Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 2596 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 737
Bùi Nghiên Thần kiêu hãnh độc lập (42/83)

❊ ❊ ❊

Viện trưởng Lý tuy cũng là lần đầu gặp phải chuyện như vậy, nhưng bà tuyệt đối không muốn để một đứa trẻ tốt như Bùi Nghiên Thần phải chịu đựng những điều không đáng có, thế là bà cười khổ đầy thất vọng: "Tổng giám đốc Ngưu, anh đừng đùa nữa. Cô Bùi chỉ là tình nguyện viên, không phải nhân viên của chúng tôi, làm vậy không thích hợp lắm."

Bùi Nghiên Thần thấy trong lúc trò chuyện lại nhắc đến mình, cô xoay người nhíu mày nhìn mấy vị "thành đạt" này, thần thái lộ rõ vẻ khinh miệt.

Trình Hiểu Vũ cũng xách khay inox, ánh mắt nửa cười nửa không đánh giá nhóm "nhà từ thiện" này từ trên xuống dưới.

Lúc này, nhóm người kia mới chịu nhìn kỹ "bạn trai" của Bùi Nghiên Thần thêm vài cái, nhưng họ chẳng hề coi Trình Hiểu Vũ trẻ tuổi ra gì. Tổng giám đốc Phạm có chòm râu dê lên tiếng: "Tình nguyện viên cũng coi như nửa nhân viên mà! Chúng ta đều là người có văn hóa, lại không phải muốn làm gì cô ấy, đừng coi chúng tôi như lang sói hổ báo chứ! Chỉ là ăn một bữa cơm, tiện thể bàn chuyện quyên góp thôi."

Trên mặt viện trưởng Lý vừa bối rối vừa đắng chát, không biết phải làm sao, bà nhìn Bùi Nghiên Thần như cầu cứu. Bùi Nghiên Thần lạnh lùng nhìn mấy vị nhà từ thiện, mặt không cảm xúc hỏi: "Có phải nếu tôi không đi thì các người sẽ không quyên góp không?"

Tổng giám đốc Tiền làm ngơ trước ánh mắt khinh bỉ của Bùi Nghiên Thần, cười nói: "Sao chúng tôi có thể là kẻ nói không giữ lời được, tất nhiên là không rồi. Nhưng nếu cô Bùi chịu nể mặt đi ăn một bữa, mỗi người chúng tôi sẽ quyên góp thêm hai trăm nghìn."

Những người thành đạt xung quanh cũng phụ họa: "Đúng vậy, mỗi người chúng tôi sẽ quyên thêm hai trăm nghìn." Phần lớn họ đều là phường trọc phú, thái độ ban đầu của Bùi Nghiên Thần đã đâm trúng sự tự ti chôn giấu trong lòng họ, lúc này tất nhiên muốn trả đũa thật mạnh.

Trình Hiểu Vũ nhìn dáng vẻ đáng ghét của nhóm người này thì cảm thấy phản cảm: "Lũ người này dám giở trò trước mặt mình, nhịn sao nổi? Dù thế nào cũng không thể để Bùi Nghiên Thần đi ăn cùng đám này." Cậu cười lạnh, vừa định lên tiếng thì Bùi Nghiên Thần đã nắm lấy cánh tay cậu, không nhìn biểu cảm của Trình Hiểu Vũ, chỉ thì thầm: "Chuyện này không liên quan đến cậu, tôi biết cậu có tiền, nhưng đây là chuyện của tôi, tôi không cần giúp đỡ. Nếu cậu tôn trọng tôi thì đừng xen vào."

Trình Hiểu Vũ chậm rãi lắc đầu: "Không được, chuyện này tôi quản chắc rồi."

Bùi Nghiên Thần mặt không cảm xúc nói: "Cậu là bạn trai tôi à? Cậu không phải bạn trai tôi thì dựa vào cái gì mà quản?"

Trình Hiểu Vũ bị Bùi Nghiên Thần chặn họng đến cứng họng, chỉ có thể nhìn cô bước tới nói với viện trưởng Lý: "Được, vậy tôi đi, nhưng tối nay tôi còn buổi diễn, tám giờ phải rời đi."

