Robert thêm mắm dặm muối kể lại chuyến đi nghỉ hè của mình thành một bộ phim phiêu lưu hành động, khiến Hermione bị anh xoay như chong chóng.
"Cậu xem, chính là như vậy, mọi người đều không có ý định mạo hiểm, cho nên." Robert buông tay, "Hannibal sau đó thảm lắm, không chỉ bị cha mẹ cho ăn "đòn liên hoàn", còn bị tù trưởng phạt đi xin lỗi tất cả các gia đình bị dọa sợ, đại tư tế còn bắt cậu ta chép phạt quy tắc bộ lạc 20 lần."
Nói đoạn, anh hạ thấp giọng: "Trước khi đi, tớ còn thấy cậu ta mỗi ngày phải đi chăn bò cho hơn mười hộ gia đình..."
"Đáng đời bị phạt!" Hermione bất bình nói, "Dám dẫn các cậu đến nơi nguy hiểm như vậy!"
"Mà, tóm lại là như vậy đó." Robert tổng kết, "Giáo sư Lockhart chắc chắn cũng không có ý định rút xương Harry, nhưng đã làm sai việc thì phải chịu chút trừng phạt, đúng không?"
"Thế nhưng..." Hermione lập tức muốn biện hộ cho giáo sư, nhưng lại bị Robert cắt ngang.
"Nhưng giáo sư Lockhart dù sao cũng là giáo sư của chúng ta, cho nên..." Robert nhún vai, "Harry và Ron chỉ có thể dùng cách này để 'trừng phạt' ông ấy, cậu hiểu ý tớ chứ?"
Hermione buồn bã gật đầu: "Họ cảm thấy không tin lời giáo sư chính là hình phạt lớn nhất dành cho ông ấy... Nhưng tớ vẫn hy vọng Harry có thể chấp nhận giáo sư..."
"..." Robert chớp chớp mắt, "Chấp nhận giáo sư cái gì?"
"Những chuyến phiêu lưu của ông ấy đó!" Hermione ngẩng đầu, đôi mắt sáng rực, cảm giác như những vì sao nhỏ sắp trào ra ngoài, "Ông ấy thực sự là một phù thủy vĩ đại!"
"... Tớ nhớ lần trước cậu nói phù thủy vĩ đại là đang nói Harry." Robert biểu cảm kỳ quái, "Lần trước nữa là giáo sư Dumbledore."
"Đó không giống nhau!" Hermione chống đôi tay nhỏ lên hông, lý lẽ hùng hồn nói, "Ông ấy không chỉ tự mình đi mạo hiểm, mà còn ghi chép lại những trải nghiệm đó! Giống như... giống như Marco Polo vậy!"
Lúc này Robert mới nhớ ra lần đầu tiên hai người gặp mặt, Hermione hình như đã đọc xong cuốn du ký của Marco Polo, cho nên...
Cô thực ra thích đọc sách du ký nhất sao?!
Đang nói chuyện, Robert và Hermione cùng khựng lại.
"Robert, cậu có nghe thấy âm thanh kỳ lạ gì không?" Hermione nghi hoặc quay đầu nhìn Robert.
Robert ngẩng đầu nhìn lên trần nhà: "Giống như có loài bò sát khổng lồ nào đó vừa đi ngang qua..."
Hermione buông sách xuống định ra ngoài xem thử, liền bị Robert giữ lại.
"Đợi chút." Anh nghi hoặc nhìn ra ngoài cửa, "Cậu có nghe thấy tiếng vật gì đó ngã xuống không?"
Hermione ngẩn người, nghiêng tai lắng nghe một lúc rồi lắc đầu: "Chúng ta vẫn nên ra ngoài xem thử đi, chắc chắn có chuyện gì đó..."
"Ra ngoài xem thì không vấn đề gì, nhưng tốt nhất cậu nên mang theo cái này." Robert lấy ra một chiếc gương, "Vốn dĩ tớ không định nói cho cậu biết..."
"Không định nói cho tớ?" Hermione nghi hoặc, lập tức có chút bất mãn, "Vậy ra cậu đã biết thứ chạy ra từ Phòng chứa bí mật là gì rồi?"
"Chẳng phải đã nói rồi sao..." Robert dùng tay làm hình đầu rắn, "Rắn đó."
"Thật, thật sự có rắn?!" Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hermione lập tức trắng bệch, "Tớ, tớ còn tưởng cậu đang dọa chúng tớ..."
Robert bất lực nhìn cô: "... Cậu tưởng tớ đang kể chuyện cổ tích trước khi đi ngủ cho cậu nghe chắc..."
Hermione hắng giọng, rõ ràng là bắt đầu thấy ngại.
"Thực ra tớ muốn nói là, thứ đó có thể là Tử xà (Basilisk)." Robert buông tay, "Loại cực kỳ hung dữ, cậu chắc chắn muốn cứ thế mà đi ra ngoài không phòng bị sao? Thứ đó nhìn vào ai là người đó chết đấy."
Cô bé nhanh chóng phản ứng lại Tử xà là thứ quái gì, khuôn mặt nhỏ lại tái đi vài phần: "Chúng, chúng ta phải báo cho Hiệu trưởng..."
"Giáo sư Dumbledore đã biết rồi, thực ra mấy ngày nay ông ấy vẫn luôn cố gắng tìm kiếm dấu vết của Tử xà, đáng tiếc là không thu hoạch được gì." Robert nhún vai, "Thứ này quá xảo quyệt!"
"Nghe, nghe này, Robert, chúng ta phải ra ngoài xem thử!" Hermione hít sâu một hơi, "Nếu để nó chạy thoát, những người khác lại phải sống trong sợ hãi rất lâu, chúng ta phải bắt lấy nó ngay lập tức!"
"... Đạo lý thì tớ hiểu, nhưng tại sao tớ thấy câu này quen quen." Robert mặt đầy ngơ ngác, hồi lâu sau mới phản ứng lại, chẳng phải đây là những gì Lockhart viết trong cuốn "Quyết liệt với Nữ yêu" sao?
"... Tốc độ của mụ ta quá nhanh! Chỉ trong một hơi thở, mụ đã rời khỏi căn nhà này, nhảy ra đường phố, và cố gắng mượn địa hình phức tạp cùng những ngôi nhà san sát nơi đây để cắt đuôi sự theo dõi của tôi.
Quả không hổ danh là sinh vật trong truyền thuyết!
"Đứng lại!" Tôi hét lên với mụ, "Mụ đã gây ra bao nhiêu rắc rối cho ngôi làng này! Mụ phải ở lại giải thích rõ ràng với mọi người!"
Mụ ta không quay đầu lại, cũng không có bất kỳ lời giải thích nào, ngược lại còn chạy nhanh hơn.
Tôi thở dài, Merlin ở trên cao, chạy đường dài thực sự không phù hợp với một phù thủy yếu đuối như tôi, nhưng tôi biết mình phải bắt được mụ.
Mụ đã đe dọa đến toàn bộ ngôi làng, nếu cứ thả cho mụ đi, để mụ trốn thoát về rừng núi, dù trong thời gian ngắn mụ sẽ không xuất hiện—vì mụ biết tôi đang ở đây đợi mụ tự chui đầu vào rọ—nhưng nếu mặc kệ không quản, người dân cả làng sẽ phải sống trong sợ hãi rất lâu.
Tôi nhất định phải bắt được mụ!"
Robert mặt không cảm xúc: "Này Hermione, Báo tử yêu (Banshee) và Tử xà là hai sinh vật khác nhau, Tử xà lợi hại hơn Nữ yêu nhiều."
"Không nhìn vào mắt nó là được!" Hermione như nhớ ra điều gì đó, thúc giục, "Nhanh lên, chúng ta phải nhốt nó lại!"
Robert chép chép miệng, nhốt lại gì đó, anh cũng khá rành đấy.
"Tóm lại, cậu cầm lấy chiếc gương này, trên đó có phép thuật phản lời nguyền hóa đá." Robert nhét gương vào tay Hermione, lấy ra một tấm vải đen bịt mắt lại, "Ừm, hy vọng là có tác dụng."
Hermione ngơ ngác nhìn anh: "Trời ạ, cậu bịt mắt lại thì làm sao nhìn rõ đường đi chứ."
"Yên tâm." Robert giơ ngón tay cái lên, "Tớ là dân chuyên nghiệp!"
Chỉ là chiến đấu trong mù lòa thôi mà, chuyện nhỏ!
Robert tự cổ vũ bản thân như vậy, trong lòng thì thấp thỏm không yên, gần như là lần mò đến cửa, hít sâu một hơi. Hermione phía sau anh bật cười thành tiếng: "Hay là, tớ đi trước nhé?"
"..." Robert đầy vạch đen trên trán, mình thế mà lại bị một con nhóc tì cười nhạo là nhát gan!
Quay đầu trừng mắt nhìn cô một cái, tất nhiên Hermione hoàn toàn không thấy, nhưng cô cúi đầu xuống, cố gắng để tầm mắt của mình rơi trên mặt đất.
Đừng nhìn vào mắt nó.
Cô thầm niệm như vậy.
Cánh cửa không một tiếng động mở ra, im lìm, không bị phát hiện, đây là đặc điểm của tất cả các cánh cửa bí mật.
Cũng không biết là tốt hay xấu, bên ngoài dường như không có ai.
Cảm nhận xung quanh một chút, Robert lúc này mới xác định, bên ngoài này đúng là không có người khác.
"Tớ cảm thấy..." Anh kéo tấm vải đen trên mặt xuống, không chắc chắn nói, "Con rắn đó hình như đã rời đi rồi."
Hermione hít một hơi lạnh, chỉ về phía trước hét lên: "Robert, trên mặt đất có người!"