"Shino's Tokyo... tìm thấy rồi, chính là chỗ này! Đây chính là chi nhánh của Shino's tại Tokyo sao? Chi nhánh của học trưởng Shinomiya nhìn có vẻ lớn hơn Xuân Quả Đình một chút nhỉ..." Lưu Mão Tinh cảm thán.
Phần trang trí bên ngoài của Shino's Tokyo đã hoàn thiện, tuy nhiên vẫn chưa mở cửa kinh doanh.
Lưu Mão Tinh trực tiếp bước lên gõ cửa.
Một người phụ nữ trẻ tóc đen mắt đen, tóc búi lên, trên người mặc trang phục thích hợp để làm việc, ra mở cửa, khách khí nói: "Xin lỗi, quán chúng tôi bắt đầu chạy thử từ ngày mai, thứ Hai tuần sau mới mở cửa bình thường, trước khi mở cửa bình thường chỉ nhận đặt chỗ."
"À không, tôi là học viên của Học viện Totsuki, 'thực địa nghiên tu' mà học viện giao cho tôi tuần này chính là ở đây phải không? Shino's Tokyo của học trưởng Shinomiya... Ngoài ra, cô cũng là người Hoa đúng không?"
Câu cuối cùng Lưu Mão Tinh dùng tiếng Trung, tiếng Nhật của đối phương có chút kỳ lạ, hơn nữa lại là tóc đen mắt đen, Lưu Mão Tinh tự nhiên sẽ có chút phỏng đoán.
"Ơ? Cậu chính là Lưu Mão Tinh phải không? Tôi tên Cao Duy, người Hoa sinh sống tại Pháp, mau vào đi! Chúng tôi đang thiếu người đây!" Cao Duy lộ ra vẻ mặt cuối cùng cũng có thêm sức lao động.
Xem ra Cao Duy thường ngày chắc đều ở Pháp, tiếng Trung cũng có chút xa lạ, nhưng Lưu Mão Tinh quả nhiên đã đoán đúng.
"Ừm? Lưu Mão Tinh, đã đến rồi sao? Nhanh lên, đừng ngẩn người ra đó nữa! Mau thay quần áo đi, hôm nay nhất định phải hoàn thành nốt công việc mộc và vệ sinh, nếu không sẽ ảnh hưởng đến việc kinh doanh ngày mai mất!"
Shinomiya Kojirou sau khi nhìn thấy Lưu Mão Tinh, cũng chẳng hề có ý khách sáo một chút nào.
"Thật là đối xử khác biệt mà! Trước kia ở 'Xuân Quả Đình' chỉ cần dùng lưỡi là được rồi..." Lưu Mão Tinh miệng thì cằn nhằn, nhưng đã trực tiếp đeo tạp dề, đội mũ và đeo găng tay làm việc mà Shinomiya đưa qua.
Ngay lúc này, một người phụ nữ trẻ có mái tóc màu xanh xám giống Thủy Nguyên Đông Mỹ, nhưng lại sở hữu khuôn mặt búp bê, nhìn tính cách hoàn toàn trái ngược với Thủy Nguyên, thuộc kiểu năng động, vừa giả vờ lau nhà vừa lén lút tiến lại gần Lưu Mão Tinh, thì thầm: "Cậu chính là học đệ đã từng đắc tội với bếp trưởng Shinomiya sao?"
"Hả? Đắc tội? Không có mà..." Lưu Mão Tinh tỏ vẻ không biết cô đang nói cái gì.
Đồng thời trong lòng cậu cũng cảm thấy kỳ lạ, tính cách của Shinomiya, không phải kiểu người sau khi thua cuộc còn đi rêu rao với cấp dưới đâu nhỉ?
"Vậy thì kỳ lạ thật, trước đó khi bếp trưởng Shinomiya làm đơn xin học viện điều cậu tới đây, khí thế trên người ngài ấy làm tôi nhớ tới Alfred..." Cô nàng mặt búp bê có vẻ rất hay nói, nhưng tiếng Nhật thực sự hơi tệ.
Lưu Mão Tinh vốn định nhắc cô ấy nói tiếng Pháp cũng được, nhưng nghe thấy câu sau của cô, không kìm được hỏi trước: "Alfred là ai?"
