Hành Trình Thế Giới Phép Thuật Hogwarts

Lượt đọc: 5739 | 1 Đánh giá: 10/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 491
Giáo sư Lupin sắp rời đi

❊ ❊ ❊

Robert đang suy nghĩ về một vấn đề vô cùng nghiêm túc.

Tại sao cậu lại không bị giáo sư Lupin đánh chết nhỉ?

Cậu có biết khái niệm vài trăm người là như thế nào không?

Cho dù mỗi người chỉ mở cửa vào nói một câu, dù chỉ có 100 người thôi, thì đó cũng là chuyện mất năm sáu tiếng đồng hồ. Giáo sư Lupin vậy mà không hề nổi giận hay gây thương tích cho ai, thật sự xứng đáng với danh hiệu một giáo sư đủ tiêu chuẩn.

Nhìn Harry với vẻ bất lực, Robert không nhịn được mà mỉa mai: "Cậu sẽ không nghĩ rằng dùng cách này là có thể trì hoãn bước chân của giáo sư Lupin chứ?"

Harry lộ vẻ nghi hoặc, nhưng vẫn nói: "Biết đâu Robert cậu lại có thể khiến giáo sư ở lại thì sao?"

"Tôi không nghĩ mình có sức hút lớn đến thế." Robert lắc đầu, "Nhưng tôi cũng khá thích tiết học của giáo sư Lupin. Nếu thầy ấy có thể ở lại giảng dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám cho chúng ta, thì đó là chuyện tốt với tất cả mọi người."

Ừm, biết đâu còn có thể chứng minh được đêm đó Voldemort đã bị mình tiêu diệt.

Robert tưởng tượng trong đầu một chút, nhưng ngay lập tức lại thấy không khả thi. Là một thành viên cũng sở hữu Ma Đạo Thư, Robert hiểu rõ thứ này khó phá hủy đến nhường nào. Nếu Voldemort nghĩ quẩn, dung hợp linh hồn mình vào trong Ma Đạo Thư...

Emmm...

Nghĩ đến cảnh tượng đó, Robert không khỏi rùng mình. Một vật chứa không thể phá hủy, về cơ bản có thể coi như một Voldemort bất tử.

Không được, không được.

Robert cảm thấy mình không thể ngồi yên được nữa. Cho dù không thể tham gia vào trận quyết đấu với Voldemort, cậu cũng không thể khoanh tay đứng nhìn hắn ta lớn mạnh thêm.

Phải tăng cường sức chiến đấu cho phe mình thôi.

Nghĩ đến đây, Robert không nói nhảm nữa, tiến lên gõ cửa.

Từ bên trong truyền ra tiếng thở dài, sau đó, giọng nói ôn hòa của Lupin vang lên: "Mời vào, cửa không khóa."

Harry làm động tác cổ vũ với Robert, còn Robert chỉ biết đảo mắt đáp lại.

Căn phòng bên trong đơn giản mà ngăn nắp. Là một người đàn ông độc thân có cuộc sống eo hẹp, giáo sư Lupin vẫn cố gắng hết sức để căn phòng của mình trở nên ấm cúng hơn. Thế nhưng trớ trêu thay, khi thầy bước đi, đôi tất được khâu vá nhiều lần đã tố cáo cuộc sống của thầy không hề tốt đẹp như người ta tưởng.

"Chào buổi chiều, trò Leslie." Giáo sư Lupin nở một nụ cười hiền hậu, "Chúc mừng trò đã hoàn thành kỳ thi O.W.L. Hiệu trưởng Dumbledore sẽ công bố một tin vui trong hai ngày tới, thầy nghĩ trò có thể tận hưởng một kỳ nghỉ hè thật trọn vẹn rồi."

Dù biết đối phương là người sói, nhưng sự ấm áp dâng lên từ tận đáy lòng vẫn khiến Robert có chút bần thần.

Đây là một loại khí chất đặc biệt, khiến người lương thiện không nảy sinh ý định làm hại thầy, nhưng cũng khiến kẻ có tâm địa xấu xa muốn bằng mọi giá phải hủy diệt thầy.

"Chào buổi chiều giáo sư." Robert chào hỏi, "Nghe nói thầy sắp rời đi? Thực ra, cháu được Harry nhờ hỏi xem liệu thầy có thể tiếp tục ở lại hay không."

"Ừm, trò có lẽ là học sinh thứ 572 đến thuyết phục thầy ở lại." Giáo sư Lupin nói đùa, "Thật làm thầy giật mình đấy, hóa ra thầy lại được học sinh yêu quý đến vậy sao?"

"Thầy đang đùa ạ?" Robert lộ vẻ ngạc nhiên, "Ở toàn bộ Hogwarts, người được yêu quý nhất là giáo sư Dumbledore."

Lupin cười híp mắt nói: "Đương nhiên rồi."

"Nhưng giáo sư Dumbledore hiện tại đã không còn giảng dạy nữa." Robert nhún vai, "Vậy nên, giáo sư được yêu quý nhất bây giờ đương nhiên là thầy rồi. Thầy không biết đâu, nghe tin thầy sắp đi, các bạn ấy đã khóc đau lòng đến mức nào."

Giáo sư Lupin lộ ra nụ cười khổ. Nếu có thể, thầy cũng muốn ở lại chứ! Một năm giảng dạy tại Hogwarts này gần như là quãng thời gian vui vẻ nhất, nhẹ nhàng nhất và cũng là quãng thời gian thầy không bao giờ muốn quên đi kể từ sau khi tốt nghiệp.

Nhìn giáo sư Lupin đang chìm trong dòng suy tư đầy cảm khái, Robert nói nhỏ: "Nếu là vì thân phận người sói, thầy thực sự không cần phải rời đi đâu ạ."

Giáo sư Lupin chớp mắt, khen ngợi: "Trò Leslie, trò đúng là có khứu giác nhạy bén như lời Sirius nói. Đây là bài tập về nhà thầy để lại cho các trò đấy."

Dù nói vậy, nhưng Robert vẫn thấy được nỗi đau thoáng qua trong mắt thầy.

Nói một cách nghiêm túc, nhóm "Đạo tặc" (Marauders) bốn người ngày trước, đến nay chỉ có bố của Harry là thuận lợi kết hôn sinh con, những người khác đều vẫn độc thân. Chà, nghĩ đến đây, bố của Harry lại có nghi vấn là thường xuyên dẫn anh em đi tán gái rồi!

Robert suy nghĩ lung tung trong đầu, đột nhiên lóe lên ý nghĩ: Đúng rồi, kết hôn!

Còn Tonks thì sao?!

Nghĩ mãi nghĩ mãi, cuối cùng Robert cũng nhớ lại từ sâu trong ký ức, lần cuối cùng nhận được thư trả lời của cô ấy... hình như là nói cô đã kết thúc khóa đào tạo Thần Sáng nhàm chán, đang cùng thầy của mình đi làm nhiệm vụ.

Cậu vô thức gãi đầu. Nếu Tonks hiện tại không ở Bộ Pháp thuật, muốn buộc giáo sư Lupin lên "con thuyền tặc" của Tonks có lẽ sẽ rất khó khăn đây.

Nhưng cũng không phải là không có cách.

Lupin hoàn hồn từ những hồi ức, nhìn thấy Robert vẫn ngồi trên ghế không chịu rời đi, thầy nở một nụ cười áy náy: "Là một người sói, thầy quả thực không còn thích hợp để làm thầy giáo của các trò nữa."

"Thực ra mọi người đều rất thích thầy. Chỉ cần có Độc dược Wolfsbane, tính nguy hiểm của người sói sẽ rất thấp." Robert tiếp tục thuyết phục, "Nếu mất đi công việc ở Hogwarts, muốn liên tục có được Độc dược Wolfsbane chắc hẳn là chuyện rất khó khăn đúng không? Giáo sư, thầy thực sự không cân nhắc lại sao?"

Lupin vẫn mỉm cười không đáp, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng, thầy sẽ không ở lại Hogwarts nữa.

Robert chỉ đành bất lực nhún vai: "Được thôi, vậy cháu chỉ đành nói với Harry rằng giáo sư Lupin mà cậu ấy yêu quý nhất sắp rời xa cậu ấy rồi."

"Không đến mức khoa trương như vậy đâu." Giáo sư Lupin khẽ nói, "Chỉ cần có nhu cầu, thầy sẽ lập tức quay lại, dù ở bất cứ đâu."

Có lẽ...

Thứ chống đỡ để thầy bước tiếp không chỉ là gia đình, mà còn là niềm tin.

Robert lộ vẻ trầm tư.

Giáo sư Lupin dừng lại một chút, hỏi: "Còn chuyện gì nữa không? Trò Leslie, thầy nghĩ... mình cần thu dọn một chút... trò biết đấy..."

Thầy chỉ vào chiếc vali của mình, chiếc vali đã được yểm Bùa Mở rộng không dấu vết kia đã hơi cũ kỹ, không gian bên trong ngược lại không nhỏ, có thể chứa hết toàn bộ đồ dùng sinh hoạt của một người.

"Thực ra, cháu đúng là có một việc." Robert suy nghĩ cách diễn đạt, "Là thế này, cháu có một vài cơ sở kinh doanh ở Hẻm Xéo..."

Nụ cười của giáo sư Lupin hơi lạnh đi một chút: "Thầy biết ý tốt của trò, trò Leslie..."

"À, cũng không hẳn là ý tốt..." Robert hơi ngượng ngùng nói, "Thực ra, cháu định mở rộng tiệm "Vườn Nhựa Ruồi" (Holly Garden) ra nước ngoài. Ừm, thầy chắc biết Vườn Nhựa Ruồi chứ?"

Giáo sư Lupin lộ vẻ kinh ngạc.

"Trước đây cháu có nhờ giáo sư Lockhart để ý giúp xem có sản phẩm ma thuật nào kỳ lạ, có thể thu hút ánh nhìn của các phù thủy khi thầy ấy đi du lịch khắp thế giới hay không, nhưng hình như thầy ấy quên mất việc này rồi." Robert bất lực nói, "Dù sao cũng là tác giả sách bán chạy, chuyện cho leo cây là chuyện thường tình, cũng không phải không thể hiểu được..."

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:409
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »