Tiêu Thời Tuyển trả lời: “Hồi bẩm bệ hạ, chẳng những kiểm tra mà còn sáng tạo ra một phương pháp toán học hoàn toàn mới. Chu Tái Dục chỉ dùng bàn tính lớn để trực tiếp khai căn, thần thì sử dụng cách mới, tạm thời đặt tên là ‘Vi phân và tích phân’.”
“Khụ khụ khụ!”
Nghe xong, Triệu Hãn sặc nước miếng ho khan, sau đó còn ra vẻ bình tĩnh: “Vi phân và tích phân?”
Tiêu Thời Tuyển nói: “Đúng vậy, vi phân và tích phận. Tuân tử có ngôn, tẫn tiểu giả đại, tích vi giả trứ. Sau này, các nhà nghiên cứu toán học đều sẽ biết tính tổng tích, tạo thuật toán, đó là lý lẽ ban đầu của tuân tử ạ.”
Triệu Hãn thật sự rất muốn nói, ngươi thực trâu bò, ngay cả tên mà cũng chẳng thèm đổi.
Triệu Hãn hỏi: “Ngươi tạo ra vi phân và tích phân thế nào?”
Tiêu Thời Tuyển nói: “Cách thức này cũng dựa trên giải tích bằng hình học mà bệ hạ đã chỉ dạy. Mười năm qua, các nghiên cứu viên đã dùng phương pháp giải tích bằng hình học để nghiên cứu ra được hai phương pháp mới, từ đó gọi là tích phân và vi phân. Càng nghiên cứu, họ càng phát hiện hai phương pháp này có liên quan với nhau. Hôm trước khi vừa mới thử nghiệm với mười hai quãng đều bằng nhau của luật lữ, họ đã phát hiện ra phương pháp vị học giả ‘Tùy thư’ ở Nam Bắc triều sử dụng trong lúc tính mười hai quãng. Tập toán học ‘Lập pháp chế nghị’ của Hà Thừa Thiên đã sắp thất truyền, vậy mà ‘Tùy thư’ lại có thể ghi lại đôi câu vài lời. Sau đó lại tra thêm các điển tích khác, đại khái có thể đoán ra hắn sẽ dùng cách gì. Tuy không phải là vi phân và tích phân chân chính nhưng cũng khiến thần có được linh cảm.”
“Các ngươi vất vả rồi.”
Triệu Hãn chỉ có thể nói như vậy, ấy vậy mà nhóm toán học gia này lại có thể nghiên cứu ra âm luật, muốn nghiên cứu âm luật thì phải lật xem ‘Sử ký’, ‘Tùy thư’, sau đó cũng vì vậy mà có được linh cảm để tạo ra vi phân và tích phân.
Mấy thứ này đều là cái gì thế này?
Quá chuyên nghiệp, quá lợi hại rồi.
Triệu Hãn nghĩ nghĩ, nói: “Ngươi dùng mười hai quãng đều bằng nhau để phát minh ra một loại nhạc khí đi, chỉ cần chơi đúng dây là có thể đàn ra bất cứ bài nào mong muốn.”
Tiêu Thời Tuyển ngẩn người, thầm nói: “Thần… Không làm được.”
“Quên đi, để ta tìm người khác.” Triệu Hãn nghĩ, ngươi mà cũng không làm được à, ta còn tưởng đâu ngươi sẽ có thể phát minh ra đàn dương cầm luôn ấy.
. . .
Kinh thành, số mới nhất của “Đại Đồng nguyệt báo” ra lò, các đại tửu lâu đều mua, sau đó để cho nhân viên biết chữ đọc cho khách nghe.
Đây cũng là một trong những cách mời chào việc làm ăn, hơn nữa còn rất nổi.
Tiểu nhị của quán ngồi trên băng ghế, vừa cầm báo vừa rung đùi đắc ý vừa đọc lớn: “Cuối tháng họp triều, Hoàng Đế và đại thần sẽ luận về luật lữ. ‘Thượng Thư nghiêu điển có câu: Vũ, Thuấn… Hợp thì như mặt trời ban trưa, đồng bộ tất cả các đơn vị đo lường lại giống nhau. Hơn nữa, việc đồng bộ đơn vị cũng là chuyện đại sự ở cả bốn quốc gia. Tuy Tần Thủy Hoàng đã thống nhất đơn vị cân đo nhưng luật lữ gì đó cũng vẫn có chút lệch lạc. ‘Lễ ký – Lễ vận’ có câu: Cố Thánh nhân chỉ dạy, tất lấy thiên địa làm bản, lấy âm dương làm đoan, lấy bốn mua làm bính…”
Tiểu nhị càng đọc càng ưng, tuy bản thân hắn cũng có chút tri thức nhưng ngay cả hắn cũng phải thừa nhận rằng có chỗ đọc không hiểu.
Các thực khách ở đại đường tửu lâu cũng nghe đến mơ màng, chỉ có số ít người là hiểu được như vậy có ý gì. Đọc đến mặt sau, quan khách trên lầu hai cũng bắt đầu dời ghế ra khỏi phòng bao, dựa vào lan can để nghe tiểu nhị đọc báo.
“Theo viện toán học của Khâm Thiên viện, bác sĩ, thạc sĩ, hoc sĩ nghiệm toán Chư đã tính sai luật lữ trong ‘Sử ký’, hoặc là bản sao của Thái sử công là sai, giá trị chính xác đang nằm trong quyển ‘Mộng khê bút đàm’… Tin chính này xin báo với thiên hạ.” Đọc tới đây, tiểu nhị cảm giác như mình vừa đọc một cái gì đó cực kỳ quan trọng.
“Ầm!”
Trong đại đường bỗng nhiên ồ lên, ngay cả những thư nhân cũng bất ngờ đến phát ra tiếng. Có người thì chửi số học quán ầm lên, cho rằng Tư Mã Thiên không thể tính sai, cũng có người muốn về nhà để tự kiểm tra…
“Lệnh cho toán học quán của Khâm Thiên viện trợ giúp Lễ bộ chỉnh sửa luật lữ. Đối với các thước đất hiện nay sẽ đều được đo đạc theo quy luật vừa ra, đồng ruộng của nhân dân nếu đã được đo đạc từ trước thì sẽ không cần phải thay đổi…”
Vài sĩ tử nghe hiểu kinh ngạc đứng bật dậy, sau đó chỉ biết nhìn nhau, không nói nên được chuyện này là tốt hay xấu.
Luật đo lường cũng nằm trong đấy, luật lữ không chỉ đơn giản chỉ chỉ âm nhạc.
Luật quản của Hoàng chung hẳn phải quy định vào cỡ chín tấc, mà thước dùng để đo chiều dài lại được đo dựa theo luật quản Hoàng chung. Trước kia đều có tiêu chuẩn khí, quan phủ các nơi chỉ cần chế tạo tiêu chuẩn khí ở địa phương dựa theo cái này, nhân dân thì chỉ cần so với tiêu chuẩn khí một chút trước khi bắt đầu chế tác, đo cân nặng một hồi.
Đến giữa đời Minh, tiêu chuẩn khí đã biến mất tăm, tiêu chuẩn khí ở những nơi khác cũng có vẻ khác biệt. Chẳng hạn như một cây thước, có địa phương thì là thước 32 ly, có chỗ lại là thước 33 ly, thậm chí còn có thước 31 ly. Trượng điền nằm trước mắt Triệu Hãn chính là một mảnh đất tiêu chuẩn của Cát An phủ ở Giang Tây, mỗi thước ước chừng khoảng 32.6 ly.