"Trước kia là phó bếp trưởng của Shino's."
"Trước kia? Thế bây giờ thì sao?"
"Trước khi bếp trưởng Shinomiya đạt được Huân chương Prosper, anh ta đã bị tống cổ khỏi nhà hàng rồi, lúc đó tôi vẫn chỉ là phụ bếp... Tự giới thiệu một chút nhé! Tôi là Lucie Hugo, bếp trưởng món thịt của Shino's tổng điếm." Lucie nói.
"..."
Quả là một gã nhỏ mọn mà, chậc chậc.
Tuy nhiên từ lời tự giới thiệu của Lucie, có thể thấy quy mô của Shino's đúng là lớn hơn "Xuân Quả Đình".
Lưu Mão Tinh nhìn cách bài trí trong quán là biết ngay, "Xuân Quả Đình" chỉ có mười bàn, hơn nữa cùng lúc tối đa chỉ tiếp đón sáu bàn khách, bốn bàn còn lại là dành cho khách đến sớm nghỉ ngơi, uống cà phê gì đó.
Còn chi nhánh này của Shinomiya Kojirou thì có tận hai mươi bàn... Đồ ăn Pháp tại Shino's cũng phục vụ theo kiểu từng món một (course meal), chỉ có thể cầu kỳ hơn Xuân Quả Đình, không biết họ có xoay xở kịp không.
Đồng thời trong nhà bếp, "Xuân Quả Đình" ngoài Viên Quả ra, chỉ có một mình đầu bếp Điệp Dã Tuyền, cùng với hai phụ bếp, cho nên không tồn tại khái niệm bếp trưởng.
Mà Lưu Mão Tinh hỏi Lucie mới biết, nếu là ở Shino's tổng điếm, Shinomiya là bếp trưởng trong bếp, ngoài anh ra còn có phó bếp trưởng, cùng với hai bếp trưởng món thịt, món cá, và mỗi người đều được biên chế một phụ bếp đi kèm.
Đương nhiên, không phải nói chỉ có "bếp trưởng món thịt" mới có thể làm món thịt, "bếp trưởng món cá" mới có thể làm món cá, chỉ là họ sở trường về khoản này mà thôi...
"Nói đi cũng phải nói lại, bếp trưởng Shinomiya, thực đơn chạy thử vẫn chưa chốt xong phải không? Không thể giao những việc này cho chuyên gia sao?" Cao Duy vừa lau nhà vừa than phiền.
Cô cũng là nhân viên cũ từ tổng điếm đến hỗ trợ chi nhánh mới, tạm thời phụ trách nhiệm vụ trưởng bộ phận, về mảng phục vụ tiền sảnh, ngoài cô ra còn có ba nhân viên phục vụ tuyển tại địa phương, nhưng hiện tại không có mặt ở quán...
Shinomiya cũng chỉ đành "bóc lột" nhân viên cũ để cắt giảm chi phí, anh cũng ngại không dám bắt nhân viên phục vụ mới tuyển làm mấy việc này.
Lần này Cao Duy nói một tràng tiếng Pháp lưu loát, xem ra cô sinh sống tại Pháp đã khá lâu.
"Cân nhắc đến ngân sách hiện tại của chúng ta, mấy việc này chỉ có thể tự tay làm thôi... khụ khụ, mấy bộ bàn ghế, bát đĩa mua trước đó hình như hơi vượt ngân sách rồi." Shinomiya bất lực nói.
"Hả? Mấy nhà tài trợ lẽo đẽo theo sau lưng anh đâu rồi?" Cao Duy nghi hoặc hỏi.
"Họ không hài lòng việc tôi mở chi nhánh vào lúc này, ai nấy đều hận không thể để tôi quay về sớm, làm sao có thể tài trợ cho tôi." Shinomiya bực dọc nói.
"Với danh tiếng hiện tại của bếp trưởng Shinomiya, ở bên này cũng có thể dễ dàng tìm được nhà tài trợ mà?" Lucie thắc mắc.
"Không, làm vậy sẽ bôi đen hình tượng 'Người đạt Huân chương Prosper thành công tại Pháp' của tôi..." Shinomiya có chút xấu hổ nói.
Quả thực, mấy ngày gần đây các loại tin tức đều đang đưa tin về việc "Ma thuật sư món rau" Shinomiya Kojirou, người có danh tiếng lan truyền khắp Paris, trở về Tokyo mở chi nhánh... Trong thế giới này, mức độ được quan tâm của đầu bếp nổi tiếng không hề thua kém các siêu sao điện ảnh, ngôi sao bóng đá quốc tế thời Lưu Mão Tinh chưa xuyên không.
Vào lúc này bảo anh mở lời tìm nhà tài trợ tại địa phương, chắc chắn sẽ mang lại cảm giác "có phải là không trụ nổi ở Pháp nữa rồi không", cho nên Shinomiya Kojirou không tài nào mở miệng được.
Đương nhiên, loại chuyện này chỉ nói với mấy tâm phúc này thôi, chứ nếu không thì anh sẽ không bao giờ nói ra miệng.
Nhưng ngay lúc này, Shinomiya Kojirou lại phát hiện Lưu Mão Tinh đang nhìn mình với nụ cười kỳ quái...
Ơ? Cậu ta nghe hiểu rồi? Không thể nào! Rõ ràng chúng ta nói tiếng Pháp mà... Đúng rồi! Chắc chắn là thằng nhóc đáng ghét này, lại đang hồi tưởng về chiến thắng hèn hạ trước đó... Shinomiya Kojirou thầm suy đoán trong lòng.
"Keo dán mua về rồi đây... Ứ? Là thực tập sinh đã nói tới rồi sao?" Một người đàn ông tóc vàng mắt xanh, gương mặt phương Tây, trông chừng ba mươi tuổi, từ bên ngoài xách túi tiện lợi đi vào.
"Vị này là phó bếp trưởng của tổng điếm 'Abel Blondin', sau khi chi nhánh ổn định, anh ấy cũng sẽ là bếp trưởng của chi nhánh." Lucie giới thiệu với Lưu Mão Tinh.
"Tôi là học viên năm nhất của Học viện Totsuki, một tuần tới xin được chỉ giáo nhiều hơn!" Lưu Mão Tinh dùng tiếng Pháp lưu loát nói.
Lưu Mão Tinh nhìn Abel Blondin vài cái thật kỹ, anh ta đã có thể được Shinomiya tin tưởng giao trọng trách, ít nhất cũng phải có năng lực của đầu bếp hai sao chứ nhỉ?
"Ừm? Tiếng Pháp không tệ, nhưng giọng điệu có chút... Cậu chưa từng tới Pháp đúng không?" Abel nói.
Nghe thấy lời của Abel, mấy người vốn đang kinh ngạc vì tiếng Pháp bật thốt ra của Lưu Mão Tinh, mới sực tỉnh lại... ngoại trừ Shinomiya đang có sắc mặt đen sì!
"Khá thông minh đấy! Nhóc con, còn biết học mấy câu xã giao tiếng Pháp để ghi điểm ấn tượng cho mình sao?" Lucie trêu chọc.
Hơn nữa dường như để thử thách Lưu Mão Tinh, cô vẫn tiếp tục sử dụng tiếng Pháp.
Lưu Mão Tinh lập tức hiểu rõ và nói: "Mặc dù vì là tự học nên phát âm có thể hơi lạ, nhưng không chỉ là câu chào hỏi đâu nhé! Nếu mọi người thường ngày trong bếp có thói quen giao tiếp bằng tiếng Pháp, thì chỉ cần không có từ chuyên môn quá hiếm gặp, tôi cũng không thành vấn đề."
Nghe thấy Lưu Mão Tinh lại nói một đoạn tiếng Pháp dài, mấy người sững sờ, sau đó Abel nhíu mày nói: "Cậu chắc chứ? Đây không phải chuyện đùa đâu! Bình thường chúng tôi ở trong bếp, đúng là dùng tiếng Pháp là chính, nhưng thỉnh thoảng cũng dùng tiếng Nhật, ít nhất giao tiếp không thành vấn đề... Nếu vì vấn đề nền tảng tiếng Pháp của cậu mà làm chậm tiến độ công việc trong bếp..."
Quả nhiên, Lưu Mão Tinh trước đó đã nghĩ, trong nhà bếp Shino's của Shinomiya, không có lý nào một đám người Pháp lại đặc biệt dùng tiếng Nhật để giao tiếp, dù có chiều theo Shinomiya đang là bếp trưởng kiêm ông chủ thì cũng nên có chừng mực mới phải.
Nếu đến lúc đó vì thêm một người là Lưu Mão Tinh mà khiến họ buộc phải dùng tiếng Nhật để giao tiếp, thì cũng là một việc ảnh hưởng đến hiệu quả công việc, vì vậy cậu quả thực đã cấp tốc học tiếng Pháp...
"Vì không phải dùng tiếng Trung, tôi nghĩ tiếng Pháp của mình về mặt khẩu ngữ ngoài việc giọng có thể hơi lạ ra, thì không hề thua kém khẩu ngữ tiếng Nhật." Lưu Mão Tinh mỉm cười nói.
"Ừm? Trước đó cậu nói là tự học... Tự học tiếng Pháp bao lâu rồi? Sau này cậu cũng muốn sinh sống tại Pháp sao?" Cao Duy hỏi.
"Không, tạm thời chưa có ý định sinh sống tại Pháp, một tuần trước tôi nhận được thông báo, tuần này sẽ đến cửa hàng của học trưởng Shinomiya, đoán là nếu học chút tiếng Pháp thì mọi người sẽ thuận tiện hơn, cho nên..."
Địa điểm thực tập tuần này và tuần trước gần như được thông báo cùng lúc, mấy gã ở học viện đúng là rất tin tưởng Lưu Mão Tinh, sau tuần đầu tiên liền sắp xếp luôn cả ba tuần sau đó.
Erina cũng rất không tuân quy tắc, trực tiếp nói hết những sắp xếp phía sau mà cô bé nhìn thấy cho Lưu Mão Tinh.
Trước đó lúc ở nhà Hoa Âm, Lưu Mão Tinh cũng thường tranh thủ lúc rảnh rỗi để cấp tốc học tiếng Pháp.
"Một tuần trước? Cậu chắc là có thể... thôi bỏ đi, không có gì!" Abel khóe mắt giật giật nói.
Abel vốn muốn nói, chỉ mới một tuần thời gian mà đã tự thấy mình có thể giao tiếp bằng tiếng Pháp, có phải là quá tự tin thái quá rồi không, nhưng nhớ lại kể từ lúc anh vào đây, Lưu Mão Tinh vẫn luôn nói thứ tiếng Pháp tuy giọng điệu kỳ lạ nhưng ngữ pháp lại không có vấn đề gì, nên anh cũng chẳng nói được gì nữa.
Đổi lại là người bình thường, một tuần nhiều nhất cũng chỉ học vẹt được vài câu chào hỏi, nhiều nhất là thêm vài từ vựng thông dụng trong nhà bếp thôi chứ?
"Tuy nhiên thuật ngữ chuyên ngành trong nhà bếp, và giao tiếp thông thường có tính chất khác nhau đấy nhé!" Cao Duy nhắc nhở.
"Yên tâm đi, tôi đã đối chiếu xem qua trước rồi!" Lưu Mão Tinh vừa nói vừa từ trong ba lô lôi ra một cuốn sách nhập môn ẩm thực Pháp bằng tiếng Pháp thuần túy...
Ngay lúc này, giọng nghiến răng nghiến lợi của Shinomiya truyền tới: "Hì hì, trước kia không nhìn ra, cậu cũng khá thông minh đấy chứ!"
Biết trước Lưu Mão Tinh có thể nghe hiểu, anh đã chẳng đời nào cho Lưu Mão Tinh cơ hội chế giễu mình như vậy!
Nhớ tới nụ cười kỳ quái lúc trước của Lưu Mão Tinh, Shinomiya nảy sinh ý nghĩ có nên "giết người diệt khẩu" hay không...
Mà Lưu Mão Tinh thì vẫn còn hơi khó hiểu, chưa phản ứng kịp tâm tư của Shinomiya... (Còn tiếp.)
