Nguyên do là sau khi bại trận, Dã Tiên nhiều lần phái người cầu hòa. Vương Trực, khi đó đang giữ chức Lại bộ Thượng thư, liền có ý muốn nhân cơ hội này đón Chu Kỳ Trấn trở về. Thực ra, ý định ban đầu của ông không phải là để Chu Kỳ Trấn trở về phục vị, mà chỉ cảm thấy việc Thái thượng hoàng bị bắt làm tù binh ở bên ngoài là một nỗi nhục quốc thể; nay nếu có thể để Chu Kỳ Trấn trở về, cũng coi như là làm vẻ vang cho đất nước.

Đáng tiếc, những ý kiến này hoàn toàn không hợp ý Chu Kỳ Vũ. Vị tân hoàng đế này mới ngồi vào ngai vàng chưa ấm chỗ, nghe đến cái tên Chu Kỳ Trấn thôi đã thấy đau đầu. Hắn chỉ mong người anh trai này cút càng xa càng tốt, nếu có thể, tốt nhất là tống khứ ông ta lên hành tinh khác, vĩnh viễn đừng bao giờ quay lại. Thế nên, hắn cứ thế phớt lờ.

Thế nhưng Vương Trực lại là một người cố chấp. Ông hiểu lầm rằng Chu Kỳ Vũ không để tâm đến mình là do chưa quyết định được, vẫn còn đang do dự, nên đã công khai dâng sớ bày tỏ quan điểm. Vốn dĩ dâng sớ cũng chẳng sao, nhưng khổ nỗi vị huynh đài ruột thẳng như ruột ngựa này lại viết một đoạn khá kiêng kỵ, khiến Chu Kỳ Vũ nổi trận lôi đình, làm sự việc trở nên nghiêm trọng.

Ông đã viết đoạn nào? Xin trích dẫn như sau: "Bệ hạ thiên vị đã định, Thái thượng hoàng trở về, không còn phải lo việc thiên hạ, bệ hạ tôn thờ ngài, thật là thịnh sự xưa nay chưa từng có".

Thực ra đoạn này của Vương Trực đã được cân nhắc kỹ lưỡng rồi mới viết. Ông đã nhận ra Chu Kỳ Vũ không muốn Chu Kỳ Trấn trở về là vì ngai vàng, nên ông đặc biệt khẳng định: dù Chu Kỳ Trấn có trở về cũng sẽ không tranh giành ngai vàng với ngươi đâu, ngươi cứ an tâm đi!

Nhìn qua thì đoạn này dường như không có vấn đề gì, vậy tại sao lại khiến Chu Kỳ Vũ tức giận?

Bởi vì Vương Trực tính toán đủ đường, nhưng lại sót mất một điểm: chuyện này tuy ai cũng biết, nhưng lại là tâm sự giấu kín nhất của Chu Kỳ Vũ. Đế vương tâm thuật, quỷ thần không nói, ngươi là Vương Trực vậy mà lại vạch trần ra, thật là tự cho mình là thông minh!

Quả nhiên, sau khi xem xong, Chu Kỳ Vũ vô cùng phẫn nộ, cho rằng đây là đang vạch trần điểm yếu của mình, thậm chí còn viết một bài văn để đáp trả Vương Trực! Trong văn bản, hắn bày tỏ lý do không đi đón Chu Kỳ Trấn là vì Dã Tiên quá xảo quyệt, sợ đối phương nhân cơ hội tấn công, nên cứ chần chừ mãi, hy vọng các đại thần hãy cân nhắc kỹ lưỡng rồi hãy làm việc này.

Đây rõ ràng là một kế "hoãn binh", thực chất là không muốn làm việc này. Và điều thú vị là, trong bài văn, hắn còn viết một đoạn rất đặc sắc, có thể coi là lời biện hộ của hắn:

"Sớ của ngươi ta đã đọc, nói đều đúng, nhưng công việc này không phải tự ta muốn làm (đại vị phi ngã sở dục), mà là thiên địa, tổ tông, tông thất, cùng các ngươi những văn võ đại thần này ép ta làm."

Vương Trực vô cùng kinh ngạc, lúc này ông mới phát hiện mình đã giẫm phải nỗi đau của hoàng đế. Trong tình thế bất đắc dĩ, ông đành phải ngậm miệng không nhắc đến chuyện này nữa.

Sự việc cứ thế lắng xuống, nhưng chỉ mới một tháng sau, Dã Tiên lại phái sứ giả đến cầu hòa, bày tỏ nguyện ý đưa Chu Kỳ Trấn trở về. Thế nhưng Chu Kỳ Vũ lại có thái độ lạnh nhạt, hoàn toàn phớt lờ. Lần này triều thần bàn tán xôn xao, ngay cả lão thần lâu năm là Lễ bộ Thượng thư Hồ Huỳnh cũng bày tỏ: nếu có thể đón Chu Kỳ Trấn trở về, thì tại sao lại không làm?

Đối mặt với tình cảnh này, Chu Kỳ Vũ cuối cùng không ngồi yên được nữa. Hắn quyết định triệu tập một buổi triều hội để mắng nhiếc những đại thần kia một trận.

Triều hội được tổ chức công khai, Vương Trực, Hồ Huỳnh, Vu Khiêm và những người khác đều có mặt. Hội nghị bắt đầu, Chu Kỳ Vũ liền thay đổi thái độ, dùng giọng điệu nghiêm khắc kể tội ác của Ngõa Lạt, và bày tỏ rằng giữa triều đình với Ngõa Lạt không có hòa bình nào cả.

Chưa đợi các đại thần hoàn hồn, hắn đã chĩa mũi nhọn vào Vương Trực, lời lẽ sắc bén đến mức khó tin:

"Các ngươi suốt ngày cứ lôi chuyện này ra nói, rốt cuộc là muốn làm gì?!" (Lũ dĩ vi ngôn, hà dã)

Lời nói đến mức này đã nằm ngoài dự tính của Vương Trực, nhưng vị cứng cỏi này cũng chẳng phải kẻ hèn nhát, ông liền cãi lại hoàng đế một câu: "Thái thượng hoàng bị bắt, lẽ ra phải đón về từ lâu rồi, nếu bây giờ không phái người đi đón, sau này có hối hận cũng không kịp!" (Vật sử tha nhật hối)

Phải nói Vương Trực đúng là người mãnh liệt, dám đối đầu với hoàng đế. Nhưng sự bốc đồng này của ông không những không giúp ích gì cho việc giải quyết vấn đề, mà ngược lại còn chọc giận hoàn toàn Chu Kỳ Vũ, khiến hắn thốt ra những lời gây sốc hơn nữa.

Chu Kỳ Vũ nghe Vương Trực cãi lại mình, càng thêm giận dữ, hét lớn: "Ta vốn dĩ chẳng ham hố cái vị trí này, lúc đó ép ta làm hoàng đế, chẳng phải là các ngươi sao?! (Đương thời kiến thôi, thực xuất khanh đẳng) Sao bây giờ lại nhảy ra nói những lời này!"

Vương Trực thực sự ngây người, ông không ngờ hoàng đế lại nổi giận đến mức đó. Các đại thần tại hiện trường cũng không dám nói thêm gì, nhất thời bầu không khí vô cùng lúng túng.

Lúc này, một người đứng xem lạnh lùng đã phá vỡ sự lúng túng đó. Người này chính là Vu Khiêm.

Thực tế, Vu Khiêm cũng là người thâm trầm, ông đã sớm nhìn thấu tình thế, cũng hiểu rõ sự thay đổi tâm lý của Chu Kỳ Vũ và lý do khiến hắn nổi giận. Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, ông bước ra, chỉ dùng một câu đã hóa giải được thế bế tắc.

"Thiên vị đã định, ninh phục hữu tha!" (Ngôi vị trời đã định, lẽ nào còn có ý khác!)

Câu nói này thật đúng là "mưa đúng lúc", sắc mặt Chu Kỳ Vũ ngay lập tức chuyển từ u ám sang tươi tỉnh. Vu Khiêm thấy vậy liền nhân cơ hội bày tỏ: phái sứ giả đi, chẳng qua là vì an ninh biên giới mà thôi, vẫn nên phái người đi thì hơn.

Những lời này của Vu Khiêm khiến tảng đá trong lòng Chu Kỳ Vũ rơi xuống. Chỉ cần ngai vàng vẫn là của mình, thì cái gì cũng dễ nói.

Hắn quét sạch đám mây u ám trên mặt, tươi cười hớn hở, nói liên hồi với Vu Khiêm: "Theo ý ngươi, theo ý ngươi." (Tòng nhữ)

Mỗi khi đọc đến đoạn này, tôi đều không khỏi cảm phục Vu Khiêm từ tận đáy lòng. Không chỉ dũng cảm gánh vác việc đời, mà còn am hiểu đế vương tâm thuật đến thế, thật không đơn giản chút nào.

Kế hoạch đã định, Đại Minh phái sứ giả của mình đi.

Sứ giả này tên là Lý Thực, chức vụ lúc bấy giờ là Lễ bộ Thị lang.

Ở đây tôi đặc biệt chỉ ra chức vụ của người này là vì trong đó tồn tại vấn đề rất lớn. Mọi người đều biết Thị lang là Thứ trưởng, quan tam phẩm, nhân viên ngoại giao cũng phải cần có đẳng cấp. Cấp bậc như vậy đi sứ xem ra cũng không thấp, dường như có thể coi là Chu Kỳ Vũ rất coi trọng chuyến đi sứ lần này, nhưng tôi tra cứu tư liệu mới phát hiện ra ẩn ý đằng sau.

Chỉ mới vài ngày trước đó, vị huynh đài này còn chưa phải là Lễ bộ Thị lang, chức vụ ban đầu của ông chỉ là một Cấp sự trung! (quan thất phẩm). Mãi cho đến trước khi xuất phát, mới vội vàng ban cho ông một chức danh để đi sứ.

Đã đi sứ thì đương nhiên phải có quốc thư, nhưng bức quốc thư này cũng có vấn đề rất lớn. Nội dung đại khái là: các ngươi giết người của Đại Minh, Đại Minh cũng có thể giết các ngươi! Đại Minh ta rộng lớn, dân đông, sở dĩ không đi đánh các ngươi là vì sợ trái ý trời. Nghe nói các ngươi đã rút quân về, xem ra đã biết sợ ý trời, Trẫm rất hài lòng, nên phái người đến sứ.

Mọi người xem, đây có giống quốc thư hòa bình không? Ước chừng có thể dùng làm chiến thư luôn rồi. Hơn nữa, trong đó hoàn toàn không đề cập đến vấn đề đón Chu Kỳ Trấn trở về. Tâm địa đặt ở đâu, đã rõ như ban ngày.

Khi Lý Thực nhìn thấy bức quốc thư này, phát hiện không có nội dung đón Chu Kỳ Trấn về, không khỏi kinh ngạc, lập tức chạy đến Nội các. Ông còn khá ngây thơ, tưởng là vị đại nhân nào đó soạn thảo đã viết sót. Ai ngờ trên đường đi vừa hay gặp thái giám tâm phúc của Chu Kỳ Vũ là Hưng An, bèn hỏi về chuyện này. Hưng An căn bản không thèm để ý đến ông, chỉ lớn tiếng mắng: "Cầm quốc thư lên đường đi, quản nhiều làm gì?!" (Phụng hoàng chỉ chiếu hành nhĩ, tha hà dự)

Lý Thực đã hiểu ý đồ của hoàng đế.

Cứ như vậy, một vị quan nhỏ mang theo một bức cái gọi là quốc thư hòa bình lên đường. Trong mắt tôi, đây lại là một màn kịch hề.

Mà Chu Kỳ Trấn cách xa ngàn dặm nghe tin này lại vô cùng phấn khích, ông cho rằng điều này đại diện cho ngày về nhà đã không còn xa. Nhưng ông tuyệt đối không ngờ tới, người tên Lý Thực này thực ra không phải đến đón ông, mà ngược lại, người này là đến để mắng ông.

Lúc này, Lý Thực vừa được giao trọng trách chắc cũng không ngờ rằng, một nhân vật nhỏ bé vốn định sẵn sẽ chìm vào quên lãng này lại vì chuyến đi sứ lần này mà nổi danh một thời, và để lại trong lịch sử hai đoạn đối thoại huyền thoại.

Đối thoại huyền thoại

Ngày 11 tháng 7 năm Cảnh Thái thứ nhất (1450), Lý Thực đến Dã Thất Bát Ngốc Nhi (địa danh), nơi này chính là đại bản doanh của Dã Tiên, sau đó được người dẫn đến thăm Chu Kỳ Trấn.

Quân thần gặp nhau, cảm khái vạn phần, đều rơi nước mắt. Tuy nhiên, nhìn từ những đoạn đối thoại sau này, lý do họ rơi nước mắt dường như không giống nhau.

Hai bên chào hỏi xã giao một chút, rồi bắt đầu đoạn đối thoại cực kỳ thú vị trong lịch sử này.

Chu Kỳ Trấn: Thái hậu (Tôn Thái hậu) khỏe không? Hoàng thượng (Chu Kỳ Vũ) khỏe không? Hoàng hậu (Tiền Hoàng hậu) khỏe không?

Lý Thực: Đều khỏe, xin Thái thượng hoàng yên tâm.

Chu Kỳ Trấn: Ở đây lạnh, quần áo không đủ, ngươi có mang quần áo đến không?

Lý Thực: Xin lỗi, đi vội quá, không mang.

Chu Kỳ Trấn: ...

Lý Thực: Thần và tùy tùng có mang theo vài bộ quần áo thường, Thái thượng hoàng cứ dùng tạm đi. (Tư dĩ thường phục hiến)

Chu Kỳ Trấn: Ở đây toàn ăn thịt bò thịt cừu, ngươi có mang đồ ăn đến không?

Lý Thực: Xin lỗi, không có.

Lý Thực: Thần có mang theo vài đấu gạo, Thái thượng hoàng cứ ăn tạm.

Chu Kỳ Trấn: Đây đều là chuyện nhỏ (thử giai tế cố), ngươi đến giúp ta lo việc đại sự, ta ở đây đã một năm rồi, sao các ngươi không đến đón ta?

Lý Thực: Thần không biết.

Chu Kỳ Trấn: Bây giờ Dã Tiên đã đồng ý thả ta đi rồi, ngươi về bảo với Hoàng thượng, phái người đến đón ta, chỉ cần có thể trở về, dù chỉ làm một người dân thường (nguyện vi kiềm thủ)! Dù cho tổ tông trông coi mộ phần cũng được mà (thủ tổ tông lăng tẩm)!

Nói đến đây, Chu Kỳ Trấn không thể kìm nén được nữa, òa khóc nức nở.

Đường đường là Thái thượng hoàng, vậy mà lại nói ra những lời như vậy, xem ra Chu Kỳ Trấn quả thực đã hết cách rồi, ông chỉ muốn về nhà mà thôi.

Chu Kỳ Trấn bắt đầu lần khóc thứ hai sau khi gặp mặt, nhưng lần này, người khóc chỉ có một mình ông, bởi vì Lý Thực không hề khóc.

Lý Thực chỉ lạnh lùng nhìn ông, và cuối cùng hỏi ra hai câu hỏi khiến người ta khó tin.

Câu hỏi một

Lý Thực: Thái thượng hoàng ở đây, mới nhớ đến cuộc sống cơm bưng nước rót trước kia sao?

Câu hỏi hai

Lý Thực: Thái thượng hoàng có ngày hôm nay, chỉ vì sủng tín Vương Chấn, đã như vậy, lúc trước sao lại sủng tín kẻ tiểu nhân này?

Thái độ như vậy, câu hỏi như vậy, nếu không được ghi chép trong sử sách, thật khiến người ta không thể tin nổi, nhưng lại buộc phải tin.

Đúng là phượng hoàng sa cơ không bằng gà, một quan tép riu vậy mà dám dùng giọng điệu này để mỉa mai Thái thượng hoàng, chút tự tôn và uy nghiêm còn sót lại của Chu Kỳ Trấn cứ thế tan biến hoàn toàn.

Chu Kỳ Trấn nghe hai câu hỏi này, trong lòng trăm mối ngổn ngang, ông không thể và cũng không thể trả lời hai câu hỏi này, chỉ biết khóc không thành tiếng, và nói ra lời biện hộ duy nhất của mình:

"Ta dùng sai Vương Chấn, đây là sự thật, nhưng khi Vương Chấn còn sống, quần thần đều không can gián, bây giờ lại đổ hết tội lỗi lên đầu ta (kim nhật giai quy tội vu ngã)!"

Đến mức này thì cũng chẳng còn gì để nói, Lý Thực mắng nhiếc Thái thượng hoàng một trận ra trò, rồi rời khỏi doanh trướng của ông để đi gặp Dã Tiên.

Theo thông lệ ngoại giao, Dã Tiên và Lý Thực lại bắt đầu một cuộc đối thoại, và cuộc đối thoại này cũng có thể gọi là kinh điển.

Dã Tiên xem xong quốc thư, cũng không tức giận lắm, xem ra tính khí luôn được chống đỡ bởi thực lực.

Hắn rất lạ lùng hỏi Lý Thực: Tại sao trong quốc thư không nhắc đến chuyện đón Chu Kỳ Trấn về?

Lý Thực không trả lời Dã Tiên, vì ông không biết, dù có biết, ông cũng không thể trả lời.

Dã Tiên nói tiếp: Ngươi về bảo với Hoàng đế, chỉ cần phái vài thái giám đại thần tới, ta sẽ lập tức phái người đưa đi, như vậy có được không?

Lý Thực vẫn cứ ậm ừ, dù sao ông cũng chỉ là một quan tép riu, làm sao có quyền phát ngôn như vậy!

Dã Tiên thấy Lý Thực không có phản ứng gì, sốt ruột không chịu nổi, nói ra đoạn kinh điển nhất trong cuộc đối thoại này:

"Thái thượng hoàng ở lại đây cũng không thể làm hoàng đế của chúng ta, thật là một kẻ nhàn rỗi, các ngươi vẫn là mau chóng đón ông ta về đi!"

Đường đường là một đời kiêu hùng, vậy mà nói ra những lời như vậy, thật khiến người ta dở khóc dở cười.

Đáng thương cho Dã Tiên, hắn thực sự cũng hết cách rồi.

Một sứ giả không biết gì, một Thái thượng hoàng khóc lóc, một thủ lĩnh bộ lạc bất lực, chuyến đi sứ như màn kịch hề này kết thúc tại đây.

Chu Kỳ Trấn vẫn ngoan ngoãn ở trong lều của mình, ông cuối cùng đã hiểu, khả năng mình trở về đã không còn nhiều nữa.

Lý Thực ngược lại khá vui vẻ, ông vốn là một quan tép riu, lần này không những được thăng quan, còn được đi sứ mở mang tầm mắt, mắng cả Thái thượng hoàng.

Dã Tiên lại không hồ đồ, hắn từ phản ứng của Lý Thực phát hiện ra người này chẳng phải nhân vật lớn gì, mà Chu Kỳ Trấn ngoài việc ở đây lãng phí lương thực của hắn ra thì dường như cũng không có tác dụng gì khác, vì vậy hắn quyết định phái thêm một đợt sứ giả nữa đi sứ Đại Minh, quyết tâm tống khứ cái gánh nặng này đi.

Sứ giả lần này hắn phái đi tên là Bì Lặc Mã Ni Cáp Mã (cái tên này rất đặc biệt), nhưng dự đoán Dã Tiên bản thân cũng không ôm hy vọng gì nhiều vào chuyến đi sứ lần này, vì đây đã là đợt sứ giả thứ sáu rồi, trông chờ vào kỳ tích ngoại giao xuất hiện, xem ra cũng không thực tế lắm.

Thế mà chính vị huynh đài có cái tên rất đặc biệt này lại thúc đẩy một nhân vật then chốt xuất hiện, và cuối cùng đưa Chu Kỳ Trấn trở về.

Sự bắt đầu của kỳ tích

Bì Lặc Mã Ni Cáp Mã nhận lệnh đến kinh thành, nhưng khi đến đây mới phát hiện ra, căn bản chẳng có ai coi hắn ra gì. Sau khi qua loa tìm một nhà khách sắp xếp cho hắn ở, thì chẳng còn ai quản hắn nữa, đừng nói là Hoàng đế, Thượng thư tiếp kiến, ngay cả một Cấp sự trung cũng chẳng thấy đâu.

Bì Lặc Mã Ni Cáp Mã trong lòng hoảng sợ, hắn tuy đọc sách không nhiều, nhưng cũng có chút kiến thức, hiểu rằng cứ tiếp tục thế này thì về không thể ăn nói với cấp trên. Sau khi vắt óc suy nghĩ, hắn vậy mà nghĩ ra một cách không phải là cách - khiếu nại.

Vị tiên sinh này trong tình trạng không có ai tiến cử, đã tự mình tìm đến nha môn làm việc, bày tỏ muốn gặp Lễ bộ Thượng thư Hồ Huỳnh. Các quan lại làm việc ở Lễ bộ nhìn thấy người Ngõa Lạt này, cũng không dám chậm trễ, liền báo cáo sự việc lên lãnh đạo. Cuối cùng Hồ Huỳnh cũng biết tin, cảm thấy làm vậy quá không ra thể thống gì, bèn lập tức đi gặp Chu Kỳ Vũ, hy vọng phái thêm một sứ giả đi sứ Ngõa Lạt.

Chu Kỳ Vũ trả lời ông, đợi Lý Thực về rồi tính tiếp.

Lúc này, Tri sự Viên Mẫn trốn thoát từ Thổ Mộc Bảo dâng sớ, tự nguyện mang quần áo và nhu yếu phẩm đến nhà tù Ngõa Lạt thăm Chu Kỳ Trấn (mang sách và đồ dùng, hỏi an nơi đất khách).

Chu Kỳ Vũ khen ngợi ý tưởng của ông, rồi lại phớt lờ.

Lý Thực trở về, thông báo ý định và yêu cầu muốn trả lại con tin của Dã Tiên, Chu Kỳ Vũ kiên nhẫn nghe xong, an ủi Lý Thực, rồi vẫn phớt lờ.

Vương Trực và những người khác thực sự không nhìn nổi nữa, kiên trì yêu cầu phái thêm sứ giả. Chu Kỳ Vũ trong tình thế bất đắc dĩ đành đồng ý, rồi tùy tiện chỉ định một quan viên làm sứ giả Đại Minh đi sứ.

Hồ Huỳnh bày tỏ, Thượng hoàng ở bên ngoài thiếu ăn thiếu mặc, hy vọng có thể cho sứ giả mang theo một chút, tránh để ngài chịu khổ. Chu Kỳ Vũ bày tỏ ý kiến của ông rất hay, nhưng vẫn phớt lờ.

Chu Kỳ Vũ không những không đếm xỉa đến những người này, ngay cả chi phí cơ bản của đoàn sứ giả này cũng không đưa đủ, thậm chí quà tặng cho Dã Tiên cũng ít đến đáng thương, mà thức ăn quần áo Chu Kỳ Trấn cần thì càng không có lấy một chút. Trong mắt Chu Kỳ Vũ, khiến Dã Tiên nổi trận lôi đình giết chết anh trai mình hoặc để anh trai chết đói chết rét, đều là một lựa chọn rất tốt.

Chu Kỳ Vũ còn giở lại chiêu cũ, lại đưa cho cái gọi là đoàn sứ giả này một bức quốc thư. Đương nhiên, cũng giống như lần trước, bức quốc thư này cũng chẳng hề nhắc đến chuyện đón Chu Kỳ Trấn trở về.

Làm anh em đến mức này, cũng thật là hết ý.

Chu Kỳ Vũ dùng hành động của mình cho chúng ta biết một lẽ thường trong thế giới quyền lực:

Tình nghĩa anh em, chẳng bằng chó má.

Một đoàn sứ giả với quà gặp mặt ít ỏi, ngay cả lộ phí cũng không sung túc, một quan viên bị tùy tiện chỉ định, mang theo một bức quốc thư khó hiểu, hướng về phía Ngõa Lạt xuất phát. Dù nhìn từ góc độ nào, đây dường như lại là một màn kịch hề.

Nhưng kỳ tích chính là bắt đầu từ đây.

Chu Kỳ Vũ đã đặt ra tất cả những trở ngại mà hắn có thể nghĩ ra cho chuyến đi sứ của đoàn: không cho tiền, không cho quà, thậm chí không cho một danh nghĩa đi sứ chính đáng. Bất kỳ trở ngại nào trong số này cũng có thể trở thành lý do quan trọng khiến chuyến đi thất bại.

Nhưng muốn làm thành một việc, thường thì chỉ cần có một yếu tố thành công là đủ rồi.

Và trong đoàn sứ giả này, lại tồn tại một yếu tố thành công như vậy. Tuy chỉ có một, nhưng lại là chìa khóa quyết định thành bại, tạo nên kỳ tích.

Điều trớ trêu là, yếu tố quan trọng nhất này lại chính do Chu Kỳ Vũ tạo ra, bởi vì chìa khóa của thành công chính là vị quan viên bị hắn tùy tiện chỉ định đi sứ đó.

Vị quan viên này tên là Dương Thiện, khi đó giữ chức Đô sát viện Hữu đô ngự sử. Ông tuy là quan nhị phẩm, nhưng lại không mấy nổi bật, không tính là nhân vật gì, đây cũng chính là một trong những lý do Chu Kỳ Vũ chọn ông đi. Đáng tiếc, Chu Kỳ Vũ không biết rằng, vị tiên sinh Dương Thiện này là một người có tuyệt kỹ, mà tuyệt kỹ này của ông ngay cả trong toàn bộ lịch sử nhà Minh, những người cùng loại cũng có thể coi là đứng đầu.

Tuyệt kỹ này của Dương Thiện, chính là tài ăn nói.

Đệ nhất biện luận gia nhà Minh xuất hiện

Thời Chiến Quốc, Trương Nghi du thuyết các nước, hy vọng tìm được một chức quan, nhưng thường xuyên bị đánh đến bầm dập. Vợ ông xót xa hỏi ông, tại sao phải ra ngoài tìm quan làm, giờ nhận bài học rồi chứ.

Trương Nghi lại hỏi bà một câu: "Lưỡi của ta còn đó không?"

Vợ ông trả lời, tất nhiên là còn.

"Chỉ cần lưỡi còn, còn có thể nói chuyện, thì vẫn còn cách."

Dương Thiện chính là người chỉ cần lưỡi còn, còn có thể nói chuyện, thì vẫn còn cách.

Dương Thiện, người huyện Đại Hưng (nay thuộc Bắc Kinh), xuất thân của người này vô cùng đặc biệt. Ông làm quan đến nhị phẩm, nhưng tôi tra cứu lý lịch của ông, mới ngạc nhiên phát hiện ra, vị đại quan nhị phẩm này không những không phải là Thứ cát sĩ (tinh anh được chọn từ các tiến sĩ đỗ đầu), thậm chí còn chẳng phải là tiến sĩ! Điều này trong suốt ba trăm năm lịch sử nhà Minh là vô cùng hiếm gặp.

Nhà Minh là thời đại coi trọng bằng cấp. Muốn có được một chức quan trong triều đình, ít nhất phải đỗ Cử nhân, mà muốn làm quan lớn thì không thể không là Tiến sĩ. Cái gọi là "thân phi tiến sĩ, bất năng nhập các" (thân không phải tiến sĩ, không thể vào Nội các). Trong chế độ thi cử ba cấp thời bấy giờ, nếu nói Tiến sĩ là tốt nghiệp đại học, Cử nhân là tốt nghiệp cấp ba, thì bằng cấp của tiên sinh Dương Thiện chỉ có thể viết là tốt nghiệp cấp hai, bởi vì ông chỉ là một Tú tài.

Cái gọi là Tú tài, cũng chỉ coi là trí thức nông thôn, căn bản không có tư cách làm quan. Trong thời kỳ bằng giả chưa phổ biến lúc bấy giờ, Dương Thiện làm sao trà trộn được lên đến đại quan nhị phẩm?

Xem qua quá trình thăng tiến của ông sẽ thấy, ông có thể đi đến bước này, không hề có nửa phần may mắn.

Tháng 10 năm Kiến Văn thứ nhất (1399), Lý Cảnh Long dẫn đại quân tấn công Bắc Bình, cũng chính vào lúc này, tú tài trẻ tuổi Dương Thiện tham gia quân đội của Yên Vương. Tuy nhiên, ông không hề lập được chiến công nào, mà chuyên trách công việc về lễ nghi.

Dương Thiện là một quan lễ nghi hợp cách, ông làm rất tốt, nhưng do bằng cấp thấp, khi những người cùng thời làm quan với ông đều lần lượt thăng tiến, ông vẫn đang phải vất vả tích lũy tư cách, tìm kiếm cơ hội thăng tiến.

Cứ vất vả như thế hơn ba mươi năm, ông mới lên đến Hồng lô tự khanh (tam phẩm), thực sự không dễ dàng gì. Những trắc trở trên con đường làm quan đã khiến ông trải qua tôi luyện, làm người khéo léo, học được một bộ bản lĩnh "gặp người nói tiếng người, gặp quỷ nói tiếng quỷ". Ông có thể coi là một kẻ tinh khôn, dù cục diện chính trị có phức tạp thế nào, đều có thể xử lý khéo léo, bất kể là Tam Dương chấp chính hay Vương Chấn nắm quyền, vị huynh đài này vẫn vững như bàn thạch, không ai có thể lay chuyển được ông.

Có rất nhiều người coi thường cách xử thế này của ông, xấu hổ không muốn kết giao, nhưng ông vẫn cứ làm theo ý mình. Đến thời Chính Thống, ông đã thăng lên Lễ bộ Thị lang.

Không lâu sau, cuộc viễn chinh năm Chính Thống thứ 14 bắt đầu, lúc này Dương Thiện đã hơn sáu mươi tuổi cũng theo quân xuất chinh. Phải nói ông thực sự không phải là người bình thường, giữa lúc chiến loạn, đao kiếm loang loáng, máu chảy đầu rơi, vô số đại thần trẻ tuổi và khỏe mạnh đã mất mạng tại đó, mà ông, một ông già hơn sáu mươi tuổi này vậy mà vẫn trốn thoát trở về. Không biết có phải là kết quả của việc kiên trì chạy bộ tập thể dục mỗi sáng hay không, thật khiến người ta khâm phục.

Sau đó ông chuyển sang Đô sát viện, được bổ nhiệm làm Hữu đô ngự sử, và đảm nhận vai trò sứ giả đi sứ Ngõa Lạt.

Dương Thiện không ngây thơ như Lý Thực, ông hiểu rất rõ ẩn ý đằng sau việc đi sứ này, cũng hiểu Chu Kỳ Vũ căn bản không muốn anh trai mình trở về. Sự thật cũng đã chứng minh dự đoán của ông, cái gọi là đoàn sứ giả Đại Minh này một không tiền, hai không vật, thậm chí không có một lý do đi sứ cụ thể nào.

Không ai ủng hộ, cũng không ai đánh giá cao, trong mắt mọi người, đây lại là một chuyến đi dài vô ích.

Nhưng Dương Thiện vẫn đầy tự tin lên đường, ông quyết tâm tạo ra kỳ tích, dù không có gì cả, ông cũng phải đưa Chu Kỳ Trấn trở về.

Dựa vào cái gì?

Dựa vào cái miệng của ông.

Con bò là do thổi phồng mà thành

Dương Thiện dẫn đoàn sứ giả đến doanh trại của Ngõa Lạt, gặp sứ giả mà Dã Tiên phái đến đón ông. Thế nhưng ngay tại bữa tiệc chào mừng được tổ chức cho ông, Dương Thiện đã trải qua thử thách nghiêm trọng đầu tiên.

Không rõ có phải vì các sứ giả được phái đi trước đó đã chịu quá nhiều sự khinh miệt hay không, mà Dã Tiên đối với Dương Thiện này cũng chẳng mấy thiện cảm. Thế nên, dưới sự chỉ thị của hắn, ngay tại bữa tiệc, đội ngũ tiếp đãi bất ngờ dùng giọng điệu ngạo mạn đặt ra một câu hỏi vô cùng khó xử cho Dương Thiện:

"Trận Thổ Mộc, quân đội các người sao mà không chịu nổi một đòn vậy?"

Dương Thiện đang cúi đầu ăn uống ngon lành, nghe thấy câu hỏi cố tình gây khó dễ này, ông ngẩng đầu, nhìn thẳng vào ánh mắt khiêu khích của đối phương, bắt đầu căng thẳng suy tính.

Để xử lý cục diện phức tạp này, vừa không làm mất mặt mũi hay quốc thể, lại vừa không khiến đối phương trở mặt, Dương Thiện quyết định "nổ" một trận. Mặc dù trước đó có lẽ ông đã từng "nổ" không ít, nhưng lần này tôi cho rằng đó là màn "nổ" hoàn hảo nhất.

Dương Thiện bỗng nhiên lộ vẻ sầu não, ông thở dài nói: "Có vài chuyện vốn dĩ tôi không muốn nói, nhưng đến nước này rồi, đành phải nói cho các người biết vậy."

Câu nói này khiến đối phương ngẩn người, vội vàng truy vấn nguyên do.

Lúc này Dương Thiện mới tỏ vẻ rất miễn cưỡng tiếp lời: "Khi trận Thổ Mộc diễn ra, lực lượng chủ lực của chúng tôi không ở kinh thành, tất cả đều đã xuất chinh (tráng giả tất số nam chinh). Vương Chấn dẫn quân khinh địch mà vào nên mới thất bại. Hiện tại, quân đội nam chinh đã trở về toàn bộ, có tới hai mươi vạn người. Cộng thêm ba mươi vạn quân mới luyện, tất cả đều qua huấn luyện nghiêm ngặt, bất cứ lúc nào cũng có thể tác chiến!"

Nghe xong những lời này, sứ giả của Dã Tiên không khỏi hít một hơi lạnh. Nhưng họ không thể ngờ rằng, những lời tiếp theo họ sắp nghe được còn kinh thiên động địa hơn, bởi vì phần "nổ" đỉnh cao nhất của tiên sinh Dương Thiện sắp tới rồi.

Dương Thiện hơn sáu mươi tuổi lúc này bày ra dáng vẻ bà nội kể chuyện ma cho cháu nhỏ, vẽ nên một khung cảnh đáng sợ đầy sống động cho người Ngõa Lạt:

"Chúng tôi đã chuẩn bị mai phục rất nhiều hỏa thương và cung nỏ tẩm độc ở biên giới, các người chỉ cần trúng phải là chết chắc (bách bộ ngoại động nhân mã phúc lập tử). Hơn nữa, chúng tôi còn đặt rất nhiều chông sắt trên các trục đường giao thông (ẩn thiết chùy tam xích), vó ngựa của các người sẽ bị đâm xuyên, căn bản không thể hành động."

Có lẽ Dương Thiện còn là một người giỏi biên soạn truyện kinh dị, cuối cùng ông còn ra vẻ nghiêm túc nói với đám người Ngõa Lạt đang sợ đến trắng bệch mặt rằng: "Nói thật cho các người biết, mỗi đêm khi các người ngủ, chúng tôi phái rất nhiều thích khách lén nhìn vào doanh trướng của các người, đến không dấu vết đi không hình bóng, các người còn chưa biết đâu nhỉ!"

Cứ như vậy, Dương Thiện cuối cùng cũng kết thúc màn "nổ" của mình, mỉm cười ngẩng đầu, nhìn đám người Ngõa Lạt đang sợ đến ngây người ở phía đối diện.

Thế nhưng chỉ dọa người thôi thì chẳng có ý nghĩa gì, thế là Dương Thiện tiếp tục màn trình diễn của mình.

Sắc mặt ông đột ngột thay đổi, khoác lên vẻ bi mẫn, cất một tiếng thở dài:

"Ai, tiếc là những thứ này đều vô dụng rồi."

Người Ngõa Lạt vừa bị giọng điệu quỷ dị đáng sợ của vị huynh đài này dọa cho sợ chết khiếp, đột nhiên lại thấy thái độ ông ôn hòa trở lại, không hiểu ông đang giở trò gì, liền truy vấn tại sao.

Lúc này Dương Thiện mới nói ra ý định cuối cùng của mình:

"Chúng ta đã giảng hòa, giữa đôi bên giống như anh em một nhà, sao còn dùng đến những thứ đó nữa!"

Người Ngõa Lạt cười, cuối cùng họ cũng không cần phải lo lắng về mấy khẩu hỏa thương, chông sắt và thích khách kia nữa, mặc dù những thứ đó vốn chẳng hề tồn tại.

Dương Thiện cũng cười, bởi vì ông lại thành công kể một câu chuyện cảm động.

Kết thúc cuộc so tài trên bàn tiệc, Dương Thiện lên đường đi gặp Dã Tiên, nơi đó đang chờ đợi ông sẽ là một cuộc thử thách thực sự.

Dương Thiện cuối cùng cũng đứng trước mặt Dã Tiên, ông hiểu rằng thời khắc cuối cùng đã đến. Ông không có lễ vật hậu hĩnh, cũng không có quốc thư tử tế, nhưng ông phải khiến vị kiêu hùng một thời trước mắt này cam tâm tình nguyện nghị hòa với mình, hơn nữa còn phải miễn phí (ông cũng chẳng có tiền để đưa) giao Chu Kỳ Trấn cho mình.

Ông phải thực hiện nhiệm vụ bất khả thi này, phải chinh phục Dã Tiên - kẻ chinh phục đầy hùng tài đại lược, mà vũ khí duy nhất của ông chính là trí tuệ.

Quả nhiên, cuộc trò chuyện vừa bắt đầu đã nảy sinh vấn đề, bởi vì Dã Tiên nổi giận.

Dã Tiên phẫn nộ cũng có lý do của hắn, dù sao từ khi khai chiến đến nay, hắn đã chịu không ít thiệt thòi. Lúc này, hắn xốc lại tinh thần, áp dụng chiến thuật tiên phát chế nhân, đưa ra một loạt chất vấn cho Dương Thiện:

"Tại sao các người lại hạ giá ngựa?" (Tước ngã mã giá)

"Tại sao vải vóc các người bán cho chúng ta đều là hàng kém chất lượng?" (Bạch đa tiễn liệt)

"Tại sao sứ giả của chúng ta thường xuyên bị các người giam giữ?" (Sứ nhân vãng đa bất quy)

"Tại sao các người lại giảm phần thưởng ban cho chúng ta hàng năm?" (Giảm tuế tứ)

Hỏi xong, Dã Tiên sát khí đằng đằng nhìn Dương Thiện, chờ đợi câu trả lời của ông.

Mặc dù thái độ của Dã Tiên vô cùng ép người, nhưng những vấn đề hắn đưa ra quả thực đều là sự thật. Mà Dương Thiện với tư cách là một quan viên chỉ quản lý lễ nghi, những đại chính quốc gia này căn bản không có phần của ông, càng đừng nói đến việc phát ngôn đối ngoại.

Thế nhưng lúc này ông buộc phải trả lời.

Đối mặt với cục diện như vậy, Dương Thiện không hề hoảng loạn, ông ổn định cảm xúc, biểu hiện thần thái tự nhiên, trong đầu lại đang căng thẳng suy tính một câu trả lời thỏa đáng. Trong suốt hơn năm mươi năm hoạn lộ, ông đã trải qua vô số khủng hoảng và khó khăn, nhưng ông đều trụ vững, cửa ải trước mắt này chắc cũng không ngoại lệ.

Trong chốc lát, ông đã nắm chắc phần thắng.

Dương Thiện cười nói với Dã Tiên: "Thái sư đừng nóng giận, thực ra chúng tôi đâu có hạ giá ngựa. Thái sư gửi ngựa đến (phải thu tiền), giá ngựa tăng lên theo từng năm, chúng tôi không mua nổi nhưng cũng không đành lòng từ chối Thái sư, đành phải giảm giá đôi chút (vi tổn chi), đây cũng là bất đắc dĩ thôi mà. Ngài nghĩ xem, giá ngựa hiện tại so với ban đầu đã cao hơn rất nhiều rồi còn gì."

"Về chuyện vải vóc bị cắt xén, chúng tôi vô cùng lấy làm tiếc, cũng đã nghiêm túc xử lý những nhân viên có trách nhiệm liên quan (Thông sự vi chi, sự bại tru hĩ). Ngựa ngài gửi đến chẳng phải cũng có con không tốt sao, điều này đương nhiên cũng không phải ý của ngài rồi!"

Dã Tiên vội đáp: "Đương nhiên, đương nhiên, ta có thể đảm bảo, đây tuyệt đối không phải là sự sắp đặt của ta."

Lúc này, "nhà biện luận xuất sắc nhất" Dương Thiện đã vào trạng thái, ông hào hứng nói tiếp:

"Còn nữa, chúng tôi chưa bao giờ giam giữ sứ giả của ngài. Sứ giả ngài phái đến có tới ba bốn ngàn người, đông người như vậy, khó tránh khỏi một số người tố chất không cao, trộm cắp hay cướp bóc cũng là điều khó tránh, chúng tôi cũng có thể hiểu được. Mà Thái sư ngài chấp pháp công minh, chắc chắn sẽ truy cứu họ, những người này sợ bị định tội nên mới bỏ trốn (quy khủng đắc tội, cố tự vong nhĩ), chứ không phải chúng tôi giam giữ họ đâu. Thực ra tuế tứ chúng tôi cũng không hề giảm, chúng tôi chỉ giảm đi số người khai khống, những người đã xác minh thì không hề giảm chút nào."

"Ngài xem, tôi nói có đạo lý không?"

Chủ đề biện luận của phe chính diện Dương Thiện: "Nhà Minh rốt cuộc có đối xử tệ với Ngõa Lạt hay không" đến đây đã hoàn tất.

Phe phản diện Dã Tiên ngây người, hiện tại vẫn chưa có phản ứng.

Trên chiến trường, Dã Tiên thường là người chiến thắng và kẻ chinh phục, nhưng lần này, Dã Tiên đã bị một ông lão "trói gà không chặt" chinh phục hoàn toàn, bị ngôn từ và trí tuệ của ông chinh phục.

Trong cuộc tranh luận này, Dương Thiện thể hiện thần dũng, thao thao bất tuyệt, nói khiến đối thủ như rơi vào sương mù, đối chọi gay gắt nhưng không mất đi thể diện, còn giữ lại mặt mũi cho đối phương, quả thực không hổ danh là nhà biện luận đệ nhất thời Minh (đây là đánh giá của cá nhân tôi, không phải chính thống).

Mà trong quá trình này, Dã Tiên thể hiện rất bình thường. Sử liệu ghi chép lại, ngoài việc gật đầu đồng ý, cùng với việc liên tục nói mấy chữ như "tốt", "đúng" (số xưng thiện), thì hắn không có bất kỳ biểu hiện nào khác.

Dương Thiện thừa thắng xông lên, phát biểu lời kết luận cuối cùng:

"Thái sư phái binh tấn công Đại Minh, Thái sư cũng sẽ có tổn thất, chi bằng đưa Thái thượng hoàng về Đại Minh, sau đó Đại Minh hàng năm ban thưởng cho Thái sư, như vậy đối với cả hai nước đều tốt mà."

Dã Tiên bị thuyết phục hoàn toàn, hắn đã bị viễn cảnh tốt đẹp mà Dương Thiện mô tả làm cho lay động, quyết định đưa Chu Kỳ Trấn về.

Thế nhưng khi hắn hớn hở cầm quốc thư Đại Minh lên xem xét kỹ lưỡng, lại phát hiện ra một vấn đề vô cùng quan trọng:

"Tại sao trong quốc thư của các người không viết là muốn đón Thái thượng hoàng về?"

Đây quả thực là một vấn đề quan trọng, các người không nói là muốn đón, thì tại sao ta phải đưa?

Dương Thiện lại đã chuẩn bị sẵn sàng.

Cuối cùng vẫn bị phát hiện, nhưng không sao, có cái miệng này ở đây, không có trở ngại nào là không vượt qua được!

Ông bình tĩnh nói: "Đây là vì muốn thành toàn danh tiếng cho Thái sư đó! Trong quốc thư cố ý không viết, là để Thái sư tự mình làm việc này. Ngài nghĩ xem, nếu viết ra trong quốc thư, chẳng phải Thái sư ngài trở thành kẻ phụng mệnh hành sự sao? Đây chính là tâm ý của Đại Minh đó!"

Nghe thấy đoạn này, Dã Tiên đã đưa ra phản ứng của mình - đại hỷ.

Dã Tiên cảm động, hắn không ngờ nhà Minh lại chu đáo đến vậy, ngay cả vấn đề thể diện cũng có thể nghĩ đến cho hắn, quả thực không dễ dàng. Thế là hắn quyết tâm nhất định phải đưa Chu Kỳ Trấn về.

Thế nhưng lúc này, lại có một người đứng ra ngăn cản.

Bình chương Ngang Khắc của Dã Tiên là một người thông minh, thấy Dã Tiên bị Dương Thiện lừa đến choáng váng, hắn đứng ra, nói một câu vô cùng thực tế: "Tại sao các người không mang tiền đến chuộc người?"

Dương Thiện liếc nhìn Ngang Khắc, nói ra một câu trả lời được coi là hoàn hảo:

"Chúng tôi vốn dĩ đã mang tiền đến rồi, nhưng như vậy chẳng phải tỏ ra Thái sư tham tiền sao? May mà chúng tôi cố ý không mang tiền đến, bây giờ mới có thể thấy được sự nhân nghĩa của Thái sư!"

Sau đó ông quay sang Dã Tiên, nói ra câu nói đặc sắc nhất trong chuyến thăm lần này:

"Thái sư không tham tiền bạc, là bậc nam nhi đại trượng phu, tất sẽ lưu danh sử sách, được muôn đời ca tụng!" (Hảo nam tử, thùy sử sách, tụng dương vạn thế)

Mỗi lần nhìn thấy đoạn này, tôi đều không khỏi muốn tìm một tờ giấy, viết chữ "phục" gửi tặng tiên sinh Dương Thiện. Tiên sinh Dương Thiện đã nâng việc nói chuyện lên thành một loại nghệ thuật, quả thực là đặc sắc tuyệt luân.

Mà Dã Tiên càng hưng phấn tột độ, hắn kích động đứng dậy, lập tức biểu thị nam nhi đại trượng phu nhất ngôn cửu đỉnh, huynh đệ cứ an tâm nghỉ ngơi, lát nữa ta sẽ cho người đưa Chu Kỳ Trấn về cho các người.

Hắn còn không kìm nén được sự vui mừng, liên tục đi lại, vừa cười vừa nói không ngừng: "Tốt, tốt!" (Tiếu xưng thiện)

Kỳ tích cứ thế ra đời. Không cắt một tấc đất, không mất một đồng tiền (trừ chi phí đi đường), Dương Thiện đã đưa được Chu Kỳ Trấn trở về, hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi.

Lập công rồi, Dương Thiện lập công rồi. Ông kế thừa truyền thống tốt đẹp của vô số thuyết khách, nhà biện luận, kẻ nịnh hót từ thời Xuân Thu, đi sâu vào đại mạc, trong tình cảnh tay trắng vẫn phát huy tinh thần của đội cảm tử "có điều kiện thì làm, không có điều kiện thì tạo điều kiện cũng phải làm", tay không bắt giặc, lừa được Chu Kỳ Trấn về, thực sự khiến người ta bái phục sát đất.

Thế nhưng Dương Thiện không bao giờ ngờ tới, ông lập được kỳ công vô tiền khoáng hậu này, phần thưởng duy nhất nhận được lại chỉ là thăng từ Hữu Đô ngự sử lên Tả Đô ngự sử. Phải nói rằng với công lao của ông, phần thưởng này quá thấp. Thực ra nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì ông đã mang về một người mà đương kim hoàng đế không muốn gặp.

Những chuyện này tạm không bàn tới, ít nhất Chu Kỳ Trấn vô cùng vui mừng, cuối cùng ông cũng được về nhà.

Nhưng đúng vào thời khắc mấu chốt này, lại có một người đứng ra ngăn cản Chu Kỳ Trấn trở về.

Thực ra ở Ngõa Lạt, rất nhiều người thù ghét nhà Minh, không muốn thả hoàng đế nhà Minh về, điều này không có gì lạ. Nhưng lần này lại khác, bởi vì Chu Kỳ Trấn nằm mơ cũng không ngờ tới, người ngăn cản ông về nhà lại chính là Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi.

Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi ngăn cản Chu Kỳ Trấn trở về, nhưng nguyên nhân lại khiến người ta dở khóc dở cười:

"Phải đảm bảo Chu Kỳ Trấn về rồi có thể làm hoàng đế, thì mới được thả ông ta đi!"

Nhìn từ mối quan hệ giữa Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi và Chu Kỳ Trấn, ông không muốn để Chu Kỳ Trấn cứ thế về, rất có thể là sợ ông về rồi sẽ bị em trai mình (Chu Kỳ Ngọc) bắt nạt, sẽ chịu thiệt thòi khổ sở, mà sự thật cũng chứng minh suy đoán này của ông là đúng.

Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi rất có nghĩa khí, ông quyết tâm theo đuổi tình bạn đến cùng, cuối cùng giúp Chu Kỳ Trấn một tay. Thế là ông tìm đến Dã Tiên, đề nghị giam giữ sứ giả lại, đợi nhà Minh hứa khôi phục ngôi vị hoàng đế cho Chu Kỳ Trấn rồi mới đưa ông về.

Dã Tiên biểu thị, bản thân đã hứa với Dương Thiện, nam nhi nhất ngôn cửu đỉnh, quyết không nuốt lời.

Thế là, Chu Kỳ Trấn vẫn được đưa về. Và những chuyện xảy ra vào ngày tiễn đưa, cũng khiến người ta không thể không cảm phục tình nghĩa sâu nặng của Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi.

Để tỏ lòng trịnh trọng, Dã Tiên dẫn đầu toàn bộ thủ lĩnh bộ lạc tiễn đưa Chu Kỳ Trấn. Tiễn người ngàn dặm cuối cùng cũng phải chia ly, mọi người đều lục tục quay về, nhưng Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi lại đi cùng Chu Kỳ Trấn, đi bộ suốt một ngày đường, mãi đến tận Dã Hồ Lĩnh mới dừng lại.

Dã Hồ Lĩnh cách Cư Dung Quan rất gần, Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi tiễn đến đây là dừng lại, bởi vì ông đã không thể đi tiếp được nữa, vì nơi này đã là phạm vi thế lực của nhà Minh, ông luôn có nguy cơ bị quân Minh bắt giữ.

Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi xuống ngựa tại đây, lần cuối cùng nhìn người bạn của mình, người bạn kết giao trong hoàn cảnh kỳ lạ này, nghĩ đến từ nay âm dương cách biệt, không kìm được lòng, bật khóc nức nở. Ông nắm lấy đầu ngựa của Chu Kỳ Trấn, nước mắt đầm đìa nói:

"Hôm nay chia ly, biết bao giờ mới được gặp lại, bảo trọng!"

Sau đó ông che mặt lên ngựa phi nước đại về hướng Ngõa Lạt. Từ đó về sau họ không bao giờ gặp lại nhau nữa. Bốn năm sau (1454), Bá Nhan Thiếp Mộc Nhi bị Tri viện A Lạt sát hại, lần chia ly này quả thực là vĩnh biệt.

Xuyên qua những năm tháng bị thù hận, định kiến bủa vây, điều tôi nhìn thấy chính là tình bạn chân thành vô tư.