Buổi chiều tại bệnh viện, trong không khí thoang thoảng mùi thuốc sát trùng. Ngoài trời nắng ấm, Bùi Nghiên Thần cẩn thận đỡ Đoan Mộc Lâm Sa lên xe lăn, để cô ngồi bên cửa sổ tắm nắng. Gương mặt trắng trẻo với đôi mắt nhắm nghiền của Đoan Mộc Lâm Sa trông tĩnh lặng như một đóa hoa.

Trình Hiểu Vũ ngồi bên mép giường nhìn Bùi Nghiên Thần mát-xa cho Đoan Mộc Lâm Sa. Mỗi chiều, cậu đều cùng Bùi Nghiên Thần đến bệnh viện ngồi suốt ba tiếng đồng hồ.

Vì lý do an toàn, mọi hoạt động đối ngoại của Trình Hiểu Vũ tạm thời bị hủy bỏ, nhờ đó cậu có thêm chút thời gian rảnh rỗi. Thế nhưng đối với Trình Hiểu Vũ, những ngày này chẳng hề nhàn nhã chút nào, thậm chí có thể ví như một cơn ác mộng.

Ngoài việc luyện tập hóa trang thành nữ mỗi tối, cậu còn phải trải qua sự xấu hổ khi một mình đi dạo trên những con phố sầm uất nhất Thượng Hải. Hôm nay, Tô Ngu Hề còn nâng cấp độ khó lên: lát nữa cậu sẽ phải cùng cô đến trung tâm thương mại K11 để đi... mua nội y.

Nghĩ đến chuyện này, Trình Hiểu Vũ thấy đau cả đầu. Nhưng chẳng còn cách nào khác, nếu đến độ khó này mà còn không vượt qua được, thì làm sao cậu qua nổi cửa hải quan? Những nhân viên hải quan đó đều là những "lão làng" đã tiếp xúc với vô số người, không giống như người đi đường bình thường.

Trình Hiểu Vũ đang mải suy tính kế sách đối phó cho buổi tối, ánh mắt nhìn Đoan Mộc Lâm Sa đang hôn mê mà trở nên đờ đẫn. Bùi Nghiên Thần nhận ra cậu đang lơ đễnh, vừa mát-xa cho Đoan Mộc Lâm Sa vừa hỏi: "Hiểu Vũ, cậu đang nghĩ gì vậy?"

Trình Hiểu Vũ theo phản xạ dùng giọng giả nữ đáp: "Không có gì..." Lời chưa dứt, cậu đã nhận ra mình sai sót, chữ "gì" cuối cùng bị biến thành giọng thật. Trình Hiểu Vũ ngượng ngùng ho khan vài tiếng rồi nói: "Gần đây tôi đang nghiên cứu về vai Hoa đán, muốn đưa kỹ thuật nam hát giọng nữ này vào nhạc pop, nên đôi khi không kìm được mà tập theo."

Nói đến đây, Bùi Nghiên Thần trước kia từng được Học viện Hí khúc thuộc Học viện Hý kịch Thượng Hải nhắm tới. Để tranh giành cô, Học viện Hí khúc đã từng tranh cãi gay gắt với Học viện Âm nhạc. Thế nhưng sau khi Bùi Nghiên Thần bị Trình Hiểu Vũ tông trúng, theo lời khuyên của bác sĩ, cuối cùng cô đã từ bỏ Học viện Hí khúc để chọn khoa Violin của Học viện Âm nhạc.

Thực ra lúc đó còn một lý do khác khiến Bùi Nghiên Thần từ bỏ Học viện Hí khúc: vì học violin kiếm được nhiều tiền hơn.

Tuy chưa đến mức bỏ dở giữa chừng, nhưng Bùi Nghiên Thần vẫn hiểu biết chút ít về hí khúc. Cô nhìn gương mặt tuấn tú của Trình Hiểu Vũ, trầm tư nói: "Cậu thực sự rất hợp để hát vai Hoa đán, chắc hẳn tạo hình nữ của cậu sẽ rất đẹp."

Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ: Đâu chỉ là đẹp, mấy ngày nay cậu mặc đồ nữ đi trên phố, không dưới hai mươi người đàn ông đến bắt chuyện, hơn mười người hỏi cậu có muốn làm người mẫu không. Nhưng Trình Hiểu Vũ chỉ lấy đó làm cái cớ, cậu không hề có ý định giả gái thật sự, bèn cười đáp: "Tôi chỉ có ý tưởng đó thôi. Thật ra hí khúc Hoa Hạ có quá nhiều thứ để khai thác. Tôi nhớ trước kia cậu từng học hí khúc, nếu có cơ hội, hai ta có thể hợp tác một phen!"

Bùi Nghiên Thần lắc đầu: "Khi đó tôi chỉ học hình thể, đài từ và một ít lý thuyết, chưa học đến phần hát. Dù có học thì sợ là giờ cũng quên sạch rồi."

Trình Hiểu Vũ nói: "Vậy thì thật đáng tiếc!" Đối với người khác, đây là cơ hội cầu còn không được, nhưng với người có tư tưởng nghệ thuật như Bùi Nghiên Thần, cô sẽ không vì danh tiếng mà làm những việc tổn hại đến tư cách nghệ sĩ. Cô luôn yêu cầu bản thân theo tiêu chuẩn của một nghệ sĩ thực thụ.

Lúc này, Bùi Nghiên Thần đột nhiên nảy ra ý tưởng: "Thật ra tôi nghĩ cậu nên hát cho Lâm Sa nghe một bài. Cô ấy thích cậu như vậy, biết đâu nghe tiếng hát của cậu, cô ấy sẽ tỉnh lại thì sao?"

Trình Hiểu Vũ ngẩn người, cười khổ: "Chẳng phải dì Hàn vẫn bật nhạc của tôi cho Lâm Sa nghe mỗi ngày sao?"

Bùi Nghiên Thần nói: "Vậy cậu đã bao giờ viết riêng một bài hát cho Lâm Sa chưa?"

Trình Hiểu Vũ có chút hổ thẹn: "Hình như là chưa!"

Bùi Nghiên Thần vừa mát-xa cho Đoan Mộc Lâm Sa vừa nói: "Vậy cậu thử xem sao! Đừng bật thu âm, tốt nhất là trực tiếp hát cho cô ấy nghe!"

Trình Hiểu Vũ đáp: "Được rồi! Để tôi viết thử một bài, nhưng tôi nghĩ giọng hát của mình chắc không thần kỳ đến thế đâu."

Bùi Nghiên Thần nói: "Tôi tin là sẽ xảy ra kỳ tích. Tôi tin cậu!"

Trình Hiểu Vũ nhún vai: "Hy vọng vậy!"

Bùi Nghiên Thần quay đầu nhìn Trình Hiểu Vũ rồi nói tiếp: "Đúng rồi, tôi có một chuyện muốn nhờ cậu!"

Trình Hiểu Vũ đáp: "Nhờ vả gì chứ! Cứ nói đi, đảm bảo sẽ làm được."

Bùi Nghiên Thần nói: "Lần trước đấu kiếm với em gái cậu, tôi thua một chút, tôi muốn đấu với cô ấy thêm một trận nữa."

Trình Hiểu Vũ không ngờ lại là chuyện này, vội lắc đầu như trống bỏi: "Chuyện gì cũng được, riêng cái này thì không được. Cậu không biết lần trước hai người đấu khiến tim tôi suýt ngừng đập đâu, bắt tôi trải qua lần nữa thì tôi tuyệt đối không có can đảm đó!"

Bùi Nghiên Thần nói: "Chỉ là giao lưu thôi, đều mặc đồ bảo hộ cả, sẽ không sao đâu!" Sau đó cô bổ sung: "Nếu cậu không nói với cô ấy, tôi sẽ tự đi nói. Với những nữ kiếm sĩ như chúng tôi, muốn tìm một đối thủ xứng tầm thực sự quá khó."

Trình Hiểu Vũ cười khổ: "Nhất định phải đấu sao?"

Bùi Nghiên Thần kiên định: "Nhất định."

Trình Hiểu Vũ bất lực: "Được rồi! Tôi sẽ chuyển lời, còn cô ấy có đồng ý hay không thì tôi không đảm bảo đâu."

Bùi Nghiên Thần quay lại nhìn gương mặt Đoan Mộc Lâm Sa, nói: "Cô ấy sẽ đồng ý thôi."

Hai người cùng cha mẹ Đoan Mộc Lâm Sa dùng bữa tối xong, Trình Hiểu Vũ đưa Bùi Nghiên Thần về Hoa Phủ Thiên Địa, rồi về nhà để Tô Ngu Hề chỉnh trang lại. Cậu mặc một chiếc chân váy da màu đen, phối cùng áo thun trắng, bên ngoài khoác thêm chiếc sơ mi denim rồi đến trung tâm thương mại K11.

K11 nằm tại khu vực đắc địa trên đường Hoài Hải, hiện là nơi tụ tập của giới văn nghệ và thời trang Thượng Hải, thường xuyên tổ chức triển lãm của nhiều nghệ sĩ ưu tú. Lý do chọn nơi này là vì đây là địa điểm mua sắm hàng đầu của những nam thanh nữ tú có ngoại hình xuất sắc.

Ngoài các thương hiệu quốc tế hàng đầu, nơi đây còn có nhiều thương hiệu thời trang trong và ngoài nước. Về mảng ẩm thực, các món ăn đều rất hợp khẩu vị giới trẻ, cộng thêm nhiều cửa hàng đồ thủ công tinh xảo và các thương hiệu thiết kế nổi tiếng, giúp đẳng cấp của trung tâm mua sắm này được nâng cao đáng kể.

Dù Tô Ngu Hề đã vài năm không xuất hiện trước công chúng và cũng đang lặng lẽ xóa bỏ những bức ảnh của mình trên mạng, nhưng sức ảnh hưởng trước kia vẫn quá lớn. Khả năng bị nhận ra trên phố vẫn rất cao, vì vậy cô chọn phong cách đội mũ bóng chày kết hợp đeo kính râm. Tuy nhiên, với vóc dáng người mẫu của cả hai, họ vẫn thu hút mọi ánh nhìn khi đi trên phố.

Đối với Trình Hiểu Vũ, dù giả gái rất ngại ngùng, nhưng việc được sánh bước cùng Tô Ngu Hề trên phố Thượng Hải cũng không phải là chuyện không thể chấp nhận. Thế nhưng, khi Tô Ngu Hề dẫn cậu đến một cửa hàng nội y có tên "Dear One", tâm trạng tốt đẹp của Trình Hiểu Vũ lập tức tan biến.

Cửa hàng này đang có chương trình khuyến mãi "mua hai tặng một", nên bên trong đông nghịt người. Đủ loại phụ nữ đang lựa chọn nội y phù hợp với mình, xen lẫn trong đó là vài người đàn ông, nhìn là biết đi cùng vợ hoặc bạn gái.

Trình Hiểu Vũ nhìn dòng người tấp nập bên trong, đầu đầy vạch đen, thì thầm với Tô Ngu Hề: "Hay là đổi tiệm khác đi, chỗ này trông đông quá!"

Tô Ngu Hề giữ chặt Trình Hiểu Vũ đang có chút e dè lại: "Cậu có biết kiểu người nào dễ phân biệt được giả gái, người chuyển giới và phụ nữ thật nhất không?"

Trình Hiểu Vũ đáp: "Chẳng lẽ là nhân viên bán nội y?"

Tô Ngu Hề gật đầu: "Đàn ông thực ra là người khó phân biệt nhất, còn nhân viên bán nội y tiếp xúc với vô số phụ nữ và những người giả gái khác mới là những người tinh mắt nhất."

Trình Hiểu Vũ nói: "Vậy bán quần áo nữ cũng vậy mà! Tại sao phải chọn bán nội y?"

Tô Ngu Hề liếc nhìn cậu: "Vì độ xấu hổ ở đây cao hơn, có thể rèn luyện khả năng chịu đựng của cậu!" Sau đó cô nói tiếp: "Đừng lãng phí thời gian nữa! Vào đi, tự mình chủ động giao tiếp với nhân viên bán hàng."

Trình Hiểu Vũ bất lực, đành bắt đầu tự thôi miên: "Mình đang đóng kịch, mình đang đóng phim." Trong lòng lẩm nhẩm hai lần, cậu dứt khoát lao vào cửa hàng nội y. Khi bước vào mới nhận ra, ngực mình là giả, mà nhân viên bán nội y thường sẽ trực tiếp giúp khách hàng thử đồ.

Nhưng giờ hối hận thì đã muộn. Dù đi giày bệt, Trình Hiểu Vũ vẫn cao ráo, vừa bước vào cửa hàng đã thu hút vô số ánh nhìn. Ngoài vài gã đàn ông đứng trước quầy đang đánh giá cậu từ đầu đến chân, không ít phụ nữ đang chọn đồ cũng nhìn cậu chằm chằm, trong ánh mắt dò xét đó, không khó để nhận ra thông điệp: "Đúng là một con hồ ly tinh lẳng lơ."

Trình Hiểu Vũ lúc này đã tự thôi miên xong, dưới hàng trăm ánh mắt vẫn không hề căng thẳng, bắt đầu đi dạo quanh và cầm nội y lên "nghiêm túc" lựa chọn. Lúc này, một nhân viên bán hàng trông rất lanh lợi tiến lại gần, nhiệt tình nói: "Tiểu thư, cô mặc size bao nhiêu? Thích kiểu dáng nào? Gợi cảm một chút hay kín đáo một chút?"

Loạt câu hỏi như bắn liên thanh khiến Trình Hiểu Vũ hơi choáng váng. Cậu thực sự không rõ bộ ngực giả của mình là size bao nhiêu, chỉ biết Tô Ngu Hề chuẩn bị cho cậu là cup B. Trước đó định chuẩn bị size lớn hơn nhưng Trình Hiểu Vũ chê nặng nên đổi thành cup B nhỏ hơn.

Do dự một chút, Trình Hiểu Vũ dùng giọng giả nữ có phần hơi cao của mình đáp: "Chắc là B nhỉ?"

Nhân viên bán hàng nói: "Hôm nay chúng tôi đang có chương trình khuyến mãi, mua hai tặng một. Cô có thể thử, để tôi giúp cô chọn bộ phù hợp nhất. Tôi khuyên cô nên mua dòng sản phẩm công nghệ cao mới ra mắt của chúng tôi, có hiệu ứng gom ngực, đảm bảo cô có thể đạt được hiệu quả như cup C hoặc D. Vóc dáng cô đẹp thế này, chắc chắn cần sự hoàn hảo hơn nữa."

Vừa nói, chưa đợi Trình Hiểu Vũ phản ứng, nhân viên bán hàng đã lấy ngay một bộ nội y chấm bi trắng, đưa cho cậu xem rồi nói: "Cô thấy kiểu này thế nào? Hay là thử trước đi?"