Bờ Vực Tận Thế

Lượt đọc: 222 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 54
Khúc ca rạng đông

❊ ❊ ❊

"Chủ quán, lên rượu!"

Tôn Ni Tư Phu vỗ bàn mạnh, hét lớn: "Tối nay không say không về!"

"Không say không về!"

Lúc này là buổi tối, Alan đang ở trong một quán bar tên là "" trên đường Kim Dực của Ba Bỉ Luân. Đây là một cái tên mang đậm phong cách quân đội, một phần vì quán chuyên bán các loại rượu mạnh nổi tiếng, phần khác vì nó được mở bởi một vị chuẩn tướng đã nghỉ hưu, và thường là nơi tụ họp của các quân nhân Liên bang. Trang trí trong quán đơn giản, nhưng mỗi góc, mỗi vật trang trí đều duy trì phong cách quân đội gọn gàng, dứt khoát.

Đây là thiên đường của đàn ông và rượu mạnh. Khi Alan để Tôn Ni Tư Phu dẫn đến quán bar này, anh cũng khá bất ngờ. Dù sao thì phong cách của Tôn Ni Tư Phu dường như chẳng hợp với quán bar chút nào.

"Alan, tôi vui quá." Giọng của thiếu úy cắt ngang hứng thú quan sát quán bar của Alan, không biết từ lúc nào Tôn Ni Tư Phu đã lấy ra một chiếc khăn tay, dùng miệng cắn chặt nó, nghẹn ngào nói: "Tôi đã dẫn dắt năm kỳ tuyển thủ Đài Tử Vong, nhưng chỉ có cậu giành chiến thắng. Từ nay về sau, xem ai còn dám nói, lũ nhóc do Tôn Ni Tư Phu tôi dẫn ra đều là đồ yếu đuối!"

Một câu nói khiến những người lính xung quanh cười ồ lên. Tôn Ni Tư Phu chộp lấy chai rượu mạnh vừa được mang tới, giơ ly lên hô: "Chúng ta hãy nâng ly, kính mừng Alan!"

"Kính mừng Alan!"

Uống cạn một ly rượu mạnh, Tôn Ni Tư Phu vẫn còn kích động không thôi. Thiếu úy thậm chí còn nhảy lên sân khấu của quán bar, ôm lấy một vũ nữ đang nhảy múa nóng bỏng, cầm micrô nói: "Hôm nay là một ngày đáng để ăn mừng, tôi đã không thể nhịn được muốn hát một bài rồi."

Chẳng ngờ Tôn Ni Tư Phu chưa kịp hát, bên dưới đã có người phá đám.

"Làm ơn tha cho đôi tai của bọn tôi đi, thiếu úy."

"Đúng vậy, giọng hát của anh làm bọn tôi nhớ tới tiếng gà của bà già mẹ tôi!"

Lại một tràng cười ồ lên, Alan cũng cười theo. Một nữ phục vụ bước tới, cô ấy rất trẻ, khoảng mười sáu mười bảy tuổi. Mái tóc dài màu nâu xõa tung, ánh mắt mơ màng, cổ áo hở rộng để lộ một mảng ngực trắng muốt trong không khí. Có người lính huýt sáo về phía cô, đưa tay sờ mông cô, và nhét tiền boa vào khe ngực cô.

Cô gái nhẹ nhàng mắng, nhưng vẫn khéo léo nhét tiền boa vào túi mình. Khi đi ngang qua Alan, cô đặt một cốc bia trước mặt anh, và dùng ngực cọ xát vào cánh tay anh nói: "Ly này tôi mời."

"Này, cô gái kia!" Tôn Ni Tư Phu cầm micrô gọi lên: "Đừng nghĩ chỉ với một cốc bia mà lừa được cậu chủ Alan của chúng ta lên giường cô đâu. Tôi nói cho cô biết, anh ấy bây giờ là người nổi tiếng của nhà Bối Tư Kha Đức! Đúng vậy, sáng nay lão gia Hoắc Ân đã đích thân mời cậu chủ nhỏ của chúng ta gia nhập Bối Tư Kha Đức, tiền đồ của anh ấy vô lượng. Ít nhất sau này cũng có thể leo lên chức chuẩn tướng. Vậy nên hãy dịch cái ngực của cô ra chỗ khác, chỗ đó nên để dành cho các tiểu thư gia tộc khác!"

Binh lính cũng hùa theo, mặt cô gái lập tức đỏ bừng, hận hận mắng một câu "Thằng chết tiệt", nhưng đành bất lực bỏ đi. Giống như Tôn Ni Tư Phu nói, Alan đã được coi là người của nhà Bối Tư Kha Đức, hơn nữa còn là tộc trưởng Hoắc Ân đích thân mời, sau này vị trí trong gia tộc chắc chắn sẽ không thấp. Với người như vậy, người có thể ở bên cạnh, ít nhất cũng là con gái nhà quý tộc bình thường, chứ tuyệt đối không phải một nữ phục vụ tầm thường như cô.

Ở Ba Bỉ Luân, giai cấp xa xỉ hơn nhiều so với tưởng tượng. Nếu bạn không có đủ sức mạnh, mà lại đòi hỏi những thứ vốn không thuộc về mình, thì cái chết đã là hình phạt nhẹ nhất rồi. Cô gái không muốn sau này bị tiểu thư quý tộc nào đó biết cô từng có ý nghĩ mơ tưởng tới Alan, rồi một ngày đẹp trời chết một cách kỳ lạ ở con hẻm vắng nào đó.

Có đôi khi, đắc tội với tiểu thư quý tộc còn đáng sợ hơn những công tử bột lang chạ khắp nơi.

Sau màn nhỏ này, Tôn Ni Tư Phu mặc kệ binh lính bên dưới phá đám, bắt đầu cất giọng khàn khàn hát: "Ánh nắng ban mai đánh thức tôi, chim chóc trên bệ cửa sổ đã cất tiếng ca. Tưởng rằng chỉ là một buổi sáng lặp lại, nhưng sự xuất hiện của chúng đã thay đổi tất cả..."

"Vì sao băng lướt ngang trời kia, mang đến không phải phúc âm của thiên đường, mà là khải thị của địa ngục. Biển cả dậy sóng dữ dội, núi non đổ sập trong làn đạn pháo, thành phố biến thành biển lửa, chúng ta không còn nghe thấy tiếng cười, chỉ còn tiếng thì thầm của ma quỷ..." Binh lính bắt đầu hưởng ứng dần dần, họ vừa hát khe khẽ, vừa dùng tay gõ nhịp lên bàn, tạo thành một nhịp điệu chung.

"Ngày thay thế bằng đêm, thế gian chỉ còn bão tuyết và cuồng phong. Nhưng có một tiếng nói gào thét, nhân loại phải đứng lên phản kháng!" Giọng Tôn Ni Tư Phu càng lúc càng cao: "Thế là chúng tôi thu xếp hành lý, rời khỏi ngôi làng quen thuộc. Phía trước là bóng tối vô tận, chúng tôi không biết đường về nơi nào. Nhưng vẫn phải đón gió tuyết, lao về phía cơn bão, xung phong! Xung phong!"

Nhịp điệu bài hát càng lúc càng nhanh, hầu như tất cả binh lính trong quán đều tham gia hợp xướng: "Bất kể kẻ địch mạnh mẽ thế nào, chúng tôi cũng sẽ không lùi bước; dù cho thần số mệnh đã ruồng bỏ chúng tôi, cũng phải xông lên chiến trường chưa biết, xé toang bóng tối, để ánh sáng rạng đông chiếu rọi phương trời ấy!"

"Ngàn lưỡi gươm chỉ hướng, hào quang muôn thuở. Ta dù chiến tử, cũng phải khiến kẻ địch lòng dạ kinh hàn! Chúng tôi là lưỡi kiếm của bình minh, chúng tôi là lá chắn của hy vọng. Trên tấm bia ký anh linh, nhất định sẽ khắc tên chúng tôi!"

Tiếp theo là vài đoạn giai điệu lặp lại, nhưng binh lính càng hát càng nhanh. Giai điệu cuồn cuộn, ca từ hùng tráng, dù Alan không phải quân nhân, cũng nghe mà máu huyết sôi trào. Anh không biết, đây là "Khúc ca rạng đông", là bài hát được viết để kỷ niệm cuộc chiến tranh huyền thoại đó, ai ai ở Ba Bỉ Luân cũng biết, và đặc biệt được quân nhân yêu thích. Khi những người lính gào lên nốt nhạc hùng tráng cuối cùng, tiếng hát bỗng nhiên im bặt.

Sự ngắt quãng đột ngột ấy để lại một khoảng lặng lớn, mang tới sự chấn động sâu sắc trong tâm hồn!

"Uống rượu!"

Chẳng biết ai đã hét lên một câu, tiếp theo, mọi người đều nâng ly chạm cốc. Ngay cả Alan cũng tâm trạng kích động, bất giác uống thêm vài ly. Anh chưa từng uống nhiều rượu đến vậy, vài ly vào bụng liền cảm thấy hơi men ùa lên, thế giới trong mắt trở nên mơ hồ.

Cuối cùng, chàng trai không chịu nổi rượu, gục đầu xuống bàn ngủ thiếp đi.

Cũng là quán bar, "Mộ Sắc" thì xa hoa hơn "" nhiều. Nằm ở phía nam đường Kim Dực, sát kề đại lộ thương mại sầm uất Ha Đốn, mỗi ngày ra vào nơi này đều là người giàu hoặc quý. Mộ Sắc cực lực nhấn mạnh một thứ xa hoa kín đáo, để phù hợp với tiêu chuẩn thẩm mỹ của quý tộc thời nay. Cửa chính là một vòm cổng trang trí sao trời, đi theo thảm đỏ vào trong là một vách ngăn mộc mạc, trang trí duy nhất là một bức bích họa ghép bằng gốm sứ mosaic trên vách ngăn.

Tuy nhiên, khi bạn vòng qua vách ngăn, một không gian rộng lớn với tông nền xanh thẫm sẽ làm bạn choáng mắt. Đây là đại sảnh của Mộ Sắc, có sàn nhảy, quầy bar, khu vực công cộng và cả phòng ngồi kín đáo... Quán bar được trang trí bằng tường kính màu, điêu khắc đá, đèn chùm pha lê, thậm chí trước sân khấu biểu diễn còn có một đài phun nước nhỏ làm vách ngăn!

Mộ Sắc vượt xa về quy mô và lượng khách. Người ra vào nơi này đều ăn mặc chỉnh tề, cử chỉ tao nhã, như một bức tranh thu nhỏ của thượng lưu xã hội. Tất nhiên, khách mà Mộ Sắc tiếp đãi không phải hoàn toàn là quý tộc, mà nhiều hơn là những người giàu có ở Ba Bỉ Luân. Ba Bỉ Luân là một nơi phân biệt giai cấp rõ ràng, ngay cả ngành nghề nào cũng không ngoại lệ. Với tư cách của Mộ Sắc, khách chủ yếu là người giàu có, quý tộc hạ đẳng hoặc con cháu chi nhánh của một số thế gia.

Các hào môn quý tộc thực thụ, căn bản không thèm lai vãng những nơi như thế này.

Dù vậy, trong Mộ Sắc cũng có quan niệm giai cấp không thể vượt qua. Ví dụ như những căn phòng ngồi kín đáo tao nhã kia, chỉ dành cho tầng lớp quý tộc, người thường dù có nhiều tiền cũng chỉ có thể loanh quanh ở khu vực công cộng. Lúc này, trong một phòng ngồi kín đáo vang lên một tràng cười, khiến người bên cạnh phải ngoảnh nhìn. Trong đó có bảy tám đứa trẻ mười lăm mười sáu tuổi, hầu hết đều là con cháu của một gia tộc nào đó.

Một trong số đó có thân hình vạm vỡ, mái tóc nâu chải bóng lưỡt, mặt đầy tàn nhang, rõ ràng là tiêu điểm của sự chú ý. Cậu ta dùng vẻ mặt khoa trương, cùng động tác lớn kể lại cuộc chiến với hai hộ vệ gia tộc: "... Cuối cùng tôi một cú đá bay trên không, đã hạ gục Megan."

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó tất nhiên là đi ăn mừng với mấy cô Yenni, đừng hỏi tôi ăn mừng ở đâu, tóm lại tôi chỉ có thể nói, mấy cô nhỏ đó quá là nóng bỏng."

Mọi người liền cười ồ một tràng đầy ẩn ý, một cậu bé giơ ly lên nói: "Nào, chúng ta hãy nâng ly chúc mừng cậu chủ Văn Sâm tiền đồ xán lạn."

"Cạn!"

Sau vài tuần rượu, có người nói: "Văn Sâm, nghe nói nhà Bối Tư Kha Đức của cậu vừa chiêu mộ một thằng nhóc tên Alan. Đó là quán quân Đài Tử Vong kỳ này phải không?"

Văn Sâm không để ý lắm: "Chỉ là một tên dân đen mặt đất thôi, có thể làm nên trò trống gì, cùng lắm chỉ làm một võ sĩ gia tộc."

Chẳng ngờ, cậu ta vừa dứt lời. Từ một phòng ngồi kín đáo phía sau liền có người lên tiếng: "Tôi thì không nghĩ vậy."

Văn Sâm lập tức biến sắc, đứng dậy lạnh lùng nói: "Anh có biết tôi là ai không? Lời tôi nói, cũng chẳng cần anh đánh giá!"

Người ấy cười nhẹ: "Biểu đệ Văn Sâm, cái giá đỡ thật lớn quá."

Văn Sâm sững sờ, bước vào phòng ngồi phía sau. Trong phòng ngồi này không đông người, một thiếu niên lớn tuổi hơn Văn Sâm ngồi ở giữa, hai bên trái phải mỗi bên có một cô nàng nóng bỏng. Khuôn mặt vuông vức của thiếu niên có đường nét sâu sắc, mái tóc ngắn màu nâu sẫm càng tôn lên vẻ gọn gàng, đôi mắt sáng và có thần, dường như có thể nhìn thấu lòng người.

Nhìn thấy cậu ta, Văn Sâm lập tức nặn ra một nụ cười nói: "Thì ra là biểu ca Khoa Đa Phu, sao anh lại đến Mộ Sắc?"

"Buồn chán đi dạo, phát hiện chỗ này cũng không tệ." Thiếu niên đẩy nhẹ cô gái bên trái, ra hiệu cô ta ngồi sang chỗ khác, để lại chỗ cho Văn Sâm.

Văn Sâm cũng không khách khí, ngồi phịch xuống, tự tay rót rượu cho Khoa Đa Phu và nói: "Khoa Đa Phu, vừa rồi anh nói là có ý gì?"

"Rõ ràng mà, cái thằng nhóc tên Alan đó, tuyệt đối sẽ không chỉ đơn giản là làm một võ sĩ gia tộc đâu." Khoa Đa Phu lắc ly rượu, mỉm cười nhìn Văn Sâm nói: "Đừng quên, đó là người mà ông nội đích thân mời đấy. Cậu nghĩ, ông nội có thể rảnh rỗi đến mức đặc biệt đi mời một võ sĩ gia tộc tương lai sao?"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:55
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »