Tiếng pháo đón xuân râm ran suốt mấy ngày liền. Giữa cái nắng vàng ở California, Trình Hiểu Vũ hoàn toàn không cảm nhận được chút hơi lạnh nào của mùa đông, nhưng điều đó cũng chẳng ngăn được anh cảm nhận rõ rệt một năm nữa lại qua đi, xuân lại về.

Cảm giác năm nay đặc biệt rõ ràng, bởi vì những người hối thúc anh đã thay phiên nhau "oanh tạc" Trình Hiểu Vũ: album mới của "Thần tượng kế hoạch", bộ phim mới của Tây Sở, album mới của Hạ Sa Mạt, album mới của Justin Bieber, cùng với hàng loạt dự án phim phần tiếp theo đang được triển khai...

Trong đó, quan trọng nhất chính là album mới của "Độc Dược". Cứ mỗi dịp sau Tết Nguyên Đán, khoảng tầm rằm tháng Giêng chính là thời điểm "Độc Dược" phát hành album. Thế nhưng, kể từ sau khi tham gia buổi hòa nhạc tại Sân vận động Tổ Chim của Trình Hiểu Vũ, "Độc Dược" hoàn toàn bặt vô âm tín, tin tức về album mới cũng chẳng thấy đâu. Mặc dù vô số người hâm mộ đã để lại lời nhắn trên "Thì thầm" của "Độc Dược" và trang web chính thức của GG Music, nhưng vẫn không nhận được hồi âm.

Nói tóm lại, kỳ nghỉ đông năm nay đối với đại đa số "Dược phấn" mà nói, không phải là một cái Tết trọn vẹn.

Mà bản thân Trình Hiểu Vũ năm nay vì quá bận rộn, cộng thêm chuyện của Hoàng Thái Tử làm phiền lòng, nên chẳng thể ngó ngàng gì đến album mới của "Độc Dược", đành phải lỗi hẹn. Khi GG Music chính thức đăng thông báo album mới của "Độc Dược" sẽ dời sang tháng Sáu, trên mạng vang lên một tiếng than ai oán...

Trình Hiểu Vũ cũng nhìn thấy vô số lời phàn nàn của cư dân mạng, nhưng anh nghĩ thầm, sứ mệnh của "Độc Dược" có lẽ cũng không còn nhiều nữa. Cùng lắm chỉ ra thêm hai ba album nữa là sẽ chính thức tuyên bố rút lui khỏi làng nhạc. Còn về thân phận của "Độc Dược", cứ để nó trở thành một câu đố mà Trình Hiểu Vũ để lại cho lịch sử vậy!

Vào thời điểm này, Trình Hiểu Vũ vẫn chưa từng nghĩ đến việc phơi bày thân phận Độc Dược, nhưng chuyện đời vốn khó lường.

Đêm Giao thừa, bốn cô gái của "Thần tượng kế hoạch" vì phải tham gia chương trình Xuân Vãn nên đã không đến Los Angeles. Dù sao thì họ cũng không thể so sánh với một "Quốc sư" như Trình Hiểu Vũ. Trình Hiểu Vũ nói mình không đến hiện trường mà chỉ làm hiệu ứng toàn ảnh, bất kể phía chương trình Xuân Vãn nghĩ gì, họ cũng chỉ có thể chấp nhận, thậm chí không dám từ chối. Nhưng "Thần tượng kế hoạch" thì hiển nhiên không có được đãi ngộ đó.

Sau khi Xuân Vãn kết thúc, các cô gái của "Thần tượng kế hoạch" về nhà đoàn tụ với gia đình. Đến mùng ba Tết, khi kỳ nghỉ vẫn chưa kết thúc, họ thuê chuyên cơ đưa cha mẹ cùng đến Los Angeles. Đi cùng còn có Thường Nhạc, Ngô Phàm, La Khải cùng gia đình của họ. Vì số lượng người quá đông, máy bay tư nhân không chở hết nên buộc phải thuê nguyên chuyến.

Trình Hiểu Vũ dẫn cả đoàn đi ăn uống và tham quan khắp Los Angeles.

Trong thời gian đó, để làm vui lòng Thường Nhạc và những người khác, Trình Hiểu Vũ đã uống say hai lần. Điều này khiến Thường Nhạc vô cùng cảm động, bởi họ đều biết Trình Hiểu Vũ luôn tửu lượng rất chừng mực, chưa bao giờ để bản thân quá say, vậy mà lần này lại liên tiếp say hai lần.

Thực tế, chỉ có Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề mới biết tại sao anh lại cố tình chuốc say bản thân. Những lời càu nhàu, những lời nói trong cơn say của Trình Hiểu Vũ sau khi uống rượu, cũng chỉ có một mình Tô Ngu Hề nghe thấy.

Kết thúc lịch trình tại Los Angeles, Trình Hiểu Vũ đích thân dẫn mọi người đến Công viên chủ đề Tây Sở ở Monterey, để ở tại "Khách sạn Titanic" mà ai nấy đều hằng mong đợi.

Nhờ vào sức nóng toàn cầu của bộ phim "Titanic", Monterey vào tháng Hai đông nghịt khách du lịch, đặc biệt là những vị khách đến từ Hoa Hạ. Có thể bắt gặp các đoàn du lịch nói tiếng Trung ở khắp mọi nơi. Bởi vì Trình Hiểu Vũ và bộ phim "Titanic", Monterey vốn không mấy nổi danh ở Hoa Hạ nay bỗng chốc trở thành địa điểm nhất định phải đến của du khách Hoa Hạ.

Vì lượng khách du lịch người Hoa trong kỳ nghỉ Tết quá đông, Trình Hiểu Vũ không tiện đi dạo phố, nên đành để Hứa Thấm Ninh đại diện mình đưa mọi người đi tham quan Monterey, còn bản thân anh chỉ có thể ngoan ngoãn ở lại khách sạn.

Ngày thứ hai đến Monterey là cuối tuần, tối đó Công viên chủ đề Tây Sở có chương trình bắn pháo hoa. Trình Hiểu Vũ đã chuẩn bị một bữa tiệc thịnh soạn trên boong tàu Titanic, định dùng pháo hoa và mỹ thực để chiêu đãi những vị khách từ xa tới. Các món ăn đều có nguyên liệu từ bản địa Mỹ, nhưng cách chế biến lại là sự kết hợp giữa Trung và Tây: súp ốc hầm nhân sâm Wisconsin, bít tết kiểu Trung, cua hoàng đế Alaska hấp hoa điêu phù dung, gà xào cung bảo, cá tuyết Alaska sốt đỏ, rau củ thập cẩm hạnh nhân California... Trong đó có không ít món là sáng tạo độc quyền của Hạ Sa Mạt.

Hôm nay, boong tàu Titanic rực rỡ ánh đèn, những dây đèn LED đủ màu đan xen trên không trung như những dải cờ phướn ngũ sắc, điểm xuyết những chiếc đèn lồng đỏ rực. Khăn trải bàn trắng muốt nhẹ bay trong gió, các loại mỹ thực và rượu ngon tỏa ra hương thơm ngây ngất.

Khi màn đêm buông xuống, toàn bộ con tàu rực rỡ ánh đèn, tạo nên sự phản chiếu tuyệt đẹp với vịnh Monterey, tỏa ra những tia sáng vàng vọt trên những con sóng Thái Bình Dương mờ ảo, từng đợt sóng nhấp nhô ánh lên những gợn lăn tăn trong ánh sáng lung linh ấy.

Khi bữa tiệc bắt đầu, trên boong tàu Titanic đã có ít nhất hai ba trăm người. Những nhân viên phục vụ mặc áo sơ mi trắng, áo gile đen đi lại giữa những vị khách trong trang phục dạ hội lộng lẫy và lễ phục trang trọng. Mọi người tụ tập thành từng nhóm nhỏ trò chuyện về đủ loại chủ đề...

Ý định ban đầu của Trình Hiểu Vũ chỉ là tổ chức một bữa tiệc nhỏ cho náo nhiệt, không ngờ lại gây chú ý với không ít người. Trình Hiểu Vũ hiện nay là người Hoa có tầm ảnh hưởng và danh tiếng lớn nhất toàn cầu, bữa tiệc anh tổ chức đương nhiên trở thành một trong những bữa tiệc đẳng cấp nhất nước Mỹ. Vì vậy, khách mời hôm nay không chỉ có những nhân vật trong giới giải trí Mỹ, mà còn có không ít tinh anh người Hoa tại Mỹ, trong đó bao gồm cả Thị trưởng San Francisco - Trang Mạnh Hiến.

Trên boong tàu, ban nhạc đang tấu lên những bản nhạc Waltz nhẹ nhàng. Trình Hiểu Vũ đang trò chuyện cùng Trần Hạo Nhiên và Thường Nhạc, lúc này Dịch Vân Phi dẫn một người đàn ông trung niên tóc hoa râm, mặt chữ điền, đeo kính trà đi tới.

Dịch Vân Phi đến gần Trình Hiểu Vũ, nói: "Vũ thiếu, đây chính là người mà tôi đã nhắc với cậu nhiều lần, Thị trưởng Trang Mạnh Hiến."

Trình Hiểu Vũ bắt tay với Trang Mạnh Hiến, người đang bị gió biển thổi cho mái tóc hơi rối, sau vài câu khách sáo, Trang Mạnh Hiến nói: "Lần này tôi mặt dày nhờ Chủ tịch Dịch đưa đến thăm, cũng là để cảm ơn sự ủng hộ mạnh mẽ của Vũ thiếu dành cho tôi trong kỳ tái đắc cử vừa rồi."

Việc Trang Mạnh Hiến có thể tái đắc cử thành công, Trình Hiểu Vũ chắc chắn đã đóng góp không nhỏ.

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Thị trưởng Trang, ông khách sáo quá rồi. Chủ yếu là do ông làm việc rất xuất sắc trong nhiệm kỳ, giải quyết được nhiều khó khăn thực tế cho người dân San Francisco, lại còn phát triển kinh tế mạnh mẽ. Trong thời gian ông tại nhiệm, tỷ lệ thất nghiệp ở San Francisco đã giảm từ 8.9% năm 2011 xuống còn 3.2% vào tháng 9 năm 2015, trở thành một trong những thành phố có tỷ lệ thất nghiệp thấp nhất nước Mỹ. Đây đều là những thành tích không thể phủ nhận của ông, tôi chỉ là góp thêm chút sức lực thôi. Quần chúng đều có mắt sáng như tuyết, không bầu cho ông thì bầu cho ai?"

Trang Mạnh Hiến vô cùng kinh ngạc khi Trình Hiểu Vũ có thể nhớ chính xác những con số đó, ông nói: "Vũ thiếu quả là trí nhớ tốt!" Sau đó ông xua tay: "Môi trường chính trị ở Mỹ rất không thân thiện với người Hoa chúng ta. Khi tôi tại nhiệm từng trải qua một lần bị bãi miễn, lần này có thể tái đắc cử đều nhờ cậu đứng ra ủng hộ, nếu không kết quả cuối cùng thật khó mà lường trước được, dù sao thì tỷ lệ ủng hộ của Stewart lúc đó cũng không thấp hơn tôi là bao!"

Trình Hiểu Vũ nâng ly lên: "Vấn đề này quả thực tồn tại. Nhìn chung, vị thế của người Hoa tại Mỹ vẫn cần sự nỗ lực chung của tất cả chúng ta..."

Nghe thấy câu này, những người xung quanh đều cạn sạch ly rượu vang hoặc cocktail trong tay. Tiếng ly tách chạm nhau lanh lảnh, tiếng trò chuyện rôm rả hòa cùng bản nhạc Waltz du dương, tạo nên một bầu không khí thoải mái và hài hòa.

Trang Mạnh Hiến cũng nhấp một ngụm rượu vang, nói: "Cậu nói rất đúng, nhưng tôi còn muốn nói thêm một câu, năng lực càng lớn trách nhiệm càng cao. Vũ thiếu, cậu là niềm tự hào của người Hoa, lẽ ra nên đóng góp nhiều hơn nữa cho cộng đồng. Lần này tôi đến đây là hy vọng cậu có thể tham gia 'Hội thảo Người Hoa và Thế giới' được tổ chức tại San Francisco vào dịp Rằm tháng Giêng. Cậu chắc cũng biết vào dịp Tết Dương lịch, khi bộ phim 'Kung Fu Panda' gây sốt toàn cầu, tôi đã mời Hiệp hội Thương mại người Hoa tại Mỹ và Tổng lãnh sự quán Hoa Hạ tại San Francisco cùng gửi lời mời đến 'Tây Sở', hy vọng Tây Sở có thể chế tác xe hoa tham gia lễ diễu hành Rằm tháng Giêng thường niên tại San Francisco, đồng thời cũng mời cậu đến San Francisco làm khách. Việc chế tác xe hoa thì Tổng giám đốc Trần lúc đó đã đồng ý rồi, nhưng về việc cậu có thể đến hay không, Tổng giám đốc Trần không có câu trả lời rõ ràng, chỉ nói là phải xem lịch trình..."

Trang Mạnh Hiến ngừng lại một chút, cười nói: "Lần này tôi đến thăm là chân thành hy vọng cậu có thể quay về nơi mình sinh ra để dạo một vòng, xem một chút, làm công tác tuyên truyền cho San Francisco chúng tôi, cũng như hiến kế cho sự đoàn kết và phát triển của người Hoa chúng ta..."

Trình Hiểu Vũ cầm ly rượu, hơi ngẩn người. Sáng ngày Tết, trong ánh nắng ban mai rực rỡ, anh còn hồi tưởng lại người mẹ của mình và thành phố mà anh không mấy muốn nhớ về, thì hôm nay đã có người mời anh quay về xem thử.

Thấy Trình Hiểu Vũ không từ chối ngay mà chìm vào suy tư, thần sắc có chút mơ hồ, Trang Mạnh Hiến lại nói: "Năm ngoái chúng tôi đã chân thành mời cậu, nhưng vì cậu không có thời gian nên không thể đến được. Năm nay tôi đích thân đến, không chỉ mời cậu, mà còn mời cả người thân, bạn bè của cậu cùng đến San Francisco đón Rằm tháng Giêng, xem thử sự phát triển của San Francisco chúng tôi những năm qua, cũng như sự nâng cao vị thế của người Hoa nơi đây..."

Trình Hiểu Vũ suy nghĩ kỹ lại, quả thực có chuyện như vậy. Đầu năm 2016, khi Trang Mạnh Hiến tái đắc cử thành công, ông đã gửi lời mời đến Trình Hiểu Vũ, hy vọng anh có thể đến San Francisco tham gia một hội nghị bàn tròn mang tên "Hội thảo người Hoa hải ngoại", đồng thời đóng góp chút sức lực cho việc thu hút đầu tư vào San Francisco. Lúc đó vì Trình Hiểu Vũ vẫn còn chút bài xích việc quay lại San Francisco, nên chỉ gọi Trần Hạo Nhiên và Dịch Vân Phi cùng đi, còn bản thân anh thì không...

Nhưng giờ đây, tâm cảnh của Trình Hiểu Vũ đã hoàn toàn khác. Gần đây tâm trạng anh vô cùng tệ, rơi vào một trạng thái tự nghi ngờ bản thân kỳ lạ, thậm chí sau khi say rượu còn đập phá đồ đạc và hét vào mặt Tô Ngu Hề rằng: tất cả những gì mọi người yêu thích đều là một phiên bản giả tạo của anh, anh vốn không có tài năng, càng không phải thiên tài. Nếu lột bỏ những vầng hào quang vốn không thuộc về mình, anh chỉ là một người bình thường đến mức không thể bình thường hơn được nữa.

Dù lúc đó anh đang say khướt, nhưng Trình Hiểu Vũ nhớ rất rõ Tô Ngu Hề ôm lấy đầu anh và nói: "Anh trai, anh là người đã dạy em rằng yêu là cùng nhau chia sẻ những điều tốt đẹp, vậy thì bây giờ em muốn nói với anh, yêu chính là sẵn sàng cùng nhau gánh vác những điều tồi tệ... Người ta thích phiên bản nào của anh em không rõ, nhưng hiện tại có một điều anh có thể chắc chắn - bất kể anh là người như thế nào, dù anh có vô dụng, không hiểu lãng mạn, dù tư tưởng anh hẹp hòi, không có thành tựu gì, dù anh ích kỷ, nhỏ mọn, tính khí xấu xa... Anh làm người xấu em sẽ theo anh làm người xấu, anh muốn làm người tốt em sẽ giúp anh làm người tốt... Em mãi mãi thuộc về anh, chỉ cần người đó là anh là được rồi."

Trình Hiểu Vũ thoát khỏi dòng hồi ức, cầm ly rượu chạm vào ly của Trang Mạnh Hiến rồi nói: "Được, Rằm tháng Giêng tôi sẽ đến San Francisco."