Mạt Nhật Chương Lãng

Lượt đọc: 4974 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
817 Tửu trì nhục lâm 2/3

❊ ❊ ❊

Khi Thạch Nguyên Dã vừa bước vào, luồng âm thanh khổng lồ ập đến như sóng thần bao trùm lấy hắn. Toàn thân hắn lập tức nảy sinh cảm giác khó chịu, nhịp tim đập nhanh liên hồi theo nhịp điệu mạnh mẽ, tựa như có một chiếc trống lớn đang đánh dồn dập trong lồng ngực. Sự chấn động dữ dội khiến hắn cảm thấy ngộp thở, buộc phải tăng tốc nhịp thở. Thế nhưng, không khí trong quán bar lại đục ngầu, nồng nặc mùi rượu cùng khói thuốc lá, vừa hít vào phổi đã khiến hắn không nhịn được phải che miệng ho sặc sụa. Đôi mắt còn chưa kịp thích nghi với ánh đèn xoay đủ màu sắc chói lóa, thì bên tai đã văng vẳng tiếng đàn ông gào thét thô lỗ cùng tiếng cười phóng đãng của phụ nữ. Khi thực sự nhìn rõ cảnh tượng trước mắt, trong lòng hắn bỗng dâng lên một ngọn lửa giận dữ. Trong thời mạt thế, ai nấy đều chật vật mưu sinh, vậy mà trong thành phố của họ lại tồn tại một nơi sa đọa buông thả đến thế này. Cụm từ "tửu trì nhục lâm" được thể hiện một cách hoàn hảo tại đây: mặt bàn đầy rẫy chai rượu, những người phụ nữ mặc đồ ba mảnh, lộ ra thân hình trắng nõn, mái tóc dài tung bay điên cuồng, còn có từng gã đàn ông cởi trần, cầm chai rượu tạo đủ loại tư thế đồi bại xung quanh.

Hơn trăm người chen chúc chật cứng trong quán bar Hắc Tinh vốn không mấy rộng rãi. Trên mặt bàn, bậc thang, cho đến dưới đất đâu đâu cũng là vỏ chai. Quầy bar không còn là nơi pha chế rượu, mà trở thành nơi khuân vác, những người phục vụ liên tục khiêng từng thùng rượu trắng, rượu vang đưa đến cho đám đàn ông tùy ý sử dụng. Thỉnh thoảng lại nghe tiếng chai vỡ loảng xoảng, thi thoảng lại thấy những gã đại hán say khướt giẫm phải vỏ chai lăn lóc mà ngã ngửa ra sau.

Người đông nghìn nghịt, bóng người chập chờn. Dưới ánh đèn ngũ sắc, Thạch Nguyên Dã hoàn toàn không thể tìm thấy vị trí của Vili-chiko. Đột nhiên, một tiếng thét chói tai vang lên, một thân hình trắng nõn lơ lửng giữa không trung, xoay tròn nhanh chóng phía trên sàn nhảy. Người phụ nữ đó dường như bị dọa đến ngây người, dang rộng tứ chi như một chiếc bánh đa, vặn vẹo trên đầu mọi người. Cặp đùi trắng nõn dưới ánh đèn xoay tỏa ra ánh sáng yêu mị, kích thích đám đàn ông gào thét điên cuồng. Bất chợt, tiếng thét kinh hoàng của người phụ nữ biến thành tiếng kêu hoan lạc, dường như cô ta rất tận hưởng cảm giác được người tiến hóa điều khiển cho bay lên. Tiếp đó, từng luồng rượu phun ra như đài phun nước từ những chiếc chai trong tay đám người tiến hóa, bắn lên không trung tạo thành vô số giọt nước, lơ lửng bên cạnh người phụ nữ, khúc xạ những tia sáng bảy màu.

Chứng kiến cảnh này, tay phải Thạch Nguyên Dã suýt chút nữa đã chạm vào bao súng. Hắn rất muốn rút súng bắn để đám người tiến hóa kia tỉnh táo lại. Thực lực của người tiến hóa vốn đã vượt xa người thường, nếu uống say mà không tự chủ được bản thân, hậu quả gây ra sẽ là thảm họa. Đúng lúc này, một gã đàn ông gầy gò hói đầu mặc bộ vest tiến lại gần, cung kính cúi chào Thạch Nguyên Dã, khiến hắn chuyển sự chú ý sang người này. Dưới sự dẫn dắt khúm núm của gã, Thạch Nguyên Dã đi đến nơi có âm thanh nhỏ hơn một chút.

"Thượng tá, tôi là Nhiếp Sở Chân, chủ quán bar Hắc Tinh. Xin hỏi ngài đến đây để uống rượu hay tìm người? Nếu uống rượu, tất cả đều miễn phí; còn nếu tìm người... tôi có thể giúp ngài gọi đến, chỉ cần ngài có nhu cầu, tôi đều làm được..."

Nhiếp Sở Chân không nhận ra Thạch Nguyên Dã, vì ngoài thuộc hạ thân cận, người thường rất ít khi biết mặt ba vị thủ lĩnh lớn. Thế nhưng, đối với sĩ quan mang quân hàm thượng tá này, Nhiếp Sở Chân không dám lơ là. Vừa rồi, sau khi nhận ra thân phận thượng tá của người này, lòng gã đã treo ngược lên. Gã biết những kẻ đang uống rượu kia đều là người tiến hóa, nhưng so với đám đó, gã sợ vị thượng tá trước mặt không hài lòng hơn. Lỡ như xảy ra xung đột, dù chỉ mất một sợi lông, gã cũng phải gánh hậu quả nặng nề. Ở Ngân Mông, quân nhân có địa vị cao nhất, tuyệt đối không thể đắc tội.

Gạt điếu thuốc lá cao cấp mà Nhiếp Sở Chân đưa tới, Thạch Nguyên Dã nhìn đám đông đang cuồng hoan bên ngoài qua lớp cửa kính, khẽ nhíu mày. Có thể thấy đám người tiến hóa này vẫn biết chừng mực, không vì say rượu mà làm càn. Ngay cả những kẻ ngã xuống đất cũng được đồng bọn cười đùa đỡ dậy tiếp tục uống. Thấy Thạch Nguyên Dã chú ý đến đám người tiến hóa, Nhiếp Sở Chân ngược lại thở phào nhẹ nhõm, vội nói:

"Đám người Nga này còn biết giữ quy tắc, không ai dám làm loạn. Hôm kia có chút hỗn loạn, đã bị thủ lĩnh của họ quát dừng lại, kẻ gây chuyện đều phải ôm đầu ngồi xổm một bên nhìn người khác uống rượu. Từ đó về sau không ai dám làm càn nữa. Các cô gái ở chỗ chúng tôi cũng không làm nghề bán thân, chỉ là陪 (bồi) họ đùa nghịch chút thôi..."

Trong lúc nói chuyện, Nhiếp Sở Chân lấy từ trong túi ra một chiếc túi nhung đen, mở ra bên trong toàn là kim cương vụn. Nhìn những viên kim cương này, Nhiếp Sở Chân vô cùng tiếc rẻ nhưng vẫn cung kính dâng lên trước mặt Thạch Nguyên Dã:

"Sau khi họ đến, tôi sợ họ làm loạn đập phá đồ đạc nên đã tăng giá rượu lên hai mươi lần. Đây là lợi nhuận sau khi trừ chi phí, nếu ngài cần..."

Nhiếp Sở Chân nói ra lời này thực sự rất xót xa, số kim cương này ít nhất trị giá hơn mười vạn Phục Hưng Tệ. Thế nhưng gã không dám ăn mảnh. Quân hàm thượng tá trước mạt thế rất bình thường, nhưng ở Ngân Mông sau mạt thế lại là tầng lớp thượng lưu tuyệt đối, ít nhất cũng là cấp sư đoàn trưởng. Ngân Mông có được mấy sư đoàn trưởng? Có thể khiến quân đội chú ý đến nơi này như vậy, e là chút tâm tư của gã cũng không giấu nổi. Vì tương lai, gã vẫn sẵn lòng tạo mối quan hệ với quân đội.

Thạch Nguyên Dã là ai chứ? Nhiếp Sở Chân vừa lấy kim cương ra, hắn đã hiểu ý đồ. Nhiếp Sở Chân muốn dùng số kim cương này để kéo gần quan hệ với quân đội, giống như kiểu quan thương cấu kết trước mạt thế. Chỉ cần tạo được mối quan hệ, hôm nay hắn nhận số kim cương này, thì ngày mai Nhiếp Sở Chân có thể dùng mối quan hệ đó kiếm lại gấp mười, gấp hai mươi lần. Nếu là người khác, có lẽ đã động lòng, nhưng Thạch Nguyên Dã là một trong ba vị thủ lĩnh của Ngân Mông, loại chất nền JS định giá triệu Phục Hưng Tệ một liều hắn có thể tùy ý sử dụng. Nếu không phải vì tỷ lệ thành công không phải 100%, hắn cũng sẽ không đợi đến hôm nay vẫn chỉ là người thường. Vật tư sau khi thu phục thành phố hầu hết nằm trong tay Hành chính viện, quân đội cần gì chỉ cần nộp đơn lên Hành chính viện là có, không hề tồn tại khái niệm ngân sách. Những thứ này đối với người thường có lẽ cần mười năm không ăn không uống mới kiếm được, đối với thợ săn cần giết hàng vạn con tang thi mới có được, nhưng với Thạch Nguyên Dã, chẳng là cái đinh gì cả.

"Dẫn ta đi gặp thủ lĩnh của bọn họ..."

Thạch Nguyên Dã đẩy số kim cương trước mặt ra giống như cách hắn từ chối điếu thuốc lúc nãy, không chút do dự, cũng không chút chần chừ, tựa như chỉ phẩy tay đuổi gió, vô cùng tiêu sái. Sự tiêu sái của Thạch Nguyên Dã khiến Nhiếp Sở Chân càng thêm hoảng sợ, cúi đầu không dám nói thêm lời nào, vội đưa tay dẫn đường, đưa Thạch Nguyên Dã bước vào sàn nhảy ồn ào. Ông chủ rất biết cách làm ăn, gặp ai cũng cười, điếu thuốc trong tay như bông tuyết rơi, chớp mắt đã biến mất trong đám đông trước mặt. Đám người Nga nồng nặc mùi rượu này cũng không vì ông chủ là người thường mà tỏ vẻ kiêu ngạo, lớn tiếng chào hỏi, miệng dùng tiếng Trung phát âm cực chuẩn nhưng sai ngữ điệu, ông chủ thì đáp lại bằng tiếng Nga còn không chuẩn hơn, mãi đến khi đưa Thạch Nguyên Dã đến một phòng riêng mới dừng lại.

Trước cửa phòng riêng đứng hai nữ binh tóc vàng cao lớn, hai nữ binh này nghiêm nghị đánh giá ông chủ vừa tiến lại gần, mắt liếc sang quân hàm của Thạch Nguyên Dã thì hơi sững sờ, trong mắt thoáng chút khinh thường. Một trong hai người dùng tiếng phổ thông chuẩn mực nói:

"Các người đến đây có chuyện gì? Tướng quân rất bận, nếu như..."

"Ta là Thạch Nguyên Dã, đi báo với hắn ta đến rồi..."

Thạch Nguyên Dã không vòng vo, báo danh tính rồi lùi lại một bước, nhìn chằm chằm hai nữ binh Nga khiến họ hơi ngẩn người. Cô nàng ngoại quốc biết nói tiếng Trung dường như nhớ ra điều gì, sắc mặt thay đổi, lập tức đứng nghiêm chào, đồng thời hô lớn:

"Thiếu úy doanh Cận vệ Shavana chào ngài, xin đợi một lát, tôi lập tức để tướng quân ra gặp ngài..."

Nói xong liền bảo đồng đội một tiếng, xoay người đẩy cửa phòng riêng. Một tràng cười phóng đãng từ bên trong ập ra khiến sắc mặt Thạch Nguyên Dã trở nên tái mét, sau đó lại bất đắc dĩ thở dài. Bây giờ chuyện này đúng là "hoàng đế không vội mà thái giám vội". Nữ binh còn lại đã tránh sang một bên, cung kính đứng đợi, nhìn Thạch Nguyên Dã trẻ tuổi với đôi mắt sáng rực. Sĩ quan trẻ tuổi như vậy lại là Bộ trưởng Bộ Chiến lược khu vực Ngân Mông, địa vị cao đến mức khiến họ phải ngước nhìn, cũng không còn khinh thường quân hàm thượng tá của hắn nữa.

Lúc này cửa phòng mở ra, Vili-chiko với quần áo xộc xệch cùng vài sĩ quan của hắn bước ra. Thấy Thạch Nguyên Dã quân phục chỉnh tề, phong thái quân nhân, hắn lập tức thấy mặt nóng bừng, chắp tay học theo lễ tiết Trung Quốc, dùng tiếng Trung lơ lớ nói với Thạch Nguyên Dã:

"Ha ha, Bộ trưởng Thạch sao lại có nhã hứng đến đây giải trí thế này? Hiếm gặp quá, hôm nay mọi chi phí của Bộ trưởng Thạch đều do tôi mời, chỉ cần Bộ trưởng Thạch vui là được..."

Nói đoạn liền nắm lấy cánh tay Thạch Nguyên Dã, kéo hắn vào trong phòng. Nhiếp Sở Chân vốn muốn nhờ hơi Thạch Nguyên Dã để vào tạo quan hệ, nhưng bị hai nữ binh đẩy ra ngoài rồi đóng sầm cửa lại, ngăn cách mọi âm thanh bên trong. Mọi người vừa vào phòng, đập vào mắt là đám phụ nữ bán khỏa thân đang gác cặp đùi trắng nõn, người thì hút thuốc, người thì ăn uống. Trên bàn đầy rẫy chai rượu hỗn độn và đủ loại đồ ăn vặt, còn có những đôi tất da và chân váy vứt lung tung. Điều khiến Thạch Nguyên Dã dở khóc dở cười nhất là chiếc giày cao gót màu xanh trên bàn, bên trong chứa đầy rượu vang, không biết là chén rượu của vị sĩ quan nào. Đám phụ nữ này vốn rất phóng khoáng, chẳng hề bận tâm đến bộ dạng gần như khỏa thân của mình, nhưng đột nhiên thấy Thạch Nguyên Dã, biểu cảm lập tức thay đổi, tất cả đứng dậy cúi chào hắn, khiến Thạch Nguyên Dã ngơ ngác.

"Hôm nay sĩ quan quân đội Phục Hưng đến đây là vinh hạnh của chị em chúng tôi. Nếu không nhờ quân nhân tiêu diệt tang thi, thu phục thành phố, cũng không có cuộc sống an ổn của chúng tôi hôm nay. Vị sĩ quan này, có lẽ ngài khinh thường chúng tôi, nhưng chúng tôi lại kính trọng ngài. Phí bàn hôm nay chúng tôi không lấy một xu, coi như là chút lòng thành..."

Người phụ nữ yêu mị cầm đầu nói ra những lời này, những người khác cũng lần lượt gật đầu, dường như cho rằng đó là điều đương nhiên. Thạch Nguyên Dã gật đầu mỉm cười trước ánh mắt ngơ ngác của các sĩ quan khác:

"Mỗi người đều có lựa chọn riêng. Tôi không phải là kẻ đạo đức giả, cũng không phải người chính nghĩa, đương nhiên sẽ không khinh thường các cô. Hôm nay tôi đến là để bàn việc chính với họ, cho nên..."

Thạch Nguyên Dã thực sự không cho rằng đám phụ nữ này đã làm chuyện gì không thể tha thứ. Ngay cả việc họ bán thân cho đám người Nga này cũng vậy, chuyện này ở mạt thế đã thành thông lệ, ngay cả Trương Tiểu Cường cũng không thể ngăn cản binh lính xả hơi, nên hắn càng không để tâm. Đám phụ nữ nghe vậy đều trút được gánh nặng, xoay người đi ra ngoài. Vili-chiko cũng không tiện ngăn cản, chỉ biết ngượng ngùng xoa xoa ngón tay.

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1870
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 26 tháng 6 năm 2026

« Lùi Tiến »