Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 4901 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1456
Suốt dọc đường đến cuối xuân (Thượng)

❊ ❊ ❊

Một tháng sau.

Mỹ, Los Angeles.

Trình Hiểu Vũ lái chiếc Audi Q7 lang thang trên đường phố Los Angeles. Căn biệt thự ở Beverly Hills kia người quá đông, cậu không muốn quay về, hiện tại cậu có chút chán ghét việc phải ở nơi đông người.

Tháng Hai, "Thành phố Thiên thần" nắng vàng rực rỡ, bầu trời xanh không một gợn mây, thỉnh thoảng có những đám mây trắng cao xa lững lờ trôi qua. Những khu phố bằng phẳng của Los Angeles thực sự chẳng có gì đáng xem, chỉ có những vụ tắc đường bất tận, những hàng cọ cô độc và những cô nàng tóc vàng với thân hình nóng bỏng.

Trình Hiểu Vũ đeo kính râm, thẫn thờ nhìn dòng sông Los Angeles bên cạnh. Lúc này, cậu đang chìm trong tâm trạng bi thương và trống rỗng. Dù Hạ Sa Mạt có dịu dàng đến đâu, dù Hứa Thấm Ninh có nhiệt tình thế nào, những sự ngọt ngào đó lại càng khiến Trình Hiểu Vũ thấy khó chịu hơn.

Mỗi khi nghĩ đến Bùi Nghiên Thần, người đã đột ngột biến mất không dấu vết, Trình Hiểu Vũ lại thấy vô cùng áy náy.

Cậu từng hạ quyết tâm mang lại hạnh phúc cho Bùi Nghiên Thần, muốn dùng hôn nhân làm lời hứa, cậu cảm thấy tất cả những điều đó là lẽ đương nhiên. Thế nhưng, để cậu không phải khó xử, cô đã chủ động rút lui khỏi cuộc đời cậu.

Trình Hiểu Vũ siết chặt lá thư từ biệt mà Bùi Nghiên Thần viết cho mình, cảm thấy tim đau như cắt, như có thứ gì đó nghiền nát trái tim cậu thành máu tươi, tí tách chảy ra từ lồng ngực.

Trình Hiểu Vũ lái xe đi không mục đích, dường như làm vậy thì có thể gặp được người phụ nữ đáng thương, đáng kính và đáng yêu kia. Lúc này, xe đã đi đến Thung lũng Thiên đường, bên bờ sông Los Angeles.

Sông Los Angeles tuy gọi là sông, nhưng thực tế quanh năm chẳng có lấy nửa giọt nước, chỉ là một đường băng bê tông bằng phẳng rộng lớn. Con đường bê tông này từng xuất hiện trong vô số bộ phim kinh điển, ví dụ như "Kẻ hủy diệt".

Trình Hiểu Vũ đột nhiên muốn thử cảm giác lao đi như điên, thế là cậu đánh lái lao thẳng xuống con dốc bê tông. Bức tường dốc đứng tức thì mang lại cho cậu cảm giác thị giác nguy hiểm khi lao xuống, khoảnh khắc này Trình Hiểu Vũ mới bất chợt cảm thấy bình yên.

Có lẽ tận sâu trong xương tủy, cậu vốn ưa thích cuộc sống nguy hiểm như vậy.

Khả năng vượt địa hình của chiếc Audi Q7 thực sự không dám khen ngợi, đối mặt với độ dốc như thế này có chút lực bất tòng tâm. Sau một hồi va đập, cuối cùng cũng đến được đáy sông Los Angeles, Trình Hiểu Vũ lại tìm thấy sự khoái trá trong màn hành xác này. Cậu đạp mạnh chân ga, dường như muốn cắt đuôi đám vệ sĩ đang bám theo phía sau.

Thực tế cậu không hề có suy nghĩ đó, chỉ là vì thần kinh muốn giải tỏa một chút. Cậu cảm thấy cảm xúc gần đây của mình ngày càng bất ổn, ngày càng dễ nổi nóng. Cậu không muốn biểu hiện tâm trạng tồi tệ trước mặt mọi người, không muốn người khác lo lắng cho mình, lại càng không muốn vì bản thân mà ảnh hưởng đến không khí đón năm mới, nên mới một mình đi dạo.

Chiếc Audi Q7 cùng hai xe việt dã lao đi dưới đáy sông Los Angeles, lốp xe cuốn lên bụi mù mịt. Đi qua một gầm cầu, cậu nhìn thấy hàng trăm người vô gia cư đang sống dưới đó.

Có vài người còn bày biện chậu cây trước gầm cầu. Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ, những người này đúng là đang sống cuộc sống như hoàng đế, họ không cần nhiều, mỗi ngày chỉ cần nhặt nhạnh rác rưởi xung quanh là có thể sống sót.

Tuy râu ria xồm xoàm, trông có vẻ quần áo không che nổi thân, ăn không đủ no, nhưng họ sống thảnh thơi hơn bất cứ ai trên đời. Bởi vì họ không cần bận tâm về tiền thuê nhà, thuế má, mai táng, nha sĩ, trả góp xe hơi hay đàn bà, v.v., họ thậm chí không cần nhọc công đến điểm bỏ phiếu để giơ tay vén rèm.

Trình Hiểu Vũ đỗ xe cách đó không xa, gọi điện đặt ba trăm hộp pizza, bảo người mang đến đây. Cậu cứ lặng lẽ ngồi trên xe, nhìn cành liễu khô héo vung vẩy bên bờ đông, nhìn lau sậy trong làn nước nông ở bờ tây bị gió thổi thành sóng. Không biết đã qua bao lâu, ba trăm hộp pizza được mấy chiếc xe tải nhỏ chở tới. Khi những nhân viên mặc đồng phục kẻ sọc, đội mũ che nắng mang những hộp pizza này xuống dưới cầu, hàng trăm người vô gia cư reo hò vang dội, khung cảnh đó thực sự vui vẻ đến mức khiến nỗi trầm uất của cậu cũng giảm bớt không ít.

Hạnh phúc đôi khi đơn giản đến mức đáng giận, đôi khi lại khó khăn đến mức khiến người ta tuyệt vọng.

Thế nhưng vào khoảnh khắc này, Trình Hiểu Vũ cảm nhận được một thứ xa lạ trong đại đô thị bốn triệu dân này: sự thuần khiết.

Nhìn cảnh tượng hân hoan của những người vô gia cư, Trình Hiểu Vũ gọi điện cho thị trưởng Los Angeles, Eric, hứa sẽ quyên góp một trăm triệu đô la cho dự án hành lang xanh của sông Los Angeles.

Gọi điện xong, Trình Hiểu Vũ tìm một con dốc thoải, lái xe lên bờ sông, rồi hướng về phía Beverly Hills. Hôm nay là đêm Giao thừa, cậu phải quay về ăn cơm tất niên.

Suốt dọc đường nghe bản "Concerto cho vĩ cầm giọng Rê trưởng của Tchaikovsky" do Bùi Nghiên Thần kéo, Trình Hiểu Vũ trở về tòa kiến trúc màu xám trắng nằm trên đỉnh Beverly Hills. Sau khi vào gara tầng hầm, xuống xe, cậu dùng hai tay chà mạnh lên mặt, rồi nở nụ cười bước vào thang máy mà Mạnh Quốc Trân đã bấm mở sẵn.

Trong phòng khách, tiếng người ồn ào náo nhiệt. Tiểu Chi Nghiên đang cùng Hứa Thấm Ninh đeo kính thực tế ảo chơi trò chơi vận động. Lúc này, họ đang chơi một trò thể thao mạo hiểm, màn hiện tại là trượt tuyết xuống núi. Rõ ràng trò chơi rất chân thực, hai người cầm tay cầm không ngừng vặn vẹo cơ thể.

Trình Hiểu Vũ bước tới, ôm chầm lấy Tiểu Chi Nghiên rồi xoay một vòng nhỏ trên không trung. Tiểu Chi Nghiên thét lên một tiếng, tháo kính thực tế ảo ra, nhìn thấy là Trình Hiểu Vũ, liền vội vàng ôm lấy cổ cậu hôn một cái, rồi nói: "Anh Hiểu Vũ, tiền mừng tuổi anh phải chuẩn bị sẵn cho em đấy, không được chuyển khoản đâu, năm nay em chỉ nhận lì xì thôi!"

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Sợ là lì xì không nhét vừa đâu."

Tiểu Chi Nghiên láu lỉnh cười: "Không sao, anh có thể viết séc."

Trình Hiểu Vũ đặt Tiểu Chi Nghiên xuống, vỗ nhẹ lên trán cô bé: "Chỉ có em là khôn."

Tiểu Chi Nghiên kêu "ối" một tiếng: "Anh là người cuối cùng nhận được thông báo đấy, em đã nhắn tin cho cả nhóm rồi. Năm nay em nhất định phải cảm nhận cảm giác nhận lì xì đến mỏi tay là thế nào! Sang năm là không còn tư cách nhận lì xì nữa rồi!"

Trình Hiểu Vũ cười: "Dù là lúc nào, trong mắt anh Hiểu Vũ, em vẫn là một đứa trẻ, anh vẫn sẽ lì xì cho em."

Tiểu Chi Nghiên lại nhảy lên người Trình Hiểu Vũ, ôm hôn cậu một cái: "Em biết ngay anh Hiểu Vũ là tốt nhất mà!"

Hứa Thấm Ninh ở bên cạnh trượt đến vạch đích mới tháo kính thực tế ảo ra, nhìn Trình Hiểu Vũ nói: "Về rồi à?" Mái tóc ngắn của cô giờ đã dài ra đôi chút, bảo là muốn để đến ngày cưới, xem có thể dài được bao nhiêu.

Trình Hiểu Vũ gật đầu: "Ừ! Mua ít đồ tết, thịt hun khói, cá hun khói, gà hun khói. Người Mỹ tuy không nghỉ lễ, nhưng không khí đón tết trên phố vẫn khá đậm đà."

Hứa Thấm Ninh nói: "Em đã chuẩn bị pháo hoa, lều trại, BBQ, bia. Tối đợi xem chương trình của anh trên Gala Xuân Vãn xong là có thể ra bãi biển đốt pháo hoa đợi bình minh rồi."

Trình Hiểu Vũ đặt Tiểu Chi Nghiên xuống, hôn lên má Hứa Thấm Ninh một cái: "Anh vào bếp xem Summer thế nào."

Hứa Thấm Ninh gật đầu, Trình Hiểu Vũ đi về phía đầu kia của phòng khách, nhà bếp nằm ở đó.

Trần Hạo Nhiên, Mạc Linh Thù, Vương Âu và Cố Mạn Đình đang tụ tập một bàn đánh mạt chược. Vương Âu âm thầm lặng lẽ đi đăng ký kết hôn với Cố Mạn Đình trước, trở thành người đầu tiên thoát kiếp độc thân trong "Tam kiếm khách trường trung học Phục Đán". Kết quả này đương nhiên khiến mọi người ngã ngửa, gần như tất cả đều tưởng rằng người kết hôn đầu tiên là Trình Hiểu Vũ hoặc Trần Hạo Nhiên.

Ngay cả Trình Hiểu Vũ cũng không rõ Vương Âu và Cố Mạn Đình, cô phó lớp trưởng thời trung học này, đã đến với nhau từ bao giờ. Cậu chỉ nhớ có một lần ở quán bar, cậu nghe Vương Âu nhắc đến việc Cố Mạn Đình cũng đang du học ở Mỹ, rồi sau một ngày Tết Dương lịch, Vương Âu nói với cậu rằng mình đã đi đăng ký kết hôn với Cố Mạn Đình ở Las Vegas.

Ngoài lời chúc phúc, Trình Hiểu Vũ đương nhiên cũng gửi tặng những món quà hậu hĩnh. Đợi đến tháng Tư, khi Vương Âu và Cố Mạn Đình tổ chức đám cưới ở Thượng Hải, sẽ còn có bất ngờ lớn hơn nữa.

Lúc này, Vương Âu vừa đánh mạt chược vừa xúi giục Trần Hạo Nhiên cùng tổ chức đám cưới vào tháng Tư với mình. Vương Âu cầm quân mạt chược sờ soạng làm bộ làm tịch, rồi đập xuống bàn nói: "Tứ vạn! Tháng Tư tốt đấy! 'Anh là tháng Tư của nhân gian, tháng Tư nhân gian hoa thơm cỏ lạ'. Này Hạo Nhiên, ông nên cùng tôi tổ chức vào tháng Tư đi, thiệp cưới cũng không cần viết thêm, tôi tiện tay gửi cho ông luôn. Chẳng phải ông sợ phiền phức nhất sao? Tôi phục vụ trọn gói, ông chỉ việc đến lúc đó ra trận làm chú rể là được."

Trần Hạo Nhiên nói: "Chuyện kết hôn, ông cứ nói với Linh Thù đi, việc nhà tôi không quản."

Vương Âu nói: "Đều là việc nhà rồi mà còn chưa kết hôn? Kết sớm sớm sinh con đẻ cái đi."

Mạc Linh Thù bốc một quân bài lên, nhìn cái bụng hơi nhô ra của Cố Mạn Đình, cười nói: "Chẳng lẽ hai người là 'lên xe trước, mua vé sau'? Có phải đến lúc đó sẽ tổ chức tiệc cưới và tiệc đầy tháng cùng lúc không?" Sau đó Mạc Linh Thù đánh ra quân Cửu Bính.

Gò má Cố Mạn Đình hơi ửng hồng: "Thật sự là bị cái tên mặt dày này lừa rồi. Cầu hôn không hoa hồng, không quỳ gối, càng đừng nói đến nhẫn kim cương. Chỉ ấn mình xuống chăn rồi bảo 'Cưới anh đi', giống như một tên cướp vậy. Mình đây là lên nhầm thuyền giặc, đâu phải lên xe chứ!"

Mạc Linh Thù cười ha hả: "Ôi chao! Hai vợ chồng nhà này, đây đâu phải chuyến xe đi đến trường mẫu giáo đâu! Không được, không được, mình muốn xuống xe!"

Vương Âu nói: "Bây giờ muốn xuống xe thì muộn rồi. Linh Thù, vậy chốt nhé, tháng Tư chúng ta cùng tổ chức."

Mạc Linh Thù nói: "Người nào đó còn chưa cầu hôn, sao mình dám tự tiện quyết định chứ!"

Đúng lúc này đến lượt Trần Hạo Nhiên bốc bài, cậu nhìn quân Cửu Bính trong tay, đẩy bài ra nói: "Tự sướng, môn thanh, bính nhất sắc."

Vương Âu nhìn quân bài trên bàn Trần Hạo Nhiên, chửi thề một tiếng: "Đánh bài với ông đúng là quyết định sai lầm, chưa bao giờ thắng nổi."

Trần Hạo Nhiên nói: "Dù sao ông cũng có thể thắng lại ở chỗ Hiểu Vũ."

Vương Âu nói: "Đánh với cậu ấy càng chán, toàn thả nước!"

Lúc này Trình Hiểu Vũ đi tới nói: "Câu này tôi ghi nhớ rồi, tiền mừng giảm một nửa, coi như số tiền ông thắng tôi bao năm nay trả lại hết cho tôi đấy."

Cố Mạn Đình vội vàng đứng dậy: "Hiểu Vũ, cậu vào chơi đi!"

Trình Hiểu Vũ xua tay: "Tôi không có hứng thú với cái này, mọi người cứ tiếp tục đi, đừng để ý đến tôi."

Vương Âu quay đầu nhìn Trình Hiểu Vũ cười nói: "Cậu thấy ý kiến tôi và Hạo Nhiên cùng tổ chức đám cưới thế nào? Như vậy đỡ phiền mọi người. Thực ra ba đứa chúng ta cùng tổ chức là tốt nhất, nhưng Hứa Thấm Ninh bảo phải đợi lâu đài và nhà thờ của cô ấy xây xong. Tôi thì không đợi nổi nữa rồi."

Trình Hiểu Vũ vỗ vai Vương Âu: "Nói thật, tôi vẫn thấy hai người tách ra mà cưới thì hơn. Vốn dĩ số đám cưới có thể tham dự đã không nhiều, hai người còn gộp lại thế này, chẳng phải lại bớt đi một lý do để tụ tập rồi sao?"

Mạc Linh Thù nói: "Sư phụ, mọi người sợ không có cơ hội tụ tập à? Chẳng lẽ cũng giống như phim 'The Hangover', định làm tiệc độc thân gì đó trước khi cưới sao? Ồ! Mình hiểu rồi! Chắc chắn là vậy!" Ngừng một chút, Mạc Linh Thù quay sang hỏi Cố Mạn Đình: "Này chị Cố, chị có cho phép họ làm tiệc độc thân gì đó không?"

Chưa đợi Cố Mạn Đình trả lời, Trình Hiểu Vũ, Vương Âu, Trần Hạo Nhiên cả ba đồng thanh nói: "Nhất định phải cho!"

(Hôm nay còn một chương nữa)

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1435
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »