Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 1777 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 8
Người đại diện

❊ ❊ ❊

"Cây đũa phép này không phải do ta làm ra." Giọng nói của ông Ollivander vang lên từ phía bên cạnh. Ông khẽ ngước đầu, ánh mắt đong đầy vẻ hoài niệm: "Dùng vật phẩm chứa ma lực mạnh mẽ làm lõi, dùng vật liệu có đặc tính bổ trợ cho lõi làm thân gậy, hai thứ kết hợp với nhau mới có thể tạo ra cây đũa phép tốt nhất. Ta chọn lông đuôi kỳ lân, lông đuôi phượng hoàng và sợi thần kinh rồng làm lõi, không chỉ vì chúng là những vật phẩm ma thuật mạnh mẽ, mà còn vì chúng phù hợp với đại đa số phù thủy."

"Còn cha ta thì khác, ông ấy thích đổi mới. Trong tay ông từng xuất hiện những tác phẩm kinh ngạc, nhưng cũng có những sản phẩm lỗi hoàn toàn không thể dẫn truyền ma lực." Ông Ollivander có chút bất đắc dĩ, lại cũng có chút tự hào: "Nghiên cứu cả đời của ông đã cung cấp cho ta kho dữ liệu khổng lồ để tham khảo, nhờ đó mới có Ollivander của ngày hôm nay."

Ông Ollivander vuốt ve chiếc hộp trên tay, khẽ nói: "Nếu cháu thích truyện cổ tích, có lẽ sẽ biết đến một loại đũa phép trong truyền thuyết... Cha ta từng rất hy vọng có thể tạo ra một cây giống hệt như vậy. Ông tìm thấy Vong Mã (Thestral), trở thành bạn với sinh vật đầy trí tuệ đó, chỉ tiếc là cuối cùng họ vẫn phải chia xa. Khi rời đi, nhờ vào người bạn hào phóng kia, ông đã có được phần vật liệu này."

"Lông đuôi Vong Mã là một loại vật chất mạnh mẽ và phức tạp, chỉ những phù thủy có thể đối mặt trực tiếp với cái chết mới có thể điều khiển nó, mà thực tế, phần lớn mọi người đều không làm được. Sau đó, ông tìm kiếm khắp nơi trên thế giới loại gỗ cơm cháy phù hợp, nhưng lại kinh ngạc phát hiện ra rằng, ông hoàn toàn không thể khiến chúng dung hợp." Ông Ollivander liếc nhìn cây đũa phép trong tay Robert, bất đắc dĩ nói: "Đây là nỗ lực cuối cùng của ông, chọn một loại gỗ tương thích nhất với sợi lông đuôi này để chế tác, nhưng ông lại không còn thời gian để tìm cho nó một người bạn đồng hành."

Robert có chút thôi thúc muốn vứt quách cây đũa phép này đi, nhưng cậu lại cảm thấy không nỡ.

Nói thật, đây là cây đũa phép cậu thấy vừa mắt nhất, nếu đặt xuống, chắc chắn cậu sẽ trằn trọc cả đêm không ngủ được!

"Nhưng mà, đó là Vong Mã đấy!" Robert nhe răng, loại sinh vật huyền bí tuyệt đối gắn liền với cái chết này, chỉ cần nghĩ đến thôi là da đầu đã tê dại.

Đặc biệt là trong thế giới Harry Potter, ranh giới giữa sự sống và cái chết ở thế giới này không hề mơ hồ như tưởng tượng, cận kề cái chết, ngay cả phù thủy cũng sẽ cảm thấy sợ hãi.

Nhìn cây đũa phép trong tay, rồi lại nhìn nó lần nữa.

Robert ngước nhìn lên trần nhà.

Được rồi, ông thắng.

Cậu cam chịu chấp nhận món trang bị này.

"Gỗ mun, lông đuôi Vong Mã, dài mười hai inch. Hãy nhớ kỹ, cậu Leslie, là đũa phép chọn phù thủy, chứ không phải phù thủy chọn đũa phép." Ông Ollivander khẽ nói, giọng điệu vừa có chút không nỡ lại vừa có chút an ủi.

Rời khỏi cửa hàng đũa phép Ollivander, quay đầu nhìn lại tấm biển hiệu cũ kỹ kia: "Ollivander: Chế tác đũa phép tinh xảo từ năm 382 trước Công nguyên".

"Thương hiệu lâu đời đúng là đắt đỏ thật." Robert cảm thán, lần này đi mất 30 Galleon, rốt cuộc là kẻ nào nói tất cả đũa phép đều có giá 7 Galleon vậy!

Một sợi lông đuôi kỳ lân đã là 10 Galleon rồi, nếu tất cả đều là 7 Galleon một cây, e rằng cả nhà ông Ollivander đã chết đói ngoài đường từ lâu, cây của Harry chắc chắn là do cụ Dumbledore đặc biệt chiếu cố!

Còn về việc tại sao lông đuôi Vong Mã cộng gỗ mun lại lấy của Robert 30 Galleon?

Robert cảm thấy, tiền công làm thủ công cộng với phí quản lý kho bãi, 30 Galleon có lẽ vẫn là giá hữu nghị rồi.

Cùng lắm thì sau khi đến Hogwarts, cậu sẽ lẻn vào Rừng Cấm bắt kỳ lân nhổ lông đuôi chơi!

"Cưng à, cháu làm mọi người đợi lâu quá đấy." Dì Elsa bước tới, véo nhẹ khuôn mặt nhỏ nhắn của Robert, kéo cậu thoát khỏi dòng suy nghĩ.

Lúc này, đám người đang lấy cớ đợi người bên ngoài kia, mỗi người đều đang cầm một cây kem trên tay.

"Robert, cậu chậm quá đi!" Fred tiến lại gần, đưa cho cậu một cây kem vừa mua, nhìn có vẻ là vị dâu tây: "Chúng tớ đã định nếu cậu không ra thì sẽ ăn luôn phần của cậu đấy."

Robert chộp lấy cây kem của mình, vui vẻ liếm một cái, ừm, ngọt quá, đúng là người dân xứ sở sương mù này nghiện đồ ngọt đến mức quên cả sống chết mà.

Vừa cảm thán, cậu vừa ăn hết cây kem vào bụng.

"Cháu có lẽ cần một chiếc áo chùng." Bà Weasley nói rồi dẫn mọi người đến tiệm áo chùng của bà Malkin.

Bà Malkin là một nữ phù thủy thấp béo, nụ cười rạng rỡ, mặc một bộ đồ màu tím. "Là mua đồng phục trường Hogwarts phải không, cưng?"

Dưới sự hướng dẫn của bà, Robert đứng lên một chiếc ghế đẩu, sau đó cậu bị khoác lên mình một chiếc áo chùng, bà Malkin dùng ghim cài để chỉnh độ dài cho phù hợp với cậu.

Vì lý do nghề nghiệp, Cliff quan sát rất lâu, có chút không chắc chắn hỏi: "Thưa bà, chẳng lẽ, đây là một chiếc áo chùng rất rộng rãi sao?"

Bà Malkin nở một nụ cười rực rỡ với ông: "Ồ, vâng, đây là đồng phục của chúng, tất cả phù thủy nhỏ đều mặc bộ này."

"Vậy sao..." Cliff rơi vào trầm tư.

Lúc này là buổi sáng, trong tiệm ngoài gia đình Weasley và ba người Robert ra thì hầu như không có ai khác. Robert khôn ngoan không hỏi tại sao bà Weasley không may áo chùng mới cho cặp song sinh, sau khi lấy số đo xong, cậu liền nhảy xuống khỏi ghế đẩu.

Bà Weasley vừa định dẫn mọi người đi đến địa điểm tiếp theo thì thấy người thanh niên có ngoại hình khá tuấn tú kia đang đứng cạnh bà Malkin thì thầm to nhỏ.

Sau đó, bà Malkin với vẻ mặt kinh ngạc đi về phía bà Weasley.

Sau một loạt thao tác hoa mắt chóng mặt, cặp song sinh nhà Weasley với vẻ mặt ngơ ngác đã đứng lên trên ghế đẩu, và sau đó nhận được một công việc.

Quảng cáo cho tiệm áo chùng của bà Malkin.

Dưới sự thuyết phục của Cliff, vị phu nhân đã làm áo chùng cả đời này dường như chuẩn bị mở thêm một nghề tay trái. Hãy nghĩ xem, chẳng lẽ các phù thủy chỉ mặc mỗi một chiếc áo chùng là xong chuyện sao?

Rõ ràng là không thể nào!

Đã vậy, là người làm áo chùng, sao có thể không để khách hàng phối thêm những chiếc áo sơ mi phù hợp với áo chùng chứ?

Đã có sơ mi, vậy thì thêm vài chiếc quần cũng không vấn đề gì chứ nhỉ?

Đã phối cả quần, nếu không có giày thì sao mà ổn được!

Giày đã có rồi, vậy nếu không phối thêm một đôi tất vừa vặn, nó chắc chắn sẽ giận dỗi đấy!

Tất nhiên, đây chỉ là quần áo mặc vào mùa này. Thực tế, Cliff đã bắt đầu thảo luận với bà Malkin về kiểu dáng và màu sắc của áo len sao cho phù hợp để mặc bên trong áo chùng mà không bị trông quá cồng kềnh.

"Ai cũng có lòng yêu cái đẹp." Cliff nói như vậy: "Dù là trong thế giới phù thủy cũng không ngoại lệ."

Nói rồi, ông lộ vẻ mặt đầy hào hứng, dường như đang chuẩn bị giới thiệu thêm đồ thể thao và giày thể thao.

Thế là, sau khi cặp song sinh ký một bản hợp đồng lớn một cách khó hiểu, Robert cũng nhận được một bản hợp đồng với vẻ mặt ngơ ngác không kém.

"Chúng ta không sống ở thế giới phù thủy, nên nhóc à, số tiền này cháu có thể tự nghĩ cách để kiếm thêm nhiều hơn." Cliff nói như vậy.

Bản hợp đồng mang đậm phong cách Muggle này đại ý nói rằng, Cliff sẽ cung cấp một loạt trang phục phù hợp với thân phận phù thủy, bao gồm nhưng không giới hạn ở sơ mi, quần, giày, tất, v.v.

Còn bà Malkin thì dựa vào số lượng bán ra mà chi trả một khoản phí theo tỷ lệ phân cấp.

"Ồ, Cliff, điều này thật là..." Bà Weasley có vẻ hơi bối rối, nhưng bà vẫn lấy hết can đảm nói: "Chúng tôi không thể nhận những thứ miễn phí được ghi trong hợp đồng này, còn có một khoản, ừm, cái này là gì, phí đại diện sao?"

Cliff tò mò hỏi: "Chẳng lẽ phù thủy không có thứ gọi là đại diện sao?"

Bà Weasley nhìn mọi người với vẻ mơ hồ.

Dịch Thuật: Gemini & DeepSeek AI
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »