Theo tiến trình của cuộc chiến tranh Thế vận hội, cục diện dần dần trở nên sáng tỏ, mà kết cục này lại nằm ngoài dự đoán của những kẻ khởi xướng hình thức chiến tranh kiểu này.
Xét từ góc độ thuần quân sự, trò chơi chiến tranh hoàn toàn khác biệt với chiến tranh truyền thống. Bởi lẽ chiến trường là nơi hai bên đã ước định từ trước với vị trí tương đối cố định, nên trạng thái địa lý của lực lượng hai bên lần đầu tiên không còn quá quan trọng. Mục đích chiến dịch không còn là chiếm cứ các yếu địa chiến lược hay thành thị, mà thuần túy là tiêu hao đối phương trên chiến trường. Kể từ khi trò chơi chiến tranh bắt đầu, sự chú ý của lũ trẻ đều tập trung vào một điểm. Lúc này, từ bộ chỉ huy tối cao của hai phe cho đến những chiến hào nơi tiền tuyến, mỗi người đều nghĩ nhiều nhất và nói nhiều nhất về một từ: Tỷ lệ đối hủy.
Trong thời đại của người lớn, tỷ lệ đối hủy của một loại vũ khí nào đó giữa địch và ta chỉ là một yếu tố được cân nhắc trong quyết sách chiến tranh, rất ít khi trở thành nhân tố chủ đạo, bởi vì để đạt được mục tiêu chiến lược hoặc chiến thuật, bộ chỉ huy có thể không tiếc đại giá. Thế nhưng, tỷ lệ đối hủy trong cuộc chiến của lũ trẻ lại mang ý nghĩa hoàn toàn khác biệt. Nguyên nhân chủ yếu là do vũ khí hạng nặng trong thế giới của chúng là nguồn tài nguyên không thể tái tạo; chúng không có khả năng sản xuất ra những cỗ máy chiến tranh phức tạp này trong thời gian ngắn. Xe tăng mất đi một chiếc là bớt đi một chiếc, máy bay rơi một chiếc là thiếu đi một chiếc, thậm chí cả những loại vũ khí hạng nặng tương đối đơn giản như pháo cũng khó lòng nhận được sự bổ sung từ phía sau. Vì thế, tỷ lệ đối hủy vũ khí giữa hai bên gần như trở thành nhân tố duy nhất quyết định thắng bại của cuộc chiến.
Trong cuộc chiến Siêu Tân Tinh, do lũ trẻ khó lòng nắm vững kỹ thuật thao tác phức tạp, các loại vũ khí công nghệ cao của liên minh tấn công cũng không phát huy được tác dụng lớn. Ví dụ như lực lượng không quân – vốn đóng vai trò quyết định trong các cuộc chiến tranh hiện đại ở thế kỷ Công Nguyên – trong cuộc chiến Siêu Tân Tinh chỉ là một vai phụ không đáng kể. Bởi vì việc trinh sát và định vị mục tiêu trên chiến trường đòi hỏi những kỹ thuật phức tạp đa ngành, phần lớn máy bay tác chiến sau khi xuất kích căn bản không thể tìm thấy mục tiêu mặt đất cần tấn công. Ngay cả khi có thể hoàn thành việc định vị, lũ trẻ cũng rất khó chính xác đánh trúng mục tiêu từ trên không, chỉ có thể tiến hành oanh tạc diện rộng như "thiên nữ tán hoa". Lại ví như tên lửa hành trình, từng là thanh bảo kiếm uy lực vô song trong vài cuộc chiến tranh vào cuối thế kỷ Công Nguyên của Mỹ, nay cũng không phát huy được tác dụng lớn. Bởi lẽ trong thế giới của lũ trẻ, hệ thống định vị vệ tinh toàn cầu GPS đã gần như tê liệt do vận hành không tốt, khiến tên lửa hành trình mất đi phương thức dẫn đường quan trọng. Còn về phương thức dẫn đường khác của tên lửa hành trình là dẫn đường đối chiếu địa hình, kỹ thuật liên quan lại càng phức tạp hơn, đòi hỏi phải nạp dữ liệu radar địa hình trên đường bay vào tên lửa. Hiện tại, những dữ liệu này khó có thể truy xuất từ các cơ sở dữ liệu khổng lồ mà người lớn để lại, hoặc có lẽ chúng căn bản không tồn tại, còn việc tự dò xét để tạo lập dữ liệu lại càng là điều không thể.
Chiến tranh Siêu Tân Tinh là một cuộc chiến có trình độ kỹ thuật tương tự như Thế chiến thứ nhất, trong đó lực lượng lục quân quy ước đóng vai trò quyết định. Mà trong trò chơi này, tỷ lệ đối hủy vũ khí thông thường giữa hai bên cũng không có sự chênh lệch quá lớn như vũ khí công nghệ cao.
Xe tăng là loại vũ khí quan trọng nhất trong cuộc chiến này. Theo lý luận tác chiến lục quân của NATO, lực lượng bọc thép mặt đất và trực thăng cấu thành nên lực lượng tấn công tầm thấp không thể tách rời. Nếu thiếu đi sự yểm hộ hỏa lực và trinh sát trên không của trực thăng vũ trang, xe tăng khi tập trung trên chiến trường rất khó tồn tại. Đúng như một vị chỉ huy bọc thép quân đội Mỹ ở thế kỷ Công Nguyên từng nói: "Rời xa Apache, Abrams cũng giống như không mặc quần." Trong cuộc chiến Siêu Tân Tinh, vì thời gian huấn luyện của lũ trẻ quá ngắn, cũng giống như lực lượng không quân chiến đấu gồm máy bay tiêm kích và máy bay ném bom, lực lượng tấn công tầm thấp của trực thăng cũng khó lòng phát huy tác dụng, hơn nữa rủi ro và tỷ lệ bị bắn rơi còn cao hơn máy bay tiêm kích. Khi một chiếc Apache được điều khiển bởi hai đứa trẻ với kỹ thuật "được cái này mất cái kia" bay lượn trên không trung chiến trường, nó lập tức trở thành bia ngắm hoàn hảo cho tên lửa vác vai của bộ binh. Vì thế trên chiến trường Nam Cực, những người điều khiển phòng không của lục quân hâm mộ nhất không phải là chiếc Apache của Mỹ, mà là trực thăng tấn công cánh quạt đồng trục Ka-50 của Nga. Điểm khác biệt của nó là được trang bị ghế phóng thoát hiểm tương tự như máy bay tiêm kích, đây là sáng chế đầu tiên trên trực thăng. Vì trực thăng có cánh quạt phía trên nên việc thoát hiểm bằng ghế phóng cực kỳ khó khăn, Ka-50 áp dụng phương pháp kích nổ cánh quạt trước khi khởi động ghế phóng, điều này giúp tỷ lệ sống sót của người điều khiển tăng lên đáng kể khi bị bắn trúng. Còn đối với Apache, những "phi công nhí" chỉ có thể chờ chết sau khi trực thăng bị trúng đạn. Trong trò chơi xe tăng, vì không có lực lượng tầm thấp phối hợp và yểm hộ, tỷ lệ đối hủy xe tăng giữa các quốc gia cũng không có sự khác biệt quá xa.
Thời gian trôi nhanh như thoi đưa, chớp mắt đã qua sáu tháng. Trong khoảng thời gian này, mực nước biển toàn cầu tiếp tục dâng cao, nhấn chìm tất cả các thành phố ven biển. Thượng Hải, New York, Tokyo... đều biến thành những thành phố thủy thượng. Phần lớn lũ trẻ trong thành phố đã di dời vào nội địa, những đứa trẻ còn lại dần thích nghi với cuộc sống nơi thành phố nước, chèo thuyền giữa những tòa cao ốc, duy trì chút sinh khí cho những đại đô thị ngày xưa. Cùng lúc đó, khí hậu ở châu Nam Cực dù trong đêm dài vẫn tiếp tục ấm dần lên, nhiệt độ trung bình trên âm mười độ C, khiến người ta như đang ở trong tiết đầu đông ôn hòa. Lục địa sắp trở nên có khí hậu dễ chịu này lúc này càng trở nên nổi bật hơn bao giờ hết.
Cuộc đàm phán quốc tế về phân chia Nam Cực đại lục sắp sửa diễn ra. Lợi thế trọng yếu nhất của mỗi quốc gia trên bàn đàm phán chính là thành tích của họ trong trò chơi chiến tranh tại Nam Cực. Điều này khiến các quốc gia dốc toàn lực thúc đẩy đám trẻ tham chiến, liên tục tăng cường binh lực khiến quy mô trò chơi ngày càng bành trướng, chiến hỏa không ngừng lan tràn khắp đại lục băng giá.
Nước Mỹ, kẻ khởi xướng trò chơi, lại rơi vào nỗi thất vọng và hụt hẫng khôn cùng. Những vũ khí công nghệ cao trong tay đám trẻ chẳng còn giữ được uy lực như mong đợi, nước Mỹ cũng không thể trở thành bá chủ trò chơi như chúng kỳ vọng. Trò chơi chiến tranh dần lộ ra cục diện đa cực mà họ chẳng hề mong muốn, khiến đám trẻ nước Mỹ đứng ngồi không yên trước thềm hội nghị Nam Cực.
Hạng mục cuối cùng của trò chơi chiến tranh sắp bắt đầu, đây cũng là trò chơi mà đám trẻ nước Mỹ đặt nhiều hy vọng nhất: Trò chơi tên lửa xuyên lục địa.
"Ngươi không nhầm đấy chứ? Nó thực sự nhắm vào chúng ta sao?!" Nguyên soái Giai Ốc Lạc Phu chất vấn vị tham mưu.
"Trung tâm radar cảnh báo sớm đã xác nhận, chắc chắn không sai!"
"Liệu nó có thay đổi quỹ đạo không?" Tổng thống Y Liễu Hân hỏi.
"Sẽ không, đầu đạn đã tiến vào giai đoạn chỉ đạo cuối cùng. Hiện tại nó chỉ là vật thể rơi tự do không động lực, chẳng khác nào một tảng đá đang lao xuống."
Tại trung tâm chỉ huy quân đội Nga, mọi ánh mắt đều đổ dồn vào trò chơi tên lửa xuyên lục địa đầu tiên giữa Mỹ và Nga. Hiện tại, đám trẻ nước Mỹ đã phóng tên lửa xuyên lục địa từ bản thổ cách xa vạn dặm nhắm thẳng vào trung tâm chỉ huy quân đội Nga, đây là hành vi vi phạm nghiêm trọng quy tắc trò chơi. Trước đó, hai bên đã sớm xác định khu vực mục tiêu của mỗi bên, khu vực đả kích mà Nga dành cho Mỹ cách xa nơi này hàng trăm cây số, đối phương không thể nào nhầm lẫn.
"Sợ cái gì, dù sao cũng đâu có đầu đạn hạt nhân." Y Liễu Hân thản nhiên nói.
"Nhưng đầu đạn thông thường cũng vô cùng đáng sợ. Đây là loại tên lửa xuyên lục địa 'Sứ giả hòa bình', dường như được bố trí từ thập niên 80 thế kỷ trước. Nó mang theo ba tấn đầu đạn cao bạo thông thường, chỉ cần rơi trong phạm vi 200 mét là đủ san bằng nơi này!" Giai Ốc Lạc Phu đáp.
"Chưa kể, nếu nó trực tiếp rơi trúng đầu chúng ta thì sao? Ngay cả khi không mang theo thuốc nổ, sức nặng đó cũng đủ lấy mạng chúng ta rồi!" Một vị thượng tá tham mưu lên tiếng.
Giai Ốc Lạc Phu tiếp lời: "Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra. 'Sứ giả hòa bình' là một trong những loại tên lửa xuyên lục địa chính xác nhất, sai số đả kích chỉ vỏn vẹn 100 mét."
Đúng lúc đó, trên bầu trời vang lên một tràng rít gào chói tai, tựa như không trung bị một lưỡi đao sắc bén rạch một đường dài. "Nó tới rồi!" Có tiếng kêu thất thanh, mọi người đều nín thở, da đầu tê dại, chờ đợi cú va chạm định mệnh.
---❊ ❖ ❊---
---❊ ❖ ❊---
Bên ngoài vang lên một tiếng nổ trầm đục, mặt đất rung chuyển dữ dội. Mọi người ùa ra khỏi sảnh chỉ huy, vừa nhìn thấy một vật thể nhỏ cắm sâu xuống bình nguyên cách đó nửa cây số. Khi Y Liễu Hân và Giai Ốc Lạc Phu cùng đoàn người đánh xe tới nơi, họ thấy một chiếc xe nâng đã ở đó, cùng đám binh lính đang cầm xẻng cuốc đào bới trong hố bom.
"Đầu đạn đã bung một chiếc dù giảm tốc nhỏ ở độ cao khoảng một vạn mét để hãm lại, nên nó cắm xuống đất không quá sâu." Một vị thượng tá không quân tại đó báo cáo.
Nửa giờ sau, phần đáy của đầu đạn tên lửa xuyên lục địa lộ ra, là một khối kim loại hình tròn đường kính chừng 2-3 mét, xung quanh còn vương lại dấu vết của ba chốt nổ. Đám trẻ phát hiện một khe hở bên cạnh, liền dùng xà beng cạy nắp kim loại ra một cách dễ dàng. Chúng kinh ngạc nhìn vào bên trong đầu đạn, thấy vô số những chiếc hộp rực rỡ sắc màu lớn nhỏ khác nhau được đặt trong lớp đệm chống sốc. Cẩn thận mở một chiếc hộp ra, bên trong là những món đồ được gói bằng giấy bạc, bóc lớp giấy bạc ra, lộ ra một khối màu nâu.
"Thuốc nổ!" Một đứa trẻ cảnh giác thốt lên.
Giai Ốc Lạc Phu cầm khối "thuốc nổ" kia lên, quan sát kỹ lưỡng, ngửi thử rồi cắn một miếng, "Là chocolate." Ông nói.
Đám trẻ tiếp tục mở những chiếc hộp khác, bên trong ngoài chocolate tinh xảo còn có vài bao xì gà. Trong khi đám trẻ đang bận rộn chia nhau chocolate, Y Liễu Hân lấy một điếu xì gà to bản châm lửa hút. Vừa rít được vài hơi, chỉ nghe "bang" một tiếng, một quả pháo nổ tung bên trong điếu xì gà, bắn ra những dải ruy băng rực rỡ. Đám trẻ nhìn Y Liễu Hân đang cầm mẩu xì gà còn sót lại với vẻ ngơ ngác, rồi cười phá lên.
"Trong trò chơi ba ngày tới, chúng ta cũng sẽ tấn công trung tâm chỉ huy của đám trẻ nước Mỹ!" Y Liễu Hân vứt đầu lọc thuốc xuống đất, dõng dạc tuyên bố.
"Ta có dự cảm chẳng lành." Tại một cuộc họp ở trung tâm chỉ huy quân đội Trung Quốc, Mắt Kính nói.
"Đúng vậy, trung tâm chỉ huy của chúng ta nên lập tức di dời." Lữ Mới nói.
"Có cần thiết đến vậy không?" Hoa Hoa hỏi.
"Đám trẻ nước Mỹ tấn công trung tâm chỉ huy của Nga trong trò chơi tên lửa xuyên lục địa đã phá vỡ lệ thường bất khả xâm phạm. Căn cứ của chúng ta cũng có thể trở thành mục tiêu trong trò chơi này, hơn nữa, thứ chứa trong đầu đạn chưa chắc đã là chocolate hay xì gà."
Mắt Kính trầm ngâm: "Dự cảm của ta còn tồi tệ hơn, ta cảm thấy tình thế sắp sửa xảy ra biến cố lớn."
Từ cửa sổ trung tâm chỉ huy nhìn ra, đường chân trời đã xuất hiện ánh bình minh trắng xóa, đêm dài đằng đẵng ở Nam Cực sắp sửa kết thúc.
Trên những bình nguyên hoang vu vùng Tây Bắc nước Nga, gần vòng cực Bắc, một quả tên lửa đạn đạo liên lục địa SS-25 cải tiến được phóng lên từ xe chuyên dụng mười bánh. Nó gầm thét xé toạc tầng không, chỉ trong bốn mươi phút đã vượt qua gần như toàn bộ địa cầu, lao xuống bầu trời Nam Cực. Đầu đạn theo một đường parabol trơn tru rơi thẳng xuống một vùng tuyết trắng tại căn cứ Mỹ, điểm rơi chỉ cách trung tâm chỉ huy vỏn vẹn 280 mét. Sau khi tên lửa rời bệ phóng, hệ thống phòng thủ NMD và TMD của Mỹ đã lần lượt khai hỏa sáu quả đạn đánh chặn. Các quan chức Mỹ trên màn hình lớn kinh hỉ dõi theo hai điểm sáng va chạm gần như hoàn hảo, nhưng niềm vui ấy nhanh chóng lụi tàn khi những quả đạn đánh chặn đều sượt qua mục tiêu ở khoảng cách vài chục mét trên quỹ đạo tầng khí quyển.