Nhóm người kia cười hì hì nhìn Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiên Thần thì thầm, thấy sắc mặt Trình Hiểu Vũ khó coi, họ tưởng cặp đôi này tranh cãi chuyện có đi hay không, hoàn toàn không ngờ vừa rồi suýt nữa bị vả mặt, giờ phút này vẫn còn đắc ý lắm.

Tổng giám đốc Tiền đứng đầu mang vẻ đắc thắng, thầm nghĩ: "Chỉ cần cô đi, pháo đài kiên cố đến mấy cũng sẽ bị tôi công phá." Nhưng ngoài mặt vẫn giữ nụ cười thấu hiểu, giữ vững phong độ: "Đó là đương nhiên, cô Bùi, cô đừng suy nghĩ nhiều, cô muốn đi lúc nào cũng được."

Tổng giám đốc Phạm râu dê lấy điện thoại ra, ra vẻ khoe khoang với Bùi Nghiên Thần: "Cô Bùi, vậy tôi đặt chỗ ở 'Vọng Giang Các' nhé, chúng ta qua đó luôn chứ?"

Bùi Nghiên Thần chẳng thèm đếm xỉa đến gã, nói với Trình Hiểu Vũ: "Tôi không cần cậu lo lắng, cậu về đi!"

Trình Hiểu Vũ hơi tức giận vì sự cố chấp của Bùi Nghiên Thần, lại không biết phải làm sao, giọng điệu cứng nhắc: "Tôi cũng chưa ăn cơm, 'Vọng Giang Các' đâu phải chỉ có các người mới vào được, chẳng lẽ tôi không đi được à?"

Tổng giám đốc Phạm bên cạnh cười nhạo: "Chàng trai trẻ, Vọng Giang Các người thường không vào được đâu, không có thẻ thành viên vàng thì không đặt được chỗ đâu."

Trình Hiểu Vũ lại cười lạnh định "lên mặt", lần này lại bị viện trưởng Lý nắm tay ngăn lại. Viện trưởng Lý vỗ vỗ tay Trình Hiểu Vũ ý bảo cậu yên tâm, bà cười nói: "Các vị ông chủ, tôi không đi đâu, cứ để tiểu Trình đưa tiểu Bùi đi ăn là được, vừa hay họ đều sống trong thành phố, tiện đường."

Gã Phạm giả tạo hỏi Bùi Nghiên Thần: "Đây là bạn trai cô à? Nếu đúng thì chúng tôi cũng không ngại dẫn cậu ta đi mở mang tầm mắt đâu!"

Bùi Nghiên Thần ném cho gã cái nhìn "anh thật buồn cười", rồi nói: "Cậu ấy có phải bạn trai tôi hay không thì liên quan gì đến các người? Thời gian tôi có hạn, xin các người nhanh lên."

Nhóm người thấy Bùi Nghiên Thần là một cô nàng đanh đá thì cười ồ lên. Với những mỹ nữ kiểu này, đàn ông thường rất bao dung, nhất là khi họ phát hiện mình có cơ hội trêu chọc cô.

Trình Hiểu Vũ nhìn bộ mặt xấu xí của nhóm người này thì nổi nóng, không màng nhiều nữa, trực tiếp chặn Bùi Nghiên Thần lại: "Có phải cứ quyên tiền là mời được cô ấy đi ăn không?" Cậu không đợi Bùi Nghiên Thần trả lời, cười lạnh nhìn tổng giám đốc Tiền, giọng điệu châm chọc: "Ông muốn mời cô ấy ăn cơm, ông quyên bao nhiêu?"

Tổng giám đốc Tiền nhìn chàng trai trẻ trông có vẻ là công tử bột này, thấy tình hình thì nghĩ chắc không phải bạn trai gì, chỉ là kẻ theo đuổi thôi. Lúc tham quan, trong ngoài viện chẳng thấy chiếc xe nào ra hồn, nên ông ta tự cho rằng Trình Hiểu Vũ dù có tiền cũng rất hạn hẹp, bèn cười sảng khoái: "Quyên không nhiều, năm người chúng tôi dự định quyên tổng cộng ba triệu, trong đó cá nhân tôi quyên một triệu. Nếu cô Bùi chịu nể mặt, mỗi người chúng tôi quyên thêm hai trăm nghìn, tức là tổng cộng bốn triệu. Đây chỉ là một khoản nhỏ trong sự nghiệp từ thiện của chúng tôi thôi, mỗi năm đêm hội từ thiện chúng tôi đều quyên ít nhất cả chục triệu."

Nói xong, ông ta lại chưa đã cơn giận, nói với Trình Hiểu Vũ: "Chàng trai, cô Bùi đã nói không cần cậu lo rồi, cậu không cần phải bám đuôi dai dẳng làm gì. Nếu cậu thực sự không yên tâm thì cứ đi cùng chúng tôi! Cậu có lái xe không? Biết đường đến Vọng Giang Các không? Nếu không có xe thì tự bắt taxi đi, xe chúng tôi không ngồi vừa đâu."

Tổng giám đốc Tiền mỉa mai xong, tự thấy đã tung ra hàng tấn sát thương, mấy nhà từ thiện nhìn nhau cười, dường như sự tôn nghiêm vừa bị Bùi Nghiên Thần chà đạp đã tìm lại được.

Những lúc "lên mặt" thế này sao thiếu được tổng giám đốc Ngưu! Gã béo kẹp chiếc túi LV dưới nách, một tay cầm xì gà, vung tay nói: "Mấy trăm nghìn chỉ là tiền lẻ thôi, còn chưa đủ để đi Macao tiêu xài một lần nữa! Lát nữa ăn cơm, cô Bùi uống một ly rượu, tôi quyên thêm một trăm nghìn, uống một chai tôi thêm một triệu, tuyệt không nuốt lời."

Gã Phạm bên cạnh vội giơ ngón cái: "Tổng giám đốc Ngưu hào sảng! Trên xe tôi có một thùng Mao Đài, cô Bùi, lát nữa quyên góp được bao nhiêu cho viện phúc lợi thì xem biểu hiện của cô đấy! Cứ mạnh dạn mà "chém" tổng giám đốc Ngưu, lão không thiếu tiền đâu!"

Mấy người cười ha hả.

Trình Hiểu Vũ lười chấp mấy nhà từ thiện đang hăng máu, nắm lấy cánh tay Bùi Nghiên Thần, như đánh cược nói: "Bất kể họ quyên bao nhiêu, tôi quyên gấp mười lần. Họ quyên bốn triệu, tôi quyên bốn mươi triệu; họ quyên năm triệu, tôi quyên năm mươi triệu; họ quyên mười triệu, tôi quyên một trăm triệu. Cô cứ ở đây ăn cơm với tôi."

Mấy nhà từ thiện ngẩn người trước lời tuyên bố hùng hồn của Trình Hiểu Vũ, xì gà của gã béo Ngưu rơi cả xuống đất. Cả nhóm tưởng Trình Hiểu Vũ điên rồi nên mới nói càn, cứ như tiền không phải tiền mà chỉ là dãy số trong miệng vậy.

Tổng giám đốc Tiền nhìn Trình Hiểu Vũ, thấy cậu quá trẻ. Mở miệng ra là một trăm triệu, "lên mặt" cũng không phải kiểu này. Ông ta đâu biết chàng trai này hai năm đã quyên hơn sáu trăm triệu, đứng bên cạnh mỉa mai: "Chàng trai, cậu nói là một trăm triệu đồng Việt Nam à?"

Chỉ có Bùi Nghiên Thần biết Trình Hiểu Vũ là nghiêm túc, nhưng cô lại vô cùng tức giận. Cô hất tay Trình Hiểu Vũ ra, chỉ vào nhóm nhà từ thiện nhưng lại đối diện với Trình Hiểu Vũ mà nói: "Trình Hiểu Vũ, cậu có tiền, cậu giỏi lắm, cậu coi tôi là gì? Cậu nói chuyện như thế thì có khác gì những người này?" Sau đó cô quay đầu nhìn lạnh lùng đám người kia: "Tôi không thích những kẻ từ thiện giả tạo như các người. Các người lấy việc đồng cảm với người khác làm niềm vui, sao có thể lộ ra bộ mặt xấu xí này trước mặt những đứa trẻ? Các người quá thiếu lòng tự trọng. Nếu thực sự muốn đồng cảm, muốn làm từ thiện, hãy đứng từ xa mà thể hiện, không cần phải khoe khoang mình giàu có thế nào trước mặt người được cứu trợ."

Những lời lạnh băng như mũi lao của Bùi Nghiên Thần lập tức đâm thủng bộ mặt giả nhân giả nghĩa của nhóm nhà từ thiện, cả đám thu lại nụ cười, sắc mặt khó coi nhưng không biết phản bác thế nào.

Bùi Nghiên Thần có một người em trai khuyết tật trí tuệ, nên cô hiểu rõ nhất cảm giác bị đồng cảm, càng hiểu rõ tâm trạng phức tạp khi nhận được sự giúp đỡ.

Cứu trợ từ thiện chẳng qua chỉ là góc tối tăm nhất trong cuộc đời người cần được giúp đỡ. Nhiều khi sự giúp đỡ rất hạn hẹp, nhưng thường bắt người nhận phải giả vờ vui vẻ, hạnh phúc hoặc dâng lên lời cảm ơn hèn mọn để làm "phần thưởng" cho từ thiện. Nhưng thực tế, có ai thực sự quan tâm đến cảm xúc tâm lý của người nhận không?

Vì vậy, khi cô bắt đầu có chút tiền, phần lớn thời gian cô tình nguyện bỏ công sức và tình yêu thương. Từ khi làm tình nguyện viên, mỗi tháng cô đều quyên ba nghìn tệ cho viện phúc lợi, đó là một phần mười thu nhập cô vất vả diễn xuất mới dành dụm được. Tuy không nhiều nhưng chưa bao giờ gián đoạn, cô cũng chưa từng nói với ai, ngay cả viện trưởng Lý cũng không biết cô đã từng quyên tiền.

Bùi Nghiên Thần ghét nhất sự giả tạo, càng ghét những lời cảm ơn chân thành dành cho mình, cô sẽ thấy rất ngượng ngùng.

Nhóm người thành đạt lúc này cũng bị Bùi Nghiên Thần mắng cho ngơ ngác. Họ vẫn thấy kịch bản không nên là thế này, họ không dám tin cô gái này hoàn toàn không thấy chàng trai trẻ kia đang "chém gió". Trong lòng họ đều nghi ngờ, chẳng lẽ thằng nhóc này thực sự là siêu phú nhị đại?

Nhưng càng nghĩ càng thấy nực cười và vô lý, họ cũng dùng cảm xúc đó để che đậy sự xấu hổ do bị Bùi Nghiên Thần mỉa mai.

Tổng giám đốc Tiền ho hai tiếng, hy vọng thu hút sự chú ý của cặp đôi đang nhìn nhau đắm đuối kia, họ mới là nhân vật chính cơ mà! Thấy hai người không phản ứng, ông ta nghiêm giọng: "Cô Bùi, sao cô có thể nói chuyện với người quyên góp như vậy? Chúng tôi chỉ đùa vài câu vô hại, nhưng thái độ làm từ thiện của chúng tôi là nghiêm túc, không như bạn cô nói năng linh tinh, mở miệng là mấy chục triệu, một trăm triệu, nó tưởng bố nó là Hứa Giai Thành chắc?"

Trình Hiểu Vũ khó chịu trong lòng, làm ngơ nhóm nhà từ thiện, nhìn Bùi Nghiên Thần mắt hơi đỏ, cậu cũng thấy hơi tủi thân. Cậu biết Bùi Nghiên Thần nói rất đúng, nhưng cậu thấy cách xử lý của mình dù không hoàn toàn thỏa đáng, cũng là vì cô, nên nói: "Học tỷ, tôi không muốn, cũng chưa từng khoe khoang những thành tựu đạt được cho đến nay, vì tôi biết mình đang đứng trên vai những người khổng lồ, có thể hợp tác với những nghệ sĩ thiên tài, tôi cũng rất vui. Dù vì lý do gì, tôi thực sự đã đạt được những thành tích khiến thế giới chú ý. Tôi có thành tựu trong giới âm nhạc, điện ảnh và IT, tôi cũng tham gia rất nhiều hoạt động từ thiện và công ích, tôi đứng tên quỹ công ích, số tiền quyên góp mỗi năm là con số khổng lồ. Ngoài ra, tôi còn nỗ lực xây dựng cầu nối giữa văn hóa đại chúng Hoa Hạ diệu kỳ và văn hóa chủ lưu Mỹ. Tôi yêu âm nhạc, nó tràn đầy sức mạnh, khiến tôi luôn cảm thấy mình thật may mắn khi được dấn thân vào đó."

"Nhưng tôi chưa bao giờ hoang mang, tôi luôn biết rõ động lực thúc đẩy mình thành công là gì. Tôi chưa bao giờ cho rằng "bí quyết thành công" là dùng vô số thuốc, tham gia vô số tiệc tùng, ngủ với vô số phụ nữ, xuất hiện bóng bẩy tại các bữa tiệc và vơ vét tiền bạc bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Dù đây là lối sống bình thường trong vòng tròn của chúng ta, và mọi người không ngừng bảo tôi rằng, cậu nên làm vậy, làm vậy mới sướng, làm vậy mới là người thành đạt, đúng không?"

Nói đến đây, Trình Hiểu Vũ cũng hơi kích động, cậu quay đầu nhìn nhóm nhà từ thiện, chỉ tay vào họ, nói với Bùi Nghiên Thần: "Vì vậy Bùi Nghiên Thần, cậu biết tôi không giống họ, đừng xếp tôi vào cùng loại với những kẻ cặn bã giả tạo này, cậu biết tôi không phải loại người đó! Tôi thà tin rằng, giúp đỡ hay từ thiện trong một số trường hợp cũng là một hành vi ác ý can thiệp vào cuộc sống người khác. Tôi biết từ thiện không thể là sự nhất thời, không thể là làm màu. Chúng ta không có quyền khiến người khác bị tổn thương chỉ vì sự ngẫu hứng nhân đạo hay nghĩa hiệp của mình. Nếu từ thiện biến thành danh dự để khoe khoang, đó cũng là điều tôi khinh bỉ."

Trình Hiểu Vũ lại bực bội nói: "Nhưng cậu còn muốn tôi thế nào nữa? Chẳng lẽ nhìn cậu vì mấy trăm nghìn hay mấy triệu mà bị nhóm nhà từ thiện tự phụ này sỉ nhục sao?"

Cậu nhìn vào mắt Bùi Nghiên Thần: "Tôi không làm được!"

Nhóm người thành đạt lại bị Trình Hiểu Vũ chỉ mặt mắng cho một trận, tức đến mức bốc khói, nhưng lại không có học thức như Trình Hiểu Vũ và Bùi Nghiên Thần. Bình thường họ chỉ biết chửi thề, còn người ta nói lý lẽ đanh thép, mình mở miệng ra là văng tục, thật quá mất mặt.

Lúc này nhìn cặp đôi diễn kịch thần tượng, yêu nhau lắm cắn nhau đau, họ muốn xen vào để thể hiện sự tồn tại của mình, nhưng học thức hạn hẹp, miệng lưỡi không linh hoạt, chỉ biết trơ mắt nhìn.

Bùi Nghiên Thần kiêu hãnh nhìn gương mặt nghiêm túc của Trình Hiểu Vũ, từng chữ từng chữ nói: "Nhưng Trình Hiểu Vũ, tôi không thích cậu đóng vai cứu thế chủ để giải cứu tôi. Cuộc sống của tôi, tự tôi có thể xoay xở, tôi không muốn cậu nhìn thấy cuộc sống của tôi rối tung rối mù, tôi càng không muốn mình phải dựa dẫm vào ai mới tồn tại được."

"Cậu biết không? Tôi chưa bao giờ cần sự cứu rỗi của cậu."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:726
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »