Đế trụ

Lượt đọc: 890 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi
Chương một Chương hai Chương 3 Chương bốn Chương 5 Chương 6 Chương bảy Chương 8 Chương 9 Chương mười Chương 11 Chương Mười Ba Chương 14 Chương 15 Chương 17 Chương 18 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Tiên Duyên Nhân Gian Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 34 Lại trị thông giám Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Kẻ xúi giục Chương 42 Chương 43 Chương 44 Thăm dò Chương 46 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Ôn nhu Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 59 Chương 60 Đế Trụ - Chương 62: Khách đến Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 90 Chương 91 Đại thắng Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 102 Chương 103 Chương một trăm Chương 106 Chương 107 Chương một trăm Trọng Kỵ Chương 111 Chương 112 Trục yếu đuổi mạnh Chương 114 Khuyên hàng Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Hán Loạn Chương 122 Công lao của Chu Diên Công Chương 124 Chương một trăm hai mươi lăm Chương một trăm hai mươi sáu Chương 127 Chương 128 Chương 130 Chương 131 Người nhà họ Tô Chương một trăm ba mươi ba Chương 135 Chương 136 Chương 138 Trốn chạy trong hoảng loạn Chương 141 Chương 143 Chương 145 Chương 146 Trúng kế Chương 148 Chương 149 Chương 152 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 171 Chương 172 Chương 174 Chương 176 Hồi 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 182 Nhà Chương 290 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 196 Chương 197 Chương 198 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Bảy giờ tối và tám giờ tối cập nhật liên tiếp hai chương Chương 211 Chương 212 Chương 213 Chương 215 Tuyết đang chuyển động Lấy trứng chọi đá Ăn miếng lớn Chương 220 Chương 221 Phái binh đoạn hậu Chương 224 Chương 225 Chương 226 Hầu đại nhân Trà mới Chương 129 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 235 Chương 240 Trong lòng có chút nghẹn ngào Chương 241 Thiên sập Chương 245 Chương 246 Giải thích một chút Chương 247 Chương 249 Chương 250 Đặt tên phá địch Chương 255 Đế Trụ - Chương 256: Không thể bại Hai trăm năm mươi bảy, Tin tưởng? Nhân mạng chưa đầy ba thước Chương 261 Văn nhân nắm quyền Chương 265 Chương 266 Giới thiệu hai cuốn sách Khám phá bất ngờ Chuyện giang hồ quá xa vời Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 281 Đào hố Chương 284 Chương 285 Chuyển đăng một bài nhật ký, luôn có những điều chạm đến trái tim Chương 286 Chương 286 Chương 290 Lập uy Chương 294 Chương 295 Kế ly gián quá rõ ràng Chương 298 Uy lực của hỏa khí Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Tôi đã trở về Chương 305 Chương 310 Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 317 Chiếm được Diệu Châu Chương 320 Chương 321 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Bị vây trong thành Ông Chương 330 Chương 331 Chương 333 Chương 334 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Quyết thắng ngàn dặm Chương 346 Chương 347 Chương 348 Chương 351 Dùng đạo của người trả lại cho người Chương 354 Chương 355 Chương 356 Chuyện không thể tin nổi Chương 358 Chương 359 Chương 360 Lòng yêu người tài Chương 365 Chương 366 Chương 368 Ba ngàn giết tám ngàn Mượn nước Đào hào dụ địch Chương 372 Chương 375 Chương 380 Chương 381 Mùi vị khác thường Chương 385 Chương 386 Chia sẻ nội dung trò chuyện trong nhóm tác giả ký hợp đồng Chương 387 Chương 392 Chương 395 Chương 396 Chương 398 Chương bốn trăm Chương 401 Chương 402 Chương bốn trăm Quỷ Tiết (Hai) Chương 406 Chương bốn trăm Chương 411 Pháo hoa lớn Kẻ ngốc rất lười biếng Chương 417 Không làm mất mặt người Hán Chương 421 Chương 424 Chương 426 Chương 427 Chương 431 Chương 433 Chương 434 Chương 436 Chương 437 Chương 438 Chương 439 Chương bốn trăm bốn mươi Chương 441 Chương 443 Chương 444 Chương 445 Chương 447 Chương 448 Chương 449 Gào thét Về việc giải thích Vậy đi Chương 12 Chương 16 Chương 19 Chương 33 Chương 40 Chương 47 Chương 58 Chương 61 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 70 Chương 79 Chương 80 Chương 89 Chương 94 Chương 97 Chương 101 Chương một trăm Chương 108 Chương 120 Chương 129 Chương 134 Chương 137 Chương 140 Hủ mộc bất khả điêu Chương 144 Chương 150 Chương 151 Chương 153 Chương 166 Chương 170 Chương 173 Chương 175 Chương 181 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 188 Xuất sư chưa tiệp thân tiên tử Chương một trăm chín mươi chín Chương 214 Chương 218 Chương 222 Chương 234 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Đế Trụ Chương 242: Lại định kế Chương 244 Chương 248 Chương 251 Chương 252 Kiếm chỉ Tấn Châu Hợp tác Chương 259 Chương 262 Chương 263 Chương 268 Bán cuồng Chương 270 Chương 271 Chương 273 Chương 274 Chương 280 Chương 282 Đế Trụ - Chương 287: Tả Hủ Vệ đầu hàng Chương 288 Từ bóng tối ra ánh sáng Chương 291 Chương 293 Chương 296 Tấn công gặp trở ngại Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Cắn răng phản kích Bước một sát một người Chương 316 Chương 319 Tự đào mộ phần Chương 323 Chương 332 Chương 335 Chương 336 Chương 342 Chương 343 Chương 345 Chương 349 Chương 350 Chương 352 Chương 361 Chương 363 Chương 364 Chương 367 Sức mạnh của mật điệp Chương 374 Chương 376 Thừa cơ cướp bóc Chương 378 Chương 379 Bản báo cáo chiến sự khiến người ta căm phẫn Chương 383 Chương 388 Chương 389 Chương 390 Chương 391 Chương 393 Chương 394 Chương 397 Chương 399 Chương 405 Đại mưu đồ Chương 409 Chương 410 Chương 412 Chương 414 Chương 416 Chương 418 Chương 420 Chương 422 Nỗi buồn nơi khóe môi nhếch lên Chương 425 Chương bốn trăm hai mươi tám Chương 429 Vì sao mà giết người Chương 432 Chương 435 Chương 442 Chương 446 Chương 450 Đợi chờ đã lâu Chương 452 Xạ Long Chương 454 Chương 455 Chương 456 Mang về không thể chỉ là nỗi sỉ nhục Chương 458 Tôi bắn, anh đỡ Chương 460 Chương 461 Chương 462 Chương 463 Vì một tiếng sấm ấy Chương 465 Chương 466 Chương 447 Chương 468 Chương 469 Chương 470 Chương 471 Chương 472 Chương 473 Trò cười lớn Trông đợi sự đặc sắc Chương 476 Chương 477 Chương 478 Chương 479 Chương 480 Chương 481 Chương 482 Chương 483 Chương 484 Chương 485 Đường quay đầu Chương 487 Chương 488 Chương 489 Chương 490 Chương 491 Chương 492 Chương 493 Chương 494 Chương 495 Chương 496 Chương 497 Chương 509 Chương 499 Chương 500 Chương 501 Chương 502 Chương 503 Chương 504 Chương 505 Chương 506 Chương 507 Chương 508 Chương 509 Chương 510 Chương 511 Chương 512 Chương 513 Chương 514 Chương năm trăm mười lăm Chương 516 Chương 517 Chương 518 Chương 519 Tôi sẽ làm thay Đàm phán đổ vỡ Chương 522 Chương 523 Bạch Liên Hoa sắp tàn Chương 525 Chương 526 Dẫn nàng đi giết người Đắc ý cười Chương 529 Chương 530 Chương 531 Chương 532 Chương 533 Chương 534 Chương 535 Chương 537 Chương 537 Chương 538 Chương 539 Chương 540 Cảm ơn! Chương 541 Chương 542 Chương 543 Đánh thăm cho rõ Đặt trước phiếu đỏ Chương 545 Chương 546 Mới trở về Chương 547 Chương 548 Chương 549 Thử nước Phục tùng giả tạo, phục tùng chân chính Tại chỗ nghỉ ngơi Chương 553 Chương 554 Chương 555 Chương 556 Đường Máu Chương 558 Chương 559 Chương 560 Đại Khả Hãn Chương 563 Chương 564 Chương 565 Chương 566 Chương 567 Chính xác Thêm một ngàn hộ Chương 570 Chương 571 Chương 572 Chương 573 Chương 574 Giới thiệu hai cuốn sách Đệ Ngũ Chương 576 Hô thêm một lát nữa Chương 578 Chương 579 Chương 580 Chương 581 Chương 582 Đau lòng Chương 584 Chương 585 Chương 586 Chương 587 Chương 588 Chương 589 Không xa Chương 591 Chương 592 Chương 593 Chương 594 Chương 595 Chương 596 Chương 597 Chương 598 Chương 599 Chương 600 Chương 601 Chương 602 Đã uống được rồi Đi một vòng Sách mới đã được phát hành Chương 606 Chương 606 Chương 608 Là hắn Đầu bên kia Sơn thanh thủy tú Chương 611 Chương 612 Chương 613 Chương 614 Chương 615 Chương 616 Là chó trung thành Còn xa không Chương 619 Đế Trụ đã hoàn thành
Tiến »
Thăm dò

❊ ❊ ❊

“Thiếp thân Trần Tử Ngư, đa tạ Vương công tử đã cứu mạng!”

Trần Tử Ngư kéo Gia Nhi, hai người cùng nhau bái tạ. Nhìn thấy vẻ cảm kích chân thành trong mắt hai nàng, lòng Lưu Lăng không khỏi dấy lên chút cảm giác áy náy. Dù sao thì, bất kể là vì mục đích gì, tốt hay xấu, dùng thủ đoạn này với hai cô gái yếu đuối quả thực có chút không quang minh chính đại.

Lưu Lăng vội vươn tay đỡ Trần Tử Ngư dậy, cười ha hả nói: “Chẳng qua là tình cờ đi ngang qua, chỉ là việc nhỏ nhấc tay mà thôi. Tiểu thư không bị kinh hãi gì chứ? Trong thành Thái Nguyên bây giờ loạn dân quá nhiều, trị an quả thực cần phải chấn chỉnh lại cho nghiêm mới được.”

Trần Tử Ngư liếc nhìn Triệu Nhị và Hoa Tam Lang đang đứng phía sau Lưu Lăng, trong lòng không khỏi thầm oán hận: "Ngươi là tên Trung Thân Vương lòng dạ sắt đá kia, còn định lừa ta đến bao giờ nữa?" Chỉ là nàng không hề nghĩ rằng, chính bản thân mình cũng đang từng bước tiếp cận Lưu Lăng, chẳng phải cũng đang lừa người đó sao? Con người đều là như vậy, khi tự mình lừa người thì luôn tìm đủ mọi lý do để an ủi cái lương tâm vốn chẳng còn lại bao nhiêu. Còn khi người khác lừa mình, lại thường nghiến răng nghiến lợi, hận không thể rút đao chém đối phương cho hả dạ.

Như Trần Tử Ngư, chỉ có chút oán niệm si mê thế này, vẫn còn coi là nhẹ nhàng chán.

“Đại ân cứu mạng của Vương công tử, thiếp thân vẫn phải tạ ơn.”

Dứt lời, Trần Tử Ngư lại bái xuống. Thân hình nàng mềm mại, tư thế bái tạ này trông vô cùng đẹp mắt. Triệu Nhị thấy vậy không khỏi nuốt nước miếng, thầm nghĩ: "Tiếp theo có phải sẽ đến màn lấy thân báo đáp không nhỉ? Chỉ không biết lúc Vương gia động phòng, bên ngoài cửa sổ có cần hộ vệ canh chừng không đây..."

“Gia Nhi cũng tạ ơn cứu mạng của Vương công tử, sau này công tử có việc gì cứ việc phân phó, Gia Nhi chắc chắn sẽ tuân theo.”

Gia Nhi cũng bái theo Trần Tử Ngư. Hai nàng làm vậy khiến lòng Lưu Lăng càng thêm áy náy. Thấy trên mặt Gia Nhi vẫn còn vương lệ, Lưu Lăng không khỏi quay đầu lườm Triệu Nhị một cái cháy mặt. Cái nhìn này khiến Triệu Nhị cảm thấy vô cùng oan ức, hắn thầm nghĩ: "Vương gia, người lườm con làm gì? Con làm thế chẳng phải cũng vì để người ôm được mỹ nhân về sao. Đợi sau này mỹ nhân sinh cho người mấy tiểu vương gia, con cháu đầy đàn, chẳng lẽ trong đó không có công lao của Triệu Nhị con sao..."

Đang nghĩ ngợi, bỗng thấy Hoa Tam Lang bên cạnh huých tay mình. Triệu Nhị nghiêng người nhìn sang, thấy Hoa Tam Lang bĩu môi về phía trước. Triệu Nhị nhìn theo hướng đó, chỉ thấy tiểu nha đầu Gia Nhi đang không ngừng liếc nhìn gương mặt Hoa Tam Lang, nhìn một hồi thì mặt đỏ bừng lên.

Lòng Triệu Nhị bỗng chốc bi thương vô hạn: "Ôi chao ôi... Cái kế sách anh hùng cứu mỹ nhân này là do ta nghĩ ra, tại sao cuối cùng chỉ có mình ta là chẳng được gì? Ừm, mình là chính nhân quân tử, không thừa cơ trục lợi, phẩm đức cao hơn tên Hoa Tam Lang kia vạn lần."

Tức thì, ánh mắt hắn nhìn Hoa Tam Lang trở nên đầy khinh bỉ.

Lưu Lăng nói: “Tiểu thư chắc đã kinh hãi, không bằng Vương mỗ làm chủ, mời tiểu thư đến Tụ Hiền Lâu uống chén rượu áp kinh thế nào?”

Mặt Trần Tử Ngư đỏ ửng, càng thêm động lòng người. Nàng lại bái tạ: “Vậy thì tạ ơn Vương công tử, vốn dĩ thiếp thân nên mời công tử mới phải, chỉ là hôm nay ra ngoài vội vã không mang theo tiền, lại làm công tử tốn kém rồi. Còn một việc nữa, sau này công tử cứ gọi thẳng tên thiếp thân là được. Thiếp thân là thanh quan nhân ở Tiên Duyên Nhân Gian, thân phận thấp kém, không dám nhận danh xưng tiểu thư của công tử.”

Lưu Lăng đổ mồ hôi hột, thầm nghĩ danh xưng "tiểu thư" này nếu đặt ở thời hiện đại thì chẳng có ý nghĩa gì hay ho cả...

Thấy Lưu Lăng không đáp, Trần Tử Ngư tưởng rằng hắn chê bai xuất thân của mình, sắc mặt lập tức lộ vẻ bi ai. Nàng đâu biết rằng, Lưu Lăng lúc này đang bận rối rắm vì hai chữ "tiểu thư" kia...

Đột nhiên hoàn hồn, thấy vẻ mặt thê lương của Trần Tử Ngư, Lưu Lăng liền hiểu ra: “Tử Ngư cô nương như hoa sen trắng, gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn, trong sạch thanh cao, không vương chút bụi trần. Thân ngay thẳng, không cành không lá, hương thơm xa dịu nhẹ, đứng thẳng thanh tao, chỉ có thể đứng xa mà ngắm nhìn chứ không thể lại gần mà khinh nhờn. Vương mỗ có thể quen biết Tử Ngư cô nương, thật là vinh hạnh của Vương mỗ!”

Lưu Lăng buột miệng đọc vài câu trong bài "Ái Liên Thuyết" của Chu Đôn Di, khiến danh tác này xuất thế sớm hơn dự kiến. Nếu Chu Đôn Di mà biết được, không biết sẽ cảm tưởng thế nào...

Đây là lần đầu tiên Trần Tử Ngư nghe được những lời tán dương như vậy, chỉ cảm thấy những câu Lưu Lăng nói nghe sao mà êm tai đến thế. Những câu này tuy không hoa mỹ, nhưng sự tán thưởng chân thành ấy khiến lòng Trần Tử Ngư gợn sóng. Nàng tiếp cận Lưu Lăng vốn có mục đích, mà lúc này, nhờ vài câu nói ấy, mặt hồ vốn phẳng lặng trong lòng nàng đã xuất hiện những gợn sóng tuy nhẹ nhưng lại vô cùng chân thực.

“Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn, trong sạch thanh cao mà chẳng yêu mị...”

Trần Tử Ngư lẩm bẩm nhắc lại hai câu này, nàng ngẩng đầu, đôi mắt đẹp lướt qua gương mặt tuấn tú, sạch sẽ của Lưu Lăng, một loại tình cảm khó hiểu lặng lẽ nảy mầm trong lòng nàng.

Lưu Lăng lại không hề hay biết, vài câu mình buột miệng đọc lại gây ảnh hưởng lớn đến nội tâm Trần Tử Ngư như vậy. Hắn chỉ thấy những câu này hợp với nàng nên đọc, không ngờ lại có hiệu quả này. Thực ra nữ tử cổ đại rất coi trọng danh tiết, những thanh quan nhân bán nghệ không bán thân như Trần Tử Ngư lại càng để ý đến lời ra tiếng vào. Lưu Lăng tán dương nàng như đóa sen sạch sẽ, tốt đẹp, lòng nàng làm sao không rung động cho được?

Trần Tử Ngư ở Tiên Duyên Nhân Gian một thời gian, đã nhìn thấy quá nhiều bộ mặt xấu xí của đám khách làng chơi. Giờ đây là lần đầu tiên nghe có người tán dương mình như vậy, trong lòng không tránh khỏi nảy sinh một thứ cảm xúc khó tả.

Mấy người đi bộ hướng về phía Tụ Hiền Lâu. Tụ Hiền Lâu là quán cũ trăm năm ở thành Thái Nguyên, danh tiếng lẫy lừng. Cách đây không lâu Lưu Lăng từng đến một lần, khi đó là để bàn bạc chuyện cơ mật với lão tể tướng Lư Sâm. Lần trước tâm trạng nặng nề, còn lần này rõ ràng nhẹ nhàng hơn nhiều.

Tìm một nhã gian ngồi xuống. Vì Lưu Lăng tự xưng là Vương Luân, một thư sinh gia cảnh khá giả, còn Triệu Nhị và Hoa Tam Lang là võ sư được thuê trong nhà, nên hai người họ cũng không khách sáo mà ngồi cùng.

Gia Nhi chưa kịp ngồi xuống, cái bụng nhỏ đã phát ra tiếng kêu "ục ục". Khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn đỏ bừng, nàng liền thè lưỡi. Dáng vẻ đáng yêu khiến mọi người bật cười, Trần Tử Ngư lườm nàng một cái: “Chỉ được cái không biết xấu hổ!”

Gia Nhi cãi lại: “Tiểu thư, bụng kêu cũng đâu phải con muốn là được, con không có cách nào làm nó kêu, nhưng lại có cách làm nó không kêu.”

Tiểu nha đầu nói giọng lanh lảnh: “Vương công tử, người là ân nhân cứu mạng của con và tiểu thư, bữa cơm này vốn dĩ chúng con phải mời. Chỉ là tiểu thư nhà con hào phóng quá, trước đó đã đem tiền quyên góp hết cả rồi. Thế nên, lần này đành phiền người tốn kém vậy.”

“Ồ?”

Lưu Lăng giả vờ ngạc nhiên: “Không ngờ Tử Ngư cô nương lại thấu tình đạt lý như vậy, Vương mỗ bái phục!”

Việc Trần Tử Ngư quyên tiền thực ra là làm cho Lưu Lăng xem. Thấy Lưu Lăng rõ ràng nhìn thấy mình quyên tiền mà còn giả vờ không biết, nàng không khỏi thầm cười.

“Thiếp thân và Gia Nhi tuy không phải người Thái Nguyên, nhưng cũng là con dân Đại Hán ta. Thiếp thân cũng từng đọc sách thánh hiền, hiểu đôi chút đạo lý, dù tiền quyên góp không nhiều, cũng là tấm lòng của thiếp thân.”

Gia Nhi bĩu môi: “Còn bảo không nhiều, đó là số tiền hai chúng con dành dụm suốt hai tháng, con vốn định tháng sau mua quà tặng tiểu thư mừng sinh thần đấy.”

Lưu Lăng nói: “Tử Ngư cô nương khiến Vương mỗ cảm thấy hổ thẹn, lát nữa ra ngoài Vương mỗ cũng sẽ đi quyên góp chút ít.”

Gia Nhi cười nói: “Đừng khách sáo thế, bụng người ta vẫn còn đang kêu ục ục đây này. Con nghe nói món gà sen lá sen ở Tụ Hiền Lâu này làm cực kỳ xuất sắc, vẫn chưa được nếm thử bao giờ.”

Lưu Lăng nghe nàng muốn ăn gà, bỗng nhớ tới một mẩu chuyện nhỏ của một nghệ sĩ hài không mấy nổi tiếng kiếp trước. Câu chuyện đó kể rằng có người nọ đi ăn cơm, vì thích ăn thịt gà nhất nên hỏi phục vụ: "Cô nương, ở đây có gà không?" Cô phục vụ cười thẹn thùng, e lệ nói: "Tôi chính là..."

Triệu Nhị dưới gầm bàn huých Hoa Tam Lang, ghé tai nói: “Nghe thấy chưa, tiểu mỹ nhân của ngươi muốn ăn gà kìa, còn không mau mang con gà tơ giữ gìn hơn hai mươi năm nay ra hiếu kính đi?” Hoa Tam Lang không nói gì, mặt không đổi sắc, đứng đắn vô cùng, chỉ là hắn đột nhiên nhấc chân giẫm mạnh lên chân Triệu Nhị một cái, khiến Triệu Nhị đau đến mức mặt mũi tím tái như gan lợn.

“Tử Ngư cô nương là người nơi nào? Đến Thái Nguyên từ bao giờ?”

Lưu Lăng mỉm cười hỏi.

Trần Tử Ngư đáp: “Thiếp thân là người Tiền Đường, Chiết Giang, tuy không phải gia đình giàu sang phú quý gì nhưng cũng coi là thư hương môn đệ. Cha thiếp thân là Trần Bác, một giáo thụ khá có tiếng ở Tiền Đường, là thầy dạy trong phủ Thái đại nhân thủ thành Tiền Đường. Sau này vì gia đình gặp đại nạn, chỉ còn thiếp thân và Gia Nhi trốn thoát được. Hai chúng con dọc đường chạy nạn về phía bắc, lưu lạc rồi mới tới Thái Nguyên.”

Lời này Trần Tử Ngư đã sớm nghĩ kỹ, trong đó thật giả lẫn lộn. Nàng chẳng qua chỉ là một thanh quan nhân chốn lầu xanh, chắc Lưu Lăng cũng không vì thế mà phái người lặn lội ngàn dặm đến Tiền Đường tra gốc gác của nàng. Hơn nữa, vị thủ thành Tiền Đường thực sự họ Thái, trong phủ ông ta cũng thực sự có một thầy giáo tên Trần Bác, chỉ là không hề liên quan gì đến Trần Tử Ngư mà thôi.

Gia Nhi nói: “Dọc đường này màn trời chiếu đất, nếu không phải tiểu thư nhà con mưu trí, sợ rằng đã chết giữa đường rồi.”

Lưu Lăng xúc động: “Không ngờ Tử Ngư cô nương cũng là người mệnh khổ, cuộc sống gian nan như vậy mà vẫn có thể đem tiền dành dụm được quyên góp cho quốc gia, Vương mỗ vô cùng kính phục.”

Gia Nhi nói: “Có là gì đâu, tiểu thư nhà con có tấm lòng Bồ Tát, hễ thấy chuyện gì bất bình là đều muốn xen vào.”

Trần Tử Ngư cười: “Công tử đừng nghe Gia Nhi nói bậy, chỉ là trong khả năng thôi ạ.”

Lưu Lăng nói: “Thật là một câu "trong khả năng", ngay cả đấng trượng phu bình thường cũng chưa chắc có được khí phách như Tử Ngư cô nương. Nào, Vương mỗ kính Tử Ngư cô nương một chén!”

Trần Tử Ngư tạ ơn, cầm chén rượu lên nhấp một ngụm.

Lưu Lăng đặt chén rượu xuống rồi hỏi: “Tử Ngư cô nương, xin thứ lỗi cho Vương mỗ đắc tội. Cô nương là một nữ tử trong trắng, trú thân ở chốn lầu xanh dù sao cũng không tốt. Vương mỗ mạn phép hỏi một câu, Tử Ngư cô nương đã từng nghĩ đến việc rời khỏi lầu xanh chưa?”

Trần Tử Ngư sững người, muốn nói lại thôi.

Lưu Lăng nói: “Xin lỗi, là Vương mỗ đường đột rồi.”

Trần Tử Ngư thở dài: “Không giấu gì công tử, thiếp thân hiện giờ cũng là thân bất do kỷ. Nhưng cũng may, quản sự trong lâu đối xử với thiếp thân không tệ, không hề ép buộc làm chuyện gì cả. Hơn nữa, thiếp thân chỉ là nữ tử yếu đuối, không có tài sản gì, chỉ biết đôi chút khúc nhạc thơ từ. Nếu rời đi, cũng chẳng biết làm gì để nuôi sống hai người chúng con.”

Lưu Lăng nói: “Vương mỗ chỉ là lo lắng, tuy tôi chưa từng đến đó, nhưng nghe nói khách ở lầu xanh thượng vàng hạ cám, người ôn văn nhã nhặn có, kẻ thô lỗ bạo ngược cũng có. Tử Ngư cô nương vẫn nên cẩn thận thì hơn.”

Hắn như chợt nhớ ra điều gì đó, nói tiếp: “Tôi còn nghe nói, ở lầu xanh này thường có những hào khách từ Tây Vực tới, vung tiền như rác. Lại nói người Tây Vực thân thể cường tráng, mạnh mẽ như sư tử hổ báo. Những người này buôn bán lông thú, vàng bạc, ra tay vô cùng hào phóng. Không biết Tử Ngư cô nương có từng gặp qua chưa?”

Hỏi xong, Lưu Lăng cầm chén rượu lên nhấp một ngụm, dường như vô tình liếc nhìn Trần Tử Ngư.

Sắc mặt Trần Tử Ngư không đổi, chỉ là lông mày hơi giật nhẹ một cái không đáng kể. Nàng mỉm cười nhẹ với Lưu Lăng, dường như không mấy để tâm đến câu hỏi của hắn. Chỉ là không ai để ý rằng, dưới gầm bàn, Gia Nhi bỗng nắm lấy tay nàng, siết chặt.

“Người Tây Vực sao? Thiếp thân có gặp qua một hai người, nhưng không hề hào sảng phóng khoáng như công tử mô tả đâu. Theo thiếp thân thấy, còn chẳng bằng quan gia Đại Hán chúng ta ra tay hào phóng.”

Lưu Lăng nghe vậy liền nhíu mày, rồi cười hỏi: “Vương mỗ chưa từng rời khỏi thành Thái Nguyên, cũng chưa từng gặp người Tây Vực, nghe nói người Tây Hạ cao lớn hơn người Hán chúng ta nhiều, khỏe mạnh hơn nhiều, không biết là thật hay giả.”

“Người Tây Hạ?”

Trần Tử Ngư nâng chén nhấp một ngụm: “Thiếp thân chưa từng gặp qua.”

[DeepSeek phụ dịch] C.38
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 6 năm 2026

« Lùi
Chương một Chương hai Chương 3 Chương bốn Chương 5 Chương 6 Chương bảy Chương 8 Chương 9 Chương mười Chương 11 Chương Mười Ba Chương 14 Chương 15 Chương 17 Chương 18 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Tiên Duyên Nhân Gian Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 34 Lại trị thông giám Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Kẻ xúi giục Chương 42 Chương 43 Chương 44 Thăm dò Chương 46 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Ôn nhu Chương 53 Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 59 Chương 60 Đế Trụ - Chương 62: Khách đến Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 90 Chương 91 Đại thắng Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 102 Chương 103 Chương một trăm Chương 106 Chương 107 Chương một trăm Trọng Kỵ Chương 111 Chương 112 Trục yếu đuổi mạnh Chương 114 Khuyên hàng Chương 116 Chương 117 Chương 118 Chương 119 Hán Loạn Chương 122 Công lao của Chu Diên Công Chương 124 Chương một trăm hai mươi lăm Chương một trăm hai mươi sáu Chương 127 Chương 128 Chương 130 Chương 131 Người nhà họ Tô Chương một trăm ba mươi ba Chương 135 Chương 136 Chương 138 Trốn chạy trong hoảng loạn Chương 141 Chương 143 Chương 145 Chương 146 Trúng kế Chương 148 Chương 149 Chương 152 Chương 154 Chương 155 Chương 156 Chương 157 Chương 158 Chương 159 Chương 160 Chương 161 Chương 162 Chương 163 Chương 164 Chương 165 Chương 167 Chương 168 Chương 169 Chương 171 Chương 172 Chương 174 Chương 176 Hồi 177 Chương 178 Chương 179 Chương 180 Chương 182 Nhà Chương 290 Chương 191 Chương 192 Chương 193 Chương 194 Chương 195 Chương 196 Chương 197 Chương 198 Chương 200 Chương 201 Chương 202 Chương 203 Chương 204 Chương 205 Chương 206 Chương 207 Chương 208 Chương 209 Chương 210 Bảy giờ tối và tám giờ tối cập nhật liên tiếp hai chương Chương 211 Chương 212 Chương 213 Chương 215 Tuyết đang chuyển động Lấy trứng chọi đá Ăn miếng lớn Chương 220 Chương 221 Phái binh đoạn hậu Chương 224 Chương 225 Chương 226 Hầu đại nhân Trà mới Chương 129 Chương 230 Chương 231 Chương 232 Chương 233 Chương 235 Chương 240 Trong lòng có chút nghẹn ngào Chương 241 Thiên sập Chương 245 Chương 246 Giải thích một chút Chương 247 Chương 249 Chương 250 Đặt tên phá địch Chương 255 Đế Trụ - Chương 256: Không thể bại Hai trăm năm mươi bảy, Tin tưởng? Nhân mạng chưa đầy ba thước Chương 261 Văn nhân nắm quyền Chương 265 Chương 266 Giới thiệu hai cuốn sách Khám phá bất ngờ Chuyện giang hồ quá xa vời Chương 275 Chương 276 Chương 277 Chương 278 Chương 279 Chương 281 Đào hố Chương 284 Chương 285 Chuyển đăng một bài nhật ký, luôn có những điều chạm đến trái tim Chương 286 Chương 286 Chương 290 Lập uy Chương 294 Chương 295 Kế ly gián quá rõ ràng Chương 298 Uy lực của hỏa khí Chương 300 Chương 301 Chương 302 Chương 303 Tôi đã trở về Chương 305 Chương 310 Chương 311 Chương 312 Chương 313 Chương 317 Chiếm được Diệu Châu Chương 320 Chương 321 Chương 324 Chương 325 Chương 326 Chương 327 Chương 328 Bị vây trong thành Ông Chương 330 Chương 331 Chương 333 Chương 334 Chương 337 Chương 338 Chương 339 Chương 340 Chương 341 Quyết thắng ngàn dặm Chương 346 Chương 347 Chương 348 Chương 351 Dùng đạo của người trả lại cho người Chương 354 Chương 355 Chương 356 Chuyện không thể tin nổi Chương 358 Chương 359 Chương 360 Lòng yêu người tài Chương 365 Chương 366 Chương 368 Ba ngàn giết tám ngàn Mượn nước Đào hào dụ địch Chương 372 Chương 375 Chương 380 Chương 381 Mùi vị khác thường Chương 385 Chương 386 Chia sẻ nội dung trò chuyện trong nhóm tác giả ký hợp đồng Chương 387 Chương 392 Chương 395 Chương 396 Chương 398 Chương bốn trăm Chương 401 Chương 402 Chương bốn trăm Quỷ Tiết (Hai) Chương 406 Chương bốn trăm Chương 411 Pháo hoa lớn Kẻ ngốc rất lười biếng Chương 417 Không làm mất mặt người Hán Chương 421 Chương 424 Chương 426 Chương 427 Chương 431 Chương 433 Chương 434 Chương 436 Chương 437 Chương 438 Chương 439 Chương bốn trăm bốn mươi Chương 441 Chương 443 Chương 444 Chương 445 Chương 447 Chương 448 Chương 449 Gào thét Về việc giải thích Vậy đi Chương 12 Chương 16 Chương 19 Chương 33 Chương 40 Chương 47 Chương 58 Chương 61 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 70 Chương 79 Chương 80 Chương 89 Chương 94 Chương 97 Chương 101 Chương một trăm Chương 108 Chương 120 Chương 129 Chương 134 Chương 137 Chương 140 Hủ mộc bất khả điêu Chương 144 Chương 150 Chương 151 Chương 153 Chương 166 Chương 170 Chương 173 Chương 175 Chương 181 Chương 183 Chương 184 Chương 185 Chương 186 Chương 188 Xuất sư chưa tiệp thân tiên tử Chương một trăm chín mươi chín Chương 214 Chương 218 Chương 222 Chương 234 Chương 236 Chương 237 Chương 238 Chương 239 Đế Trụ Chương 242: Lại định kế Chương 244 Chương 248 Chương 251 Chương 252 Kiếm chỉ Tấn Châu Hợp tác Chương 259 Chương 262 Chương 263 Chương 268 Bán cuồng Chương 270 Chương 271 Chương 273 Chương 274 Chương 280 Chương 282 Đế Trụ - Chương 287: Tả Hủ Vệ đầu hàng Chương 288 Từ bóng tối ra ánh sáng Chương 291 Chương 293 Chương 296 Tấn công gặp trở ngại Chương 306 Chương 307 Chương 308 Chương 309 Cắn răng phản kích Bước một sát một người Chương 316 Chương 319 Tự đào mộ phần Chương 323 Chương 332 Chương 335 Chương 336 Chương 342 Chương 343 Chương 345 Chương 349 Chương 350 Chương 352 Chương 361 Chương 363 Chương 364 Chương 367 Sức mạnh của mật điệp Chương 374 Chương 376 Thừa cơ cướp bóc Chương 378 Chương 379 Bản báo cáo chiến sự khiến người ta căm phẫn Chương 383 Chương 388 Chương 389 Chương 390 Chương 391 Chương 393 Chương 394 Chương 397 Chương 399 Chương 405 Đại mưu đồ Chương 409 Chương 410 Chương 412 Chương 414 Chương 416 Chương 418 Chương 420 Chương 422 Nỗi buồn nơi khóe môi nhếch lên Chương 425 Chương bốn trăm hai mươi tám Chương 429 Vì sao mà giết người Chương 432 Chương 435 Chương 442 Chương 446 Chương 450 Đợi chờ đã lâu Chương 452 Xạ Long Chương 454 Chương 455 Chương 456 Mang về không thể chỉ là nỗi sỉ nhục Chương 458 Tôi bắn, anh đỡ Chương 460 Chương 461 Chương 462 Chương 463 Vì một tiếng sấm ấy Chương 465 Chương 466 Chương 447 Chương 468 Chương 469 Chương 470 Chương 471 Chương 472 Chương 473 Trò cười lớn Trông đợi sự đặc sắc Chương 476 Chương 477 Chương 478 Chương 479 Chương 480 Chương 481 Chương 482 Chương 483 Chương 484 Chương 485 Đường quay đầu Chương 487 Chương 488 Chương 489 Chương 490 Chương 491 Chương 492 Chương 493 Chương 494 Chương 495 Chương 496 Chương 497 Chương 509 Chương 499 Chương 500 Chương 501 Chương 502 Chương 503 Chương 504 Chương 505 Chương 506 Chương 507 Chương 508 Chương 509 Chương 510 Chương 511 Chương 512 Chương 513 Chương 514 Chương năm trăm mười lăm Chương 516 Chương 517 Chương 518 Chương 519 Tôi sẽ làm thay Đàm phán đổ vỡ Chương 522 Chương 523 Bạch Liên Hoa sắp tàn Chương 525 Chương 526 Dẫn nàng đi giết người Đắc ý cười Chương 529 Chương 530 Chương 531 Chương 532 Chương 533 Chương 534 Chương 535 Chương 537 Chương 537 Chương 538 Chương 539 Chương 540 Cảm ơn! Chương 541 Chương 542 Chương 543 Đánh thăm cho rõ Đặt trước phiếu đỏ Chương 545 Chương 546 Mới trở về Chương 547 Chương 548 Chương 549 Thử nước Phục tùng giả tạo, phục tùng chân chính Tại chỗ nghỉ ngơi Chương 553 Chương 554 Chương 555 Chương 556 Đường Máu Chương 558 Chương 559 Chương 560 Đại Khả Hãn Chương 563 Chương 564 Chương 565 Chương 566 Chương 567 Chính xác Thêm một ngàn hộ Chương 570 Chương 571 Chương 572 Chương 573 Chương 574 Giới thiệu hai cuốn sách Đệ Ngũ Chương 576 Hô thêm một lát nữa Chương 578 Chương 579 Chương 580 Chương 581 Chương 582 Đau lòng Chương 584 Chương 585 Chương 586 Chương 587 Chương 588 Chương 589 Không xa Chương 591 Chương 592 Chương 593 Chương 594 Chương 595 Chương 596 Chương 597 Chương 598 Chương 599 Chương 600 Chương 601 Chương 602 Đã uống được rồi Đi một vòng Sách mới đã được phát hành Chương 606 Chương 606 Chương 608 Là hắn Đầu bên kia Sơn thanh thủy tú Chương 611 Chương 612 Chương 613 Chương 614 Chương 615 Chương 616 Là chó trung thành Còn xa không Chương 619 Đế Trụ đã hoàn thành
Tiến »