An Tức lần đầu tiên cảm nhận được sức mạnh khủng khiếp của hỏa khí. Quy mô hỏa khí mà quân Đại Ninh sử dụng hôm nay hoàn toàn không thể so sánh với những gì binh sĩ Đại Ninh đã dùng để chống lại quân Lâu Nhiên trước đây. Đây là biện pháp duy nhất có thể áp chế bước tiến của quân An Tức. Xe ném đá của quân An Tức có uy lực mạnh mẽ và tầm bắn xa. Trên tường thành Ma Sơn Quan, không thể bố trí xe ném đá để đối phó với xe ném đá của quân An Tức. Xe ném đá đặt phía sau tường thành sẽ có tầm bắn kém hơn một chút so với địch. Nếu không thể ngăn chặn công kích của xe ném đá vào tường thành, thì bộ binh An Tức sẽ không thể tiếp cận.
"Đừng tiếc của, hãy để quân An Tức cảm nhận sự sợ hãi này một lần."
Trầm Lãnh đi đi lại lại trên tường thành. Hắn muốn cho các tướng sĩ biết rằng hắn đang ở đây. Nếu vào giờ phút này, khi xe ném đá của quân An Tức đang điên cuồng tấn công tường thành mà không thấy bóng dáng của một vị tướng lĩnh nào, binh sĩ sẽ nghĩ thế nào?
Muốn binh sĩ chiến đấu không sợ hãi, trước hết tướng quân phải làm gương không sợ hãi.
Khi Trầm Lãnh mới nhập ngũ, hắn từng nói: Tòng quân phải làm cho tướng quân nở nụ cười. Điều này ứng với câu "quỷ khóc sói gầm".
Sức mạnh của tướng quân, làm cho "quỷ khóc sói gầm" dựa vào chính là sự dũng cảm của binh sĩ.
Hắn bước đi từng bước trên tường thành, từ đầu này sang đầu kia. Hắn muốn tiếng nói của mình vang vọng trong tai mỗi sĩ binh. Làn tấn công đầu tiên của địch sẽ rất hung mãnh, và tinh thần này, thứ vô hình không thể nắm bắt, lại vô cùng quan trọng.
Từng quả pháo hỏa dược, được gọi bằng biệt danh, được bắn đi. Chúng bay lượn như những con rồng. Hiện tại, cách sử dụng hỏa khí của quân Ninh vẫn còn rất đơn giản, thô ráp và thiếu kỹ thuật. Cảnh tượng trông có vẻ dữ dội, uy lực kinh người, nhưng thực tế, số lượng pháo hỏa dược nổ chỉ bằng một nửa so với hai bên, hơn nữa không thể kiểm soát mục tiêu một cách chính xác.
Tuy nhiên, cảnh tượng này đủ sức để quân An Tức phải kinh sợ. Chưa từng có tiền lệ nào khiến quân An Tức khiếp sợ đến vậy.
Từng quả pháo hỏa dược nổ tung trên bãi đất trống ngoài thành. Uy lực của pháo hỏa dược cỡ nhỏ đủ để làm bị thương hoặc giết chết bốn đến năm người xung quanh. Còn những quả pháo hỏa dược to lớn như cối xay được bắn ra từ xe ném đá thì có uy lực quét sạch một phạm vi vài trượng.
Trầm Lãnh đi đến bên một máy nỏ, cất tiếng gọi: "Ta đến thử xem!" Hắn điều chỉnh góc của máy nỏ, nhắm vào một vách núi bên cạnh tường thành, nơi truyền ra tiếng động. Hắn đã sớm nhìn thấy một tảng đá cực lớn ở đó, có khả năng bị đánh xuống. Tuy nhiên, việc bắn trúng mục tiêu trong đêm tối, chỉ dựa vào cảm giác, không chỉ kiểm tra trí nhớ của hắn mà còn cả vận may.
Vút! Một mũi tên của trọng nỏ bay ra. Một lúc sau, một chuỗi tia lửa lóe lên trên vách đá, nhưng tảng đá vẫn không rơi xuống. Trầm Lãnh lại nhét tên vào trọng nỏ. Lần thứ sáu, thứ bảy, cuối cùng mũi tên đã bắn trúng bên cạnh tảng đá lớn. Tảng đá này vốn đã lung lay từ trước, sau nhiều lần bắn vào ban ngày. Giờ đây, một mũi tên nữa bắn trúng vị trí hiểm yếu, tảng đá khổng lồ lăn xuống từ vách núi.
Bên ngoài thành đột nhiên vang lên những tiếng kêu la kinh hoàng. Sau một tiếng "ầm" trầm đục, không biết bao nhiêu quân An Tức đã bị đè chết.
Xa xa vang lên tiếng tù và. Quân An Tức bắt đầu rút lui như thủy triều.
Trầm Lãnh tựa vào tường thành, thở dài. Tối nay, quân An Tức có lẽ sẽ không tấn công nữa. Họ không biết quân Đại Ninh có bao nhiêu pháo hỏa dược. Xe ném đá của họ dù uy lực kinh người, nhưng trong thung lũng hẹp phía sau trận địa quân đội, chỉ có thể đặt được vài chiếc. Thung lũng chật hẹp, số lượng có thể đặt là có hạn.
Sau nửa đêm trôi qua trong tĩnh lặng, mùi máu tanh vẫn thoang thoảng trong gió. Khi mặt trời mọc, Trầm Lãnh đứng trên tường thành nhìn ra ngoài. Trên mặt đất bên ngoài, có không ít xác quân An Tức, nhưng không nhiều như dự liệu. Chỉ là sự chấn động mà hỏa khí gây ra trong đêm tối mang lại hiệu quả tâm lý còn lớn hơn nhiều.
Một phần vách đá bên kia đã sụp đổ. Có thể mờ mờ nhìn thấy xác quân An Tức dưới khối đá lớn. Những xác chết khác ở xung quanh, bị đá vỡ nghiền nát. Khối đá này là đòn đánh cuối cùng, bẻ gãy ý chí chiến đấu của quân An Tức trong đêm qua.
Trầm Lãnh giơ Thiên Lý Nhãn nhìn xa hơn. Trong thung lũng, tổng cộng chỉ có năm chiếc xe ném đá của địch. Quân An Tức đang nghỉ ngơi gần xe ném đá, không có lều trại. Họ đã trải qua một đêm lạnh giá trong thung lũng. Với thời tiết giá rét này, trong cái lạnh âm u của thung lũng, có thể tưởng tượng được đêm của họ gian nan đến mức nào. Đừng nói ban đêm, ngay cả ban ngày họ cũng khó lòng chống đỡ được, bởi vì khi đến, họ hoàn toàn không mang theo quần áo mùa đông.
An Tức cách nơi này quá xa. Họ xuất quân vào mùa xuân, đến Tây Vực thì đã là cuối hạ. Suốt mùa thu, họ không thể tiến triển được gì. Giờ đây, cái rét đậm đã đến. Chiến phục mỏng manh trên người họ. Đối với họ, thứ đáng sợ hơn chiến tranh chính là cái rét.
"Quân An Tức muốn lui binh rồi."
Trầm Lãnh đột nhiên lẩm bẩm. Trần Nhiễm đứng bên cạnh hắn ngạc nhiên: "Quân An Tức muốn lui binh? Họ vừa mới tấn công mà."
"Chỉ là chiêu trò."
Trầm Lãnh nhíu mày: "Họ cũng không ngờ chiến tranh lại kéo dài đến vậy. Họ hiểu rõ hơn ai hết hậu quả của việc tiếp tế không đủ, thiếu quần áo mùa đông, thiếu lương thực. Lần tấn công này hơn nửa là một màn kịch. Quân An Tức sẽ rút lui đến Vương Đình dân tộc Thổ Phiên để tránh đông. Nếu ta là Già Lạc Khắc Lược, ta nhất định sẽ tìm đường lui trước khi quyết chiến với chúng ta. Dù không rút về bản quốc An Tức, cũng phải tìm một nơi trú chân cho đến khi xuân ấm. Vương Đình dân tộc Thổ Phiên là lựa chọn tốt nhất. Mục đích ban đầu của họ là giúp đỡ Đa Địch Áo, cũng là để chiếm lấy Vương Đình dân tộc Thổ Phiên."
