Trường An Đồ

Lượt đọc: 15 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Trường An Đồ - Chương 5: Cút ra ngoài

❊ ❊ ❊

“Thật thú vị, trên tay Tú ca nhi vậy mà lại có một cái túi tiền nhỏ!”

Công Tôn Tiểu Nương tỉ mỉ nghiên cứu vết bớt trong lòng bàn tay Lý Tú.

“Đó là vết bớt!”

“Rõ ràng chính là cái túi tiền mà! Ngài tự mình nhìn xem.”

Lý Tú xòe lòng bàn tay trái ra, chỗ nào giống cái túi tiền chứ?

“Ngài phải nhìn ngược lại mới thấy.”

Lý Tú xoay lòng bàn tay lại, ủa! Đúng là giống thật.

Vết bớt trông rất giống một cái túi tiền, còn có hai sợi dây buộc, kích thước to bằng đồng xu một tệ.

Khoan đã! Đây chẳng phải là…

Lý Tú càng nhìn càng thấy giống, chính là cái túi tiền mà hắn nhặt được ở miếu Tài Thần.

Ha ha! Đúng là giống y hệt.

Lý Tú nghiên cứu một phút rồi cũng thấy chán. Chẳng có gì cả, chỉ là một vết bớt thôi.

---❊ ❖ ❊---

Công Tôn Tiểu Nương tất bật dọn dẹp phòng ốc. Lý Tú lười biếng ngồi một bên.

“Tiểu Nương, ta đổi tên cho nàng nhé!”

“Ngài muốn đổi thì cứ đổi thôi!”

“Nàng không hỏi xem tại sao ta lại muốn đổi tên cho nàng à?”

Công Tôn Tiểu Nương rót cho hắn một chén trà.

“Uống chén trà đi, nghỉ ngơi một lát đi!”

Lý Tú uống một ngụm trà, hắn thực sự cảm thấy gọi là "Tiểu Nương" không ổn lắm.

Người thời Đường đặt tên khá lười biếng, nam thì gọi là Lang, nữ thì gọi là Nương, cứ theo thứ tự mà thêm con số vào là xong. Một nhà thì không sao, nhưng nhà nào cũng vậy, kết quả là đầy đường toàn là những "Lang" và "Nương" đánh số.

Trong hoàng cung cũng vậy, trùng tên trùng họ rất nhiều, đứng trên điện Hàm Nguyên ném một viên gạch xuống, ít nhất cũng đập trúng mấy trăm vị Đại Lang và Tam Lang, ngay cả hoàng đế cũng không ngoại lệ.

Hình như chính mình cũng vậy nhỉ!

Trương Bình và Triệu Hồ vốn tên là Trương Thập Cửu Lang và Triệu Thập Tứ Lang, nghe quá không thuận miệng. Triệu Tú tiền nhiệm bèn đổi tên hai tùy tùng thành Trương Bình và Triệu Phúc, hai cái tên nghe rất cát tường.

Nhưng Lý Tú lại hiểu tâm tư của người tiền nhiệm, một người gầy cao, một người thấp béo, chẳng phải chính là Trương Bình (Cái bình) và Triệu Hồ (Cái ấm) sao?

“Đổi thành Công Tôn Lục Ngạc thế nào? Không được, cái tên này không hay!” Lý Tú tự mình phủ quyết.

“Vậy gọi là Công Tôn Tiên Nữ!”

Lý Tú lóe lên linh cảm, “Hoặc là gọi Công Tôn Tiểu Mi!”

Công Tôn Tiểu Nương không vui nói: “Vốn dĩ ta tên là Công Tôn Tiểu Mi, nhưng ngài chê cái tên này sẽ xui xẻo, nên ép ta đổi thành Công Tôn Tiểu Nương.”

“Là ta đổi?”

“Ngài nghĩ sao?”

“Trước kia không tính, giờ ta thấy cái tên Công Tôn Tiểu Mi này khá thuận miệng đấy!”

Lý Tú chốt hạ.

“Tiểu Mi, nàng vào cung từ khi nào?”

“Hai tuổi ạ!”

“Hai tuổi đã vào cung rồi?”

Lý Tú trợn tròn mắt, hai tuổi đã phải tham gia tuyển tú nữ vào cung? Hoàng đế thời Đường cũng quá đáng quá rồi!

“Nhà ta bị tịch biên!”

Công Tôn Tiểu Mi thần sắc ảm đạm, “Cha bị đày đi Lĩnh Nam, ta cùng mẹ vào cung Dịch Đình, năm bốn tuổi mẹ bệnh qua đời, là Chủ mẫu đã nhận nuôi ta.”

Chủ đề này hơi trầm trọng, Lý Tú lập tức chuyển hướng.

“Ta nghe Trương Bình nói nàng biết dùng kiếm?”

Nhắc đến dùng kiếm, chân mày Công Tôn Tiểu Mi tràn đầy vẻ đắc ý.

“Là cô cô dạy ta, cô ấy ở cùng với Chủ mẫu, sau đó cô ấy đi Đông Đô rồi.”

Lý Tú hào hứng hỏi: “Cô cô của nàng có phải tên là Công Tôn Đại Nương không?”

“Đúng vậy ạ! Kiếm pháp của cô cô lợi hại lắm, cô ấy múa kiếm mà nước cũng không lọt vào được.”

Lý Tú ngứa ngáy trong lòng, “Vậy nàng múa cho ta xem được không?”

Công Tôn Tiểu Mi ngượng ngùng một chút, hơi xấu hổ.

“Ở đây không có kiếm, chỗ Chủ mẫu thì có một thanh, ta không mang theo.”

Nhắc đến Chủ mẫu, Lý Tú chợt nhớ đến người mẹ vẫn còn đang ở lãnh cung.

“Cái đó… mẹ ta giờ thế nào rồi?”

“Chủ mẫu vẫn ổn ạ! Ăn mặc không thiếu thốn, chỉ là bên cạnh hơi lạnh lẽo một chút, bên đó có thêm hai cung nữ mới, do Tổng quản Cao sắp xếp.”

“Tại sao mẹ ta lại bị đày vào lãnh cung?”

“Ta cũng không rõ lắm, hình như có liên quan đến vụ án Hoàng Phủ thái phi. Nghe nói Hoàng Phủ thái phi uống thuốc do Chủ mẫu phối chế xong thì qua đời, Chủ mẫu nói thuốc bị người ta tráo đổi, nhưng không ai tin.”

“Mẹ ta biết phối thuốc sao?”

“Chủ mẫu phối thuốc rất giỏi, nghe nói ngay cả Ngự y cũng không bằng người.”

Đúng lúc này, một tiểu hoạn quan thở hồng hộc chạy vào sân, cao giọng nói: “Tam Thập Bát Lang, Tổng quản Cao mời ngài qua một chuyến.”

---❊ ❖ ❊---

Lý Tú hơi lo lắng.

Trong phòng có hai cái "máy phát lại", hắn biết rõ lúc mình hôn mê đã nói rất nhiều điều không nên nói. Vương Ngự y đã nghe thấy, liệu ông ta có đi bẩm báo với Cao Lực Sĩ không?

Nếu Cao Lực Sĩ hỏi đến thì sao?

Lý Tú đương nhiên không thể nói mình là người xuyên không. Nếu không, hoàng tộc họ Lý vốn sùng bái Đạo giáo chắc chắn sẽ luyện hắn thành đan dược mất.

Hắn đã nghĩ ra đối sách, khi điều kiện cho phép, mình ngẫu nhiên có thể nhìn thấy một chút chuyện tương lai. Chẳng phải mấy vị phù thủy thầy cúng đều làm vậy sao? "Giặc đến ta cũng có thể đến!"

“Biết đâu đây lại là cơ hội kiếm tiền!” Lý Tú thầm suy tính.

“Hắt... xì!”

Cao Lực Sĩ hắt hơi một cái thật mạnh, ông không biết vị Hoàng Tam Thập Bát tử trước mắt này đang tính kế mình!

“Tú ca nhi, bệnh của ngài đỡ hơn chút nào chưa?” Cao Lực Sĩ ôn hòa hỏi.

“Cao ông, bệnh thì khỏi rồi, nhưng ta rất nghèo!”

Lý Tú đương nhiên sẽ không vừa gặp mặt đã bàn chuyện lớn. Phải từng bước một. Hắn muốn thăm dò Cao Lực Sĩ, Cao Lực Sĩ cũng muốn thăm dò hắn.

Lý Tú tuy mang một đống nợ, nhưng nợ nhiều không lo, hắn không sợ. Hôm qua Trương Bình và Triệu Hồ đã tính cho hắn một khoản. Tuy ba người họ đều có biên chế hoàng cung, bổng lộc không cần tự lo, nhưng phúc lợi và tiền thưởng thì phải tự móc tiền túi. Còn thêm một con ngựa, cỏ khô thì miễn phí, nhưng ngựa muốn ăn đậu đen cũng phải tự bỏ tiền.

Kết quả tính toán là, mười lăm quan tiền mỗi tháng của hắn căn bản không đủ tiêu. Hắn bắt buộc phải xin tăng lương.

Lý Tú bị biếm làm thứ dân, đãi ngộ giống như những tử đệ tông thất không có tước vị. Nhưng tiền tiêu vặt của tử đệ tông thất cũng chia làm mấy cấp bậc, nếu hắn có thể thăng một cấp, mỗi tháng sẽ có hai mươi quan tiền.

Trương Bình và Triệu Hồ bảo hắn, chuyện này phải tìm Cao Lực Sĩ, Cao Lực Sĩ quản tiền.

Lý Tú thẳng thắn ám chỉ: “Ta nghe nói có tử đệ tông thất mỗi tháng có thể nhận được hai mươi quan tiền?”

Cao Lực Sĩ cười gượng hai tiếng: “Ta hiểu ý ngài, nhưng ta cũng không còn cách nào, quy củ hoàng cung không thể tùy tiện sửa đổi.”

Ông không hứng thú với yêu cầu của Lý Tú, bèn đi thẳng vào vấn đề chính.

“Vương Ngự y nói lúc ngài đổ bệnh, cứ gọi cái gì mà Thiên Bảo năm thứ mười bốn, ta rất tò mò, sao ngài biết niên hiệu Thiên Bảo?”

Chuyện lo lắng nhất quả nhiên đã đến.

“Đôi khi ta cảm thấy mình có thể nhìn thấu tương lai.”

“Nhìn thấu thế nào?” Cao Lực Sĩ tò mò hỏi.

“Cao ông, nhìn thấu tương lai cũng cần có quy củ, bây giờ không phải lúc để nói, quy củ không thể tùy tiện sửa đổi.”

Cao Lực Sĩ cạn lời, hồi lâu sau ông thản nhiên nói: “Tam Thập Bát Lang, ngài có biết chuyện hoàng tử các ngài sau này hôn phối, lập phủ, phân điền, đều là do ta quyết định không?”

Lý Tú đương nhiên hiểu, chẳng phải là vợ, nhà và tiền sao? Nhưng đó là chuyện của tương lai, hắn bây giờ chỉ quan tâm trước mắt.

“Cao ông, ta hiểu, nhưng quy củ là quy củ, ta cũng không thể tùy tiện sửa đổi!”

Cao Lực Sĩ hận không thể đá bay tên khốn không biết điều này ra ngoài. Nhưng ông lại tò mò, rốt cuộc là trùng hợp, hay vị hoàng tử bị biếm này có khả năng tiên tri? Cao Lực Sĩ quyết định thỏa hiệp, chẳng phải chỉ tăng năm quan tiền mỗi tháng thôi sao?

“Được rồi! Lát nữa ta sẽ nói với Nội khố cục, mỗi tháng tăng cho ngài thêm năm quan tiền tiêu vặt.”

“Có thể cho thêm chút trợ cấp không?”

“Cút!”

“Khụ! Khụ! Hình như ta hơi có cảm giác rồi, Cao ông muốn biết gì nào?”

Được tăng lương, Lý Tú sảng khoái cả người, hắn lập tức tìm thấy chút cảm giác làm thầy cúng.

Cao Lực Sĩ đương nhiên sẽ không hỏi chuyện tương lai, ông không ngốc đến thế, tên nhóc này mà bịa đặt lung tung thì chính ông cũng không biết được.

Ông trầm ngâm một lát rồi hỏi: “Ta thử ngài trước, ta vốn họ gì?”

“Chẳng phải họ Cao sao?” Cảm giác thầy cúng của Lý Tú vô tình nhấn nút tạm dừng.

“Sai! Ta vốn họ Phùng.”

Cao Lực Sĩ chỉ vào Lý Tú cười ha hả, trong bụng ông đầy rẫy sự nghi ngờ, tên nhóc này có đáng tin không?

“Á! Ta cứ tưởng Cao ông họ Mã chứ!”

Lý Tú hận không thể tự đấm mình một cái, hắn vốn biết, chỉ là đọc sách không chuyên tâm, cứ nhìn chữ "Phùng" thành chữ "Mã".

Nụ cười của Cao Lực Sĩ lập tức cứng đờ, ông nội ông họ Mã, sau khi cha ông chuyển đến Phan Châu, vì để cưới mẹ ông là người họ Mã, nên đã đổi sang họ Phùng. Chuyện này ngay cả hoàng đế cũng không biết, vị hoàng tử này sao lại biết được?

Trùng hợp! Nhất định là trùng hợp!

Cao Lực Sĩ không cam tâm, ông vắt óc suy nghĩ nửa ngày, lại cười híp mắt nói: “Vừa rồi không tính, ta thử ngài thêm một câu nữa.”

“Cao ông, quy củ là một lần chỉ được dùng một lần!”

Cao Lực Sĩ suýt chút nữa bị nước bọt làm nghẹn chết, trong hoàng cung cất giấu một tên khốn như thế này, sao trước đây mình không phát hiện ra nhỉ?

“Được rồi! Lần này ngài muốn gì?” Cao Lực Sĩ cũng lười giả vờ.

Lý Tú nhìn tủ đầy đồ sứ và tranh chữ trên tường, mắt sáng rực.

“Cao ông, có thể cho ta vài món đồ sứ không, chất lượng bình hoa trong phòng ta thấp quá. Ngoài ra, ta còn muốn vài bức tranh chữ tốt một chút, yêu cầu của ta không cao, Diêm Lập Bản, Ngô Đạo Tử, Trương Húc cũng được.”

Lý Tú vốn định đòi năm trăm quan tiền, nhưng hắn sợ mình bị Cao Lực Sĩ coi thường vì tầm nhìn hạn hẹp, từ đó làm con cá lớn này chạy mất.

Cao Lực Sĩ cạn lời, nhìn Lý Tú hồi lâu rồi nói: “Thứ nhất, những bức tranh chữ ngài nói ta cũng rất muốn, nhưng ta không có. Thứ hai, ngài ít nhất đã lấy trộm của ta ba cặp bình hoa rồi, ta còn chưa tính sổ với ngài đấy!”

Lý Tú đầy vẻ kinh ngạc: “Ông nhớ nhầm người rồi! Ta từ nhỏ đã rất thành thật, sao có thể làm chuyện trộm gà bắt chó này?”

“Từ nhỏ ngươi thành thật cái rắm!”

Cao Lực Sĩ suýt chút nữa văng tục, ông bị sự tò mò của chính mình dồn vào thế bí, đành phải thỏa hiệp lần nữa. Ông lấy ra một chiếc hộp gỗ đưa cho Lý Tú: “Đây là một bộ đồ sứ thượng hạng, đã rất tốt rồi, tranh chữ để sau này có cơ hội đi!”

Lý Tú hớn hở mở hộp ra xem kỹ.

Đúng lúc này, một tiểu hoạn quan ở cửa ra hiệu cho Cao Lực Sĩ.

“Ngài ngồi chơi một lát, ta quay lại ngay!”

Cao Lực Sĩ đứng dậy đi ra ngoài. Lý Tú nhìn chén trà trong hộp, lại liếc nhìn chén trà sứ xanh trên bàn. Phàm là chuyện gì cũng sợ so sánh, vừa so sánh thì chén trà trong hộp liền trở nên lép vế.

Lý Tú đổ trà sang chén khác, nhanh chóng đặt chén trà sứ xanh trên bàn vào hộp gỗ, rồi ngồi xuống nghiêm chỉnh.

Cao Lực Sĩ quay lại, Lý Tú hỏi: “Cao ông muốn hỏi gì?”

Cao Lực Sĩ nghĩ ngợi rồi nói: “Ta có một bí mật lớn nhất, ngài có đoán ra được không?”

Lý Tú đương nhiên biết, chỉ là không tiện nói ra. Hắn vẻ mặt khó xử suy nghĩ nửa ngày, bí mật này phải nói thế nào cho vừa chân thực, lại không làm tổn thương lòng tự trọng của Cao Lực Sĩ đây, khó thật!

Lý Tú gãi đầu cười nói: “Ngại quá, ta muốn giấy bút!”

Cao Lực Sĩ đẩy giấy bút cho hắn, “Ngài viết đi!”

Lý Tú cầm bút viết sáu chữ, đẩy cho Cao Lực Sĩ.

Cao Lực Sĩ liếc nhìn chữ trên giấy, con ngươi của ông suýt nữa thì lồi ra ngoài.

“Cút! Cút ra ngoài cho ta!”

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »