"Ừm... mình chợt nhớ ra một chuyện..." Robert nhìn về phía Hermione, "Ông Granger và bà Granger đều đã đi Mỹ rồi phải không..."

Hermione gật đầu, "Họ bị một đơn hàng lớn giữ chân, kỳ nghỉ hè này có lẽ không về kịp rồi."

Robert chớp chớp mắt, "Vậy thì thật đáng tiếc, Cliff cũng đã kéo Ayesha đi mất rồi, nói mới nhớ, hè này cậu có muốn đến nhà mình không?"

Hermione mở to mắt, "Ôi, trời ạ, chuyện này, chuyện này đột ngột quá..."

"À, ý mình là." Robert cũng nhận ra lời mình nói có chút đa nghĩa, vội vàng giải thích, "Mình có một căn nhà ở Yorkshire, có muốn cùng qua đó chơi không? Đi về chỉ mất một ngày, còn có thể nếm thử những món ngon ở đó nữa."

Hermione bật cười, "Không, không cần đâu, Robert. Mình sẽ đến ở nhà dì, nếu cậu cảm thấy cô đơn thì cũng có thể qua đó. Tuy là ở vùng quê nhưng phong cảnh ở đó rất tuyệt, biết đâu chúng ta còn có thể bắt được yêu tinh trong ruộng khoai tây!"

Robert hơi dao động, đúng lúc cậu chuẩn bị đồng ý thì Cedric chạy tới, "Robert! Giáo sư Dumbledore gọi cậu qua đó một chuyến, có việc gấp!" Nói xong, cậu ta nhìn thấy Hermione, "À, mình có làm phiền hai người không?"

"Không có đâu." Hermione vội vàng đáp.

"Làm phiền rồi." Robert trừng mắt nhìn cậu ta một cái đầy khó chịu, rồi tò mò hỏi, "Là việc gấp gì vậy?"

"Chuyện này... mình không rõ lắm, nhưng giáo sư còn gọi cả nhà Weasley nữa." Cedric giải thích, "Mình thấy cặp song sinh và Percy đã đi qua đó rồi."

Ron xui xẻo vẫn còn đang ở bệnh xá chăm sóc em gái, lúc này không có ở trường, nên không bị triệu tập cũng là chuyện bình thường.

Tất nhiên, nếu cần, thầy Hiệu trưởng hoàn toàn có thể dùng lò sưởi để đưa cậu tới trường.

Chào Hermione một tiếng, Robert vội vã rời đi.

Khi đến văn phòng, ở đây đã có không ít người. Percy, cặp song sinh, vợ chồng nhà Weasley đều có mặt. Bộ Pháp thuật cũng tới không ít người, ngoài Bộ trưởng Fudge và bà Bones ra, còn có bốn năm Thần Sáng nữa.

Hiệu trưởng Dumbledore ngồi bên bàn làm việc, hai tay chống cằm, ánh mắt sau cặp kính đầy thâm trầm.

"Trò Leslie, rất xin lỗi vì đã làm phiền thời gian nghỉ ngơi của trò, nhưng hiện tại có một chuyện vô cùng quan trọng phải thông báo cho trò." Người lên tiếng là Bộ trưởng Fudge, điều này khiến Robert hơi ngạc nhiên. Tên này trước kia tới đây đâu có thái độ như thế, lúc nào cũng trốn sau lưng Hiệu trưởng Dumbledore cơ mà!

Có lẽ sự ủng hộ của Malfoy đã giúp hắn thẳng lưng lên được, Bộ trưởng Fudge mặt mày hớn hở, giành quyền lên tiếng trước, dường như coi đây là văn phòng của chính mình vậy.

"Peter Pettigrew đã vượt ngục cách đây vài ngày, chúng ta vẫn chưa thể tìm ra tung tích của hắn. Vì vậy, nếu có thể, chúng tôi hy vọng trò sẽ ở lại lâu đài Hogwarts trong kỳ nghỉ hè, chúng tôi sẽ cử người chuyên trách bảo vệ an toàn cho trò..." Bộ trưởng Fudge thao thao bất tuyệt, thế nhưng chẳng có ai thèm đếm xỉa đến hắn.

Đùa à, lâu đài Hogwarts vào kỳ nghỉ hè là phải ẩn giấu đi, các giáo sư đều có kỳ nghỉ riêng của mình, ngay cả gia tinh cũng sẽ ra ngoài làm việc trong kỳ nghỉ hè.

Nếu nghe lời Bộ trưởng, chẳng phải sẽ biến thành "Cuộc sống giam cầm mùa hè của Robert" hay sao.

"Tất nhiên, xét thấy các Thần Sáng đều có rất nhiều việc, hơn nữa không thể lúc nào cũng kè kè bên cạnh trò, cho nên." Bộ trưởng Fudge có vẻ khá đắc ý, "Ta đã tìm được cho trò một vệ sĩ vô cùng thích hợp."

"Vệ sĩ?" Ông Weasley hơi nghi hoặc, "Ngoài Thần Sáng ra, còn có ai làm được việc này chứ?"

Bộ trưởng Fudge lộ vẻ kinh ngạc, "Người? Không không không, ông Weasley, sao ông lại có suy nghĩ đó? Chẳng lẽ các phù thủy khác ngoài Thần Sáng ra thì không cần một kỳ nghỉ hè tuyệt vời sao?"

"Hả?" Ông Weasley hơi mờ mịt, "Vậy, rốt cuộc ông đã mời ai làm vệ sĩ cho Robert?"

"Tất nhiên là Giám ngục rồi!" Bộ trưởng Fudge nói một cách đương nhiên, "Chúng không cần tiền làm thêm giờ, không cần nghỉ phép, mỗi ngày chỉ cần một chút hạnh phúc làm thức ăn là có thể bảo vệ trò Leslie cả ngày rồi..."

Hiệu trưởng Dumbledore ngắt lời sự lải nhải của hắn, dùng giọng điệu đầy nghi vấn hỏi, "Cornelius, có phải ta nghe nhầm không? Ngài lại để một người hỗ trợ ngài bắt giữ tội phạm hung ác, một phù thủy nhỏ vị thành niên, phải đến Azkaban?"

Bộ trưởng Fudge rõ ràng bị nghẹn họng, ngay sau đó, nhìn thấy bà Bones lộ vẻ khó chịu, hắn vội vàng nói, "Không không không, Albus, ngài hiểu lầm rồi, ta chỉ muốn để một con Giám ngục đi theo trò Leslie mà thôi."

"Ông đang nói đùa cái gì vậy?" Ông Weasley gầm lên, "Fudge, não ông bị khổng lồ ăn mất rồi à? Lại để thứ nguy hiểm như Giám ngục đi theo một phù thủy nhỏ? Nếu nó bị Giám ngục đói khát hút cạn thì sao? Chẳng lẽ ông định nói đó là do nó xui xẻo à?"

Fudge mặt đầy sửng sốt, "Ông Weasley, có phải ông quá kích động rồi không? Chỉ là một con Giám ngục thôi mà, phải biết rằng trong Azkaban có đầy những tội phạm bị giam giữ hàng chục năm nay, bọn chúng đến giờ vẫn sống nhăn răng ra đấy, thậm chí bà Lestrange ngày nào cũng đứng trên vách đá ca hát kìa!"

"Ông nói cái gì?" Phu nhân Weasley tăng âm lượng, "Ông định nói rằng, Robert cũng giống như con mụ điên Bellatrix đó sao?"

"Ta không hề nói như vậy." Fudge vội vàng phủ nhận, "Ta chỉ muốn nói, Giám ngục không đáng sợ như các người tưởng tượng đâu. Chúng chỉ vì sống trên đảo hoang lâu ngày nên mới tỏ ra cô độc, chúng ta với tư cách là phù thủy nên dành cho chúng sự quan tâm lớn nhất."

"Vậy sao?" Ông Weasley cười nhạt, gắt gỏng nói, "Hay là thế này đi, Fudge, ông đến Azkaban ở lại một ngày, nếu ngày hôm sau không sao cả, chúng tôi sẽ đồng ý với quan điểm của ông, thế nào?"

Fudge mở to mắt, không thể tin nổi nhìn ông Weasley, "Trời ạ, Weasley! Ta từng đắc tội với ông sao?"

"Hả?" Ông Weasley hoàn toàn không hiểu hắn đang nói gì.

"Ông lại muốn mưu sát ta!" Fudge tức giận gào lên, "Các người đều muốn hại chết ta, rồi thừa kế chức Bộ trưởng Bộ Pháp thuật của ta đúng không? Lại dám bắt ta đến Azkaban ở một ngày! Ông có biết ta có khả năng bị Giám ngục giết chết không!"

"Là ông nói, chúng ta với tư cách là phù thủy nên dành cho Giám ngục sự quan tâm lớn nhất, là ông nói, chính ông vừa mới nói đấy thôi!" Ông Weasley gầm lên, "Đường đường là Bộ trưởng Bộ Pháp thuật chẳng lẽ không nên làm gương sao? Hơn nữa, ông cũng biết bị Giám ngục nhìn chằm chằm lâu ngày là sẽ chết người mà? Thế mà ông còn để một con Giám ngục đi theo Robert suốt cả mùa hè? Điều đó có gì khác với việc vào Azkaban ngồi tù chứ?"

Fudge đỏ bừng mặt, hắn gào lên, "Nếu việc gì cũng để Bộ trưởng Bộ Pháp thuật làm, thì cần đám nhân viên cấp dưới làm gì? Hơn nữa, ta chỉ để một con Giám ngục đi theo thôi, chứ có phải cả đàn đâu, thậm chí còn không bắt nó phải ở lại Azkaban, việc này có gì mà phải lo lắng chứ?!"

"Ông còn muốn để cả đàn Giám ngục đi theo nó nữa à?" Phu nhân Weasley tức giận đến mức tóc dựng đứng, hóa thân thành một con sư tử cái đầy phẫn nộ, chực chờ lao vào vả chết cái tên khốn kiếp này.