Ban đêm, ánh đèn trong tiệm sáng lên.
Phố Tây yên tĩnh, Ngân Tranh đóng chặt cửa y quán, cầm đèn trở về sân. Vừa bước vào phòng, nàng đã thấy Lục Đồng đang ngồi bên giường sắp xếp hành lý.
Thôi Mân đã vào ngục, Lục Đồng tạm thời vẫn bị đình chức. Tuy nhiên, bệnh điên của Thích Ngọc Đài vẫn chưa khỏi. Sáng mai, Lục Đồng sẽ phải đến Thái sư phủ để chữa bệnh cho Thích Ngọc Đài.
Nàng thu dọn đồ rất chậm, từng món quần áo được xếp ngay ngắn, cả những bông hoa lụa mới do Ngân Tranh làm cũng được cẩn thận gói vào. Nhìn một lúc, Ngân Tranh bỗng thấy lòng có chút chua xót.
“Cô nương,” cô nhẹ giọng nói, “Ngày mai người sẽ đến Thái sư phủ. Người nhà họ Thích không dễ đối phó, trong phủ lại đông người, nếu cần hành động sẽ rất khó. Hay là, để ta đi cùng ngươi?”
Lục Đồng lắc đầu.
“Nhà họ Thích khác biệt, khắp nơi đều có người theo dõi, ngươi đi theo không giúp được gì, ngược lại còn làm phiền ta.”
Những lời này có phần thẳng thừng, khiến Ngân Tranh không đáp lại.
Lục Đồng gấp gọn hành lý, quay sang lấy hòm thuốc, bỏ thêm một số loại thuốc cần thiết vào.
Việc Thôi Mân bị tống vào ngục diễn ra nhanh hơn nàng nghĩ.
Thái sư phủ ra tay rất gọn gàng.
Ban đầu, Thôi Mân dựa vào Thái sư phủ để làm chỗ dựa, muốn lật đổ ông ta là điều không dễ. Nhưng lần này, chính Thái sư phủ ra tay, ngược lại lại rất thuận lợi.
Thích Thanh từng hỏi Lục Đồng liệu Miêu Lương Phương có muốn trở lại Y Quan Viện không. Chỉ cần ông ấy muốn, vị trí phó Viện sử vẫn sẽ thuộc về ông.
Nhưng Miêu Lương Phương đã từ chối.
“Tiểu Lục, ta già rồi.” Miêu Lương Phương chống gậy, khuôn mặt tỏ vẻ an yên chưa từng có, mỉm cười nhìn nàng: “Trong lòng ta sớm không còn tham vọng lớn lao gì. Tương lai chỉ muốn an phận thủ thường, sống thuận theo tự nhiên, yên ổn làm một đại phu toạ quán.”
“Giàu hay nghèo thì sao? Thảnh thơi tự có niềm vui riêng, trời đất như chiếc hồ rộng lớn lại bao dung!”
Ông từ chối rất dứt khoát.
Lục Đồng cũng không miễn cưỡng ông.
Mỗi người đều có một chí hướng riêng, và lựa chọn của một người hai mươi năm trước với hai mươi năm sau cũng có thể hoàn toàn khác nhau.
Ngân Tranh nhìn cô xếp hòm thuốc, không kìm được lại lên tiếng: “Cô nương, ta vẫn thấy lo. Ở Y Quan Viện dù sao cũng có Lâm đại phu, Kỷ đại phu hỗ trợ. Nhưng ở Thái sư phủ, chỉ có mình người. Hay là… tìm tiểu Bùi đại nhân hỗ trợ?”
“Tìm hắn làm gì?”
“Tiểu Bùi đại nhân có nhiều người dưới quyền. Ta thấy trong thoại bản, mấy vị vương gia hay tướng quân gì đó, đều có vài thị vệ thần thông quảng đại. Nhờ ngài ấy cử một người, giấu trong Thái sư phủ, nếu người gặp nguy hiểm, họ còn có thể bảo vệ người.”
Lục Đồng im lặng một lát, rồi nói: “Thoại bản quá hoang đường, sau này đừng đọc nhiều nữa. Thái sư phủ cấm vệ nghiêm ngặt, khác với Y Quan Viện. Muốn đưa người vào, không phải chuyện dễ.”
“Vả lại,” nàng đóng hòm thuốc, “món nợ nhân tình với Bùi Vân Ánh đã đủ nhiều. Nợ thêm nữa, e rằng khó trả nổi.”
“Nợ không trả nổi thì tặng lễ vật!” Ngân Tranh vẫn không từ bỏ: “Lấy đồ của người thì phải trả lễ. Chúng ta góp tiền mua một món quà quý tặng ngài ấy. Đã nhận lễ vật rồi thì đâu thể đứng nhìn nữa, đúng không?”
"Cô nương, người có biết Tiểu Bùi Đại nhân ngày thường thích gì không? Chúng ta có thể hỏi Đỗ Chưởng quầy, ứng trước một ít tiền, gom lại để mua lễ vật tặng qua đó. Nếu đúng dịp sinh nhật thì càng tốt, ngày sinh của ngài ấy là khi nào?"
Lục Đồng khựng lại.
Chuyện này, nàng thật sự không biết.
“Ngày sinh của ta sau tỷ tỷ một tháng, là mồng 19 tháng Tám. Sao thế, muốn tổ chức cho ta à?”
Sau lưng đột nhiên vang lên giọng nói của một người đàn ông. Hai người quay đầu lại, thấy Bùi Vân Ánh đang đứng ở cửa, vẻ mặt thư thái nhìn Lục Đồng.
Lục Đồng cau mày: “Ngài vào đây bằng cách nào?”
Anh ta cười, nhìn ra ngoài một cái, tỏ vẻ chê bai: “Y quán này bảo vệ thật sự là không bằng Thái sư phủ. Ta gõ cửa mãi không ai trả lời, lo các ngươi gặp chuyện nên mới vào.”
Lục Đồng á khẩu.
Ở phố Tây, nhà thợ may Cát gần đó có cậu con trai bốn tuổi vừa đi học, học hành không tốt nên tối nào cũng khóc ầm ĩ, bố mẹ quát tháo, nhà cửa gà bay chó chạy, ồn ào át hết mọi âm thanh khác. Có người gõ cửa, quả thật nàng không nghe thấy.
Ánh mắt Ngân Tranh thoáng qua hai người, rồi khẽ cười, đứng dậy nói: “Tiểu Bùi đại nhân đến rồi, để ta xuống bếp pha ấm trà nóng.” Nói xong, nàng lặng lẽ ra ngoài, trước khi đi còn đóng cửa lại.
Bùi Vân Ánh bước vào phòng, ngồi xuống chiếc bàn tròn, đặt giỏ trúc trong tay lên bàn.
Lục Đồng hỏi: “Đây là gì?”
“Bánh hoa nhài.”
Ánh mắt Lục Đồng khẽ d.a.o động, nhìn hắn: “Của Thực Đỉnh Hiên à?”
Bùi Vân Ánh gật đầu: “Đi ngang qua, vừa hay thấy còn sót một hộp nên mua.”
Lục Đồng im lặng.
Mùi hương thanh nhã của hoa nhài quyện với vị ngọt của bánh dần lan tỏa từ giỏ trúc, tỏa ra một mùi hương ngọt ngào quyến rũ trong đêm.
Hắn liếc nhìn nàng: “Chỉ là một hộp bánh, không quý giá gì, sao vẻ mặt nàng lại như vậy?”
Lục Đồng thu lại suy nghĩ, nói: “Đã nửa đêm rồi, sao ngài còn chạy lung tung như vậy. Chẳng lẽ chưa từng nghe đến việc nghỉ ngơi dưỡng sức à?” Cô nhắc nhở: “Thức đêm hại sức khỏe.”
Bùi Vân Ánh cười khẽ, không bận tâm: “Hại thì hại, làm người ai chẳng phải chết một lần.”
Lục Đồng: “…”
Thấy nàng không đáp, hắn lại bật cười, nhưng giọng nói đã nghiêm túc hơn: “Nàng sắp đến Thái sư phủ à?”
“Đúng vậy.”
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
“Sao lại đến nhà họ Thích?” Hắn dừng lại, rồi tiếp tục: “Ta cứ nghĩ, nàng sẽ mượn tay Thôi Mân để giếc Thích Ngọc Đài.”
Một phương thuốc có vấn đề, giao cho kẻ chuyên đi ăn cắp phương thuốc, vừa hay trúng kế một mũi tên trúng hai đích.
Lục Đồng cúi đầu: “Chết trong mê muội, thật quá dễ dàng cho hắn.”
Ánh mắt Bùi Vân Ánh khẽ động: “Vậy nàng vào Thái sư phủ, là để hạ độc sao?”
“Không,” Lục Đồng đáp, “ta sẽ chữa cho hắn khỏi bệnh.”
Trong ánh đèn mờ nhạt, giọng nói cô bình thản.
“Kẻ điên không thể chịu tội, chỉ có hắn tỉnh táo lại rồi mới chịu tội. Ít nhất, trước khi chết, hắn nên tỉnh táo.”
💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑
Bùi Vân Ánh khẽ cau mày.
Cô gái ngồi trước bàn, cúi đầu nhìn vào hòm thuốc, mái tóc đen dài cùng bộ váy trắng của nàng tựa như một bức tranh thủy mặc nhạt nhòa, như thể có thể tan biến bất cứ lúc nào.
Hắn im lặng một lúc, rồi trầm giọng nhắc nhở: “Thích Thanh không phải kẻ ngốc. Từ hôm qua, ông ta đã cho người đi điều tra thân thế của nàng ở Tô Nam.”
Lục Đồng ngẩng đầu.
“Ta đã cho người xử lý. Nhưng dù không tra được gì, Thích Thanh cũng đã bắt đầu nghi ngờ nàng. Trước đây, ông ta từng phái người điều tra Lục gia ở Thường Vũ rồi.”
“Thích Thanh rất nhạy bén.”
Trong phòng yên lặng một lúc.
Lục Đồng lại mỉm cười.
“Ta biết.”
Cô nói: “Trước đó, khi ông ta đến Nhân Tâm Y Quán, đã thử dò xét ta một lần. Dù ông ta đến Tô Nam điều tra, cũng sẽ không phát hiện được gì, cùng lắm chỉ chứng minh rằng ta nói thật.”
“Thích Thanh biết ta có mưu đồ, nhưng ông ta không có cách nào, vì chỉ có ta mới có thể cứu được Thích Ngọc Đài. Trong mắt ông ấy, ta là một kẻ ngông cuồng, liều lĩnh, mơ tưởng giao dịch với gia tộc quyền quý. Ông ta khinh thường ta. Cũng chính vì sự khinh thường ấy, ta sẽ có cơ hội.”
Bùi Vân Ánh nhìn nàng chằm chằm: “Vào Thái sư phủ rồi, nàng định làm thế nào?”
“Dùng mạnh đối mạnh, tách thân bằng thân, dùng đoàn kết để phá đoàn kết. Ta sẽ tìm được cách thôi.”
“Nhưng nàng một mình quá nguy hiểm.”
“Điện soái,” Lục Đồng đáp, “thế gian này, có bậc cha mẹ vì con mà giếc người phóng hỏa, cũng có con cái vì cha mẹ mà báo thù. Đó là lẽ công bằng.”
“Báo thù xưa nay luôn đầy nguy hiểm.”
“Lần này khác.” Bùi Vân Ánh nhìn nàng, ánh mắt thoáng ý cười, nhưng giọng điệu lại hiếm khi trở nên nghiêm trọng: “Nàng vào Thái sư phủ, chính là tự đặt mình vào nguy hiểm. Ông ta bất cứ lúc nào cũng có thể ra tay với nàng. Nếu nàng xảy ra chuyện, xung quanh không có ai kịp cứu nàng.”
Hắn nói: “Ta sẽ cho người trà trộn vào Thái sư phủ, để hỗ trợ nàng.”
Lời vừa dứt, Lục Đồng ngẩn ra.
Như có một ma lực nào đó, trong đầu nàng bất chợt hiện lên câu nói trước đó của Ngân Tranh:
“Trong thoại bản, các vương gia, tướng quân đều có mấy thị vệ thần thông quảng đại. Hãy nhờ ngài ấy phái một người cho người.”
Hóa ra, những chuyện nghe có vẻ phi lý trong thoại bản lại là thật?
Bùi Vân Ánh thực sự có thị vệ như thế sao?
Nàng đangchìm vào suy nghĩ, Bùi Vân Ánh trước mặt giơ tay vẫy qua mắt nàng, khiến nàng tỉnh lại.
“Không cần.” nàng trấn tĩnh, đáp: “Một mình ta là đủ.”
Bùi Vân Ánh nhìn nàng một lúc, đột nhiên nói: “Có phải nàng đã quên một điều không?”
“Điều gì?”
“Nàng là chủ nợ của ta, có thể sai khiến ta bất cứ lúc nào.”
Hắn ngẩng lên, nhìn Lục Đồng: “Chỉ cần nàng nói, ta sẽ làm.”
Lục Đồng khựng lại.
Ánh đèn trên bàn chiếu sáng khuôn mặt hắn, đôi mắt đen thẳm như màn đêm dày đặc ngoài cửa sổ Thịnh Kinh, lẳng lặng nhìn nàng.
Giọng điệu nghiêm túc, ánh mắt dịu dàng, như thể dù nàng đưa ra yêu cầu phi lý nhất, hắn cũng sẽ không do dự mà đồng ý.
Ngọn đèn dầu trên bàn khẽ lung lay, ánh lửa lắc lư một chút, trái tim Lục Đồng cũng thoáng d.a.o động.
Mùi hương ngọt ngào của bánh hoa nhài theo gió bay nhẹ nhàng, phảng phất khắp phòng.
Nàng đột nhiên cúi mắt, siết c.h.ặ.t t.a.y đang cầm quai hòm thuốc. Khi ngẩng đầu lên, vẻ mặt nàng đã khôi phục sự điềm tĩnh như thường.
“Ơn cứu mạng quý giá, nhân tình cũng phải dùng đúng chỗ. Sau này, ta còn chuyện quan trọng hơn muốn nhờ Điện soái giúp đỡ. Đến khi đó, ta nhất định sẽ không khách sáo.”
Ánh mắt Bùi Vân Ánh thoáng biến: “Chuyện gì?”
“Hiện tại chưa tiện nói. Đợi đến lúc đó, Điện soái sẽ biết.”
Hắn nhìn nàng, ánh mắt dò xét: “Nàng thật sự nắm chắc về kế hoạch đối phó với Thái sư phủ chứ? Không cần ta giúp đỡ thật sao?”
Lục Đồng lắc đầu.
“Điện soái cũng từng nghe câu: ‘Đừng nói lửa rực thì tay nóng, chốc lát lửa tàn, tro cũng tan.”
Nàng mỉm cười: "Vật cực tất phản, ác cực tất vong. Có người, cũng đã đến lúc phải diệt vong rồi."
