"Nhặt mũ lên!" Lý Hưu thấy Lý Thừa Càn làm nũng, lập tức nghiêm nét mặt dạy dỗ. Khi Lý Thế Dân đưa hắn tới, Lý Hưu đã đặt ra một điều kiện: việc giáo dục Lý Thừa Càn, họ không được can thiệp, nếu không sẽ cho người đưa Lý Thừa Càn về. Lý Thế Dân đã vui vẻ chấp thuận, vì thế Lý Hưu chẳng hề e ngại Lý Thừa Càn sẽ không phục quản giáo.
"Không nhặt! Ta muốn uống nước đá!" Lý Thừa Càn lại lớn tiếng la ầm lên. Hắn là đích trưởng tử, nên Lý Thế Dân cũng có phần nuông chiều, khiến cho tính tình hắn có phần ngang ngạnh, bá đạo.
"Hừ, không có nước đá đâu! Nếu ngươi còn không chịu nghe lời giáo huấn như thế, chi bằng để thị vệ đưa ngươi về cung đi, nơi đó chắc có nước đá cho ngươi uống thỏa thuê!" Lý Hưu lại nghiêm mặt nói ngay. Dáng vẻ nghiêm nghị của y khiến Thất Nương và Lý Thừa Đạo cũng giật mình hoảng sợ, vốn bọn họ cũng đã mệt mỏi và nóng bức, nhưng lúc này nào dám nói thêm lời nào.
Nghe Lý Hưu muốn đuổi mình đi, Lý Thừa Càn bỗng chốc có phần luống cuống. Kỳ thực hắn vốn không muốn học hành ở chỗ Lý Hưu, nhưng phụ thân hắn đã nghiêm lệnh không được ngỗ nghịch y. Nếu giờ hắn bị đuổi về, e rằng về cung rồi sẽ chẳng có trái ngon để ăn đâu.
Nghĩ đến đó, Lý Thừa Càn cũng không dám giở thói trẻ con nữa, nhưng nhìn Lý Hưu, nước mắt hắn lại một lần tuôn ra không ít. Đoạn chỉ thấy hắn vừa khóc vừa nhặt mũ lên, rồi theo sau lưng Lý Thừa Đạo, tiếp tục nhặt lúa mạch, trông vô cùng đáng thương. Song Lý Hưu lại cứng lòng chẳng hề để ý đến hắn, Lý Thừa Càn chính là đứa trẻ bị nuông chiều quá hóa hư, đã sớm nên để hắn nếm trải chút khổ sở, chịu chút trở ngại.
Lý Hưu cùng ba đứa bé, chỉ phụ trách nhặt một mảnh ruộng lúa mạch. Tốc độ của ba đứa bé thì khỏi phải nói, còn Lý Hưu, một người lớn, cũng chẳng khá hơn là bao. Chớ nói kiếp trước y lớn lên ở nông thôn, y nào có thích làm mấy việc đồng áng như nhặt lúa mạch. Bởi việc này luôn phải cúi người, khiến người ta thấy mệt nhọc vô cùng, lại thêm thời tiết nóng bức, quả thật như thân ở Hỏa Ngục. Chỉ trong chốc lát, Lý Hưu đã thấy miệng đắng lưỡi khô, toàn thân đau nhức, cho dù thấy bông lúa mạch trên đất cũng chẳng muốn nhặt nữa.
Lúc này, Lý Hưu rất muốn ngồi xuống dưới bóng cây nghỉ ngơi một lát, tiện thể uống chút nước đá giải nhiệt. Nhưng vừa rồi y vừa răn dạy Lý Thừa Càn, lúc này nào dám đường hoàng đi nghỉ. Y chỉ có thể kiên trì lặp đi lặp lại những động tác máy móc ấy. Còn cái gọi là "niềm vui mùa thu hoạch" mà sách đời sau vẫn ca tụng, y chẳng cảm nhận được chút nào, chỉ thấy lương thực khó khăn lắm mới có được. Đây cũng chính là đạo lý y muốn dạy cho Lý Thừa Càn và những người khác.
Cũng chính lúc Lý Hưu sắp không thể nhịn được nữa, bỗng thấy trên bờ ruộng cách đó không xa có mấy nữ tử đi tới. Người cầm đầu chính là Bình Dương công chúa, sau lưng nàng là Đầu Khôi và mấy thị nữ khác, tay cầm theo bình nước cùng những vật khác, xem ra là vội vã đến đưa nước cho Lý Hưu và mọi người.
Thấy Bình Dương công chúa, Lý Hưu như thấy được cứu tinh, lập tức vội vã đón chào, cười nói: "Công chúa sao người lại tới đây?"