---❊ ❖ ❊---
Sau cơn hoảng loạn, người Mỹ đào bới đầu đạn lên và bàng hoàng phát hiện thứ mà người Nga gửi tới từ khoảng cách hai vạn cây số chỉ là vô số bình rượu Vodka, được bọc trong lớp chống sốc đặc chế. Trong đó còn có một hộp quà tinh xảo đề tặng cho Mandi, mở ra là một bộ búp bê Matryoshka Nga. Tổng cộng mười con búp bê lồng vào nhau, tất cả đều mang khuôn mặt của Mandi. Con ngoài cùng cười tươi rói, càng vào sâu nụ cười càng nhạt dần, rồi chuyển sang vẻ u sầu, cho đến con cuối cùng nhỏ bằng ngón cái thì đang gào khóc thảm thiết.
Mandi tức giận đến mức muốn hộc máu, ném đống búp bê xuống nền tuyết. Một tay ông túm lấy Scott, tay kia túm lấy tướng quân Xavi - người chịu trách nhiệm hệ thống phòng thủ chiến lược: "Các người đều bị cách chức! Lũ ngu ngốc, các người từng đảm bảo với ta rằng NMD và TMD sẽ hiệu quả! Ngươi..." - ông quay sang Scott - "Ngươi chẳng phải từng nói có chúng, chúng ta sẽ an toàn như trong tủ sắt sao?! Còn ngươi..." - ông gầm lên với Xavi - "Đám thiên tài đoạt giải thưởng phòng thủ Tây phương dưới trướng ngươi đang làm cái quái gì vậy? Chẳng lẽ chúng chỉ biết làm hacker trên mạng thôi sao?!"
"Chúng ta... chúng ta chỉ thiếu chút nữa là bắn trúng rồi." Scott đỏ mặt lắp bắp.
Xavi, người đã ba ngày không chợp mắt, lúc này cũng chẳng còn màng đến tôn nghiêm của một vị tướng, hất tay Mandi ra và quát lớn: "Ngươi mới là kẻ ngu ngốc! Hai hệ thống đó đâu có đơn giản như vậy? Riêng phần mềm TMD đã có gần hai trăm triệu dòng mã, ngươi thử xem xem!"
Đúng lúc đó, một tham mưu tiến lại gần, đưa cho Mandi một tờ văn bản: "Đây là bản thảo sửa đổi mới nhất về chương trình hội nghị đàm phán lãnh thổ Nam Cực mà ngài Kiều Ghana vừa gửi tới."
Các quan chức Mỹ lặng người đứng nhìn cái hố sâu hoắm, nơi đang chôn vùi đầu đạn đến từ phía bên kia địa cầu. Sau một hồi im lặng, Mandi cất tiếng:
"Trước khi đàm phán lãnh thổ bắt đầu, chúng ta bắt buộc phải giành được ưu thế tuyệt đối trong trò chơi này!"
O-ân đáp: "Điều đó không thể nào, trò chơi đã gần đến hồi kết."
"Ngươi biết là có thể, chỉ là không muốn nghĩ theo hướng đó mà thôi." Mandi đột ngột quay đầu nhìn chằm chằm vào vị Quốc vụ khanh.
"Ngài không định nói đến trò chơi mới đó chứ?"
"Đúng vậy, chính là trò chơi mới đó! Đáng lẽ nó phải bắt đầu từ lâu rồi!" Scott phấn khích phụ họa.
"Nó sẽ dẫn dắt trò chơi Nam Cực đi vào những hướng không thể lường trước." O-ân nói, ánh mắt ông đăm đắm nhìn về phía chân trời, nơi ánh nắng sớm đang le lói trên nền tuyết trắng.
"Ngươi lúc nào cũng thích phức tạp hóa vấn đề để tỏ ra uyên bác. Kẻ ngốc cũng có thể thấy trò chơi mới sẽ giúp chúng ta chiếm ưu thế tuyệt đối tại Nam Cực, nó sẽ làm phương hướng của trò chơi trở nên rõ ràng minh bạch," Mandi vung vẩy tờ giấy trên tay, "Rõ ràng như tờ giấy trắng này, chẳng có gì là không thể biết cả!"
O-ân đưa tay lấy tờ giấy từ tay Mandi: "Ngài cho rằng tờ giấy này là rõ ràng minh bạch sao?"
Mandi ngơ ngác nhìn ông, rồi lại nhìn tờ giấy: "Tất nhiên rồi."
O-ân dùng đôi bàn tay gầy guộc như cành khô gấp tờ giấy lại: "Đây là một lần," ông gấp tiếp, "Đây là hai lần," rồi lại gấp thêm lần nữa, "Đây là ba lần... Bây giờ, thưa Tổng thống, ngài có cho rằng đây là một việc rõ ràng minh bạch? Một việc dễ dàng dự đoán?"
"Tất nhiên."
"Vậy, ngài có dám gấp tờ giấy này 35 lần không?" O-ân giơ tờ giấy đã gấp ba lần trước mặt Mandi.
"Ta không hiểu."
"Trả lời ta, dám hay không dám."
"Có gì mà không dám chứ?"
Mandi định giật lấy tờ giấy, nhưng O-ân đã đè tay ông lại. Mandi cảm thấy bàn tay O-ân lạnh lẽo và ẩm ướt, tựa như một con rắn đang bò lên mu bàn tay mình. "Thưa Tổng thống, ngài đang nói chuyện với tư cách là một nhà quyết sách tối cao, mỗi quyết định của ngài đều đang kiến tạo lịch sử. Bây giờ hãy suy nghĩ lại xem, ngài thực sự dám làm vậy sao?" Mandi nhìn O-ân với vẻ đầy hoang mang.
"Ngài còn cơ hội cuối cùng: Trước khi đưa ra quyết định, chẳng lẽ ngài không muốn dự đoán hậu quả của việc này, giống như cách ngài dự đoán kết quả của trò chơi mới kia sao?"
"Hậu quả? Hậu quả của việc gấp một tờ giấy 35 lần ư? Thật nực cười." Scott khinh khỉnh nói.
"Ví dụ như, tờ giấy đó sẽ dày đến mức nào?"
"Chắc dày bằng cuốn Kinh Thánh chứ gì, ta nghĩ vậy." Mandi đáp.
O-ân lắc đầu.
"Dày bằng khoảng cách từ đầu gối đến mặt đất?" Xavi hỏi.
O-ân vẫn lắc đầu.
"Dày bằng cái trung tâm chỉ huy này?"
O-ân tiếp tục lắc đầu.
"Ngươi đừng nói là dày bằng cả Lầu Năm Góc nhé?" Scott châm biếm.
"Độ dày của tờ giấy này khoảng 0,1 mm. Tính theo cấp số nhân, sau 35 lần gấp, độ dày của nó sẽ là 6.871.950 mét, tức là 6.872 km, tương đương với bán kính của địa cầu."
"Cái gì?! Chỉ mới gấp 35 lần... Ngươi đang nói đùa sao!" Scott thét lên.
"Hắn nói không sai." Mandi lên tiếng, ông vốn không phải kẻ ngu muội, lập tức nhớ ngay đến truyền thuyết về nhà vua và bàn cờ Ấn Độ.
O-ân nhét tờ giấy vào túi áo ngực của Mandi, nhìn quanh đám tiểu thống soái đang ngẩn ngơ, chậm rãi nói: "Đừng bao giờ quá lạc quan về khả năng phán đoán của chính mình, đặc biệt là phán đoán về tiến trình của lịch sử."
Mang Duy ủ rũ cúi đầu nhận thua, hắn trầm giọng nói: "Ta thừa nhận tâm trí chúng ta so với ngươi đơn giản hơn nhiều, nếu thiên hạ ai nấy đều có trí tuệ như ngươi, thế giới này hẳn sẽ đáng sợ biết bao. Thế nhưng, chúng ta không cách nào khẳng định sẽ thành công, cũng chẳng thể chắc chắn nó tất yếu thất bại, cớ sao không thử một lần? Chúng ta phải tiếp tục tiến bước! Chúng ta không thể nào dừng lại!"
Ốc Ân lạnh lùng đáp: "Tổng thống tiên sinh, đó là quyền quyết định của các ngài, những gì cần nói ta đều đã nói cả rồi."
---❊ ❖ ❊---
Dưới ánh rạng đông vừa le lói trên cánh đồng hoang vu Nam Cực, lịch sử sơ khai của kỷ nguyên siêu tân tinh đã tiến đến nơi hiểm yếu nhất.
