Mạt Nhật Chương Lãng

Lượt đọc: 5425 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
1066 Susanna chân thực

❊ ❊ ❊

“Thưa ngài, chẳng lẽ không thể linh động một chút sao? Chúng tôi có ít nhất hơn bốn nghìn người, nhưng các người chỉ cho năm trăm vị trí, như vậy là quá ít... phải biết rằng chúng tôi thực ra không cần phải đi, đám biến dị thể kia không thể nào giết sạch hết tất cả mọi người, cùng lắm chúng tôi rút lui vào trong rừng, thế nào cũng có thể sống sót...”

Phủ Sơn Đằng Đồ là một gã tráng hán người Nhật cao lớn hiếm thấy, chiều cao một mét chín mươi tám cùng thân hình vạm vỡ trông không khác gì trung phong bóng rổ NBA. Gò má đen sạm cùng mái tóc cắt ngắn khiến gã trông khá có tinh thần. Nếu chỉ nhìn vẻ bề ngoài, chẳng ai tin nổi người đàn ông có nụ cười rạng rỡ này lại là một tên đao phủ giết người không gớm tay. Thế nhưng, Susanna nhỏ bé đứng trước mặt gã lại như một con mèo con đứng trước hổ, trông vô cùng yếu ớt đáng thương, chỉ có điều kẻ sợ hãi không phải mèo con, mà là con hổ lớn mang tên Phủ Sơn.

Xác chết của những người Anh đã dập tắt cơn giận của căn cứ Phủ Sơn, đồng thời cũng khiến Phủ Sơn và những kẻ khác phải kính sợ. Đám người Anh này toàn bộ đều là tiến hóa giả, trang bị trên người họ đã đủ để chứng minh sự cường hãn. Không ngờ người Mỹ lại có thể dễ dàng giết sạch bọn họ, khiến Phủ Sơn, kẻ nắm trong tay hơn bốn nghìn tiến hóa giả, không dám nảy sinh bất kỳ ý đồ xấu xa nào. Đặc điểm lớn nhất của tiến hóa giả Nhật Bản chính là nghèo. Họ không có súng máy, đại bác hay tên lửa, không có hợp kim mật độ cao làm lá chắn, thậm chí đến vũ khí ra hồn cũng chẳng có. Võ sĩ đao thì có vài thanh, nhưng chúng chỉ dùng làm vật trang trí từ thời trước tận thế, đổi lại là người thường thì đến một cái cây cũng chẳng chặt nổi, nói gì đến chuyện đi chém đám tang thi giết mãi không chết. Vì vậy, Phủ Sơn không có tự tin để tiêu diệt hai trăm tiến hóa giả Anh được vũ trang tận răng, càng không có dũng khí để mưu đồ bất chính với người Mỹ. Đó cũng chính là lý do tại sao đối mặt với Susanna trông chỉ mới mười mấy tuổi, Phủ Sơn lại không dám có chút bất kính nào.

Xung quanh hai người đều là các tiến hóa giả mặc giáp khung xương ngoài màu bạc. Ánh mắt mỗi tiến hóa giả nhìn Phủ Sơn đều tràn đầy sự chán ghét. Xung quanh không chỉ có một khẩu súng máy, mà còn có ít nhất hơn mười khẩu súng bắn tỉa loại mới cỡ nòng 14.5mm đang nhắm vào Phủ Sơn, cho thấy thái độ không mấy thân thiện của người Mỹ. Chính vì điều này, Phủ Sơn và đồng bọn lại càng cung kính hơn, bởi bản tính dân tộc của người Nhật khiến họ có bản năng phục tùng kẻ mạnh. Đối với sự kiêu ngạo của người Mỹ, họ ngược lại cảm thấy đó là điều bình thường nhất.

Ý của Phủ Sơn Đằng Đồ rất rõ ràng, gã lấy bốn nghìn tiến hóa giả làm quân bài mặc cả, muốn người Mỹ đưa tất cả bọn họ đến đảo Okinawa - thiên đường sau tận thế. Trên đảo Okinawa có lượng lớn vũ khí trang bị và vật tư dự trữ, chỉ cần đến được đó, dựa vào bốn nghìn tiến hóa giả, ít nhất gã cũng có thể giành cho mình một chỗ đứng. Mặc dù ở Hokkaido đã trỗi dậy thế lực Tân Xuất Vân mới, nhưng đối với Phủ Sơn mà nói thì quá xa, hơn nữa đối phương cũng không thể nào đến giúp đỡ họ khi họ mất đi gia viên. Kế sách hiện nay chỉ có thể bám chặt lấy đùi người Mỹ.

Susanna biết Phủ Sơn đang tính toán điều gì, khuôn mặt xinh đẹp lập tức sa sầm, đôi mắt to tròn lộ cả lòng trắng, khinh khỉnh nói:

“Tôi đã nói rồi, chỉ có năm trăm chỗ cho các người. Nếu các người không muốn thì thôi, chúng tôi cũng sẽ không khóc lóc van xin các người lên máy bay. Cơ hội chỉ có một lần, không lấy thì thôi...”

Nói đoạn, thiếu nữ không muốn để ý đến Phủ Sơn nữa, xoay người hét lớn với các tiến hóa giả xung quanh: “Chuẩn bị rút lui trở về đảo Okinawa... ghi chép mọi chuyện gã này nói vào báo cáo, không phải chúng ta lơ là nhiệm vụ, mà là người ta không muốn đi cùng chúng ta...” Thiếu nữ có địa vị rất cao trong hàng ngũ tiến hóa giả. Đám người xung quanh đồng loạt nhận lệnh, trong chốc lát, tất cả tiến hóa giả đều xông ra xua đuổi Phủ Sơn và đồng bọn ra ngoài căn cứ. Từng khẩu súng máy không người lái cũng tự động xoay chuyển, nhắm thẳng vào người Nhật. Chỉ cần họ có chút hành động khác thường, những khẩu súng này sẽ phun ra hỏa lực giận dữ. Điều khiến Phủ Sơn và đồng bọn sợ hãi nhất là tám tên tiến hóa giả sức mạnh cao hơn hai mét, toàn thân bao bọc trong giáp bạc như robot, đang vác theo khẩu pháo 30mm đã cải tiến, kéo theo dây đạn dài lê thê, bước những bước nặng nề khiến mặt đất rung chuyển bước ra từ sau lưng Susanna.

Pháo 30mm là thứ vũ khí sát thương có thể tiêu diệt gọn tang thi loại D2. Tại Nhật Bản - nơi kiểm soát vũ khí cực kỳ nghiêm ngặt, bất kỳ thế lực nào sở hữu loại vũ khí này, dù chỉ một khẩu cũng đủ để trở thành thế lực lớn nhất địa phương. Có lẽ việc giết tang thi thì hơi miễn cưỡng, nhưng giết người thì tuyệt đối là vũ khí sắc bén nhất trong các loại vũ khí. Lý do Phủ Sơn cung kính với người Mỹ đến vậy chính là vì đối phương sở hữu số lượng vũ khí tự động nhiều đến mức khiến họ phải đỏ mắt ghen tị.

“Hiểu lầm, thật sự là hiểu lầm. Ngài cũng thấy rồi đấy, chúng tôi sắp đối mặt với tai họa diệt vong. Khi tai họa ập đến, thân là thủ lĩnh, sao tôi nỡ bỏ mặc hàng vạn người sống sót để chạy trốn một mình? Những người này đi theo tôi cũng vài năm rồi, dù sao cũng có tình cảm. Tôi cũng biết làm vậy khiến ngài khó xử, thế này đi...”

Sau một hồi biện bạch, dưới họng súng của tám khẩu pháo, Phủ Sơn khó khăn nuốt nước bọt, lấy từ trong túi áo làm bằng da thú ra một nắm hạt to bằng hạt lạc, có độ sáng bóng nhuận trạch tựa như những viên huyết châu, đưa đến trước mặt Susanna. Trong lòng bàn tay khổng lồ, những viên huyết chủng đỏ thẫm khiến mắt đám tiến hóa giả xung quanh trợn ngược. Họ giả vờ thản nhiên cảnh giác Phủ Sơn, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào những viên huyết chủng đó. Ít nhất ba mươi viên huyết chủng này đủ để một tiến hóa giả tiến thêm một bước, trở thành tiến hóa giả bán đỉnh cấp, nên không ai là không động lòng.

Phủ Sơn nhìn Susanna đang ánh mắt chớp động, dùng giọng điệu chậm rãi mà mê hoặc, thì thầm:

“Một người đổi một viên huyết chủng, ngài cho tôi mang theo một nghìn người, tôi sẽ đổi với ngài một nghìn viên huyết chủng, chỉ cần...”

“Chỉ cần tôi đồng ý với điều kiện của các người phải không?” Susanna đột nhiên cười đầy quyến rũ, cả người không còn vẻ ngây thơ trong sáng như trước mà trở nên vô cùng gợi cảm, như thể thiếu nữ nhỏ bé bỗng chốc trưởng thành thành một người đàn bà quyến rũ. Trong phút chốc, Phủ Sơn bị phong thái vạn người mê của cô bé làm cho choáng váng, không rõ tình hình thế nào, nghe câu hỏi ngược lại của Susanna, gã không khỏi gật đầu.

“Những gì các người đã làm và đang làm, chúng tôi đều biết rõ. Phải biết rằng đây là đại tội phản nhân loại. Nếu để ở thời trước, dù ngài chết vạn lần cũng không đủ chuộc tội, điểm này ngài thừa nhận chứ?” Susanna thong thả nói. Sắc mặt Phủ Sơn trở nên cực kỳ mất tự nhiên, gã biết Susanna đang nói đến chuyện gì. Ba nghìn người đã bị hành quyết, máu tươi tưới đẫm vùng đất trũng màu đen ấy thành một cái ao máu. Dưới tác dụng của rễ hoa Huyết Niêm, đám huyết tương này đã nhuộm đen toàn bộ thực vật, từng quả cây mọng nước đang hình thành trên cành lá đen ngòm. Đợi đến lúc tất cả quả chín nở rộ, huyết chủng của họ sẽ lại được thu hoạch.

Chỉ cần họ có thể cầm cự hơn ba ngày, ba vạn người sống sót trong toàn bộ căn cứ sẽ bị hoa Huyết Niêm nuốt chửng. Đến lúc đó, họ sẽ thu hoạch được ít nhất ba vạn đến năm vạn viên huyết chủng. Những huyết chủng này có thể nâng cấp bốn nghìn tiến hóa giả lên một bậc. Đến lúc đó, dù người Mỹ có đủ loại trang bị công nghệ cao hay vũ khí tự động cũng không cần quá sợ hãi. Nếu tâm địa tàn độc hơn, đem tất cả tiến hóa giả cấp thấp hoặc không có tác dụng ra làm thức ăn cho hoa Huyết Niêm, một tiến hóa giả có thể kết ra ba viên huyết chủng, hơn nữa còn là loại huyết chủng đỉnh cấp nhất. Đến lúc đó, biết đâu gã sẽ sở hữu sức mạnh như thần linh.

“Đây... đây là hiểu lầm. Ngài cũng thấy đấy, chúng tôi không có vũ khí trang bị, thậm chí đến đồ sắt cũng thiếu thốn, trong rừng lại quá nguy hiểm, chúng tôi buộc phải hy sinh một phần nhỏ để bảo vệ số đông. Chỉ có như vậy dân tộc Đại Hòa mới không bị diệt vong...” Phủ Sơn đổ mồ hôi hột dưới sự áp bức của cô bé, thậm chí không dám nhìn cô, cúi đầu biện minh cho mình, trong lòng lại nảy sinh sát ý mãnh liệt đối với người Mỹ. Gã nắm quyền sinh sát trong tay hàng vạn người, vốn dĩ luôn là độc tôn, hôm nay lại bị cô bé này làm mất mặt, khiến lòng tự tôn kiêu hãnh của gã gần như muốn nổ tung. Nếu không phải người Mỹ quá mạnh, gã nhất định phải lột sạch quần áo cô bé này, ấn xuống dưới thân mà chà đạp tàn bạo.

“Thôi bỏ đi, giờ đã không còn chính phủ, cũng chẳng còn tòa án nhân quyền Liên Hợp Quốc nữa, các người làm gì chúng tôi không quản được, cũng chẳng quản nổi. Huyết chủng là đồ tốt, ai cũng biết, người dùng qua cũng sẽ không nghĩ đến thứ này từ đâu mà có...” Mấy câu nói của Susanna khiến tâm trạng bực bội của Phủ Sơn dịu đi nhiều. Thực ra gã biết, hoa Huyết Niêm ngay từ đầu là do Tân Xuất Vân phát tán, lý do cũng giống như lời gã vừa biện minh. Ai cũng biết chuyện đó, đều giấu trong lòng không nói ra. Tiến hóa giả càng nhiều, thế lực càng mạnh, huyết chủng càng nhiều, năng lực cá nhân càng mạnh. Dưới đủ loại lý do, vô số người sống sót đã trở thành oan hồn dã quỷ, nhưng chẳng ai nhớ đến họ, chỉ nhạt nhẽo tự biện minh cho mình rằng dù mình không giết họ thì họ cũng bị tang thi ăn thịt, bị đói chết hoặc bị người khác giết chết. Tóm lại một câu, chính là hy sinh số ít để thành toàn số đông.

“Vì đã nói đến mức này, tôi cũng không lừa ngài. Máy bay của chúng tôi bay một chuyến đến Okinawa chỉ mất ba tiếng, cả đi cả về chỉ mất bảy tiếng, một ngày có thể đi về ba chuyến, chỉ cần ba ngày là có thể vận chuyển hết tất cả tiến hóa giả ở đây của ngài đi...” Phủ Sơn nghe đến đây, trong lòng mừng thầm, tưởng rằng người Mỹ cuối cùng đã thỏa hiệp, không ngờ những lời sau đó của Susanna khiến gã như rơi xuống hầm băng.

“Nhưng chúng tôi không làm được...” “Tại sao... tại sao không làm được...” Phủ Sơn lập tức trở nên nóng nảy. Máy bay đi lại vài chuyến là chuyện rất đơn giản, chỉ cần người Mỹ vận chuyển cấp dưới của gã qua đó, dù không vận chuyển phụ nữ, với hơn bốn nghìn tiến hóa giả trong tay, ở đâu gã cũng có thể trở thành thế lực có trọng lượng.

“Vì nhiên liệu. Sự ăn mòn của nước mưa khiến hầu hết nhiên liệu bị hỏng, nếu không chúng tôi cũng chẳng đợi đến hôm nay mới qua đây. Cấp trên cho rằng, lãng phí nhiên liệu quý giá vì vài người sống sót và tiến hóa giả là không đáng. Trừ phi là những tiến hóa giả mạnh nhất, nếu không sao tôi lại bắt ngài phải chọn những tiến hóa giả mạnh nhất mà từ chối cho phụ nữ của ngài lên máy bay?” Vẻ nghiêm túc của Susanna khiến Phủ Sơn không thể không tin. Trước kia gã chỉ là một ông chủ tiệm mì bình thường, không biết gì về máy bay, về vũ khí trang bị lại càng mù tịt. Vũ khí Tân Xuất Vân hỗ trợ họ chỉ có một ít súng tiểu liên, nên gã mới kiêng dè súng máy của người Mỹ đến vậy.

“Thế... thế này phải làm sao...” Phủ Sơn vốn là kẻ giết người không gớm tay, táng tận lương tâm, suy cho cùng trước tận thế cũng chỉ là một nhân vật nhỏ bé, nghe lời này thì hoang mang mất phương hướng, không biết phải làm sao. Điều duy nhất gã biết là bốn nghìn tiến hóa giả không thể mất, đây là vốn liếng của gã, nửa đời sau có được hưởng thụ hay không đều trông cậy vào đám người này.

“Huyết chủng là đơn vị thanh toán không công khai trên đảo Okinawa. Có huyết chủng, ngài có thể có tất cả: vũ khí đạn dược, nữ diễn viên A.V, chiêu mộ thêm nhiều tay sai, thậm chí trở thành nghị viên hoặc bộ trưởng của chính phủ mới, ngay cả những món đồ xa xỉ khó thấy ngài đều có thể sở hữu. Điều kiện là huyết chủng của ngài có đủ hay không thôi?”

Dường như nghĩ đến điều gì, Susanna quyến rũ bỗng thay đổi phong cách, trở nên trong sáng đáng yêu, ngây thơ vô số tội khiến người ta không tự chủ được mà tin lời cô. Lời của cô khiến lòng Phủ Sơn dậy sóng, nghi hoặc nhìn Susanna, không thể tin nổi hỏi: “Chẳng lẽ, chẳng lẽ không có ai...”

“Đừng dùng ánh mắt cũ để nhìn thế giới hiện tại. Trên đảo Okinawa chỉ có tiến hóa giả, người thường không có tư cách lên đó. Vật tư không phải là vô hạn, người đông thì không đủ chia. Dù là gì cũng phải dựa vào chính mình, không có thực lực thì định sẵn sẽ bị đào thải. Giống như việc ngài có thể làm thủ lĩnh, còn người thường chỉ có thể trở thành phân bón vậy. Thực tế rất tàn khốc, điều này công bằng với bất kỳ ai, ngài nghĩ sao?”

Susanna không trực tiếp trả lời câu hỏi của Phủ Sơn mà kể về thế giới quan của mình từ một góc độ khác, nhưng lại khiến tinh thần Phủ Sơn chấn động. Gã cúi người thật sâu trước Susanna, người nhỏ hơn gã rất nhiều, lớn tiếng nói: “Cảm ơn đã nhắc nhở, ý của ngài tôi hiểu rồi. Yên tâm đi, tôi sẽ lấy ra hai mươi phần trăm huyết chủng làm vé máy bay để chúng ta đến Okinawa, sau này xin được chiếu cố nhiều hơn...”

“Phải là cùng nhau chiếu cố mới đúng. Chúng tôi chỉ có thể bay một chuyến, nhưng ngày mai cũng bay một chuyến, ngày kia cũng bay một chuyến, nên vẫn phải phiền ngài giúp đỡ nhiều hơn. Phải biết rằng trên đảo Okinawa, một trinh nữ xinh đẹp chỉ cần năm viên huyết chủng, một vị trí nghị viên chính phủ mới cũng chỉ cần hai trăm viên. Nếu ngài có thể lấy ra một nghìn viên huyết chủng, ít nhất có thể chiêu mộ năm trăm tiến hóa giả đi theo ngài. Có huyết chủng rồi, còn gì mà không có được chứ?”

Susanna thấy Phủ Sơn đã bị thuyết phục, nụ cười nham hiểm thoáng qua khóe miệng, sau đó càng ra sức cổ động Phủ Sơn. Gương mặt xấu xí của Phủ Sơn lộ ra nụ cười đắc ý, nhưng ánh mắt lại quét qua bộ giáp và khẩu pháo trên tay tên tiến hóa giả bên cạnh. Nhìn ánh mắt tham lam của Phủ Sơn, Susanna biết gã đang tính toán điều gì, đột nhiên nói với tên tiến hóa giả sức mạnh kia:

“Cởi bỏ bộ giáp Ngân Nguyệt và vũ khí của anh ra giao cho thủ lĩnh Phủ Sơn đi, huyết chủng trong tay gã là của anh rồi...” Lời Susanna vừa dứt, tên tiến hóa giả cao hơn cả Phủ Sơn một cái đầu không nói một lời, cởi bỏ bộ giáp lấp lánh như thủy ngân, cùng với khẩu pháo đưa cho Phủ Sơn. Trên người hắn lúc này hoàn toàn trần trụi, không chút xấu hổ phô bày “cái ấy” kích thước kinh người.

“Hai...” Phủ Sơn cúi chào tên tiến hóa giả thật sâu, tay chân luống cuống nhận lấy bộ giáp và vũ khí mà gã đã thèm khát từ lâu, tiện tay giao huyết chủng cho tên tiến hóa giả, rồi hớn hở nói: “Sao mà ngại thế này? À... còn nữa không, tôi sẵn sàng bỏ ra năm mươi viên huyết chủng cho một bộ...” Được bộ giáp và vũ khí miễn phí, Phủ Sơn vẫn chưa thỏa mãn, muốn có thêm nữa. Susanna lắc đầu nói:

“Chi phí của bộ giáp và vũ khí chỉ cần hai mươi viên huyết chủng, nhưng ở đây tôi không thể bán cho ngài được, cần phải đến Okinawa mới đưa cho ngài, ngài hiểu chứ?”

Lời Susanna khiến Phủ Sơn đỏ mặt, ôm chặt bộ giáp khom lưng nói: “Là tôi hiểu lầm, xin ngài tha thứ. Tôi đi thu hoạch huyết chủng ngay đây, phiền ngài đợi cho, từ giờ trở đi, mỗi một giờ ngài đợi tôi, tất cả tiến hóa giả ở đây sẽ có thêm ba viên huyết chủng cho ngài, cho đến khi chúng ta xuất phát. Tất nhiên, ngài và các vị trưởng quan sẽ có quà riêng dâng lên...”

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:2102
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 6 năm 2026

« Lùi Tiến »