"Dân tộc Thổ Phiên đang nội loạn. Nếu quân An Tức thừa cơ chiếm lấy Vương Đình dân tộc Thổ Phiên, với vật tư đầy đủ của Vương Đình, họ có thể chống đỡ được một thời gian. Nhưng họ không dám tùy tiện hành động. Quân An Tức mang theo nhiều xe ném đá, đội quân vận tải đi quá chậm, vì vậy họ phải diễn màn tấn công giả này, để chúng ta cảnh giác đề phòng, còn họ thì thừa cơ rút lui."
Trần Nhiễm hỏi: "Chúng ta nên làm gì? Đuổi theo sao?"
"Không đuổi theo."
Trầm Lãnh lắc đầu: "Chúng ta xuất Ma Sơn Quan sẽ đối mặt với kẻ địch gấp bội. Quân An Tức có thể thay đổi chiến thuật bất cứ lúc nào, còn chúng ta thì không thể. Họ có thể di tản, cũng có thể chiến đấu. Chúng ta chỉ có thể phòng thủ."
Trần Nhiễm thở dài: "Cứ như vậy để họ đi, có chút không cam lòng."
"Ta cũng không cam lòng."
Trầm Lãnh nhìn xung quanh. Đám binh sĩ trên tường thành đang thu dọn. Những người lính tử trận được khiêng vào. Binh lính dùng cây gỗ để nạy những tảng đá lớn, đẩy chúng xuống tường thành. Vết máu loang lổ trên tường thành không thể quét sạch hết. Bên dưới những tảng đá lớn là những thi thể không còn nguyên vẹn, có những cái hoàn toàn không thể nhận ra đó từng là một con người.
"Đưa đội dự bị lên, ta sẽ dạy họ vài câu."
Không lâu sau, hơn ngàn người lại tập trung trên tường thành. Trầm Lãnh dùng tiếng An Tức dạy họ vài lần, sau đó hướng về phía tường thành bên ngoài hô to theo hàng ngũ.
"Quân An Tức, các ngươi chiến đấu như đàn bà chỉ biết gào thét!"
"Xe ném đá của các ngươi chỉ ném được bao bông thôi sao!"
"Ngoài này lạnh như vậy, tiến vào đây sưởi ấm đi."
"Quỳ xuống!"
"Dập đầu xong rồi hãy đi!"
Cả buổi sáng, các chiến binh Đại Ninh trên tường thành đều hô vang. Hết mệt thì đổi nhóm khác. Trần Nhiễm ngồi đó nhìn đội ngũ quân An Tức bên ngoài, cười hỏi Trầm Lãnh: "Có tác dụng không?"
Trầm Lãnh đang viết gì đó lên một tấm vải trắng rất lớn. Hắn cột quần áo vào cây gỗ, vẽ và viết bằng mực. Chữ viết là tiếng An Tức. Trần Nhiễm bội phục, cúi đầu sát đất, nhìn Trầm Lãnh hí hoáy lau mực: "Chữ của chúng ta, ngươi viết xấu như vậy, vậy mà chữ An Tức lại viết có ra dáng (*hữu mô hữu dạng). Viết cái gì vậy?"
Sau khi viết xong, Trầm Lãnh cho người treo lên tường thành bên ngoài, sau đó duỗi người: "Ngươi cũng nên học thêm ngôn ngữ và chữ viết của nước khác. Ngươi vẫn còn lười. Hãy suy nghĩ xem, nếu ngươi tinh thông ngôn ngữ các quốc gia, dù có mắng nhau với bất kỳ ai, ngươi cũng không bị thiệt. Điều đó thật tuyệt vời."
Trong đội ngũ quân An Tức đối diện, Khí Niếp Thích đang sắp xếp việc rút lui. Hắn định để lại xe ném đá làm giả, sau đó cho một đám quân Lâu Nhiên thay trang phục quân An Tức để mê hoặc quân Ninh. Ngay lúc đó, có người báo tin quân Ninh treo cờ trắng đầu hàng. Hắn giật mình, trong lòng tự nhủ: Sao có thể? Hắn giơ Thiên Lý Nhãn nhìn về phía Ma Sơn Quan. Một tấm vải trắng lớn treo trên tường thành như một tấm màn khổng lồ. Trên đó cong queo viết một hàng chữ. Hắn nhìn mãi mới nhận ra đó là chữ An Tức của họ.
"Nhường..."
Hắn nhíu mày: "Chết tiệt, viết cái gì vậy, hoàn toàn không nhận ra."
Một vị tướng quân An Tức khác bên cạnh hắn cũng giơ Thiên Lý Nhãn lên xem: "Nhường An Tức Hoàng Đế... Hình như là mấy chữ này."
"Phía sau là gì?"
"Mân mê..."
"Còn phía sau nữa?"
"Không nhìn ra. Giống như bờ mông."
"Ta đã nhìn ra rồi. Chữ đó quá xấu. Viết là nhường An Tức Hoàng Đế mân mê bờ mông kêu ba ba."
"Quân Ninh!"
Khí Niếp Thích trừng mắt.
Trên tường thành, Trần Nhiễm nghe Trầm Lãnh nói xong, ngây người: "Tại sao lại là nhường hắn chổng mông lên kêu ba ba?"
Trầm Lãnh: "Đừng để tâm chuyện này."
Trần Nhiễm: "Đây mới là chuyện đáng để tâm chứ... Ta về sau phải tránh xa ngươi mới được."
Trầm Lãnh: "... "
Không lâu sau, ngoài thành vang lên tiếng mắng chửi giận dữ của quân An Tức. Tuy khá xa, nhưng tiếng mắng đủ cho thấy sự phẫn nộ của quân An Tức. Trong mắt họ, Hoàng đế Già Lạc Khắc Lược như thần thánh, không thể xâm phạm. Câu nói của Trầm Lãnh treo ở đó khiến họ cảm thấy vô cùng nhục nhã.
"Xem ra họ cũng nhận ra rồi."
Trầm Lãnh thầm thở phào nhẹ nhõm, trong lòng tự nhủ quân An Tức cũng giỏi, nhận ra không dễ dàng.
"Đổi một tấm khác đi, nên làm mới."
Trầm Lãnh sai người giật tấm vải trắng lớn xuống, thay bằng một tấm khác và treo lên. Hóa ra, không chỉ có tấm vải trắng vừa rồi, trên tấm vải trắng mới treo lên, hắn cũng đã viết một hàng chữ. Lần này, số lượng từ nhiều hơn so với lần trước. Quân An Tức đối diện bỗng trở nên im lặng. Trầm Lãnh không vội, ngồi xuống uống một ngụm nước. Trần Nhiễm thấy đối phương đột nhiên im lặng thì có chút khó hiểu. Lần lượt Trầm Lãnh ngồi xuống, dùng vai huých anh ta: "Mặt này không phải là lời mắng người sao? Sao họ không mắng?"
Trầm Lãnh: "Không sao, cứ để họ nhận thức trong chốc lát..."
Trần Nhiễm ban đầu không hiểu, sau đó tỉnh ngộ, che mặt: "Lẽ nào lúc trước ta đã quá vội vàng rồi?"
Quân An Tức ngoài thành vẫn đang cố gắng phân biệt chữ viết của họ. Đó hẳn là chữ của họ. Từng người nhón chân nhìn về phía này, những ai có Thiên Lý Nhãn thì càng cố sức nhìn chằm chằm. Nhưng chữ viết đó thực sự quá xấu.
"Chó..."
"Còn giống như có mẫu thân."
"Chó và mẹ nuôi lớn các ngươi rồi?"
"Ý là vậy phải không?"
"Viết dài như vậy, phần phía trước là chữ gì?"
"Không nhận ra. Là cái gì?"
Rất nhiều quân An Tức, dù nhịn nhục mắng chửi, vẫn muốn biết quân Ninh đã viết những gì.
Trần Nhiễm thực sự tò mò: "Ngươi đến cùng viết cái gì?"
"Một đám - chó - nương - dưỡng - đấy."
"Không thể nào! Ta thấy ngươi viết dài như vậy một đoạn, chỉ có mấy chữ này?"
Trầm Lãnh đáp: "Phía trước viết sai rồi, vẽ thêm một nét xiên."
Trần Nhiễm: "... "