"Nghe nói ngươi dẫn Thừa Đạo cùng bọn nhỏ xuống đồng làm việc, ta lo các ngươi nóng bức tổn hại sức khỏe, nên đem chút nước tới đây." Bình Dương công chúa thấy Lý Hưu đầu đầy mồ hôi, thần tình có phần chật vật, không khỏi bật cười nói. Quen biết y lâu như vậy, đây là lần đầu nàng thấy Lý Hưu thất thố đến thế.
"Cô mẫu ~, ô ô ~" Đúng lúc này, Lý Thừa Càn bỗng nhiên ném đồ vật xuống, chạy tới ôm lấy chân Bình Dương công chúa, tủi thân òa khóc.
"Thừa Càn, đây là chuyện gì vậy?" Bình Dương công chúa thấy chất nhi tủi thân như vậy, cũng có phần kinh ngạc hỏi. Lý Hưu không hề giấu giếm, kể lại việc Lý Thừa Càn vừa rồi giở thói trẻ con, và việc mình không nuông chiều hắn.
Nghe Lý Thừa Càn khóc rống vì chuyện này, Bình Dương công chúa lập tức cũng lộ vẻ mặt nghiêm túc. Chỉ thấy nàng lúc này ngồi xổm xuống, vịn Lý Thừa Càn nói: "Thừa Càn, đừng khóc. Phụ thân con đưa con tới đây là để học hỏi từ Lý Tế Tửu, chứ không phải để con khóc nhè đâu!"
Lý Thừa Càn kỳ thực cũng muốn cáo trạng với Bình Dương công chúa, nhưng lúc này nghe thấy ngay cả cô mẫu cũng dường như không đứng về phía mình, lập tức không khỏi mếu máo, khóc càng thêm dữ dội. Bình Dương công chúa dù sao vẫn mềm lòng, lập tức ôn tồn an ủi hắn vài câu, lúc này Lý Thừa Càn mới dần dần ngừng khóc nức nở. Nhưng lúc này hắn nào dám bất mãn gì với Lý Hưu nữa, bởi hắn biết rõ ngay cả phụ thân và cô mẫu cũng chẳng đứng về phía hắn, vậy nên dù có khóc rống thế nào cũng vô ích.
Bình Dương công chúa mang đến cho họ nước ô mai giải khát, lại còn ướp lạnh qua. Uống một ngụm, cái nóng biến mất, khiến người ta cảm thấy sảng khoái cực kỳ. Nhưng Lý Hưu nào dám để Thất Nương và bọn nhỏ uống quá nhiều, dù sao thứ này uống nhiều cũng không tốt. Vì vậy, sau khi uống vài ngụm, y đã đổi sang nước đun sôi cho họ, thứ này mới thật sự giải khát.
Uống nước xong, Lý Hưu vốn định nghỉ ngơi một lát, tiện thể một lần nữa giảng cho mấy đứa trẻ nghe đạo lý về sự khó nhọc để có được lương thực, cũng để chúng có thể thêm thông cảm với sự vất vả của dân chúng tầng lớp dưới. Còn về đám lúa mạch trên mảnh ruộng kia thì không cần nhặt nữa, dù sao làm việc trong thời tiết này quả thực quá thống khổ, đặc biệt là với kẻ luôn sống an nhàn sung sướng như y.
Song điều Lý Hưu không ngờ tới là, Bình Dương công chúa sau khi trò chuyện cùng y vài câu, liền đội mũ rơm, cầm lấy giỏ, như một nông phụ bình thường, nhặt lúa mạch. Hơn nữa, nhìn động tác thuần thục của nàng, tựa hồ đây chẳng phải lần đầu nàng làm công việc này.
Thấy cả Bình Dương công chúa cũng xuống đồng, Lý Hưu nào dám ngồi dưới bóng cây nữa, liền vội vàng cầm giỏ, đuổi theo. Khi đuổi kịp Bình Dương công chúa, Lý Hưu lúc này mới tò mò hỏi: "Công chúa, xem người làm việc dường như rất thuần thục, lẽ nào người trước kia cũng từng làm việc đồng áng như vậy sao?"
"Nông nghiệp là gốc rễ của việc lập quốc, đặc biệt là sau loạn cuối đời Tùy, lương thực còn quý giá hơn cả sinh mạng con người. Vì thế phụ hoàng sau khi đăng cơ liền ra sức khuyến khích dân chúng cày cấy, nuôi tằm. Trước kia, mỗi năm đến mùa gặt lúa hè, chỉ cần ta ở Trường An, sẽ dẫn Đầu Khôi và các thị nữ làm một ít việc đồng áng. Thứ nhất là để rèn luyện bản thân, thứ hai là để nhận biết sự vất vả của dân chúng. Lý Tế Tửu dẫn Thừa Đạo và bọn nhỏ đến làm việc, e rằng cũng có ý định tương tự?" Bình Dương công chúa mỉm cười đáp lời.
"Đúng vậy, Thừa Đạo tính tình khoan hậu, kiên nghị, lại thông minh, ta chẳng lo lắng cho nó. Nhưng Thừa Càn tính tình có phần nuông chiều, đoán chừng là bị Tần vương điện hạ làm hư rồi, vì thế ta mới định tôi luyện nó một phen." Lý Hưu nghe đến đó cũng gật đầu nói.
"Ừm, ta cũng thấy Thừa Càn tính tình có phần nuông chiều rồi. Nói đến, tất cả là do nhị đệ của ta quá mức cưng chiều con cái. Vị đệ tức kia của ta cũng khuyên hắn nhiều lần, thế nhưng hắn cứ khăng khăng không đổi. Giờ hắn có thể hạ quyết tâm đưa Thừa Càn đến chỗ ngươi, cũng là một việc tốt hiếm có." Bình Dương công chúa nghe đến đó rất tán đồng nói. Thân là tỷ tỷ, nàng so với bất luận ai cũng rõ ràng về người đệ đệ này của mình. Trong mắt người khác hắn là Tần vương sáng suốt thần võ, nhưng trong mắt Bình Dương công chúa, hắn lại là một phụ thân không mấy hợp cách.
Lý Hưu nghe đến đó không khỏi tán thưởng Bình Dương công chúa nhìn người thật chuẩn xác. Lý Thế Dân nào chỉ không phải một phụ thân hợp cách, quả thực là một phụ thân gây hại vô cùng. Nhớ tới đám con cháu đời sau của hắn, hầu như không có đứa nào có kết cục tốt. Có người nói là vấn đề của bản thân chúng, nhưng một đứa có vấn đề, hai đứa có vấn đề thì cũng chẳng nói lên điều gì, thế nhưng tất cả đều có vấn đề thì chỉ có thể nói rõ là vấn đề của phụ thân Lý Thế Dân này thôi.
Có lẽ ứng với câu ngạn ngữ "nam nữ phối hợp, làm việc không mệt", tiếp đó, Lý Hưu vậy mà cảm thấy toàn thân tràn đầy nhiệt huyết. Y cùng Bình Dương công chúa hai người rất nhanh đã nhặt xong một mảnh ruộng. Ba người Lý Thừa Đạo cũng nhặt được không ít, trong đó Lý Thừa Càn nhỏ tuổi nhất nhặt được nửa giỏ, còn Lý Thừa Đạo thì nhặt trọn một giỏ.
Lúa mạch chưa tuốt hạt, phần lớn là vỏ và thân cây, vì vậy một giỏ lúa mạch thực ra cũng rất nhẹ. Lý Hưu tự mình mang ra mấy cái giỏ, dẫn Lý Thừa Đạo và bọn nhỏ đi đến sân phơi lúa, đổ lúa mạch trong giỏ vào đống lúa trên sân. Hiện nay mọi người đều vội vã gặt lúa mạch cho kịp, lo lắng gặp phải mưa to, mưa đá các loại làm lúa mạch bị ướt thối trong đất. Vì vậy lúa mạch thu được đều chỉ có thể chất đống ở đây, đợi khi yên ổn rồi mới tiến hành tuốt hạt, tục ngữ gọi là "đập lúa". Quá trình này có thể kéo dài hơn một tháng, trong khi đời sau, toàn bộ việc gặt lúa mạch cũng chỉ mất vài ngày để hoàn thành, đây chính là sự khác biệt về hiệu suất giữa sức người và cơ giới hóa.
Cuối cùng cũng hoàn thành nhiệm vụ hôm nay, Lý Hưu không khỏi nhẹ nhõm thở phào. Lúc này mới cùng Bình Dương công chúa và mọi người lần nữa đi vào dưới bóng cây bên bờ sông nghỉ ngơi. Ba đứa tiểu gia hỏa uống nước xong, gục trên đồng cỏ không muốn đứng dậy nữa, xem ra cũng mệt mỏi không ít.
Song cũng đúng lúc này, Bình Dương công chúa bỗng nhiên mở miệng hỏi: "Lý Hưu, trong khoảng thời gian này Y Nương sinh hoạt ra sao, có gặp phải vấn đề gì không?"
![Lại Tán Sơ Đường [C]](http://vietnamthuquan.eu/userfiles/images/hinhbiasach03/L%E1%BA%A1i%20T%C3%A1n%20S%C6%A1%20%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng%20%5BC%5D.jpg)