"Ồ, y quan cầm thú sao?"

Hứa Thanh Lãng vừa định đóng cửa, vô tình nhìn thấy trong tiệm của Chu Trạch có một "vị khách", bèn bước qua trêu chọc:

"Này người anh em, tạo hình này của cậu thời thượng đấy."

Chu Trạch chỉ tay vào chiếc mũ cao trên đầu gã đàn ông trung niên, hỏi: "Cái này có nghĩa là gì?"

"Đậy nắp quan tài, định luận cuộc đời thôi."

Hứa Thanh Lãng vươn vai một cái:

"Giống như hoàng đế, hoàng hậu hay các đại thần quyền cao chức trọng thời cổ đại sau khi qua đời đều có thụy hiệu. Cũng như phiếu điểm cuối kỳ của học sinh tiểu học sẽ có xếp loại ưu, lương, trung bình, yếu vậy."

"Cho nên, chiếc mũ này là đánh giá của các mối quan hệ xã hội xung quanh dành cho gã sau khi chết?"

"Gần như thế, nhưng cái này cũng phải dựa vào vận khí. Người bình thường sau khi chết đâu phải danh nhân, không có được thứ này đâu. Mà dù là danh nhân thì cũng hiếm khi có được. Nói chung phải xem vận khí, giống như việc cậu có thể bò từ dưới địa ngục lên, còn chín mươi chín phần trăm cô hồn dã quỷ khác đều phải ngoan ngoãn đi đầu thai vậy.

Đúng rồi, tôi nhớ trong sách có ghi chép, sau khi Tần Cối chết, trên đầu cũng có một chiếc mũ cao, bên trên viết 'Hãm hại trung lương'."

"Vậy trên đầu Nhạc Vũ Mục chắc là chiếc mũ 'Tinh trung báo quốc' rồi?"

"Nhảm nhí, đội mũ cao đi diễu phố là để bêu rếu, thụy hiệu tốt đẹp thì ai lại đội mũ đó."

Chu Trạch buông tay ra, nhìn vào lòng bàn tay phải của mình, chuẩn bị mở cửa địa ngục để ném gã này vào. Gã này vừa rồi vừa nhìn thấy cô gái trẻ là lập thể hiện vẻ cuồng loạn như trâu đực động đực, quả không hổ danh là y quan cầm thú. Nhìn bề ngoài gã thực sự rất văn nhã, mang theo chút khí chất thư sinh.

"Định tiễn tôi xuống dưới sao?" Gã đàn ông trung niên lúc này dường như đã bình tĩnh lại.

"Nếu không thì sao?" Chu Trạch hỏi ngược lại.

"Có thể để tôi đọc nốt chương cuối của cuốn sách này không?" Gã đàn ông trung niên lấy từ trong túi ra một tờ tiền âm phủ.

"Hừ, ông đang bố thí cho ăn xin đấy à?" Nữ xác chết đứng bên cạnh không nhịn được mỉa mai, "Xem ra lúc sống ông sống thất bại thật đấy, đến cả người thân cũng chẳng cúng kiếng hương khói gì cho ông."

Tiền âm phủ do người chết tự tay đưa ra không giống với tiền âm phủ do người sống đốt. Tất nhiên, lượng tiền âm phủ của người chết quả thực có liên quan nhất định đến lượng đồ cúng tế của người thân, nhưng trong đó cũng có ranh giới giới hạn. Nếu không thì cứ ra sức đốt là có thể trở thành phú hào dưới âm phủ sao?

Gã đàn ông trung niên mím môi, nhìn Chu Trạch với ánh mắt khẩn khoản: "Cầu xin cậu."

Hứa Thanh Lãng châm một điếu thuốc bên cạnh, không nói gì. Đây là việc của Chu Trạch, anh ta không tiện xen vào.

Chu Trạch liếc nhìn cuốn "Quốc học đại cương" trong tay gã đàn ông trung niên, nói: "Cuốn sách này trước đây tôi từng đọc qua, theo tôi thấy, trong sách có vài chỗ sai sót rất rõ ràng."

"Bất kỳ cuốn sách nào có giá trị nghiên cứu học thuật đều sẽ có sai sót của riêng nó. Sai sót cũng là sự tích lũy của người đi trước." Gã đàn ông trung niên nghiêm túc nói.

"Nhưng một cuốn sách toàn lời ca ngợi tâng bốc thì có gì thú vị?" Chu Trạch vặn hỏi.

"Trong thư Tăng Quốc Phiên gửi cho Tăng Kỷ Trạch có một câu thế này: 'Bất khả khinh suất bình cơ cổ nhân' (Không được khinh suất phê phán, giễu cợt người xưa). Ông chủ tuy mở tiệm sách, nhưng cậu rốt cuộc không phải người đọc sách.

Bối cảnh tiên sinh Tiền Mục viết cuốn sách này là vào thời kỳ kháng chiến. Khi viết cuốn sách này, tiên sinh Tiền Mục đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất là mất nước. Ông viết ra cuốn sách này là nghĩ rằng nếu sau này đất nước thực sự diệt vong, vẫn sẽ có người có thể nương nhờ cuốn sách này, lén lút đọc vào đêm muộn để hồi tưởng và cảm nhận nền văn minh cũng như sự truyền thừa của tổ tiên chúng ta.

Những cuốn sách mang tính phê phán và châm biếm tự nhiên đọc sẽ thấy đã mắt hơn. Nhưng nếu sau này thực sự mất nước, có người nhìn thấy cuốn sách này, đối mặt với toàn là những lời giễu cợt và phê phán, thì ai còn lòng dạ nào hướng về cố quốc, hướng về Trung Hoa nữa?"

Gã đàn ông trung niên nói năng hùng hồn, một tay cầm sách, tay kia không ngừng huơ lên huơ xuống.

Giống như một giáo viên trên bục giảng đang giảng giải đạo lý của mình cho học sinh vậy.

Rất kích động, cũng rất nhập tâm.

"Ông là giáo viên phải không?" Hứa Thanh Lãng cười hỏi, "Ồ, tôi đang nói lúc ông còn sống ấy."

"Tôi là giáo viên Ngữ văn cấp hai." Gã đàn ông trung niên trả lời.

"Quả nhiên là y quan cầm thú." Hứa Thanh Lãng lạnh lùng hừ một tiếng, "Tôi đi ngủ đây, chúc ngủ ngon nhé ông chủ Chu."

Hứa Thanh Lãng vẫy vẫy tay, rời khỏi tiệm sách đi về. Dáng đi uyển chuyển kia vô cùng lả lướt.

Chu Trạch quay đầu nhìn về phía Bạch Oánh Oánh: "Bóng lưng vừa rồi của anh ta trông có rất giống tú ông trong kỹ viện thời của cô không?"

"Thời của tôi sao." Bạch Oánh Oánh rất nghiêm túc suy nghĩ, sau đó lắc đầu nói: "Hoa khôi cũng không đẹp bằng anh ta."

Chu Trạch bĩu môi, cũng không quá bất ngờ trước câu trả lời của Bạch Oánh Oánh.

Gã đàn ông trung niên ngồi xuống tiếp tục đọc sách, dường như không có tâm trí đâu mà suy đoán xem Chu Trạch có đồng ý hay không. Đọc thêm được chút nào hay chút nấy, biết đâu trên đường xuống hoàng tuyền còn có cái để nghiền ngẫm thêm một lát.

Nghĩ đến sự xao động của gã này khi nhìn thấy cô gái trẻ lúc trước, Chu Trạch cũng thấy ngột ngạt thay cho gã.

"Ông chủ, tôi thấy ông ta khá có học thức đấy chứ." Nữ xác chết nhỏ giọng nói.

"Mấy gã thư sinh nghèo kiết xác mà phu nhân nhà cô câu dẫn ngày xưa chắc cũng có học thức lắm nhỉ?" Chu Trạch hỏi.

Bạch Oánh Oánh gật đầu.

"Chuyện này cũng khó nói trước." Chu Trạch cũng hơi khó định lượng, chỉ đành nói: "Trong nhật ký của tiên sinh Quý Hiến Lâm có ghi chép: 'Kiếp này tôi không có hy vọng gì khác, tôi chỉ hy vọng có thể ngủ với nhiều phụ nữ hơn, tiếp xúc với phụ nữ ở khắp mọi nơi'."

"Văn nhân quả nhiên đều hiếu sắc." Bạch Oánh Oánh lẩm bẩm.

"Đàn ông đều hiếu sắc cả." Chu Trạch sửa lại.

Bạch Oánh Oánh nhìn Chu Trạch, nũng nịu nói: "Ông chủ, anh lại rất có định lực đấy thôi."

"Đi cọ bồn cầu trong nhà vệ sinh một lượt đi."

"..." Bạch Oánh Oánh câm nín.

Cũng không biết tại sao, Chu Trạch không vội mở cửa địa ngục để tống gã đàn ông trung niên vào, mà ngồi xuống đối diện gã, lấy điện thoại ra tùy ý lướt web.

"Ông tên gì?" Chu Trạch hỏi.

Đối phương không trả lời, dường như đang chìm đắm trong không khí đọc sách.

"Không trả lời thì khỏi đọc sách nữa."

"Nhậm Tân Đốc."

Chu Trạch gật đầu. Khi anh đang chuẩn bị thử tìm kiếm tên gã này để xem những tin tức giật gân trước đây của gã, cửa tiệm sách lại bị đẩy ra một lần nữa.

Cô em vợ đã quay trở lại.

"Quay lại làm gì nữa?" Chu Trạch đứng dậy, vô thức đưa tay ra ấn vai gã đàn ông trung niên. Anh sợ gã này lại nổi cơn thú tính một lần nữa.

Tuy nhiên, điều khiến Chu Trạch hơi bất ngờ là gã đàn ông trung niên vẫn ngồi yên tĩnh đọc sách ở đó, hoàn toàn không có dấu hiệu kích động nào.

Ơ, lần này ngoan ngoãn thế?

Cô em vợ lấy điện thoại ra chụp một vòng quanh tiệm sách, chụp cả Chu Trạch rồi gửi đi, sau đó bấm gửi tin nhắn thoại:

"Chị ơi, em đã bảo là chiều nay em đều ở tiệm sách của anh Từ Nhạc đọc sách mà chị không tin.

Được rồi được rồi, em về ngay đây, về ngay lập tức được chưa ạ.

Thật là, người ta muốn yên tĩnh đọc sách một lát cũng bị làm phiền."

Gửi xong tin nhắn thoại, cô em vợ lè lưỡi, thở phào nhẹ nhõm nói:

"Nguy hiểm thật, may mà em chưa kịp bắt xe, không thì lộ tẩy rồi."

"Tuổi còn nhỏ thì đừng đến những nơi hỗn tạp đó, dễ chịu thiệt thòi đấy."

Chu Trạch vẫn nhắc nhở một câu. Dù cô không phải em vợ mình, đây cũng thuần túy là lời khuyên bảo của một người đàn ông trung niên dành cho hậu bối.

"Được rồi được rồi, Từ Nhạc sao anh lại giống hệt chị em thế." Cô em vợ rõ ràng không lọt tai chữ nào.

"Cô gái kia đâu?" Chu Trạch hỏi.

"Cậu ấy về nhà rồi, em vừa nhìn cậu ấy lên xe taxi đi xong, nhà cậu ấy hơi xa. Ban đầu em cũng định đi taxi về, đúng lúc chị em nhắn WeChat kiểm tra xem em đang làm gì."

"Tiền đâu?"

"Tiền đương nhiên đưa cho cậu ấy mang về rồi." Cô em vợ tỏ vẻ không quan tâm nói: "Yên tâm đi, chẳng phải chỉ có năm nghìn tệ thôi sao, đợi em có tiền tiêu vặt sẽ trả lại anh."

"Cô trả?" Chu Trạch hỏi.

"Đúng thế, không phải em trả thì là cậu ấy trả chắc?

Bố cậu ấy bị bại liệt nằm nhà, mẹ thì bày sạp bán đồ ăn sáng, cuộc sống rất khó khăn, em cũng không muốn nhìn cậu ấy phải làm thêm vất vả nữa.

Với lại, hồi cấp hai cậu ấy từng bị giáo viên chủ nhiệm quấy rối tình dục, cho nên bây giờ mới trầm lặng ít nói như vậy.

Em coi cậu ấy là chị em tốt, chẳng phải nên chăm sóc cậu ấy nhiều hơn một chút sao?

Thôi được rồi, Từ Nhạc, hôm nay thế nhé, em về trước đây."

Cô em vợ vẫy vẫy tay rồi đẩy cửa tiệm sách bước ra ngoài.

Chu Trạch ngồi lại xuống ghế, lúc thì nhìn điện thoại, lúc lại nhìn gã đàn ông trung niên đang nghiêm túc đọc sách trước mặt.

Sau đó tự lẩm bẩm một mình:

"Xâm hại học sinh trong lớp của mình, sau khi bị phát hiện còn nhảy lầu tự sát."

Gã đàn ông trung niên vẫn tiếp tục đọc sách, giống như hoàn toàn không nghe thấy gì. Nhưng chiếc mũ cao của gã trông thật rõ ràng, cũng thật chướng mắt.

Thời cổ đại, phạm nhân cần phải bị thích chữ lên mặt để biểu thị thân phận, bị coi là kẻ hạ đẳng. Điều này và chiếc mũ cao trước mắt có sự tương đồng đến kỳ lạ.

Tốc độ làm việc của Bạch Oánh Oánh rất nhanh. Không còn cách nào khác, vốn dĩ cô ta cũng là thiên kim tiểu thư khuê các, nhưng giờ đây ăn nhờ ở đậu thì phải cúi đầu. Thêm vào đó Chu Trạch lại có chút bệnh sạch sẽ, vô hình trung khiến lượng công việc của cô ta thực sự tăng lên rất nhiều.

"Ông chủ, mệt chết tôi rồi."

Bạch Oánh Oánh cởi áo khoác ngoài ra. Cô ta cũng không sợ lạnh, chỉ mặc một chiếc áo thun ngắn tay, tay cầm giẻ lau bước ra.

Trông tuổi tác thì nhỏ, nhưng vóc dáng phát triển rất tốt.

"Ông chủ, sao ông ta nhìn tôi lại không có phản ứng gì?" Bạch Oánh Oánh hơi thắc mắc.

"Cô là người chết."

"Nhưng tôi cũng rất xinh đẹp mà." Bạch Oánh Oánh làm một tư thế lả lơi quyến rũ.

"Dẹp đi, phía dưới của cô lạnh như vậy, gã đàn ông nào vào đó ước chừng sẽ bị đông cứng đến mức cứng ngắc luôn ấy chứ, đến cả thuốc cường dương cũng chẳng cần dùng."

"Không có ông chủ nào dìm hàng người ta như anh đâu." Bạch Oánh Oánh lườm Chu Trạch một cái, "Đúng rồi, vừa nãy cô em vợ của ông chủ lại quay lại à? Tôi ở trong nhà vệ sinh nghe thấy giọng cô ấy."

Chu Trạch chợt nghĩ ra điều gì đó.

Không đúng,

Nếu gã đàn ông trung niên trước mắt này không có cảm giác với Bạch Oánh Oánh là vì Bạch Oánh Oánh là cương thi,

Vậy tại sao vừa rồi gã cũng không có cảm giác gì với cô em vợ của mình?

Dùng phương pháp loại trừ, rất dễ dàng có được một câu trả lời:

Đó là gã này chỉ có cảm giác với cô gái đi cùng cô em vợ kia.

Báo cáo tin tức tìm kiếm được trên mạng vì muốn bảo vệ quyền riêng tư của nữ sinh bị xâm hại nên không có ảnh chụp.

Có những chuyện,

Không chịu nổi sự suy ngẫm,

Cũng không chịu nổi sự xem xét kỹ lưỡng,

Dần dần,

Chu Trạch đã nhận ra điều gì đó bất thường.

Cô em vợ trông có vẻ rất đanh đá, nhưng thực chất tâm địa vô cùng ngây thơ, giống như một cô nàng ngốc nghếch vậy.

"Này, cô gái kia có phải là học sinh của ông không?" Chu Trạch lên tiếng hỏi.

Gã đàn ông trung niên tiếp tục đọc sách, không trả lời.

Chu Trạch trực tiếp giật lấy cuốn sách trong tay đối phương: "Tôi đang hỏi ông đấy."

Gã đàn ông trung niên ngẩng đầu lên nhìn Chu Trạch, sau đó gật đầu.

"Ông rốt cuộc có xâm hại cô ta không?" Chu Trạch lại hỏi.

Gã đàn ông trung niên vẫn không trả lời.

"Còn không trả lời tử tế là tôi lập tức tống ông xuống địa ngục bây giờ." Chu Trạch đe dọa.

"Sách đọc xong rồi, có thể lên đường được rồi." Gã đàn ông trung niên đứng dậy, trông rất thanh thản tự tại.

"Ông đang học đòi làm Văn Thiên Tường đấy à?" Chu Trạch mỉa mai.

"Dù em ấy có thế nào, chung quy cũng là học sinh của tôi. Không giáo dục tốt em ấy là trách nhiệm của tôi." Gã đàn ông trung niên trả lời như vậy.

"Ý là tin tức tôi vừa đọc được là giả, ông không xâm hại cô ta, cô ta cố ý hắt nước bẩn lên người ông để bắt nhà trường bồi thường?" Chu Trạch mím môi.

Vậy thì sự việc rất dễ hình dung rồi, ví tiền của cô em vợ chắc cũng là do cô gái kia trộm, tiện thể bịa ra một lý do để cô em vợ đưa thêm cho cô ta năm nghìn tệ.

Một nữ sinh gia cảnh nghèo khó, làm thêm cả kỳ nghỉ đông lại mang theo năm nghìn tệ học phí trên người chạy đến vũ trường điên cuồng chơi bời?

Cô em vợ rõ ràng là đã sập bẫy của người ta rồi.

"Nói cho tôi biết, ông rốt cuộc có xâm hại cô ta hay không." Chu Trạch đưa tay giữ chặt bả vai gã đàn ông trung niên, rất nghiêm túc hỏi.

Gã đàn ông trung niên im lặng một lát, nói: "Đây là việc của tôi, không liên quan gì đến cậu."

"Mẹ kiếp, đó là năm nghìn tệ của tôi!"

Chu Trạch rất muốn tát bay gã một phát, nhưng đã nương tay. Anh giơ cao tay định đánh vào chiếc mũ của đối phương, nhưng khi chạm vào chiếc mũ, Chu Trạch cảm thấy lòng bàn tay mình nóng rát một cái, có chút đau đớn.

Chiếc mũ này,

Thật cứng,

Nó vậy mà khiến vị trí móng tay của anh có chút cảm giác đau nhói.

Nhìn lại gã đàn ông trung niên, dù cả người bị quán tính kéo theo lảo đảo suýt ngã, nhưng chiếc mũ kia vẫn bám rễ chắc chắn trên đầu gã như cũ.

Chu Trạch chợt nghĩ đến câu nói lúc trước của Hứa Thanh Lãng: Chúng khẩu diệt kim.

Dù là thật hay giả,

Đều không thể rũ bỏ được nữa rồi.