Hiệu Sách Nửa Đêm

Lượt đọc: 416 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 202
Nghi phạm Chu Trạch

❊ ❊ ❊

"Vậy anh định xử lý thế nào, dụng cụ đến giờ vẫn chưa mua được?"

"Lão đạo vẫn chưa về."

"Cái lão già đó làm việc lề mề thật, sao anh không nói sớm, tôi đi kiếm một bộ về cho anh." Cô bé Lolita bất lực nói.

Không mua được thì không biết đi trộm chắc?

Dù sao cũng chẳng phải thiết bị công nghệ cao gì, ông chủ Chu cũng không định nghiên cứu sinh hóa ở đây, lấy tạm mấy món đồ trong phòng thí nghiệm hóa học của trường cấp ba là đủ dùng rồi.

"Vậy anh định chế chế thành dạng giống như viên nang à?" Cô bé Lolita chỉ vào bản vẽ thiết kế của Chu Trạch hỏi, "Anh biết làm không đấy?"

"Độ khó không lớn, quan trọng là phải tinh chế trước, sau đó nén lại, tốt nhất là tạo ra tinh thể, nếu không chúng ta mang ra ngoài hay sử dụng đều không tiện, hơn nữa còn phải loại bỏ ảnh hưởng đối với người thường xung quanh."

Cô bé Lolita gật đầu, dù sao cô nghe cũng thấy mơ hồ nhưng có vẻ lợi hại, mà Chu Trạch đã vỗ ngực bảo đảm đây không phải kỹ thuật gì quá cao siêu, chỉ cần thiết bị đến là tự anh có thể làm được, nên cô cũng cam lòng chờ thêm chút nữa.

"Vậy tôi đi đây, thật thất vọng, vốn tưởng tối nay được ra ngoài ăn đêm cơ đấy."

"Chỗ tôi có nước canh mơ, cô uống tạm đi."

"Anh ăn chỉ để duy trì sự sống chứ có thưởng thức được vị ngon của thức ăn đâu, tôi không hứng thú, thà ngủ say để Vương Nhụy tự đi ăn đi ngủ còn thoải mái hơn."

Một lớn một nhỏ từ tầng hai đi xuống.

Sau đó,

Chu Trạch sững sờ,

Bởi vì ở tầng một, có đến một phần ba số ghế đã có khách ngồi.

Chu Trạch thề với trời,

Từ lúc khai trương đến nay,

Tỷ lệ khách vào tiệm sách của anh chưa bao giờ cao thế này!

Chẳng lẽ mức sống của người dân Thông Thành đột ngột nhảy vọt, mức tiêu dùng tối thiểu một trăm tệ thực sự đã lỗi thời rồi sao?

Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, cả Chu Trạch và cô bé Lolita đều khựng lại.

Trong số những vị khách đang ngồi kia, có hai ba người mang lại cho Chu Trạch và cô bé Lolita một chút áp lực, giống như trên người họ tỏa ra thứ ánh sáng vô hình nào đó, tóm lại là hơi chói mắt.

Hoặc là đám người này là những kẻ liều mạng, dân giang hồ từng trải qua chém giết, hoặc là cảnh sát.

Khả năng đầu tiên không lớn, ông chủ Chu tự thấy mình chưa làm chuyện gì đến mức khiến đám người xã hội này phải đặc biệt mò tới đây ngồi. Nhìn vẻ mặt giả vờ uống nước đọc sách nhưng thực chất luôn chú ý quan sát xung quanh của họ, thân phận của họ là gì đã quá rõ ràng.

"Anh phạm pháp à?" Cô bé Lolita ghé tai hỏi nhỏ Chu Trạch.

"Không có." Chu Trạch khẽ đáp.

Ông chủ Chu tự nhận thấy những việc mình làm gần đây không đến nỗi dẫn cảnh sát tới cửa, cho dù thỉnh thoảng có lách luật một chút, anh cũng sẽ bảo người đốt tiền âm phủ trước cửa tiệm sách, rắc rối liền qua đi.

Chẳng lẽ hai cô gái bị anh dọa chạy mất hồi sáng có bối cảnh lớn gì sao?

Nghĩ lại thấy không thông, một là hai cô ta chưa chắc đã có gan báo thù anh, hai là cho dù có báo thù cũng không cần phải bày ra trận thế thế này chứ? Hơn nữa, sau đó anh cũng đã bảo Tử Sĩ đốt tiền giấy rồi.

Ông chủ Chu trước giờ ghét nhất là rắc rối.

"Cô lên lầu đi, mang theo vò rượu rời khỏi đây trước." Chu Trạch nói.

Cô bé Lolita gật đầu, xoay người đi thẳng lên lầu.

Chu Trạch lại đưa mắt ra hiệu cho Tử Sĩ đang ngồi đờ đẫn bên cạnh, bảo gã cũng lên theo cô bé Lolita rời đi.

Bạch Oánh Oánh vẫn đang bận rộn rót trà nước cho mọi người, Chu Trạch đi tới, vẫn nằm nghiêng ở vị trí cũ của mình, cầm tờ báo trên bàn lên tùy ý lật xem.

Bạch Oánh Oánh bê cà phê đi tới trước mặt Chu Trạch.

"Lên lầu đi, rồi rời khỏi đây." Chu Trạch lên tiếng.

"Họ là..." Bạch Oánh Oánh đã sớm nhận ra có điều bất thường, trước đó cô đã nói bên ngoài có người rình mò nơi này, giờ người ta lại ngang nhiên đóng giả làm khách vào tiệm.

Thân phận của Bạch Oánh Oánh là nhờ Hứa Thanh Lãng làm giúp, thân phận này không chịu nổi điều tra kỹ lưỡng.

Chờ Bạch Oánh Oánh lên lầu xong, Chu Trạch không còn gì phải lo lắng nữa.

Thực ra, đối với Chu Trạch, những thứ không thể lộ ra ngoài ánh sáng trong tiệm sách lại chính là con người.

Ví dụ như thân phận của Bạch Oánh Oánh, anh không thể giải thích với cảnh sát đây là người từ thời Hàm Phong nhà Thanh được chứ?

Hay là Tử Sĩ, chỉ cần lột áo khoác của gã ra thì giải thích thế nào?

Chu Trạch vốn còn lo lắng việc mình bảo Bạch Oánh Oánh bọn họ đi trước có làm dấy lên sự cảnh giác của các cảnh sát đang ngồi đây hay không, nhưng rõ ràng anh đã nghĩ nhiều quá. Trái lại, việc cô bé Lolita và Bạch Oánh Oánh lên lầu lại khiến các cảnh sát thở phào nhẹ nhõm, chỉ nghĩ rằng con tin mà Chu Trạch có thể khống chế không còn ở bên cạnh nữa.

Hứa Thanh Lãng mang ly cocktail cuối cùng tới cho một bàn khách, lúc đi ngang qua Chu Trạch liền tò mò nháy mắt ra hiệu, ý muốn hỏi đang có trò gì thế này?

Chu Trạch nhún vai,

Hỏi cái con khỉ ấy,

Tôi cũng chịu.

Nhưng ông chủ Chu lập tức nghĩ ra điều gì đó, nhắc nhở Hứa Thanh Lãng:

"Bảo bọn họ thanh toán trước đi."

Hứa Thanh Lãng nghe xong thấy rất có lý, hiếm khi mới có nhiều kẻ coi tiền như rác vào tiệm thế này, cứ tính tiền trước rồi tính sau. Quan trọng nhất là ngộ nhỡ lát nữa đám cảnh sát này đột nhiên "biến hình" như Khang Hy vi hành thì lúc đó đòi tiền lại không tiện.

Lão Hứa đi thu tiền, thu từng bàn một.

Cảnh sát thế mà lại trả tiền thật, chắc là họ cũng ngại lộ thân phận vào lúc người ta đến thu tiền.

Đợi đến khi Hứa Thanh Lãng thu tiền xong xuôi, cất vào ngăn kéo quầy thu ngân.

Chu Trạch thở phào một hơi,

Thu tiền được là tốt rồi,

Tiếp theo,

Bắt đầu màn biểu diễn của các anh đi.

Nhưng đợi mãi đợi mãi, đám cảnh sát này vẫn tiếp tục cắm đầu uống cà phê hoặc nước ngọt của mình, không ai đứng dậy đi tới trước mặt Chu Trạch lộ diện cả.

Điều này làm ông chủ Chu hơi bất lực,

Được hay không thì cho một câu dứt khoát đi chứ.

Ông chủ Chu đứng dậy, đi tới cửa tiệm, đẩy cửa ra.

Ngay cả lúc này, cảnh sát trong phòng vẫn không hề đứng dậy.

Rốt cuộc là định làm cái gì?

Chu Trạch mờ mịt hoàn toàn,

Theo bản năng bước lên phía trước hai bước.

Đúng lúc này, hai người qua đường ở hai bên cửa tiệm đột nhiên lao tới, mỗi người một tay đè vai Chu Trạch xuống, muốn khống chế anh.

Bị kích thích bất ngờ, Chu Trạch suýt nữa không kìm được mà lộ ra bộ giáp hoặc móng vuốt, anh chỉ đành liên tục hít thở sâu để bình tĩnh lại, phối hợp với động tác của hai cảnh sát mặc thường phục, thậm chí còn chủ động đưa hai tay ra sau lưng để đối phương còng tay lại.

Hai cảnh sát mặc thường phục cũng phải ngẩn ra một lúc, vào nghề bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên họ gặp được nghi phạm phối hợp đến thế.

Lần này thực sự không phải ông chủ Chu nhát gan, mấu chốt là anh phải làm rõ xem rốt cuộc mình đã phạm phải tội gì chứ?

Trận thế lớn thế này, nhiều cảnh sát đến tiệm mình ngồi như vậy, ông chủ Chu cũng hoàn toàn mù tịt.

"Chúng tôi là cảnh sát, hiện nghi ngờ anh có liên quan đến hành vi phạm tội chế biến và mua bán ma túy, đề nghị anh phối hợp làm việc, chúng tôi sẽ đưa anh về đồn để tiếp tục điều tra."

Một cảnh sát trung niên đi tới trước mặt Chu Trạch, xuất trình giấy tờ của mình.

Chế biến ma túy?

Buôn bán ma túy?

Ông chủ Chu nghệch mặt ra.

Ông chủ Chu bị áp giải lên xe cảnh sát, Hứa Thanh Lãng ở bên trong cũng bị khống chế đưa lên xe, còn Bạch Oánh Oánh, cô bé Lolita và Tử Sĩ thì không bị phát hiện, có lẽ cảnh sát không coi họ là đối tượng nghi vấn.

Đến đồn cảnh sát, sau khi đi qua một lượt thủ tục ở phòng thẩm vấn, những câu hỏi của cảnh sát khiến Chu Trạch dở khóc dở cười.

Tự mình mở xưởng chế tạo ma túy?

Không chỉ tiêu thụ ở Thông Thành mà còn chuẩn bị tấn công vào thị trường Thượng Hải? Thậm chí còn muốn lấy Thượng Hải làm bàn đạp để tiếp tục lan rộng ra ngoài?

Ông chủ Chu tự hỏi lòng mình:

Mình có chăm chỉ đến thế không?

Xem chừng cảnh sát cũng đang lục soát tiệm sách của mình, giữa chừng cuộc thẩm vấn có người gọi điện thoại cho cảnh sát thẩm vấn, người này liền đặc biệt hỏi Chu Trạch một câu, đó là tại sao trong phòng ngủ của anh lại để một chiếc tủ đông.

Hơn nữa loại tủ đông đó nhìn qua là biết dùng cho người chết, cùng một kiểu dáng với loại cho thuê ở nhà xác.

Chu Trạch bảo mùa hè đến rồi, điều hòa không đủ mát nên dùng thứ này để hạ nhiệt.

Cảnh sát thẩm vấn đập mạnh xuống bàn, quát mắng Chu Trạch phải chấn chỉnh thái độ, phối hợp thẩm vấn cho tốt, khoan hồng với người thành khẩn và nghiêm trị kẻ ngoan cố!

Ông chủ Chu không nhịn được mà đảo mắt một cái, ước chừng nếu mình bảo nếu không có cô bé học sinh cấp ba (Bạch Oánh Oánh) ngủ cùng thì chỉ có thể nằm trong tủ đông mới ngủ được, vị cảnh sát này sẽ càng nghĩ thái độ của mình có vấn đề, thậm chí là chủ động trêu cợt cảnh sát mất thôi?

Sau khi thẩm vấn xong, Chu Trạch bị đưa vào nhà giam, tức là nơi tạm giữ của đồn cảnh sát. Phía cảnh sát dường như có thời gian tạm giữ mười mấy tiếng đồng hồ, nếu không có chứng cứ cụ thể, ông chủ Chu hết giờ là có thể ra ngoài.

Tóm lại,

Ngày hôm nay trôi qua thật kỳ lạ, tự dưng lại bị coi là phần tử buôn ma túy. Tất nhiên, trong lòng Chu Trạch cũng có chút may mắn, hôm đó cậu shipper ngã trước cửa tiệm, mình đã nhận tiền nhưng vẫn xả túi thuốc viên màu xanh kia vào bồn cầu chứ không giữ lại, nếu không để họ lục soát ra được thì đúng là tình ngay lý gian, tình ngay lý gian.

Tất nhiên, lần đó là vì tiền âm phủ mình đốt, theo lý mà nói thì cũng không thể vì chuyện này mà kéo theo rắc rối gì được. Cho nên, Chu Trạch vẫn đang suy nghĩ, rốt cuộc là khâu nào đã xảy ra vấn đề?

Phòng giam rất nhỏ, Chu Trạch tạm thời bị nhốt trong một căn phòng.

"Ông chủ, ông chủ, anh cũng vào đây à!"

Chu Trạch vừa định ngồi xuống thì nghe thấy giọng của lão đạo từ phía sau chấn song đối diện.

Chu Trạch nhìn theo tiếng nói, nhíu mày hỏi: "Sao ông cũng vào đây?"

Khuôn mặt lão đạo nhăn nheo lại như một bông hoa cúc héo, nói:

"Ông chủ, tôi cũng xui xẻo đến chết mất. Đi mua thiết bị dụng cụ cho anh, kết quả gã bán hàng lại là kẻ buôn lậu, vừa bị cảnh sát tóm gọn. Tôi đến mua món đồ đó rồi mô tả qua một chút, người ta liền nghĩ tôi đang chuẩn bị chế ma túy.

Thế là bắt tôi về đây, không ngừng hỏi tôi quy trình cụ thể thế nào. Tôi giải thích đây là hiểu lầm nhưng họ không tin. Còn hỏi tôi mua thiết bị cho ai, tôi chỉ đành khai ra anh, họ còn không cho tôi gọi điện báo cho anh biết."

Chu Trạch đã hiểu ra, hóa ra cái nồi này phải úp lên đầu lão đạo.

"Mấy thứ đó ông cứ đến trường học hoặc tìm cửa hàng thiết bị thí nghiệm mua là được rồi, tìm thương nhân buôn lậu làm gì?"

"À, tôi chẳng phải nghĩ mua loại dụng cụ tốt chút cho ông chủ dùng sao. Món đồ hôm qua ông chủ mang về bần đạo cũng nhìn ra được, chắc chắn là rất trân quý, là hàng tốt, anh lại coi trọng như vậy, bần đạo đương nhiên phải chọn thiết bị tốt một chút cho anh rồi."

"Tôi cảm ơn ông nhiều nhé."

"Thế rốt cuộc đó là thứ gì vậy?" Lão đạo cũng tò mò hẳn lên, ông ta cũng không coi chuyện này là to tát gì, dù sao cây ngay không sợ chết đứng, hiểu lầm rồi sẽ được xóa bỏ thôi.

"Tôi bảo Lâm Khả chuyển đi rồi, thứ đó không thể lưu lạc ra ngoài, nếu không sẽ xảy ra rắc rối lớn."

Dù thế nào đi nữa, hoa bỉ ngạn cũng không thể để người thường có được, nếu không sẽ gây ra tai họa khôn lường.

"Đến từ dưới đất?" Lão đạo chỉ tay xuống dưới.

Chu Trạch gật đầu.

"Ồ, bần đạo hiểu rồi." Lão đạo bừng tỉnh, hóa ra là thứ từ địa ngục.

"Chờ chút đi, ước chừng không lâu nữa chúng ta sẽ được thả ra thôi." Chu Trạch nói.

"Ừm, chờ sau khi ra ngoài tôi sẽ trực tiếp đến trường học mua thiết bị cho ông chủ, anh lại tiếp tục chế chế nhé." Lão đạo nói.

---❊ ❖ ❊---

Trong phòng giám sát,

Hình ảnh và âm thanh được truyền đồng bộ về đây,

Mấy cảnh sát đang đứng nhìn và nghe.

"Cục trưởng Tôn, vẫn là ngài có biện pháp. Quả nhiên, nhốt hai nghi phạm lại với nhau là họ nhất định sẽ nói ra manh mối gì đó, trước đó tôi còn lo họ sẽ thông đồng khẩu cung nữa." Một cảnh sát nói.

Một trong những cảnh sát lớn tuổi hít sâu một hơi, mang theo chút tức giận đập mạnh tay xuống bàn, quát mắng:

"Các cậu làm việc kiểu gì thế hả!

Trước khi cất lưới thế mà lại để nghi phạm tẩu tán ma túy đi mất, giờ kết quả lục soát tiệm sách kia đã có chưa, có phải cái gì cũng không tìm thấy đúng không?

Còn nữa, Thông Thành chúng ta thế mà lại có đường dây ngầm cung cấp nguyên liệu chế biến ma túy cho tội phạm, vậy mà chúng ta lại hoàn toàn không phát hiện ra, đây là nỗi sỉ nhục của giới cảnh sát Thông Thành chúng ta!

Ngoài ra, các cậu vừa nghe thấy chưa, nghi phạm biết chắc chúng ta không nắm được thóp của hắn, còn đang nghĩ chờ hết thời gian tạm giữ sẽ quay về tiếp tục chế ma túy kìa!

Tra cho tôi,

Tra thật mạnh cho tôi,

Phải điều tra cho ra ngô ra khoai!"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:199
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 23 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »