So với hình tượng thuyền trưởng Jack Sparrow hài hước, tiếu lâm do Johnny Depp thủ vai trên màn ảnh, Jack Sparrow trước mặt Thẩm Dịch lúc này có sự khác biệt rất lớn.
Hắn cao lớn hơn, vạm vỡ hơn, dáng người uy mãnh, không còn dáng vẻ khoa tay múa chân gây cười, thay vào đó là vẻ cuồng dã, hung hãn và dũng mãnh.
Thực ra, điều này cũng không khó hiểu. Huyết Tinh đô thị chỉ xem thế giới điện ảnh như một bối cảnh, dù là nhân vật hay kịch bản, đều khác biệt so với nguyên tác. Nếu để diện mạo các nhân vật tuân theo hình dáng diễn viên, thì làm sao xử lý việc một diễn viên đóng nhiều bộ phim? Chẳng lẽ gặp Angelina Jolie trong thế giới Wanted, lại thấy Lara Croft trong Tomb Raider có gương mặt y hệt?
Tuy nhiên, nói vậy nhưng khí chất, tính cách, thậm chí cách nói chuyện của nhân vật vẫn có nhiều điểm tương đồng với kịch bản gốc. Do đó, thế giới điện ảnh trong Huyết Tinh đô thị giống như những bộ phim phục chế – cố gắng tôn trọng nguyên bản trong khi vẫn tìm kiếm sự đột phá.
Nhưng Jack Sparrow trước mắt lại hoàn toàn khác biệt. Gương mặt hắn hết sức tương tự Johnny Depp, thon gầy, râu ria lởm chởm, quầng mắt đen thâm như thể đã nhiều ngày không ngủ, nhưng tư thế của hắn lại hết sức vững chãi, tay nắm thanh đại kiếm càng thêm mạnh mẽ, dường như sẵn sàng chém xuống bất cứ lúc nào. Tính cách của hắn so với thuyền trưởng Jack Sparrow trên phim có thể nói là một trời một vực, đã không còn dáng vẻ ẻo lả, thay vào đó là một gã trai tráng thiết huyết, mang khí chất hung hãn, cuồng dã của một tên hải tặc thực thụ.
Thẩm Dịch thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng, đây là một tên cuồng sát chân chính, một tên tội phạm chân chính, một vị vua hải tặc chân chính!
Hắn không phải là biểu tượng của tự do hay chính nghĩa gì cả, hắn tỏa ra một khí tức thô bạo, thậm chí khiến cả bầu trời vùng biển Caribe tràn ngập mùi tanh của máu. Chỉ tại thời khắc này, mới có thể cảm nhận được sự tung hoành ngang dọc của vị vua hải tặc dưới hỏa lực khủng bố của tàu Dauntless, khí thế dũng cảm, liều lĩnh tiến lên, quả thật xứng đáng với danh tiếng khiến hải quân Anh vừa đau đầu vừa phẫn hận.
Nghe được lời Thẩm Dịch, Jack Sparrow bước lên một bước. Chỉ một bước nhỏ, hắn đã đứng chắn trước mặt Thẩm Dịch.
Gương mặt hắn hiện lên vẻ dữ tợn, Jack Sparrow tiến sát Thẩm Dịch, ánh mắt nhìn y như nhìn một con quái vật. Hắn đảo mắt từ trên xuống dưới, thậm chí còn khịt mũi vài cái – cử chỉ này lại gợi nhớ đến phong thái của Johnny Depp, rồi mới thu cổ lại, giọng khàn đặc như nam châm:
"Không chỉ hải tặc mới thù hận hải quân Anh."
Jack Sparrow quay đầu nhìn về phía thương thuyền xa xăm, dường như đã hiểu ra điều gì, rồi quay lại trừng mắt Thẩm Dịch:
"Điều đó tùy thuộc vào ý người khác… Nói thật, ta cũng đã giết không ít hải tặc, nhưng đều là do chúng tự gây sự với ta." Thẩm Dịch dùng một câu thật để che giấu lời nói dối.
Ánh mắt Jack Sparrow nheo lại.
Một lúc im lặng, hắn mới lên tiếng:
Thẩm Dịch sững sờ trước câu hỏi bất ngờ, rồi mới kịp phản ứng:
"Tàu Khổng Lồ Một Mắt?"
"Chính hắn."
"Tên ngốc đó… Đám thuộc hạ của Barbossa từ trước đến nay vẫn không biết phân biệt con mồi với thợ săn… Một lũ mù quáng." Jack Sparrow nói với vẻ khinh thường.
"Hắn đang tự nói về mình sao?" Giọng Ôn Nhu khinh bỉ vang lên bên tai Thẩm Dịch, thông qua kênh liên lạc của đội, các thành viên đều nghe được lời thuyền trưởng Jack. Barbossa từng là thuộc hạ của Jack Sparrow, vì tham vọng chiếm đoạt bảo tàng mà đã hãm hại y. Vì vậy, lời chế giễu của Jack Sparrow lúc này dường như đang nhạo báng chính hắn.
Nhưng hiển nhiên, vị thuyền trưởng trước mắt không tự nhận thức được điều đó.
Hồng Lãng nhỏ giọng nói:
Bỏ qua sự bực tức của Ôn Nhu và những người khác, Thẩm Dịch cười nói:
Jack Sparrow ngẩn người, ánh mắt nhìn Thẩm Dịch trở nên sắc lạnh hơn:
"Ta nói chúng ta đều giống nhau, đều muốn lấy thứ gì đó từ tay một người nào đó, và phải liều mạng để đạt được nó."
Thuyền trưởng Jack há hốc miệng, phát ra một tiếng thở dài:
---❊ ❖ ❊---
Thẩm Dịch nói: “Nếu anh muốn tự do chân chính, tốt nhất hãy nghe theo bà ta.”
“Ngươi biết ta muốn gì?”
Thẩm Dịch không trả lời, ánh mắt đã dán chặt vào tay thuyền trưởng Jack. Hắn dùng một tấm khăn lụa bao bọc lấy tay trái, như thể đang che giấu một vết thương.
Nhưng với Thẩm Dịch, người am hiểu cốt truyện, rõ ràng tay của Jack Sparrow không hề bị thương. Dưới lớp khăn lụa kia là một dấu tay màu đen – dấu ấn của kẻ bị Người Hà Lan Bay truy đuổi.
So với Người Hà Lan Bay, Dauntless chẳng đáng là gì.
Sắc mặt Jack Sparrow chợt thay đổi. Hắn không ngờ người trước mắt lại hiểu rõ về mình đến vậy, dù rằng hắn vẫn cho rằng Tia Dalma là kẻ đã tiết lộ tất cả. Nhưng dù sao đi nữa, như Thẩm Dịch đã nói, nếu muốn thoát khỏi sự truy đuổi của Người Hà Lan Bay, tốt nhất nên nghe lời Tia Dalma, giúp bà thu thập đủ tín vật của chín vị vua hải tặc, giải phong ấn nữ hải thần. Dù biết hành động đó sẽ gây ra hậu quả nghiêm trọng, nhưng trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc, hắn không còn lựa chọn nào khác.
Người trước mắt cũng được Tia Dalma ủy thác, vậy nên, xét theo một mức độ nào đó, họ là đồng minh, dù rằng mối quan hệ này mong manh và khó tin tưởng.
Jack Sparrow định lên tiếng, Thẩm Dịch đã nhanh chóng nói: “Chiếc thuyền này đang chìm, thuyền trưởng Jack. Nếu không ngại, có thể đến tàu của tôi một chút. Tôi nghĩ chúng ta sẽ có rất nhiều chuyện để nói.”
“Có lẽ nên đến tàu của ngươi.”
“Tôi chỉ nghe nói hải tặc thích lên tàu buôn, chứ chưa từng nghe ai muốn lên tàu hải tặc.” Thẩm Dịch cười lớn.
Dù là Thẩm Dịch hay Jack Sparrow, đều hy vọng cuộc trò chuyện tiếp theo sẽ diễn ra trên lãnh địa của mình.
Jack Sparrow nheo mắt, suy nghĩ một lúc rồi gật đầu: “Ta cần chút thời gian xử lý vài việc, lát nữa ta sẽ dẫn người đến.”
Thẩm Dịch xoay người, làm một động tác mời trang nhã: “Hoan nghênh vua hải tặc vĩ đại quang lâm.”
---❊ ❖ ❊---
Trở lại tàu Kẻ Dạo Chơi, Ôn Nhu ôm chầm lấy hắn: “Làm tốt lắm, Thẩm Dịch.”
“Cô khen việc tiêu diệt tàu Dauntless, hay là khen việc vừa mới thiết lập mối quan hệ với thuyền trưởng Jack Sparrow của chúng ta?” Thẩm Dịch cười hỏi.
“Cả hai… Với phong cách của anh, chỉ cần thuyền trưởng Sparrow lên tàu, nhất định sẽ chịu làm việc cho chúng ta, đúng không?”
“Vậy thì phải xem chúng ta có thể trả giá bao nhiêu…” Thẩm Dịch đáp lời.
“Ta thà đổi hắn và con tàu đó lấy điểm thưởng.” Hồng Lãng lẩm bẩm.
“Đừng chỉ nhìn vào lợi ích trước mắt.” Thẩm Dịch nhắc nhở. Hắn ném hai rương màu xanh da trời và một rương màu tím thu được từ tàu Dauntless cho Ôn Nhu, để họ kiểm tra thu hoạch, còn bản thân thì kích hoạt PDA.
“Zeus, đã ghi lại trận chiến vừa rồi chưa?”
“Tất nhiên, thưa chủ nhân.”
“Phân tích tình hình chiến đấu của Số 1 và mức độ hao tổn.”
“Đang phân tích… Thời gian chiến đấu của T-1000 là 2 phút 28 giây, tổng cộng tiêu hao 1948 điểm năng lượng. Trong đó, biến hình chín lần, tiêu hao 854 điểm năng lượng, biến thân khải giáp là nguyên nhân gây hao tổn lớn nhất. Hồi phục thương tổn tiêu hao 900 điểm năng lượng, một đợt pháo kích cuối cùng của James Norrington gây thiệt hại 230 điểm năng lượng… Với cường độ này, T-1000 không thể duy trì quá năm phút, nếu không sẽ cạn kiệt năng lượng và rơi vào trạng thái không thể sử dụng.”
Thẩm Dịch thở dài.
Việc sử dụng kim loại thể lỏng Terminator làm áo giáp bọc thép, vấn đề lớn nhất nằm ở đây – biến hình toàn thân gây tiêu hao năng lượng quá lớn. Dù có thể phát huy sức mạnh vô địch trong thời gian ngắn, nhưng không thể duy trì lâu dài. Nói cách khác, đây giống như một kỹ năng huyết thống, bị giới hạn sử dụng nghiêm ngặt.
May mắn thay, bất kể thế nào, hiệu quả chiến đấu của Số 1 vẫn khiến hắn hài lòng.
“Ta cần ngươi phân tích toàn bộ quá trình chiến đấu, Zeus, đặc biệt là các biến đổi hình thái của Số 1. Dựa vào mức tiêu hao năng lượng, tìm ra phương án biến hình và hoán đổi thực dụng nhất, cố gắng giảm thiểu tối đa mức hao tổn.”
“Đây là một quá trình tính toán rất phức tạp, thưa chủ nhân. Tôi cần cân nhắc mọi tình huống để thiết kế một bộ tác chiến tối ưu cho ngài.”
“Ngươi làm được, đúng không?”
“Tất nhiên, tôi sẽ thiết lập một bộ phương án tác chiến tiêu chuẩn, nâng cao hiệu suất chiến đấu.”
“Không phải một bộ, mà là năm bộ.” Thẩm Dịch chỉnh lại: “Ta chưa bao giờ coi nó là tài sản riêng của mình. Hơn nữa, trong tương lai, chúng ta có thể có được nhiều Terminator kim loại thể lỏng hơn, ngươi phải thiết lập tiêu chuẩn khác nhau cho cả năm người chúng ta.”
“Việc này sẽ rất vất vả, thưa chủ nhân.”
“Dù sao ngươi cũng không có việc gì làm.”
“Ngài có biết không, thưa chủ nhân, với tư cách là sản phẩm bị đem thế chấp, trong thời gian bị thế chấp, tôi có quyền từ chối yêu cầu của ngài.”
“Kiềm chế một chút đi, Zeus. Quyền lực là thứ tốt, nhưng nên sử dụng cẩn thận. Trong xã hội loài người, ngay cả khi công nhân đang trong ngày nghỉ, họ vẫn sẽ cung kính gọi sếp là ‘ông chủ’, thậm chí còn chủ động xách đồ cho ông chủ, đôi khi còn tự nguyện giúp đỡ.”
“Được rồi, chủ nhân hút máu của tôi.”
“Ta không có huyết thống đó.” Thẩm Dịch cười nói.
Cất kỹ PDA, hắn quay đầu nhìn về phía Hồng Lãng và những người khác. Họ đã mở hết cả hai rương màu xanh da trời. Một chiếc chứa ba bình thuốc chiến đấu dưới nước, giúp tăng cường khả năng bơi lội lên ba cấp trong một phút khi chiến đấu dưới nước – một vật phẩm khá hữu dụng. Cái còn lại là một loan đao cấp D, không có giá trị, chỉ có thể đem về đổi lấy điểm Huyết Tinh.
Kinh nghiệm cho thấy, rương màu xám là loại vô dụng nhất, thường chỉ chứa những vật phẩm không có cấp bậc. Rương màu xanh da trời trở lên thì chia làm hai loại: hoặc là trang bị bình thường cấp D, hoặc là vật phẩm hiếm có giá trị giảm phân nửa. Đôi khi, chúng cũng có thể chứa cả hai.
Cuối cùng, họ mở chiếc rương màu tím của James Norrington.
Bên trong là một sợi dây chuyền kim cương lấp lánh.
Khi cầm lên, thông báo từ Huyết Tinh hiện lên:
Dây chuyền Ánh Sao bị phong ấn, sau khi đeo tăng 5 điểm thể chất, 2 điểm nhanh nhẹn.
Có được kỹ năng:
1 – Ánh Sao Phù Hộ: Tạo ra một lớp ánh sao bảo hộ người đeo, giảm 15% sát thương có độ ưu tiên 30 trở xuống, giảm 10% sát thương có độ ưu tiên 50 trở xuống, giảm 5% sát thương có độ ưu tiên 70 trở xuống. Duy trì trong năm phút, thời gian hồi phục 30 phút.
2 – Lưu Tinh Kích: Gây sát thương liên tục lên mục tiêu, mỗi đòn đánh gây ra sát thương bằng 30% điểm lực lượng. Số lần tấn công phụ thuộc vào thuộc tính nhanh nhẹn của người sử dụng, từ 3 đến 21 lần. Thời gian hồi phục 10 phút.
3 – Dây Chuyền Ngôi Sao: Kỹ năng này tác dụng trên vũ khí loại roi, tăng 20% tỷ lệ đỡ đòn từ xa và 10% tỷ lệ đỡ đòn cận chiến. Duy trì trong 3 phút, thời gian hồi phục 30 phút.
4 – Tinh Nhận: Tạo ra một lưỡi dao khí vô hình để tấn công mục tiêu, bỏ qua phòng ngự, gây sát thương bằng 1,5 lần điểm lực lượng. Có hiệu ứng cắt xé đặc biệt, có thể chia cắt bộ phận mục tiêu. Thời gian hồi phục 15 phút.
5 – Tinh Bạo: Tạo ra một luồng khí xoáy quanh thân, gây 280 điểm sát thương cố định lên tất cả sinh vật trong phạm vi ba mét. Thời gian hồi phục một giờ.
“Sợi dây chuyền quý giá này, vốn là tín vật đính hôn mà Đô đốc James Norrington trao cho tiểu thư Elizabeth Swan, mang trong mình năm loại kỹ năng đặc biệt. Sau khi vị hôn thê rời bỏ, James Norrington trong cơn giận dữ đã phong ấn sợi dây chuyền mà ông ta vất vả mới tìm lại được.”
“Trang bị hiện đang ở trạng thái phong ấn, chỉ có thể kích hoạt khi giải trừ được ấn.
“Đây là trang bị cổ vật, cấp bậc ban đầu là cấp A.”
