Giả Triều Hiên tựa nửa người trên giường, cầm cuốn "Ung Chính vương triều" đọc rất say sưa, Hàn Lệ Trân bưng một ly sữa nóng đẩy cửa bước vào phòng ngủ.

"Triều Hiên, mệt cả ngày rồi, sao còn chưa ngủ?" Hàn Lệ Trân đưa ly sữa nóng cho Giả Triều Hiên, hỏi.

"Lệ Trân, không xem "Ung Chính vương triều" thì không biết, hóa ra bên cạnh tôi lại thiếu một Vu Tư Đạo!" Giả Triều Hiên chau mày thở dài.

"Triều Hiên, có phải anh không để ý những người xung quanh mình không? Em thấy Đinh Năng Thông, Cố Hoài Viễn đều là những người thâm tàng bất lộ."

Hàn Lệ Trân không giống Quan Lan Hinh, vợ của Tiêu Hồng Lâm. Người phụ nữ này nếu sống ở thời Lưu Bang, chính là Lữ Hậu, sống ở thời Đường chính là Võ Tắc Thiên. Tâm không chỉ cao hơn trời, mà còn rất có chủ kiến, là hiền nội trợ của Giả Triều Hiên.

Việc Giả Triều Hiên kết giao được với nhiều nhân vật lớn ở Bắc Kinh, đều là công lao của Hàn Lệ Trân. Hơn nữa, tâm địa của Hàn Lệ Trân cũng không giống những phụ nữ nhỏ nhen bình thường, suốt ngày nhìn chồng như nhìn hũ giấm. Đối với vấn đề quan hệ của Giả Triều Hiên với phụ nữ, Hàn Lệ Trân trước giờ luôn nhắm một mắt mở một mắt. Ví dụ như mối quan hệ giữa Giả Triều Hiên và Tô Hồng Tụ, với sự tinh khôn của Hàn Lệ Trân thì không thể không biết, nhưng cô chưa bao giờ làm khó. Hàn Lệ Trân nắm chắc trong lòng, Giả Triều Hiên có chơi bời với bao nhiêu phụ nữ cũng không thể rời bỏ cô, cô thực chất chính là Vu Tư Đạo phiên bản nữ của Giả Triều Hiên.

"Lệ Trân, thằng nhãi Cố Hoài Viễn này tôi nắm rõ trong lòng, có tài năng, chỉ là làm thư ký cho tôi nên không dám phô trương, trước mặt tôi chỉ đành kẹp đuôi làm người, nhưng vẫn cần phải tôi luyện. Thằng nhãi Đinh Năng Thông này không phải dạng vừa, em nhìn nó đánh cờ vây với tôi là biết, nắm bắt cực kỳ kín kẽ, đảm bảo ba ván thắng hai, hơn nữa hai ván thua đều khiến tôi thắng không hề dễ dàng. Tâm kế của người này còn trên cả tôi và Tiêu Hồng Lâm, chỉ là thằng nhãi này là người của Tiêu Hồng Lâm, khó mà móc ruột gan ra được!"

"Triều Hiên, em lại thấy bên cạnh anh không thiếu Vu Tư Đạo, mà là thiếu một Tôn Gia Cám, đó là vị danh thần hiếm có của triều Đại Thanh, thẳng thắn cương trực, khí tiết kiên cường."

"Lệ Trân, quan trường ngày nay đã không còn dung nổi những người như Tôn Gia Cám nữa rồi. Chẳng phải có đoạn vè thế này sao? Họp hành không hội nào không long trọng, bế mạc không hội nào không thắng lợi, bài phát biểu không bài nào không quan trọng, vỗ tay không lần nào không nhiệt liệt, lãnh đạo không ai không coi trọng, thăm hỏi không lần nào không thân thiết, tiếp đón không lần nào không đích thân, tiến triển không cái nào không thuận lợi, hoàn thành không cái nào không viên mãn, thành tựu không cái nào không to lớn, công tác không cái nào không vững chắc, hiệu quả không cái nào không rõ rệt, nghị quyết không cái nào không thông qua, lòng người không ai không phấn chấn, tập thể không nơi nào không đoàn kết, đường lối không cái nào không đúng đắn, quyết sách không cái nào không anh minh. Điều này nói lên điều gì? Điều này nói lên thói xu nịnh đã thịnh hành đến mức không thể ngăn cản. Tôn Gia Cám nếu còn sống ở quan trường hiện nay, chỉ có hai kết cục: hoặc là chết, hoặc là biến chất giống như tôi."

"Có nghiêm trọng đến thế sao? Em thấy Lý Vi Dân chính là Tôn Gia Cám của Đông Châu, tiếng tăm của người ta trong lòng bách tính tốt hơn anh nhiều."

Trong lòng Hàn Lệ Trân, tất nhiên hy vọng chồng mình có thể như mặt trời ban trưa, tuy nhiên cô biết, điều chồng mình thiếu chính là tinh thần "vô dục tắc cương" của Lý Vi Dân.

"Lệ Trân, tôi trước sau vẫn không tin Lý Vi Dân thực sự sạch sẽ đến thế. Thỏ khôn còn có ba hang, tôi luôn nghi ngờ ông ta vẫn còn hang ổ khác. Ông ta và tôi đều quản lý xây dựng đô thị, tôi không tin ông ta thực sự là vị quan thanh liêm gì. Lệ Trân, sau khi tôi về Bắc Kinh, em tìm Phú Trung, bảo hắn phái người theo dõi Lý Vi Dân cho tôi, nghĩ cách lấy được chút bằng chứng xác thực. Lý Vi Dân mà lộ ra cái "của lạ" giả tạo thanh liêm đó, thì Đông Châu tương lai nhất định sẽ là của Giả Triều Hiên tôi."

Giả Triều Hiên quá hiểu quan trường rồi. Anh ta bò lên từ vị trí văn phòng ủy ban đường phố từng chút một, mỗi một bước đều tính toán kỹ lưỡng. Anh ta cho rằng, Bách Dương của Đài Loan nói rất đúng, người Trung Quốc rất xấu xí, đối đãi với loại người này cách tốt nhất chính là "thỉnh quân nhập úng" (mời ngài vào vò).

Cần phải biết rằng người Trung Quốc ngoài việc phát minh ra bốn phát minh lớn về vật chất, còn phát minh ra bốn phát minh lớn về tinh thần, đó chính là: thái giám, bó chân, bát cổ, và bím tóc dài.

Bốn phát minh lớn về tinh thần này nhìn bề ngoài tưởng như đã xóa bỏ, nhưng dư độc vẫn còn, hơn nữa đã chuyển hóa thành văn hóa. Cấp trên nào mà chẳng thích cấp dưới biết nghe lời? Đây chính là văn hóa thái giám. Không mang giày bó (xỏ xiên) cho người khác thì chính mình đi không nhanh, đây chính là văn hóa bó chân. Mao Chủ tịch lúc sinh thời đã sớm đề xuất phản đối "đảng bát cổ", nhưng hiện nay trong quan trường, ai phát biểu mà chẳng nói dăm ba câu sáo rỗng? Đây chính là văn hóa bát cổ. Còn như việc "nắm bím tóc" (nắm thóp), vẫn là thủ đoạn đấu đá chính yếu hiện nay, đây chính là văn hóa bím tóc.

Những quan điểm này Giả Triều Hiên đã sớm nói với Hàn Lệ Trân rồi. Tuy tư tưởng vợ chồng có chút tương đồng, nhưng Hàn Lệ Trân vẫn hy vọng chồng mình trở thành một chính trị gia, chứ không phải một kẻ làm chính trị.

"Triều Hiên, lúc đắc cử phó thị trưởng, số phiếu của anh và Lý Vi Dân bằng nhau, nếu không phải ông ấy rút lui khỏi cuộc bầu cử, anh cũng chưa chắc đã làm được chức phó thị trưởng này."

"Theo cách nói của em, chức phó thị trưởng này của tôi còn là do ông ta ban ơn à? Ông ta chẳng phải cũng "nhân họa đắc phúc" sao, không thì làm sao làm được phó bí thư thành ủy? Thứ tự còn xếp trước cả tôi?" Giả Triều Hiên không cho là đúng, nói.

"Em không có ý đó, em nói là cái nút thắt giữa hai người các anh, nên tháo gỡ chứ không nên thắt chặt."

Hàn Lệ Trân hiểu rõ đạo lý "chồng quý vợ vinh", cô hiện tại với Giả Triều Hiên là "nhất vinh câu vinh, nhất tổn câu tổn". Người xưa thường nói, hai hổ tranh nhau, tất có một con bị thương, cô không hy vọng chồng mình tạo quá nhiều kẻ thù chính trị.

"Yên tâm đi, phu nhân, tôi hiện giờ chỗ nào cũng nhường ông ta một bước, chỗ nào cũng tôn trọng ông ta. Đạo làm quan tôi vẫn hiểu mà, đúng như câu nói, làm quan trước hết phải biết làm người."

"Thế mới đúng chứ, hai người các anh tuổi tác tương đương, đều có danh xưng là Bính Mệnh Tam Lang, nên hợp tác làm chút việc, như vậy đối với cả hai người đều có lợi."

"Bà xã, anh thấy em làm viện trưởng bệnh viện này sắp thành chính trị gia đến nơi rồi đấy."

"Em đâu phải chính trị gia gì, trong lòng em, anh và con trai mới là sự nghiệp của em."

"Lệ Trân, chỗ Vương lão ở Bắc Kinh, em tranh thủ thời gian đi lại nhiều chút, vào thời khắc then chốt cụ chỉ cần nói một câu là đủ cho chúng ta hưởng thụ nửa đời người."

"Anh yên tâm đi, bệnh tiểu đường của Vương lão, em đã nhờ danh y gia truyền của tỉnh mình phối thuốc nang đông y, uống vào hiệu quả rất tốt. Chỉ là anh nên đến bái phỏng trước khi tốt nghiệp trường Đảng thì tốt hơn, chuẩn bị chút đồ cổ gì đó, cụ thích chơi."

"Đồ bình thường thì không mang ra được, Đinh Năng Thông có nói với tôi một tay chơi đồ cổ đang cầm một bộ cờ vây "Vĩnh Tử" thời Minh giá trị không nhỏ, đoán chừng cụ có thể vừa mắt."

"Thế thì còn không mau chóng lo liệu đi!"

"Được thôi, sau khi về Bắc Kinh, tôi sẽ lo."