sút rồi hay không."
Thái Nam: "Tướng quân, ngài có thể không cần nói tiếp nữa."
Dư Cửu Linh nói: "Ừm... xin lỗi, xin lỗi, quên mất phải quan tâm đến cảm xúc của các cô rồi. Cứ hễ nói đến trang bị của bên chúng tôi là tôi lại đắc ý quên hết cả phép tắc, bệnh cũ rồi."
Chiêu Loan nháy mắt với Thái Nam, ra hiệu cho cô không nên nói thêm gì nữa. Vũ Vương phi đã dặn dò, nhiệm vụ của họ là vào núi Mang Đãng gặp Vũ Thân Vương, không được gây thêm chuyện.
Dư Cửu Linh này thật không biết điều. Anh chỉ tay vào những binh sĩ đang vận chuyển vật tư: "Đây là đổi trang phục mới, đội ngũ của chúng tôi mỗi năm đều phát hai lần quân phục mới, bất kể là đang tác chiến ở nơi nào, đều sẽ được gửi đến đúng hạn."
Thái Nam dừng bước, nhìn Dư Cửu Linh nói: "Có thể đừng nói chuyện nữa được không."
Dư Cửu Linh: "Được thôi... vậy các cô giới thiệu tình hình bên các cô đi."
Thái Nam: "..."
Chiêu Loan nhìn Dư Cửu Linh nói: "Tướng quân xin hãy nhanh lên, chúng tôi phải đến núi Mang Đãng trước khi trời tối, hơn trăm dặm đường, chúng tôi không muốn trì hoãn quá lâu."
Dư Cửu Linh: "Yên tâm, tôi đã sắp xếp xe ngựa rồi. Đối với các cô nương thì nhất định phải chăm sóc chu đáo, tôi đã dặn rồi, trong xe ngựa phải có đệm mềm, còn phải là màu hồng nữa."
Chiêu Loan: "Xe ngựa chậm quá, chúng tôi có thể cưỡi ngựa."
Dư Cửu Linh nói: "Các cô còn biết cưỡi ngựa sao?"
Thái Nam cảm thấy mình sắp không kìm được cơn giận nữa rồi.
Dư Cửu Linh: "Các cô giỏi thật đấy, bách tính dưới quyền Ninh Vương chắc là không ai biết cưỡi ngựa cả. Bên các cô ngay cả con gái cũng biết cưỡi ngựa, là vì nguy hiểm sao? Nếu có người đến đánh, cưỡi ngựa chạy cho nhanh, là vậy phải không?"
Sắc mặt Thái Nam đã trở nên khó coi, muốn lên tiếng thì bị Chiêu Loan kéo lại, hai người rảo bước đi nhanh về phía trước.
Dư Cửu Linh: "Vậy bên các cô ngựa có đủ dùng không? Lát nữa các cô sẽ thấy doanh trại kỵ binh của chúng tôi, ngựa của chúng tôi đều là từ thảo nguyên, tốt lắm, các cô chắc chưa từng đến thảo nguyên bao giờ nhỉ?"
Hai người kia đâu còn muốn để ý đến anh, chỉ cắm cúi rảo bước.
Dư Cửu Linh thấy họ không nói gì, cuối cùng cũng biết điều, anh không nói thêm nữa, lặng lẽ đi theo phía sau hai người.
Đi được một đoạn, Thái Nam không nhịn được quay đầu lại: "Tướng quân không phải nói đã sắp xếp xe ngựa sao? Xe đâu, ngựa đâu?"
Dư Cửu Linh: "Đi nhầm đường rồi, ở phía bên kia."
Thái Nam: "Có phải anh cố ý không!"
Dư Cửu Linh: "Vừa nãy tôi định nói, nhưng các cô lại bảo không cho tôi nói chuyện, cứ thế rảo bước đi, tôi tưởng các cô vội đi nơi khác nên không hỏi."
Chiêu Loan hít sâu một hơi, rồi cố gắng nặn ra vài phần tươi cười: "Vậy xin tướng quân dẫn chúng tôi qua đó."
Dư Cửu Linh: "Không cần, tôi phái người mang ngựa qua đây là được."
Anh hỏi: "Hai vị có yêu cầu gì về ngựa không? Là muốn ngựa đực hay ngựa cái?"
Thái Nam: "Trong doanh trại kỵ binh của các anh còn có ngựa cái sao?"
Dư Cửu Linh: "Không có, nhưng cái này cũng khó nói, các cô biết là chiến mã đều phải... phải cái đó, chính là thiến đi. Ngựa đực đã thiến rồi thì còn là ngựa đực không?"
Thái Nam: "..."
Dư Cửu Linh tiếp tục hỏi: "Các cô có yêu cầu gì về màu sắc của ngựa không, là muốn màu đen, trắng, xanh, đỏ hay là màu hồng?"
Chiêu Loan: "Cái nào cũng được."
Dư Cửu Linh: "Cái nào cũng được? Vậy bò có được không?"
Chiêu Loan nổi giận: "Dư tướng quân, nếu ngài cố tình trêu chọc chúng tôi thì có thể dừng lại được rồi. Chúng tôi chỉ phụng mệnh Vương phi vào núi cầu kiến Vũ Vương, bàn bạc xem có thể chấp nhận điều kiện của Ninh Vương đưa ra hay không. Ngài làm thế này cũng là đang làm lãng phí thời gian của Ninh Vương!"
Dư Cửu Linh: "Tôi... chỉ muốn nói chuyện với các cô nhiều hơn thôi, các cô xinh đẹp thế này..."
Chiêu Loan: "Ngựa đực, màu đỏ, cảm ơn."
Dư Cửu Linh: "Là đỏ thẫm, đỏ nhạt, đỏ táo hay là đỏ như máu?"
Không đợi hai người kia lên tiếng, Dư Cửu Linh cười nói: "Tôi đùa thôi, tôi đi dắt ngựa qua đây ngay."
Dư Cửu Linh xoay người rời đi, Chiêu Loan và Thái Nam cùng lúc thở dài thườn thượt.
"Người này bị bệnh à."
"Hắn cố tình đấy."
"Nhưng hắn cố tình chọc giận chúng ta để làm gì? Chẳng có lý do gì cả."
"Tạm thời tôi cũng chưa nghĩ ra tại sao hắn lại làm vậy, nhưng chắc chắn không phải là không có mục đích. Lát nữa chúng ta cẩn thận một chút, đừng nói thêm lời nào với hắn nữa."
"Ừ, tôi biết rồi."
Hai người trao đổi ngắn gọn vài câu, sợ bị người khác nghe thấy nên không nói gì thêm nữa. Thế nhưng đợi mãi vẫn không thấy người quay lại. Vừa định đi tìm thì thấy Dư Cửu Linh vẻ mặt áy náy đi tới: "Tại tôi cả, tại tôi cả. Vừa nãy đi dắt ngựa mới biết, không lâu trước đó, doanh trại kỵ binh đã ra ngoài huấn luyện rồi, không để lại con chiến mã nào, chỉ còn lại lũ ngựa thồ kéo xe thôi. Hay là ngồi xe trước đi? Đến phía trước còn có doanh trại của chúng tôi, đổi ngựa sau có được không?"
Chiêu Loan đang nóng lòng, không muốn nói nhiều với Dư Cửu Linh, gật đầu: "Xin tướng quân sắp xếp nhanh cho."
Dư Cửu Linh cười hì hì nói: "Được thôi."
Lần này thì rất nhanh, một chiếc xe ngựa đã đến trước mặt mọi người. Chiêu Loan và Thái Nam lên xe, Dư Cửu Linh cũng muốn lên nhưng bị hai người từ chối.
Dư Cửu Linh nói: "Vậy tôi ngồi phía trước vậy."
Trong xe ngựa, Chiêu Loan hạ giọng nói với Thái Nam: "Hắn cố tình như vậy, phần lớn là trong xe ngựa này có gì đó không ổn. Tuyệt đối không được để xe ngựa vào núi, đến lúc đó chúng ta đi bộ lên."
Thái Nam gật đầu. Lúc này họ đoán chừng Dư Cửu Linh cố tình như vậy là muốn giấu người nào đó dưới xe ngựa để lẻn vào đại doanh quân Sở. Tuy cảm thấy có khả năng nhưng lại thấy không đúng lắm, song cũng không nghĩ ra được điều gì khác.
Đúng lúc này, xe ngựa bỗng rung lên một cái, theo đó nghiêng sang một bên, làm hai người phụ nữ trong xe giật mình. Họ vội vàng xuống xe thì thấy trục xe đã gãy.
"Không sao không sao, tôi lập tức sắp xếp người đi tìm xe khác đến." Dư Cửu Linh áy náy nói một câu rồi xoay người chạy đi.
Cách đó không xa, trong rừng, Hạ Hầu Trác cười hỏi Lý Tật: "Cửu muội tranh thủ được chừng này thời gian, chắc cũng gần xong rồi nhỉ."
Lý Tật gật đầu: "Chắc là gần xong rồi."
Anh nhìn về phía Trường Mi đạo nhân bên cạnh: "Sư phụ thấy sao?"
Trường Mi đạo nhân nhắm mắt cẩn thận nhớ lại một chút rồi gật đầu: "Gần xong rồi."
Ba người xoay người rời khỏi rừng cây.
Không lâu sau, tại đại doanh Ninh quân, trong trung quân đại trướng. Lưu Anh Viện và Uyển Giai Bội ngồi xuống, trông đều có vẻ căng thẳng.
Lý Tật cười nói: "Tin tôi đi, tin sư phụ tôi đi. Hai chúng tôi ngày trước khi còn hành hiệp trượng nghĩa trên giang hồ, thuật dịch dung này đã đạt đến cảnh giới đại thành rồi."
Anh nhìn về phía Trường Mi đạo nhân: "Ông một người, tôi một người, cố gắng nhanh lên, dù sao bên phía Cửu muội kéo dài cũng vất vả lắm."
Trường Mi đạo nhân thở dài: "Bên chúng ta nhanh hơn, vậy còn bên kia thì sao?"
Lý Tật nhìn Hạ Hầu Trác: "Anh đi một chuyến canh chừng ngay đi, bên đó cũng quan trọng không kém."
Hạ Hầu Trác gật đầu: "Bên đó vấn đề không lớn, cứ kéo dài là được. Nhưng thuật dịch dung của hai người, lỡ như không thành, hai cô nương kia sẽ gặp nguy hiểm."
Lý Tật nói: "Vũ Thân Vương cả năm trời còn chẳng gặp được Vũ Vương phi mấy lần. Hai người phụ nữ dưới trướng Vũ Vương phi tuy quan trọng nhưng Vũ Vương chắc chắn không thân thiết, chỉ là thấy quen mặt mà thôi."
Lưu Anh Viện nói: "Chúng tôi không sợ, đến đi."
Uyển Giai Bội cũng gật đầu: "Đến đi."
Hạ Hầu Trác nói: "Vậy tôi qua bên kia xem sao."
Lúc này ở phía bên kia, Dư Cửu Linh thở hồng hộc chạy về, vẻ mặt áy náy, anh rất ngại ngùng nói với Chiêu Loan và Thái Nam: "Hai cô nương đợi thêm một lát nữa, tôi đã phái người đi đuổi theo doanh trại kỵ binh rồi. Chúng ta cố gắng đến nơi nhanh một chút, nên lần này cưỡi ngựa."
Chiêu Loan và Thái Nam lại nhìn nhau, rồi đều thở dài trong lòng. Vị Dư tướng quân này, họ thực sự ghét đến tận xương tủy. Còn Dư Cửu Linh thì vẻ mặt bất lực, anh nghĩ, tại sao mỗi lần phải trả giá nhiều như thế đều là tôi vậy nhỉ.