"Oa..."
莱恩 (莱恩 - Ryan) đang ôm bồn cầu nôn thốc nôn tháo, bên ngoài vang lên tiếng mẹ cậu, bà Sally:
"Ryan, con không sao chứ?"
"Mẹ, con không sao, con ra ngay đây, ọe—"
Lý do Ryan nôn mửa là vì cậu đang ở trên một con tàu du lịch, xui xẻo thay lại gặp phải sóng gió, thế là cậu bị say sóng...
Về lý do tại sao cậu lại có mặt trên con tàu này, khởi nguồn là như thế này. Sau khi nghỉ hè từ Hogwarts trở về nhà, Ryan và Hermione mỗi ngày đều hẹn nhau ở thư viện cộng đồng để làm bài tập. Hermione, một học bá thực thụ, chắc hẳn muốn làm xong bài tập để đi học trước kiến thức, còn Ryan thì nghĩ sau khi làm xong bài tập có thể tìm một thế giới mới trong "Vạn Giới Tạp Hóa Phố" để xem có cơ hội nâng cao thực lực hay không. Nếu có, cậu có thể tận dụng thời gian còn lại của kỳ nghỉ để học những kỹ năng đó, dù sao kiến thức thu được từ trường học là quá ít ỏi.
Phải biết rằng trong thế giới phù thủy, kiến thức chính là sức mạnh. Học kỳ trước chính vì thiếu hụt sức mạnh nên phần lớn thời gian cậu chỉ có thể đóng vai phụ, căn bản không thu hoạch được bao nhiêu điểm lệch hướng quan trọng. Vì vậy, Ryan quyết tâm phải nâng cao năng lực của bản thân.
Vốn tưởng rằng kỳ nghỉ hè này sẽ trôi qua trong việc học tập tăng ca, kết quả sự việc nhanh chóng thay đổi. Chỉ mới nghỉ được một tuần, cha của Ryan, ông Lambert, nhận được một lá thư mời. Một người bạn đại học của ông ở Reykjavik cuối cùng đã gặp được người bạn đời định mệnh và quyết định kết hôn, ông mời cha Ryan đến làm khách dự tiệc cưới.
Do thời đại học, ông Lambert và người bạn này có mối quan hệ rất tốt, sau khi tốt nghiệp, người bạn đó làm việc cho tạp chí Địa lý Quốc gia, vừa đi du lịch vòng quanh thế giới vừa chụp ảnh. Tuy nhiên, tình bạn giữa họ chưa bao giờ đứt đoạn, mỗi khi đến một nơi mới đều gửi bưu thiếp cho ông Lambert.
Ryan từng nhìn thấy không ít bưu thiếp gửi từ khắp nơi trên thế giới của người chú này trong nhà. Cuối cùng, ông Lambert quyết định nhân cơ hội này đưa cả gia đình đi tàu du lịch đến Iceland, tiện thể dự đám cưới của bạn thân mình.
Kết quả, điều duy nhất ông không ngờ tới là sau một trận sóng gió nhỏ, con trai mình lại bị say sóng.
May mắn thay, sau khi nôn xong, Ryan cùng cha mẹ lên boong tàu hóng gió, cuối cùng cũng khá hơn một chút. May mắn là họ lên tàu từ Scotland, chỉ cần ở trên tàu hai ngày là đến Iceland.
Sau khi hồi phục một chút, Ryan cuối cùng cũng có sức lực để lên kế hoạch cho chuyến đi Iceland của mình. Cha mẹ thấy Ryan đã khỏe lại và bắt đầu muốn đọc sách, họ quyết định không làm phiền cậu, chạy đi tận hưởng kiểu tắm hơi Bắc Âu truyền thống trên tàu.
Trước đó, khi biết tin sẽ đi Iceland, Ryan đã chạy đến "Thất Tinh Lữ Hành Xã", cơ quan du lịch phù thủy duy nhất ở Hẻm Xéo, lấy một đống cẩm nang du lịch về Iceland.
Khác với nước Anh, toàn bộ Bộ Pháp thuật Bắc Âu là một thể thống nhất, dù sao cũng phải cân nhắc đến dân số Iceland, phù thủy ở đó căn bản không đủ sức chống đỡ một Bộ Pháp thuật. (Ngay cả khi tính hết các sinh vật thông minh trong thế giới phép thuật, theo tỷ lệ 1/1000, tổng dân số Iceland có lẽ chỉ có khoảng 250 sinh vật thông minh (dân số Iceland năm 1991 hơn 250 nghìn). Nếu 1/3 trong số sinh vật thông minh là phù thủy, thì số lượng phù thủy ở Iceland thậm chí không quá một trăm.)
Là một phù thủy, việc nhập cảnh Iceland rất dễ dàng, đặc biệt là với phù thủy nhỏ vẫn còn đang đi học như Ryan, thậm chí không cần phải đến cơ quan phù thủy địa phương để báo cáo.
Vì thu nhập lớn nhất của giới phù thủy Iceland đến từ du lịch và bán một số đặc sản, nên việc kiểm soát nhập cảnh đối với phù thủy nước ngoài rất lỏng lẻo. Ở Iceland, có khu bảo tồn chim Tuyệt Âm lớn nhất châu Âu, ngoài chim Tuyệt Âm ra, trong khu bảo tồn còn có một số bộ lạc khổng lồ và yêu tinh hoang dã tồn tại.
Đồng thời, vùng biển gần Iceland cũng có quái vật biển Bắc Cực khổng lồ và ấu trùng Loba hoạt động. Liên đoàn Phù thủy Quốc tế có thiết lập vài điểm quan trắc ở đây để theo dõi những sinh vật huyền bí quý hiếm này và đảm bảo chúng không xuất hiện trước mắt người thường.
Chưa kể ở Iceland còn có một số di tích do phù thủy Bắc Âu cổ đại để lại. Cho đến tận hôm nay, vẫn có một số phù thủy tìm kiếm những bảo vật có thể còn sót lại ở đây.
Sau khi đọc xong những tài liệu về Iceland, Ryan cảm thấy cơ thể mình khá hơn nhiều, vì vậy cậu lấy ra một xấp giấy da từ hành lý tùy thân và tiếp tục làm bài tập.
May mắn là khi đi tìm tài liệu ở Hẻm Xéo, Ryan tiện tay mua được một chiếc túi vải đã được yểm Bùa Mở Rộng Không Gian tại một cửa hàng đồ cũ, điều này cho phép cậu mang theo một đống sách giáo khoa và dụng cụ học tập đi du lịch.
Chiếc túi vải đó có kiểu dáng hơi cổ, có vài đường viền ren đẹp mắt, hiện đang được đặt ở góc sâu nhất trong vali của Ryan. Nhìn bên ngoài chiếc túi chỉ to bằng hai bàn tay người lớn xòe ra, nhưng thực tế bên trong có thể chứa được đồ đạc của hai chiếc vali cỡ lớn.
Ryan cảm thấy lý do mình nhặt được bảo vật này là vì cậu chỉ tốn năm Galleon để mua nó. Chủ tiệm tưởng rằng đây chỉ là một chiếc túi bình thường được yểm bùa. Nhưng khi Ryan về nhà sử dụng mới phát hiện, dù có bỏ vào bao nhiêu đồ nặng, chỉ cần vượt quá 5 kg, trọng lượng của túi vẫn cố định ở mức 5 kg không đổi, cho nên đây hẳn là một loại pháp cụ cao cấp hơn.
Tất nhiên, lần này chủ yếu là đi thư giãn, cứ nhốt mình trong phòng làm bài tập thì hơi mất vui. Huống hồ đây là một con tàu du lịch, trên tàu có rất nhiều điều thú vị để làm. Ví dụ như Ryan từng thấy cẩm nang giới thiệu của con tàu, trên tàu có các lớp học yoga, còn có thể tham quan nhà hát nhỏ diễn kịch, đến rạp chiếu phim xem phim và mua sắm tại các cửa hàng miễn thuế.
Ngay cả ở kiếp trước, do sống ở thành phố nội địa, Ryan chưa bao giờ thử qua cách du lịch này. Vì vậy, sau khi làm xong bài tập hôm nay, Ryan bắt đầu đi dạo quanh tàu.
Thời đại này, du khách từ Trung Quốc ra nước ngoài vẫn còn rất ít. Mấy người phục vụ sau khi nhìn thấy Ryan đều chào cậu bằng tiếng Nhật, điều này khiến cậu cảm thấy hơi khó chịu.
Sau khi dạo một vòng trên tàu để mở mang tầm mắt, Ryan mới phát hiện ra vì cậu chỉ là một đứa trẻ nên nhiều dịch vụ trên tàu không mở cho cậu, mà tiền tiêu vặt mang theo cũng chẳng bao nhiêu, không mua nổi đồ lưu niệm gì. Không còn cách nào khác, cậu chán nản trở về phòng khách của mình, nằm nửa người trên giường bắt đầu xem tivi.
Đột nhiên có một bản tin thu hút sự chú ý của cậu. Tivi nói rằng một ngọn núi lửa ở phía đông Iceland sắp phun trào. Mà trong tài liệu Ryan lấy từ Hẻm Xéo có ghi chú rằng gần ngọn núi lửa đó có một di tích phù thủy Bắc Âu cổ đại, dường như di tích đó còn có mối liên hệ nhất định với núi lửa. Vì vậy, Ryan quyết định đến lúc đó sẽ đi xem thử.
Một lát sau, cha mẹ Ryan tắm hơi xong trở về, trông tinh thần rất tốt. Sau khi vào phòng, họ hơi giận vì Ryan cứ nằm lì trên giường xem tivi, cho rằng đây là lãng phí cơ hội du lịch. Thế là Ryan bị ông Lambert xách cổ lôi đi chạy bộ quanh lộ trình tham quan trên tàu.
May mắn thay, sau khi chạy bộ một vòng, Ryan cảm thấy cơ thể thoải mái hơn nhiều. Cuối cùng cũng thoát khỏi nỗi ám ảnh của việc say sóng.