Gã điên bị Trình Ca đánh cho bầm dập mặt mày, sưng húp như đầu heo.
Ban đầu gã còn cứng miệng, nhưng sau khi Trình Ca dọa sẽ rạch vài đường lên cổ gã, gã lập tức xuống nước, khóc lóc thảm thiết: "Đâu thể làm thế được! Các người đang ngược đãi tù binh, ngược đãi tù binh đó!"
Trình Ca vốn tưởng gã là kẻ cứng đầu, không ngờ gã vừa mở miệng đã thốt ra câu này, khiến cô nhất thời cạn lời.
Trình Ca nói: "Tôi không phải nhân viên ở đây."
Gã điên ôm chặt lấy chân Ni Mã, gào khóc: "Trách nhiệm của các người đâu, cứu tôi với!"
Ni Mã đáp: "Tôi cũng sợ bị đánh lắm."
Gã điên gào thét với Trình Ca: "Lần trước cô đã bẻ gãy một ngón tay tôi rồi, hôm nay còn ngược đãi tôi, không công bằng!"
Trình Ca suýt nữa thì tức cười: "Lần trước anh muốn giết tôi, vậy hôm nay tôi giết anh luôn nhé."
"Đừng mà!" Gã điên càng thêm thê thảm, "Thực ra tôi với cô không thù không oán, chỉ là nhận tiền làm việc cho người ta thôi. Biết cô là hạng đàn bà khó chơi thế này thì ông đây đã không..."
Chiếc giày trong tay Trình Ca "bốp" một tiếng nện thẳng vào trán gã: "Anh mắng ai là hạng đàn bà hả?"
Gã điên chưa kịp phản ứng, lại một tiếng "bốp" nữa giáng xuống: "Anh xưng 'ông đây' với ai đấy?"
"Đại gia! Cô là đại gia!" Gã điên vội kêu lên, "Cô là cha, tôi là con, là cháu, cả dòng họ nhà tôi đều là cháu cô. ...Đại gia, cô đánh tôi 17 cái rồi, hai cái vừa rồi coi như khuyến mãi được không? Cô tha cho tôi đi mà!"
"Anh còn dám lải nhải..." Trình Ca giơ tay lên.
Gã điên hét lớn: "Không phải tôi muốn giết cô, tôi chỉ là sát thủ chuyên nghiệp thôi!"
Sát... thủ... chuyên... nghiệp...
Trình Ca khẽ nhíu mày.
Cô túm lấy cằm gã: "Ai là người thuê anh?"
Gã điên: "Cô không thể ép tôi, nghề của tôi có đạo đức nghề nghiệp."
Trình Ca đứng dậy: "Còn nợ 7 cú đá chưa sút."
Gã điên hét: "Vương Bát!"
"Mẹ nó, mày mắng ai đấy." Trình Ca tung một cú đá vào người gã.
Gã ôm bụng, mặt đỏ gay: "Tôi nói là nhận lệnh từ 'Vương Bát', người thuê họ Vương, nhà đứng thứ tám mà cô nương ơi..."
Trình Ca: "..."
---❊ ❖ ❊---
Bành Dã kéo Trình Ca sang một bên, nói cho cô nghe những nghi ngờ của mình rồi bảo: "Hôm đó ở nhà trọ, có lẽ cô đã nhìn thấy Hắc Hồ."
Trình Ca: "Cho nên hắn mới phái người truy sát tôi?"
Bành Dã nói: "Đúng. Hôm đó chắc là cô đã chạm mặt kẻ khả nghi."
Trình Ca không cần nghĩ ngợi: "Có một người đàn ông."
Bành Dã hỏi: "Trông thế nào?"
"Hắn mặc áo khoác gió rất rộng, không nhìn rõ dáng người, cao lắm, đeo khẩu trang với kính râm, che chắn kỹ càng. Tôi không nhìn rõ mặt." Trình Ca nói, "Chỉ trong một giây thôi."
Bành Dã hỏi: "Một giây?"
Trình Ca đáp: "Hắn vỗ vai tôi từ phía sau, tôi quay lại, hắn bảo nhận nhầm người."
Bành Dã nói: "Hắn đã nhầm cô thành Kế Vân."
Trình Ca suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Anh chắc chắn đó là Hắc Hồ chứ? Nếu chỉ là sát thủ hắn phái đi thì sao?"
Bành Dã nói: "Lúc Kế Vân chết không hề phản kháng, hắn rất quen thuộc và tin tưởng hung thủ."
Trong lúc nói chuyện, anh thoáng thấy Trình Ca vô thức xoa tay, liền hỏi: "Còn đau lắm không?"
Trình Ca bản thân cũng không nhận ra, cô "à" một tiếng, cúi đầu nhìn: "Đỡ rồi. Chắc vừa nãy vận động gân cốt nên thế."
Trước đó vì nén giận nên cả người cô không ổn; giờ bắt được gã điên, đánh cho một trận xả giận, thế là ổn cả rồi.
Cô nghĩ thầm, trong đầu bỗng hiện lên ánh mắt của Bành Dã khi đưa giày cho cô, bình thản, lạnh nhạt, giống hệt như lúc anh nói trên hoang mạc: "Đi đi, đừng quá tay."
Trình Ca khẽ mỉm cười, nhìn Bành Dã nói: "Cái đau là do chiếc giày."
Cô nói xong, nhìn anh, đợi anh lên tiếng.
Bành Dã lại bị cô nhìn đến mức nhất thời không biết nói gì, vài giây sau mới hỏi: "Cô nhìn cái gì?"
Trình Ca: "Không ngờ anh lại nghĩ ra cách dùng giày, 'thâm độc' chính là nói loại người như anh đấy."
Bành Dã: "Tôi cứ coi như cô đang nói cảm ơn."
Trình Ca cười khẽ trong mũi, cúi đầu nhìn băng gạc trên tay, ánh mắt lại rơi xuống bàn tay Bành Dã, thon dài, khớp xương rõ ràng. Đột nhiên, nụ cười của cô thu lại, nói: "Trên tay hắn có hình xăm."
Bành Dã: "Cái gì?"
Trình Ca: "Mu bàn tay của Hắc Hồ có hình xăm."
"Hình dạng thế nào?"
"Họa tiết không rõ lắm, nhưng có mấy chữ Hán, trong đó có một chữ là... Nữ? ...Không, An. Là chữ An."
Trình Ca nói: "Chẳng lẽ là câu kiểu như 'cả đời bình an'?"
Bành Dã suy nghĩ một chút nhưng không kết nối được với manh mối nào khác, bèn hỏi: "Ngoài ra, cô và hắn không còn giao điểm nào khác sao?"
Trình Ca nói: "Hết rồi. Sau đó tôi về phòng, rồi anh xông vào..." Cô dần nói đầy ẩn ý, "Sau đó nữa, anh lôi tôi ra khỏi chăn."
Bành Dã bình tĩnh nhìn cô một giây, nói: "Đang bàn việc chính."
Trình Ca cười như không cười: "Bàn đi."
Ánh mắt Bành Dã thoáng vẻ cảnh cáo, nhìn cô thêm một giây nữa mới định nói tiếp, nhưng vừa mở miệng đã quên mất mình định nói gì.
Thạch Đầu đi tới nói: "Lão Thất, gã điên đã khai ra số điện thoại của tên Vương... Bát đó, nhưng không liên lạc được. Gã điên bảo chính gã cũng không biết tại sao không liên lạc được."
Bành Dã nói: "Gã điên này miệng lưỡi trơn tru, đầu óc nhanh nhạy lắm."
Thạch Đầu nói: "Đúng thế. Phản ứng của gã nhanh lắm, cái gì cũng có thể nói vòng vo được. Nếu gã tuồn cho chúng ta tin giả, biết đâu đến lúc đó người bị hại lại là chúng ta."
Trình Ca cười lạnh, cứ nhìn cái cách gã giả điên giả dại lúc ra tay với cô trên tuyết là biết tên này tinh quái cỡ nào.
Cô nói: "Giao cho tôi."
Bành Dã nói: "Giao cho tôi."
Hai người đồng thanh, nhìn nhau một cái, trao đổi ánh mắt rồi đều hiểu ý đối phương.
Chỉ có Thạch Đầu là mù mờ không hiểu gì.
Bành Dã và Trình Ca đi về phía gã điên; gã đang vui vẻ nói chuyện phiếm với Ni Mã. Vừa thấy Trình Ca tới, sắc mặt gã biến đổi, lập tức ngã oạch xuống tường rên rỉ.
Bành Dã ngồi xổm trước mặt gã, hỏi: "Người thuê anh là ai?"
Gã điên: "Tôi có đạo đức nghề nghiệp, cô có đánh chết tôi cũng không nói đâu."
Trình Ca giơ tay ra, gã điên sợ hãi co rúm lại: "Cô định đánh thật à..."
Trình Ca nhéo mặt gã: "Đúng là dày thật."
Gã điên cười lấy lòng: "Da cừu làm đấy."
Trình Ca lười nói nhảm với gã, liếc nhìn Bành Dã.
Bành Dã nói: "Không làm khó anh, không hỏi tên thật của người thuê. Hắn đưa bao nhiêu tiền, cái này nói được chứ?"
Gã điên nói: "Năm ngàn."
Trình Ca lại định nện giày vào người gã.
"Là bọn họ không biết hàng!" Gã điên ôm đầu gào lên, "Cấp bậc như cô ít nhất cũng phải năm vạn... mười vạn!" Sợ chưa đủ sức thuyết phục, gã lại nịnh nọt bồi thêm một câu, "Biết trước sức sát thương của cô thế này, một trăm vạn tôi cũng phải suy nghĩ kỹ mới dám nhận."
Bành Dã đính chính: "Là suy nghĩ kỹ."
"Bớt nói nhảm đi." Trình Ca vỗ vỗ mặt gã, "Tôi đưa năm vạn, giết kẻ thuê anh giết tôi đi."
Ni Mã và Thạch Đầu trố mắt, Ni Mã cuống lên: "Chị Ca, đây là phạm pháp đó."
Trình Ca liếc cậu ta: "Cần cậu ngồi tù thay tôi à?"
Ni Mã cầu cứu Bành Dã: "Anh Bảy, đây là phạm pháp mà."
Bành Dã: "Tiền của cô ấy, tôi quản được sao?"
Ni Mã khóc không ra nước mắt, hai người này hôm nay đều không bình thường rồi.
Gã điên run cầm cập: "Năm... năm... năm vạn?!"
Trình Ca thản nhiên đáp: "Năm... năm... năm vạn."
Gã điên vỗ đùi: "Chốt!"
Bành Dã hỏi: "Anh liên lạc với hắn thế nào? Số điện thoại vừa rồi không gọi được."
Gã điên biết mình rơi vào bẫy, nhưng phản ứng cực nhanh: "Không gọi được thì tôi lặn lội tìm, cái này gọi là tìm kiếm thủ công. Tôi sẽ lật tung cả Khả Khả Tây Lý lên để tìm hắn. Thế... tiền đặt cọc..."
Bành Dã khá sảng khoái, nhìn Trình Ca: "Chúng ta đàm phán vui vẻ thế này, cho thêm chút đi."
Trình Ca hỏi: "Cho bao nhiêu?"
Bành Dã nói: "Đưa trước một vạn."
Gã điên phấn khích: "Được."
Trình Ca suy nghĩ một chút, có ý kiến, quay sang nói với Bành Dã: "Mẹ nó, dựa vào đâu mà tên Vương Bát đó đáng giá 5 vạn, còn tôi chỉ có 5 ngàn."
Bành Dã bất lực nhìn gã điên, vẻ mặt như muốn nói phụ nữ thật phiền phức.
Gã điên vội dỗ dành Trình Ca, miệng lưỡi trơn tru: "Thực ra 5 ngàn đó là phí tìm người, còn giết người phải tính riêng."
Bành Dã hùa theo: "5 ngàn là phí tìm người, chẳng phải vì chưa giết được cô nên không có phần sau sao?"
Trình Ca bĩu môi, nhíu mày.
Gã điên quan sát sắc mặt, thấy căng thẳng, vừa định hỏi thì Bành Dã đã hỏi hộ: "Cô lại sao nữa?"
Trình Ca nói: "Thôi bỏ đi."
Bành Dã cạn lời: "Người phụ nữ này, cô nói chuyện có giữ lời không thế?"
Gã điên cũng hỏi: "Đúng đấy, sao lại bỏ?"
Trình Ca nói với Bành Dã: "Gã này bị đánh vài cái là lộ danh tính ngay, đến lúc đó tôi đưa tiền rồi lại bị kéo xuống nước. Anh thì bắt được Vương Bát lại lập công, toàn bộ lợi lộc đều rơi vào tay anh rồi còn gì."
Bành Dã nhìn gã điên, vẻ mặt như thể tôi không trị nổi người phụ nữ này.
Gã điên gào lên: "Tôi là sát thủ chuyên nghiệp, tôi có đạo đức nghề nghiệp!"
Trình Ca cười lạnh: "Anh có đạo đức, tôi còn có hoành thánh đây."
Gã điên lại nói: "Tôi là vì bái phục nhân cách của cô nên mới tiết lộ thông tin người thuê trước. Đây là sự sùng bái về mặt tinh thần."
Trình Ca: "Không tin được."
"Niềm tin giữa người với người đâu?" Gã điên cuống lên, "Thế cô bảo phải làm sao?"
Bành Dã xoa cằm, vẻ mặt như đang suy nghĩ rất lâu, rồi đứng ra hòa giải: "Có cách rồi."
"Cách gì?"
Bành Dã nhìn cả hai, trước tiên nhìn gã điên nói: "Không cần anh giết người, anh bắt Vương Bát về, hoặc tìm được hắn thì liên lạc với cô ấy," anh hất cằm chỉ Trình Ca, "để cô ấy xử lý. Thứ nhất, anh không cần giết người,"
Anh quay sang nhìn Trình Ca, "Thứ hai, cô không cần lo hắn làm việc không đến nơi đến chốn, phản bội cô hay gây rắc rối cho cô."
Trình Ca suy nghĩ: "Cách này được."
Gã điên nghĩ bụng, không cần giết người mà vẫn có tiền, quá tuyệt, lập tức đồng ý: "Được! Nhất ngôn cửu đỉnh!"
Ni Mã và Thạch Đầu: "..."
Vừa nãy gã điên nhất quyết không tiết lộ gì, ngoài cái biệt danh "Vương Bát" ra thì không có thông tin thực tế nào, họ cũng không thể dùng nhục hình. Giờ Bành Dã và Trình Ca xoay vòng gã một hồi, gã đã mụ mị đầu óc mà vui vẻ chui vào bẫy của họ.
Gã điên đang hí hửng thì Bành Dã nói: "Anh vừa nói, phí tìm người là 5000 đúng không?"
"..."
Đừng nói gã điên, ngay cả Ni Mã và Thạch Đầu cũng há hốc mồm. Sao 5 vạn đã chốt lại bỗng dưng mất đi một con số không?
Gã điên lắp bắp chưa kịp mở lời, Trình Ca đã nói: "Đặt cọc trước 500."
Gã điên: "Nhỡ cô..."
Trình Ca hỏi: "Niềm tin giữa người với người đâu?"
Gã điên: "..."
Trình Ca nói: "Anh tìm thấy người thì báo tin cho tôi, tôi trả 2000; gặp được người, trả nốt phần còn lại."
Gã điên khổ sở vì cái miệng hại cái thân, lỡ miệng nói 5000 là phí tìm người, giờ không rút lại được. Nhưng nghĩ kỹ lại, dù sao so với điều kiện giết người của Vương Bát, thì đây cũng coi như là việc tốt.
Gã điên đành chịu: "Được!"
Bành Dã đứng dậy nói: "Chúng ta lập tức khởi hành đi điểm tiếp theo, anh đi cùng."
"Tại sao?"
Bành Dã: "Đưa anh đến đồn cảnh sát."
"Cái gì?!" Gã điên suýt nữa phát điên thật.
Bành Dã nhíu mày: "Anh có chút tác phong nghề nghiệp nào không? Cả cái trại này đều thấy anh bị bắt, giờ thả anh đi, Vương Bát sẽ phát hiện, nghi ngờ, biết đâu lại lấy mạng anh."
Trình Ca nhìn gã điên: "Anh ấy làm vậy là vì tốt cho anh đấy."
Gã điên bán tín bán nghi.
Trình Ca nói: "Đến đồn cảnh sát, tôi sẽ làm chứng là đánh nhau bình thường, anh chỉ bị tạm giam một thời gian thôi. Nhưng khi anh ra ngoài, anh sẽ trở thành tâm phúc của Vương Bát."
Gã điên rơi vào cuộc đấu tranh tư tưởng đau đớn.
Giết Trình Ca là đơn hàng đầu tiên gã nhận với tư cách sát thủ, vốn tưởng giết một người phụ nữ rất dễ, không ngờ lại khó chơi đến thế.
Ban đầu gã tự cho là thông minh khi giả điên giả dại để bóp chết cô, nhưng cô luôn chống cự. Gã đấm đá túi bụi, tưởng cô không còn sức lực, ai ngờ lúc bóp cổ tiếp, cô lại bẻ gãy một ngón tay gã.
Gã rút dao định cắt cổ cô, nhưng cô nắm chặt lấy lưỡi dao không buông, gã không thạo nghề, cũng không tàn nhẫn bằng cô, ngược lại còn bị đoạt mất dao, phải bỏ chạy trối chết.
Giờ nhớ lại nụ cười quái dị bên khóe môi cô lúc máu trên tay cô bắt đầu chảy ra, gã điên cảm thấy người phụ nữ này tuyệt đối không thể đụng vào.
Gã điên cân nhắc rất lâu rồi gật đầu: "Được!"
Bên cạnh, Ni Mã huých vai Thạch Đầu: "Anh Thạch Đầu?"
Thạch Đầu: "Hả?"
Ni Mã: "Anh Bảy và chị Ca thế này có tính là vừa chiêu mộ được người, vừa lừa người ta đi ngồi tù không?"
Thạch Đầu: "Trông có vẻ là vậy."
---❊ ❖ ❊---
Rất nhanh, Thập Lục cũng quay về, mang theo linh kiện và sửa xong xe cho Trình Ca.
Bành Dã và những người khác trói gã điên ném lên xe, hướng về phía Đệ Để Cương Nhật. Trước sáu giờ chiều, họ đã đến được thị trấn dưới chân núi.
An An và Tiêu Linh chia tay mọi người tại đây.
Gã điên bị đưa tới đồn cảnh sát, nhờ thái độ nhận lỗi tốt, cộng thêm sự tha thứ của người bị hại, và nguyên nhân ẩu đả là do cãi vã, gã bị phạt bồi thường cho Trình Ca 5000 tệ phí y tế và tổn thất tinh thần, kèm theo hình phạt tạm giam hơn mười ngày.
Nghe thấy bồi thường 5000, gã điên xót xa, Trình Ca nháy mắt với gã. Gã điên hiểu ý cô là không tính, nên cũng yên tâm.
Ra khỏi đồn cảnh sát, Bành Dã nói: "5000 phí mua thông tin từ gã điên đó, để tôi trả."
Trình Ca nói: "Đội của các anh nghèo đến mức nào rồi?"
Bành Dã nói: "Chuyện nào ra chuyện đó."
Trình Ca: "Không cần, gã điên bây giờ còn nợ tôi 500 tiền đặt cọc đây. Vừa nãy mắt tôi ngứa nên nháy mắt với gã. Có vẻ gã hiểu lầm gì đó rồi."
Bành Dã: "..."
Đúng là bị người ta bán còn giúp đếm tiền.
Bành Dã nói: "Đó là phí y tế và tổn thất tinh thần của cô."
Trình Ca nói: "Là anh chữa cho tôi, tôi không mất phí y tế. Anh bắt gã điên về cho tôi đánh, tôi cũng không còn tổn thất tinh thần nữa."
Bành Dã nói: "Không tính như thế được."
Trình Ca hỏi: "Vậy tính thế nào?"
Bành Dã không đáp.
Đi được một lúc, lên tới đường chính, hôm nay thị trấn có chợ, người qua kẻ lại, bò dê đầy đường.
Thạch Đầu ngồi xổm bên sạp hàng mua rau, hỏi: "Trình Ca, cô muốn ăn gì?"
Trình Ca nói: "Cái gì rẻ thì ăn."
Bành Dã nghe vậy, nghiêng đầu nhìn cô một cái.
Cô quay đầu lại: "Nhìn gì?"
Anh nói: "Không có gì."
Trình Ca "ồ" một tiếng, không hỏi thêm. Cô mang máy ảnh ra, để tâm tới phong cảnh xung quanh. Tuy tay không tiện lắm, nhưng dù sao lúc băng bó cũng đã tách được mười ngón tay ra rồi.
Thị trấn tuy nhỏ nhưng màu sắc rực rỡ. Những bức tường xanh tàng, mái hiên đỏ rực, người dân quanh đây đều tới họp chợ, trên đường phố một bầu không khí náo nhiệt. Ngựa, bò, cừu non đi lại giữa đám đông.
Phụ nữ mặc cả trước các sạp rau củ thịt thà, thợ thủ công ngồi bên đường quay kinh luân, có người chạm khắc bạc, có người bán răng chó, có người cho bò kéo xe ăn cỏ...
Bành Dã nhìn thấy sạp bán lược gỗ thủ công, mới nhớ tới chiếc thìa gỗ giấu trong tay áo. Anh lấy ra xem, không bị hỏng, bèn đưa cho Trình Ca.
Trình Ca ngẩn ra: "Ở đâu ra vậy?"
Bành Dã nói: "Mua ở Tứ Phong Trại."
Anh không nói công dụng của chiếc thìa, nhưng cô hiểu hết.
Cô không nói gì, nhận lấy chiếc thìa, nó nặng hơn cô tưởng, cầm chắc tay, không phải loại bán trong siêu thị. Thìa gỗ màu hạt dẻ đậm, vân gỗ rõ ràng, sờ vào thấy trơn láng, rất có cảm giác.
Khi đó ánh nắng rực rỡ, trong không khí có mùi rau xanh, trà sữa, hương trầm và phân bò.
Trình Ca không nói cảm ơn, lắc lắc chiếc thìa, nói: "Coi như trừ vào 5000 tệ đó."
Bành Dã nói: "Chiếc thìa này không đáng tiền."
Đáng mà, Trình Ca nghĩ.
Cô cứ vuốt ve chiếc thìa suốt dọc đường.
Đi ngang qua một cửa hàng bán trang phục Tây Tạng, Trình Ca dừng lại, quay đầu nhìn Bành Dã:
"Nói thật, 5000 đó không cần trả tôi đâu. Bộ quần áo này tôi không muốn mặc nữa. Hay là, anh mua cho tôi bộ mới đi."