Em Gái Tôi Là Thần Tượng

Lượt đọc: 4598 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1383
Đại loạn đấu tại Thượng Hải (4)

❊ ❊ ❊

Cát Xuyên đi theo Bùi Nghiên Thần tới tiền sảnh của tòa nhà Anh Đạt. Trước hai trong số sáu thang máy sắp xuống tới tầng một đã có vài người đứng chờ. Bùi Nghiên Thần đeo một chiếc túi da bò hơi sờn mép, dáng người thanh tú đứng ở vòng ngoài cùng của đám đông, không ít người đang lén lút quay đầu lại nhìn cô.

Cát Xuyên giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, bước tới bên cạnh Bùi Nghiên Thần, quay đầu nở một nụ cười chào hỏi: "Trùng hợp thật! Cô cũng vừa tan làm sao?"

Thế nhưng Bùi Nghiên Thần mắt nhìn thẳng, tựa như không nghe thấy gì, thậm chí còn lấy tai nghe trong túi da bò ra đeo vào tai.

Sự phớt lờ trần trụi.

Cảnh tượng này lọt vào mắt những kẻ hóng chuyện đang lén nhìn trai xinh gái đẹp, nhưng Cát Xuyên không vì thế mà thấy ngượng ngùng. Hắn nhún vai cười khổ một cái để hóa giải tình huống bị từ chối này.

Tuy bề ngoài tỏ ra thản nhiên, nhưng thực tế Cát Xuyên đã giận sôi máu. Trong lòng hắn thầm mắng Bùi Nghiên Thần là loại đàn bà không có tố chất, không có lễ phép. Mặc dù động cơ của hắn vốn chẳng trong sạch gì, bản thân hắn cũng là một tên khốn nạn chính hiệu, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc Cát Xuyên hết lời nhục mạ Bùi Nghiên Thần trong tâm trí.

Dẫu cho ngay sau đó có những cô gái khác thẹn thùng chủ động hỏi xin số điện thoại, làm giảm bớt cảm giác bị sỉ nhục của Cát Xuyên, nhưng chút thành tựu đó hoàn toàn không thay đổi được tâm trạng tồi tệ của hắn.

Bởi vì hắn nhìn thấy vẻ vui mừng hiện rõ trên gương mặt Bùi Nghiên Thần, dung nhan cô mềm mại tựa như một hồ nước trong vắt đã tan băng, dập dờn những nỗi niềm trong trẻo.

Không nghi ngờ gì nữa, đó là vì Trình Hiểu Vũ. Trong lòng Cát Xuyên càng thêm khó chịu, hắn nghĩ: Người ta chỉ tiễn cô về thôi mà, đáng để vui vẻ đến thế sao? Tuy khinh bỉ, tuy châm chọc trong lòng, nhưng sau khi đè nén sự tức giận và đố kỵ, lý trí mách bảo hắn rằng phải điều chỉnh kế hoạch kịp thời, hạ thấp kỳ vọng xuống, phải thực tế lấy mục tiêu làm bạn để xây dựng mối quan hệ với đối phương.

Hắn cho rằng, nếu chỉ muốn làm bạn với mỹ nhân băng giá này thì chắc không khó khăn lắm, chỉ là cần hắn sắp xếp lại một kế hoạch khéo léo hơn.

Vì thế, Cát Xuyên định tạm dừng mọi hành động hiện tại. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là Cát Xuyên bỏ qua cho Bùi Nghiên Thần. Hắn đã hạ quyết tâm, chỉ cần có thể tiếp cận được Bùi Nghiên Thần, dù có phải dùng đến thuốc, hắn cũng phải khống chế người đàn bà này để rửa sạch nỗi nhục hôm nay.

Là một gián điệp Quạ đã qua đào tạo chuyên nghiệp, việc sử dụng các loại thuốc gây ảo giác và thuốc kích dục là bài học bắt buộc. Mặc dù từ trước đến nay Cát Xuyên luôn tự hào rằng mình chưa bao giờ cần dùng đến hạ sách này mà chỉ dựa vào sức quyến rũ là có thể lừa được mục tiêu.

Thế nhưng, kẻ chinh chiến lâu năm như hắn đã nhìn thấy "thất bại" sắp tới của mình trên người Bùi Nghiên Thần. So với việc thua cuộc trước Tỉnh Sách và thất bại trong nhiệm vụ, thì việc sử dụng thuốc cũng chẳng có gì là không thể chấp nhận được.

Theo tiếng "ting" một cái, thang máy đến tầng, Cát Xuyên nhìn bóng lưng Bùi Nghiên Thần, trong lòng đã bắt đầu tưởng tượng đến việc sẽ hành hạ người đàn bà không biết điều này như thế nào.

Trình Hiểu Vũ đưa Bùi Nghiên Thần về nhà rồi không ra ngoài nữa. Đối với những kẻ vây quanh Trình Hiểu Vũ, đây lại là một đêm không có động tĩnh gì.

Mười một giờ đêm, A Cơ Mạc Duy Kỳ ngồi trước bàn máy tính, nhìn chằm chằm vào ba màn hình trên bàn, vừa nhét khoai tây chiên vào miệng vừa nói bằng giọng ngọng nghịu: "Đại ca, đã ba ngày rồi mà chúng ta không phát hiện ra bất thường nào cả. Tôi nghĩ liệu có phải ngôi sao lớn này bị thần kinh quá mức, thực ra chỉ có paparazzi theo dõi cậu ta không?" Dừng lại một chút, A Cơ Mạc Duy Kỳ nhún vai nói tiếp: "Cậu ta hiểu lầm đó là bọn bắt cóc hay gì đó khác?"

Theo động tác nhún vai của A Cơ Mạc Duy Kỳ, vụn khoai tây chiên vương vãi khắp tấm thảm màu xanh của khách sạn.

Đạt Đạt Da Phu không nói gì, dùng khăn lau khô mái tóc vốn chẳng còn lại bao nhiêu. Bốn người đã căng thẳng suốt cả ngày nhưng dường như lại là một ngày công cốc. Lúc này trong khách sạn chỉ có ba người, A Phu Khắc Hưu Tháp không có ở đó.

A Cơ Mạc Duy Kỳ đã hack vào hệ thống giám sát gần Nguyệt Hồ Sơn Trang, đại khái có thể thấy được tình hình xung quanh, nhưng vẫn có những góc chết, vì vậy A Phu Khắc Hưu Tháp vẫn đi đến cổng Nguyệt Hồ Sơn Trang canh chừng. Đợi đến nửa đêm, Đạt Đạt Da Phu sẽ đi thay ca cho cậu ta, còn A Nạp Ni Duy Kỳ hôm nay có thể yên tâm ngủ trọn một giấc.

Sự mệt mỏi sau ba ngày làm việc liên tục không cần phải nói cũng biết, nhưng cường độ này đối với họ thực sự không phải là không thể chịu đựng được. Ngược lại, lời hứa chắc nịch rằng ba ngày chắc chắn sẽ tìm ra manh mối đã tạo áp lực không nhỏ cho Đạt Đạt Da Phu.

Đa số mọi người cho rằng người Nga là dân tộc hiếu thắng, sĩ diện, thực tế đây là sự hiểu lầm về người Nga. Kiểu "hiếu thắng sĩ diện" này chính xác hơn nên gọi là một loại "tính ngang bướng".

Ví dụ: Game mô phỏng quân sự, những trò làm tốt nhất hầu hết đều do các đội ngũ của Nga sản xuất. Đặc điểm lớn nhất của chúng chính là tính chân thực, gần như có thể coi là cấp độ phần mềm mô phỏng quân sự chuyên nghiệp.

Ví dụ khác: Người Âu Mỹ luôn có niềm đam mê lớn với việc mô phỏng các võ sĩ cổ đại, chẳng hạn như giải đấu quốc tế "Battle of the Nations" (gọi tắt là BotN) được tổ chức riêng cho nhóm người này. Trong lĩnh vực đó, những người chơi hệ Nga cũng là chuyên nghiệp và nghiêm túc nhất, hầu như năm nào ở giải BotN, Nga cũng là quán quân không thể lay chuyển.

Ngoài loại game này ra, nếu còn điều gì có thể chứng minh "tính ngang bướng" của người Nga? Đó chắc chắn phải kể đến "Vụ khủng hoảng con tin Beslan". Vụ việc này tuyệt đối là "một trong những vụ bắt giữ con tin tàn bạo, quy mô lớn nhất trong lịch sử nhân loại". Tuy nhiên, điều gây sốc hơn là trong sự kiện đó, dân thường Nga đã thể hiện phong thái cứng rắn đến mức tàn khốc. (Ai quan tâm có thể tự tìm hiểu, ở đây không phổ cập kiến thức. Kết quả cuối cùng của vụ này là 31 tên khủng bố bị tiêu diệt, còn lại 1 kẻ sống sót, nghe nói là do quân đội cướp lại từ tay các bậc phụ huynh. Toàn bộ sự việc có hơn 300 người chết, phần lớn là con tin, trẻ em chết hơn 180 đứa, hơn 900 người bị thương, có 26 đứa trẻ mất cả cha lẫn mẹ).

Đạt Đạt Da Phu là một người Nga truyền thống, tự nhiên cũng cực kỳ "ngang bướng". Đã là lời anh nói ba ngày sẽ có tin tức, dù tình hình thế nào Đạt Đạt Da Phu cũng cảm thấy mình nên cho người khác một lời giải thích. Vì vậy, anh đi đến cửa phòng vệ sinh, ném khăn lên bồn rửa mặt, quay lại phòng nói với A Cơ Mạc Duy Kỳ: "Đưa máy tính xách tay và tất cả các video quay cảnh Trình Hiểu Vũ đi lại trong ba ngày này cho tôi."

A Cơ Mạc Duy Kỳ dừng việc nhai khoai tây chiên, đặt đôi chân đang gác trên bàn xuống, có chút kinh ngạc cũng có chút bất mãn nói: "Đại ca? Những video đó tôi và A Phu Khắc Hưu Tháp đều xem qua rồi, chắc chắn không có vấn đề gì. Anh còn phải trực đêm, hay là đi ngủ đi!"

Đạt Đạt Da Phu vẫn không nói gì, chỉ giơ tay phải làm động tác "đừng nói nhảm, đưa đây". A Cơ Mạc Duy Kỳ bất lực, đành đặt hộp khoai tây chiên lên bàn, dùng một tay nhấc máy tính xách tay từ bên cạnh lên, đồng thời rút dây nguồn, đưa cho Đạt Đạt Da Phu, miệng lầm bầm: "Anh thích lãng phí thời gian thì tôi cũng chịu."

Đạt Đạt Da Phu chẳng thèm để ý đến lời càm ràm của A Cơ Mạc Duy Kỳ, nói: "Bớt ăn mấy thứ đồ ăn rác này đi, nhìn cậu xem bây giờ béo thành cái dạng gì rồi? Ngộ nhỡ có nguy hiểm gì thì không ai cứu được cậu đâu."

A Cơ Mạc Duy Kỳ cười cười phóng đại: "Ở đây thì có nguy hiểm gì chứ? Hoa Hạ là quốc gia cấm súng! Tôi không sợ cái gọi là 'kungfu' của họ đâu, so với 'dân tộc chiến đấu' như chúng ta, người ở đây yếu như gà con vậy!" Nói xong, A Cơ Mạc Duy Kỳ còn dùng ngón cái quệt mũi, làm động tác đặc trưng của siêu sao võ thuật Hoa Hạ Lý Tiểu Long.

Đạt Đạt Da Phu nhìn cậu ta bằng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc. A Cơ Mạc Duy Kỳ cười "hì hì", hai tay vỗ vỗ vụn khoai tây chiên rơi trên người, tiện tay cầm lon Coca trên bàn uống một ngụm lớn rồi nói: "Được rồi! Đại ca, ngủ ngon, tôi đi ngủ đây." Nói xong, A Cơ Mạc Duy Kỳ đi về phía phòng ngủ.

Là người từng hoạt động thời gian dài ở Tân Cương, Hoa Hạ, Đạt Đạt Da Phu đương nhiên sẽ không nông cạn như A Cơ Mạc Duy Kỳ. Anh hiểu sâu sắc rằng đất nước này ngọa hổ tàng long. Tuy nhiên, chuyện này cũng chẳng có gì để nói. Hơn nữa trong mắt Đạt Đạt Da Phu, dù người Hoa Hạ có giỏi đến đâu thì cũng không thể so sánh được với họ. Nếu không phải vì một vài kẻ phản bội trong đảng phản bội chủ nghĩa Bolshevik, thì thế giới này đáng lẽ đã do họ làm chủ.

Nhưng giờ đây mọi thứ đã thành mây khói. Thở dài trong lòng, Đạt Đạt Da Phu ôm máy tính xách tay ngồi trên ghế sofa, bắt đầu xem lại các video đã quay trong mấy ngày qua. Mặc dù là xem từ đầu, nhưng không phải không có chọn lọc. Tại các mốc thời gian xe của Trình Hiểu Vũ xuất hiện trong video là nơi Đạt Đạt Da Phu cần tập trung sự chú ý nhất.

Mà những khoảng thời gian này đều đã được đánh dấu lại. Kiểm tra video là công việc cực kỳ tốn tâm trí, bởi vì hầu hết các hình ảnh đều giống hệt nhau khiến người ta rất dễ mất tập trung. Ngay cả đối với một đặc vụ dày dạn kinh nghiệm như Đạt Đạt Da Phu, việc so sánh và kiểm tra từng khung hình của video giám sát cũng rất dễ gây mệt mỏi.

Thông thường, việc tìm kiếm manh mối trong lượng dữ liệu giám sát khổng lồ tiêu tốn rất nhiều nhân lực, đây luôn là bài toán khó trong ứng dụng giám sát video.

Trong video giám sát thường có những đoạn dài tĩnh lặng, phần hình ảnh này chứa rất ít thông tin hữu ích. Điều này đòi hỏi nhân viên kiểm tra phải xem xét kỹ lưỡng các khung hình động có chứa mục tiêu di động (như người, xe cộ, v.v.), chỉ riêng khâu này thôi đã khiến người ta đau đầu.

Là nhân viên tác chiến tiền tuyến, công việc này anh vốn rất ít làm khi còn ở KGB. Nay làm việc cho Konstantin, việc kiểm tra video lại càng ít làm hơn.

Xem được hơn ba tiếng đồng hồ, chỉ còn một tiếng rưỡi nữa là đến ca thay cho A Phu Khắc Hưu Tháp, Đạt Đạt Da Phu xem đến mức đầu óc quay cuồng mà vẫn không phát hiện ra manh mối hữu ích nào, khiến anh không nhịn được mà châm một điếu thuốc.

Thông thường anh không hút thuốc, chỉ hút khi cần thiết, ví dụ như khi phải giao tiếp với một người có thói quen hút thuốc khác.

Sở dĩ phải kiềm chế cơn nghiện thuốc lá là vì đôi khi hút thuốc rất dễ làm lộ tâm tư của mình, và trong một số trường hợp cực đoan có thể dẫn đến sự bồn chồn. Vì vậy, mặc dù Đạt Đạt Da Phu có hút thuốc nhưng tuyệt đối không để mình nghiện.

Nhắm mắt lại, sau khi hút xong một điếu Sobranie, Đạt Đạt Da Phu tiếp tục công việc kiểm tra video. Mặc dù khả năng làm công cốc là rất cao, khó tránh khỏi bị A Cơ Mạc Duy Kỳ chế giễu vào ngày mai, nhưng Đạt Đạt Da Phu vẫn tỉ mỉ xem từng đoạn video, bất kỳ cảnh quay nào hơi khả nghi đều được phát từng khung hình một.

Khi xem đến đoạn video giám sát cuối cùng của ngày hôm nay, từ năm giờ đến mười giờ tối, thời gian đổi ca với A Phu Khắc Hưu Tháp đã đến. Đạt Đạt Da Phu nhìn đồng hồ, đứng dậy từ ghế sofa, do dự một chút rồi tắt máy tính, định đi thay ca cho A Phu Khắc Hưu Tháp trước, ngày mai sẽ tranh thủ xem nốt đoạn video này.

Và sớm hơn trong ngày hôm đó, Quạ và Chu Dương cũng đã hoàn tất giao dịch đầu tiên. Thứ Chu Dương bán là thông tin về Trình Hiểu Vũ và Hạ Sa Mạt, nói cho Quạ biết Trình Hiểu Vũ và Hạ Sa Mạt có tư tình. Mặc dù Quạ không hứng thú với kiểu bát quái này của Trình Hiểu Vũ, nhưng vẫn phải bảo Hoa Báo giả vờ như rất quan tâm, hỏi rất chi tiết.

Để tránh đối phương nghi ngờ, lần này không thăm dò cấu hình an ninh cũng như lịch trình của Trình Hiểu Vũ. Cuối cùng, Hoa Báo dùng năm mươi vạn tệ mua vài tấm ảnh của Trình Hiểu Vũ và Hạ Sa Mạt từ Chu Dương.

Cách thức giao dịch là Hoa Báo trả tiền trước, năm mươi vạn tiền mặt để trong túi, sau đó gửi túi vào tủ đồ của rạp chiếu phim do Chu Dương chỉ định, rồi gửi số tủ và mật khẩu mở tủ cho hắn.

Sau khi bộ phim cuối cùng tại rạp Khánh Vận bên cạnh Walmart đường Cổ Lâm kết thúc, Quạ nhìn thấy Chu Dương đeo kính râm đi theo dòng người ít ỏi ra khỏi rạp, lấy điện thoại mở tủ đồ, xách túi vải đen đựng năm mươi vạn nghênh ngang rời đi.

Sau đó Hoa Báo nhận được những bức ảnh Chu Dương gửi tới, phần lớn là ảnh Trình Hiểu Vũ và Hạ Sa Mạt cùng dùng bữa. Tuy không có những bức ảnh quá thân mật, nhưng rõ ràng hai người đang sống cùng nhau.

Chỉ là điều này cũng chẳng phải bí mật gì, hầu hết mọi người đều biết khi Trình Hiểu Vũ ở Los Angeles, cậu đều sống trong căn biệt thự trên đỉnh đồi Beverly Hills - một trong những ngôi nhà đắt đỏ nhất thế giới - cùng với Hứa Thấm Ninh và Hạ Sa Mạt. Tuy nhiên, đây là lần đầu tiên ảnh đời thường của hai người bị lộ ra, cũng coi như một điểm bán hàng không nhỏ, đáng giá năm mươi vạn hay không thì tùy vào cách nhìn của mỗi người.

May mắn thay, Quạ không kỳ vọng gì vào việc năm mươi vạn có thể mua được những bức ảnh như thế nào, thứ hắn cần chỉ là duy trì giao dịch với Chu Dương, và từng bước dẫn dụ đối phương bước vào vực thẳm không lối thoát.

Tuy nhiên, Quạ dường như đã quên một câu nói: Khi bạn nhìn chằm chằm vào vực thẳm, vực thẳm cũng đang nhìn chằm chằm vào bạn!

Khi Mạnh Quốc Trân mang năm mươi vạn Chu Dương lấy được từ chỗ Quạ đưa cho Tô Ngu Hề, Tô Ngu Hề đang ở trong phòng luyện công dưới tầng hầm của mình, cầm kiếm trúc luyện tập kiếm đạo. Sau lần giao thủ với Bùi Nghiên Thần, Tô Ngu Hề đã tăng cường luyện tập kiếm đạo của mình. Mặc dù đối với cô, kiếm đạo thực sự không đủ thực dụng, nhưng Tô Ngu Hề vẫn bỏ ra rất nhiều công sức vào đó.

Mạnh Quốc Trân nhìn Tô Ngu Hề đang mặc võ phục kiếm đạo hét lên một tiếng, khoảnh khắc xuất đao, tay cô như vung roi, phát lực tức thì, kết hợp với xoay hông, khiến thanh kiếm trúc đạt đến tốc độ cao nhất, lập tức tạo ra khí thế một kích tất sát từ bài tập vung kiếm đơn thuần.

Dư ảnh trong không khí vẫn còn đọng lại trong đồng tử của anh. Rõ ràng Tô Ngu Hề không phải đang chơi đùa, điều này khiến Mạnh Quốc Trân có chút kính phục. Là một cao thủ võ thuật, Mạnh Quốc Trân đương nhiên biết tốc độ vừa rồi nhanh đến mức nào, uy lực mạnh ra sao.

Tô Ngu Hề không để ý đến Mạnh Quốc Trân, cho đến khi hoàn thành một nghìn lần vung kiếm mới đặt kiếm trúc trở lại giá, cầm khăn lau mồ hôi.

Mạnh Quốc Trân khẽ cúi đầu rồi nói: "Cô Tô, Chu Dương đã lấy về năm mươi vạn từ chỗ Quạ."

Tô Ngu Hề không quay đầu lại, thản nhiên nói: "Bảo Chu Dương mang năm mươi vạn này đi, tôi đưa thêm cho hắn năm mươi vạn nữa, ngày mai đi Macau thua hết rồi hãy về."

Mạnh Quốc Trân bị yêu cầu của Tô Ngu Hề làm cho giật mình, nói: "Làm vậy có ý nghĩa gì ạ?"

Tô Ngu Hề vứt chiếc khăn đã ướt sũng vào giỏ giặt đồ, nói: "Không phải đơn thuần là đi thua tiền. Tôi cho anh một số điện thoại, ngày mai anh bảo Chu Dương liên lạc với người này, ông ấy sẽ sắp xếp mọi thứ."

Mạnh Quốc Trân "ồ" một tiếng, vội vàng lấy điện thoại ra ghi lại số. Tô Ngu Hề nói: "Ông ấy tên Lưu Vĩnh Thanh, lớn tuổi hơn các anh, tư lịch lâu năm hơn, các anh cứ gọi là chú Lưu là được."

Mạnh Quốc Trân gật đầu, xoay người rồi lại không nhịn được quay đầu hỏi: "Cô Tô, tại sao chúng ta không báo cảnh sát? Chúng ta đều đã phát hiện đối phương lắp camera quay lén trong phòng cô Bùi rồi, hơn nữa trên người chúng còn có vũ khí rất nguy hiểm. Tôi nghĩ chúng không đơn giản là gián điệp thương mại. Chúng ta nên loại bỏ mối nguy hiểm này khỏi bên cạnh cậu Trình sớm một chút mới phải, cứ thả lỏng để đối phương tiếp cận cậu Trình như vậy, thực sự quá nguy hiểm, sơ sẩy một chút là sẽ xảy ra chuyện."

Tô Ngu Hề nói: "Anh có biết kiếm đạo theo đuổi điều gì không?"

Mạnh Quốc Trân tuy không hiểu tại sao Tô Ngu Hề đột nhiên hỏi cái này, nhưng suy nghĩ một chút rồi đáp: "Tôi không hiểu rõ lắm về kiếm đạo, nếu nói về võ đạo thì chắc là dũng khí đối mặt với khó khăn, và trên đời không có đường tắt, có làm thì mới có ăn."

Tô Ngu Hề cầm thanh Tam Nhật Nguyệt Tông Cận trên giá, dùng đầu ngón tay lau nhẹ thân kiếm, chậm rãi nói: "Kiếm đạo luyện tập tốc độ vung kiếm hàng nghìn lần chính là để theo đuổi một kích tất sát. Hoặc là không động tĩnh gì, hoặc là tìm ra điểm yếu của đối phương, tích lũy những điểm yếu đó trong tay, đợi đến khi tích lũy đủ, một kích tất sát."

Khi nói đến "một kích tất sát", lần này Tô Ngu Hề thực hiện động tác rút kiếm (Iai), tiếng gió rít vang vọng trong phòng luyện võ trống trải. Mạnh Quốc Trân thậm chí không kịp đưa ra bất kỳ phán đoán nào, vệt sáng bạc đó đã lóe lên rồi biến mất trong đồng tử của anh.

Tô Ngu Hề thu đao rồi nói: "Đây là hiểu biết của tôi về kiếm đạo, cũng là thái độ của tôi đối với kẻ thù."

(Cập nhật hai trong một, các chương VIP bị chặn đã được khôi phục hoàn toàn, chương công cộng đã nộp đơn nhưng tạm thời chưa có động tĩnh gì, chắc thứ Hai sẽ khôi phục bình thường. Có lẽ cốt truyện gần đây hơi nhạt, ừm, tất cả đều là để dọn đường cho cao trào ở phần kết).

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:1379
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »