Trò hề cuối cùng cũng kết thúc. Người Nga vẫn chưa rời đi, hơn ba mươi gã Nga vạm vỡ cùng mười mấy người Mỹ mặc quần áo rách rưới bị Trương Tiểu Cường áp giải đến khu trại người Mỹ đang bốc khói nghi ngút. Khi Trương Tiểu Cường và đồng đội bước ra khỏi khu tập kết, người Nhật đã phong tỏa mọi lối ra, ngoan ngoãn ở lại chờ đợi số phận chưa biết trước, còn Trương Tiểu Cường thì gánh vác trọng trách tiếp xúc với người Nga.
Một hành động ngoài ý muốn đã kéo theo đám tang thi, khu tập kết Phủ Sơn và ba thế lực nước ngoài vào cuộc, cuối cùng chẳng ai được lợi lộc gì. Trương Tiểu Cường giờ đây có thể coi là được vũ trang tận răng, khẩu súng bắn tỉa dài như đao trảm mã được anh cầm trên tay vô cùng uy phong. Súng bắn tỉa cỡ nòng 14.5 ly này có trọng lượng không hề nhẹ, được chế tạo riêng cho tiến hóa giả nên đã lược bỏ những chất liệu và linh kiện không cần thiết, tối đa hóa lực tấn công và sơ tốc đạn, nhưng lại bỏ qua độ chính xác và độ giật. Chỉ có tiến hóa giả dạng xạ thủ mới có thể dùng loại súng thô sơ này mà bách phát bách trúng; nếu đổi lại là người thường, chưa nói đến độ giật có thể làm gãy vài cái xương sườn, ngay cả khi có sức mạnh trời sinh cũng không thể bắn đạn bay về phía trước, xác suất đạn bay lên trời có lẽ còn cao hơn nhiều.
Kể từ khi có Đao Chuột Vương, Trương Tiểu Cường đã lơ là việc luyện súng, mỗi lần ra tay hầu hết đều là cận chiến. Cũng chính vì lý do này mà không ít lần anh rơi vào tình cảnh ngàn cân treo sợi tóc. Vì vậy, khi mất đi Đao Chuột Vương, anh mới cầm súng trở lại. Dưới họng súng của anh, đám tiến hóa giả người Mỹ và những gã Nga vạm vỡ đang trừng mắt nhìn nhau, còn người Anh đứng sau lưng anh thì nghiến răng ken két với người Mỹ. Không còn nghi ngờ gì nữa, đội ngũ tạm thời này chắc chắn là một mớ hỗn độn đầy mâu thuẫn.
"Đại nhân, Tiểu Dã quá đáng lắm, sao có thể cứ thế mà bỏ qua? Phủ Sơn là do ngài giết, khu tập kết Phủ Sơn đáng lẽ phải do ngài quyết định, họ trục xuất ngài nhất định sẽ phải hối hận..." Cung Bản Trực Nam, người Nhật duy nhất tự nguyện đi theo Trương Tiểu Cường, tỏ ra bất bình thay cho anh. Nếu không có Trương Tiểu Cường, trời mới biết tối qua sẽ chết bao nhiêu người. Những người khác có sao không thì hắn không biết, nhưng với tư cách là một người bình thường, chắc chắn hắn đã chết. Dù chỉ mới tiếp xúc với Trương Tiểu Cường từ hôm qua, hắn vẫn vô cùng cảm kích, đồng thời cảm thấy phẫn nộ sâu sắc trước sự vong ân bội nghĩa của Tiểu Dã.
Trương Tiểu Cường không tán đồng lời than vãn của Cung Bản, chỉ nhìn hai chiếc trực thăng hạng nhẹ đang lượn lờ trên bầu trời. Sau tận thế, mọi trực thăng đều cố gắng giảm thiểu tiếng ồn, hai chiếc này cũng không ngoại lệ, như những bóng ma bay lượn trên không trung. Ngay khi anh đang ngước nhìn bầu trời, Cát Mã lên tiếng. Lúc này Cung Bản Trực Nam lại đóng vai phiên dịch tiếng Anh, một giọng tiếng Anh Mỹ lưu loát còn trôi chảy hơn cả tiếng Trung.
"Thưa ngài, chúng tôi không muốn ở cùng với người Mỹ. Đồng đội của tôi muốn bắn chết họ để trả thù, nhưng đã bị tôi ngăn lại. Tôi tin ngài cũng không muốn nhìn thấy chúng tôi trả đũa lẫn nhau. Rất cảm ơn sự chăm sóc của ngài, chúng tôi phải quay về đây..." Cát Mã không hề che giấu sự thù hận đối với người Mỹ. Hơn hai trăm tiến hóa giả sau khi đầu hàng đã bị người Mỹ tàn nhẫn sát hại, điều đó khiến họ không thể chấp nhận được, đương nhiên là muốn rời đi.
Trương Tiểu Cường nhìn cô gái người Anh tiều tụy trước mắt, cảm thấy hơi đau đầu, muốn giữ lại nhưng lại chẳng biết nói gì. Đột nhiên, một tia sáng lóe lên trong đầu, anh nhớ đến Y Lệ Sa Bạch đang bị giam giữ trong trại Cương Bản, liền nói với Cát Mã: "Máy bay của các cô bị tổn thất nặng nề, quyền kiểm soát không phận ở đây nằm trong tay người Nga, các cô không nhận được sự hỗ trợ từ trên không đâu nhỉ?" Trong lúc cô gái còn đang do dự, anh lại nói tiếp: "Các cô vẫn còn đồng đội trong trại của tôi, trong rừng đầy rẫy tang thi, chỉ với vài người các cô mà lên đường thì cực kỳ nguy hiểm. Đã mất đi nhiều đồng đội như vậy, tôi nghĩ cô chắc chắn không muốn những người còn lại xảy ra chuyện gì nữa đâu chứ? Chi bằng đi cùng tôi, ít nhất hiện tại tôi vẫn có thể bảo vệ các cô..."
Cát Mã nghe thấy lời của Trương Tiểu Cường thì do dự. Trương Tiểu Cường định thừa thắng xông lên, thì phía sau có một tiến hóa giả người Mỹ đi tới. Người này chừng hai mươi mấy tuổi, mắt đen tóc đen, nhưng lại có sống mũi cao, hốc mắt sâu, vẻ ngoài tuấn tú dễ gây thiện cảm. Hắn bước tới, đối mặt đầu tiên là ánh mắt đầy thù hận của Cát Mã. Trước sự phẫn nộ của cô, hắn tỏ ra khá bình thản, thậm chí còn mỉm cười lịch sự, rồi trong ánh mắt kinh ngạc của Trương Tiểu Cường, hắn tự giới thiệu:
"Cảm ơn ngài đã cứu chúng tôi khỏi tay người Nhật. Tôi tên là Lý Ước Hàn, tôi có một phần tư dòng máu Trung Quốc, tin rằng chúng ta sẽ có nhiều điểm chung..." Lý Ước Hàn dùng tiếng Trung hơi líu lưỡi, nghe có chút quái dị, nhưng Trương Tiểu Cường vẫn hiểu được. Tiếng Trung của Lý Ước Hàn khiến Cung Bản cảm thấy khinh thường, nhưng hắn không ngốc đến mức đi sửa phát âm cho Lý Ước Hàn, chỉ đảo mắt nhìn chằm chằm vào những gã Nga vạm vỡ đang bị xích sắt trói chặt.
"Tôi rất lấy làm tiếc về cái chết của các tiến hóa giả người Anh. Chúng tôi, những tiến hóa giả tầng lớp dưới, không hề tán thành cách làm dã man, mất nhân tính này. Đáng tiếc là quyền quyết định không nằm trong tay chúng tôi. Tôi có thể đảm bảo với cô rằng, mỗi người Mỹ có mặt ở đây đều không nhúng tay vào máu của người Anh. Nếu cô không tin, chúng ta có thể đợi thám tử tâm linh của quý phương thẩm vấn. Dưới năng lực của tiến hóa giả tâm linh, chúng tôi sẽ không thể che giấu điều gì..." Lý Ước Hàn sau đó giải thích với Cát Mã. Cung Bản Trực Nam biết Lý Ước Hàn biết tiếng Trung nên không dám giở trò, dịch lại nguyên văn lời của hắn, chỉ là thay đổi một chút về giọng điệu. Trong lúc giải thích với Cát Mã, Lý Ước Hàn liếc nhìn Cung Bản, đôi mắt đen lóe lên ý cười thâm sâu, nhưng không hề mách lẻo với Trương Tiểu Cường, chỉ thản nhiên nhìn Cát Mã.
Cát Mã cắn môi, trừng mắt nhìn Lý Ước Hàn tuấn tú, lồng ngực phập phồng, cuối cùng cũng không gây khó dễ cho hắn, giận dỗi quay mặt đi không thèm đếm xỉa. Lý Ước Hàn sau khi giải quyết xong ánh mắt oán hận của Cát Mã, liền quay lại chủ đề cũ, với thái độ chân thành hết mực:
"Tông tộc bên nội của tôi đều là người Trung Quốc, tôi nghĩ mình cũng có thể coi là người Trung Quốc. Trung Quốc và Mỹ không có bất kỳ hành vi đối địch nào, giữa chúng ta cũng không có xung đột về lợi ích. Với tiền đề này, chúng ta không thể coi là kẻ thù. Chỉ cần ngài gật đầu, tôi và đồng đội sẽ tạm thời tuân theo sự chỉ huy của ngài, cho đến khi Tiến sĩ Phất Lan Đức đạt được thỏa thuận với ngài và cho phép chúng tôi quay về..."
Nói một tràng dài như vậy nhưng toàn là lời vô nghĩa. Người Mỹ khác với tiến hóa giả bình thường, họ quá phụ thuộc vào trang bị, giờ đây đều trở thành kẻ ăn mày, thậm chí còn không bằng cả tiến hóa giả thông thường, nếu không thì đã chẳng ngoan ngoãn trước mặt mấy người Anh như vậy. Trương Tiểu Cường gật đầu với Lý Ước Hàn nói:
"Chỉ cần các người ngoan ngoãn, tôi có thể đảm bảo an toàn cho các người. Đợi tôi giải quyết xong người Nga rồi hãy bàn chuyện sau. Bây giờ tốt nhất là ngươi nên đi lo liệu đám người Anh đi, ta không cần biết ngươi dùng cách gì, phải dập tắt sự oán giận của họ cho ta, nếu không... nếu không thì có lẽ sau này các người sẽ về tay người Anh quản lý đấy..."
Lời nói của Trương Tiểu Cường khiến Lý Ước Hàn lập tức lộ vẻ sầu não. Trương Tiểu Cường vô cùng khó chịu với cách làm của người Mỹ. Chưa nói đến việc người Anh kề vai sát cánh với mình coi như là nửa chiến hữu, chỉ riêng việc người ta đã đầu hàng mà người Mỹ vẫn giết, điều này rõ ràng đã vi phạm giới hạn của anh. Phải biết rằng anh đã đối mặt với biết bao nhiêu đối thủ, nhưng chưa bao giờ giết chóc vô cớ như vậy.
Sau khi Trương Tiểu Cường tạm thời trấn an được người Mỹ và người Anh, anh bước tới trước mặt hơn ba mươi gã vạm vỡ mắt đỏ. Những gã này vẫn hung hãn, khỏe mạnh như thường lệ. Thấy Trương Tiểu Cường đi tới, chúng thi nhau giãy giụa, xiềng xích trên người kêu loảng xoảng. Nếu không phải bị trói chặt, chắc chắn chúng đã lao vào xé xác Trương Tiểu Cường. Tuy nhiên, không phải ai cũng giữ vẻ hung dữ đó, ở chính giữa đám người có một gã Nga râu xồm đang trốn, bộ râu rậm rạp khiến hắn trông như một con khỉ đột, chiều cao lại là thấp nhất trong đám người Nga. Dù hắn có trốn tránh thế nào, trong mắt Trương Tiểu Cường cũng không thể che giấu.
Trương Tiểu Cường phớt lờ đám người đang lao tới muốn cắn chết mình, vung nắm đấm nện vào gã gần nhất. Những gã này mỗi người đều cao hơn hai mét, cơ bắp rắn chắc như đá tảng, những đường gân xanh nổi lên trên cơ bắp như những bức phù điêu, nhưng dưới nắm đấm của Trương Tiểu Cường, đám người vạm vỡ này lại giống như những chiếc túi vải nhồi bông, bay ra ngoài trong những tiếng kêu trầm đục.
Không ai đỡ nổi cú đấm thứ hai của Trương Tiểu Cường. Những gã nặng ít nhất ba trăm cân này như làm bằng giấy, thi nhau ngã bay ra ngoài. Nhiều gã sau khi ngã xuống đất liền đau đớn cuộn tròn người, hít hà hơi lạnh. Những kẻ này vốn có cảm giác đau đớn đã thoái hóa đến cực điểm, dù bị bẻ gãy tứ chi cũng chưa chắc đã kêu đau, vậy mà lại không chịu nổi một cú đấm nhẹ nhàng của Trương Tiểu Cường, khiến gã râu xồm kinh hãi đến mức mặt không còn chút máu.
Từng gã vạm vỡ bay qua bên cạnh gã râu xồm rồi ngã xuống đất co giật vì đau đớn, còn gã trốn ở giữa đám đông từ từ lộ ra trước mắt Trương Tiểu Cường. Dù hắn có né tránh sang trái sang phải, cũng không thoát khỏi ánh nhìn đầy ẩn ý của Trương Tiểu Cường. Đợi đến khi tất cả đám người vạm vỡ đều ngã xuống đất không thể cử động, gã râu xồm này đột nhiên đứng thẳng người, lớn tiếng hô với Trương Tiểu Cường:
"Đạt Nhật Cáp Xích, tiểu kỳ thứ ba của Hoàng Kim Tả Kỳ, xin báo cáo với Gián Ca!"