Xung quanh yên lặng trong chốc lát, các y quan nhìn nhau, rồi bắt đầu xì xào.
Mặc dù lời Lục Đồng nói thoạt nghe có lý, nhưng chỉ dựa vào một tờ danh sách thuốc mà buộc tội Viện sử đánh cắp liệu có quá vội vàng, thiếu căn cứ?
Thôi Mân giơ tay, ra hiệu mọi người im lặng, sau đó mới nhìn Lục Đồng.
Ông chăm chú nhìn nàng, hồi lâu mới lên tiếng: "Lục y quan, ngươi nói ta đánh cắp phương thuốc của ngươi để chữa bệnh cho Thích công tử?"
"Đúng vậy."
Thôi Mân hơi ngẩng cằm, ánh mắt nhìn nàng chợt tối lại: "Vậy ngươi nói thử xem, bệnh mà Thích công tử mắc phải là gì?"
💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑
"Phương thuốc trong đề thi xuân vốn để trị chứng điên loạn, nên bệnh của Thích công tử tất nhiên là..."
Lời chưa dứt, Lâm Đan Thanh đã nhanh tay bịt miệng nàng, ánh mắt đầy kinh hãi.
Không thể nói!
Sau vụ Phong Nhạc Lâu, dân chúng trong ngõ hẻm râm ran về việc Thích Ngọc Đài nói năng lảm nhảm. Nhưng phủ Thái sư chưa từng thừa nhận, chỉ nói Thích Ngọc Đài vì vụ cháy mà hoảng sợ, mất bình tĩnh.
Dù người dân Thịnh Kinh có đồn đại thế nào, trong hoàng cung ai dám công khai nói rằng con trai Thái sư bị điên?
Ngay cả người của Tam hoàng tử khi bàn luận chuyện này cũng phải lựa lời. Giờ Thích Ngọc Đài đã khỏi bệnh, chuyện này càng không thể nhắc tới!
Lục Đồng gỡ tay Lâm Đan Thanh, nàng khẽ lắc đầu cảnh báo.
Lục Đồng đành im lặng.
Mọi người trong sân đều hiểu những gì nàng vừa nói là điều cấm kỵ, nên không ai lên tiếng. Mặt trời hè chói chang, ánh nắng như thiêu đốt, làm đổ mồ hôi trên trán tất cả, khiến những bóng râm dưới mái hiên càng trở nên nặng nề, ngột ngạt.
"Lục y quan."
Cuối cùng, Thôi Mân cất lời.
Ông khoanh tay, tà áo dài phất phơ trong gió, hờ hững nhìn nàng.
"Ta hỏi ngươi lần nữa, bệnh của Thích công tử là gì?"
Lục Đồng im lặng, sắc mặt dần trở nên khó coi.
Thôi Mân nhẹ vuốt tay áo, chậm rãi nói: "Thứ nhất, phương thuốc trong đề thi xuân dùng để trị chứng điên loạn, mê sảng. Nhưng bệnh của Thích công tử là do khói lửa làm tổn thương phổi, dẫn đến tức ngực, mất ngủ. Ta chữa bệnh cho cậu ấy dùng toàn thuốc thông gan giải uất, ích khí thăng dương, không liên quan gì đến chứng điên loạn."
Lục Đồng: "Ngài..."
"Thứ hai, y quan không được tự tiện xem danh sách thuốc của Ngự Dược viện. Ngươi là y quan mà dám lén xem, đã vi phạm quy định của viện."
Lục Đồng cắn môi: "Không bàn đến việc ta có vi phạm hay không, nhưng sự trùng hợp giữa danh sách thuốc và phương thuốc của ta, Viện sử định giải thích thế nào?"
Thôi Mân bình thản đáp: "Bạch cập, hồ ma, nước trúc nhạt, hoàng bá, bá thực, huyết kiệt... đều là dược liệu thông dụng. Danh sách thuốc còn nhiều vị khác, ngươi chỉ chọn ra vài vị này, không phải quá thiên lệch sao?"
"Huống hồ," ông nhấn giọng, "ngày đó ta chỉ hỏi ngươi về phương thuốc trong kỳ thi xuân, vì thấy phương thuốc thiếu sót nên muốn khuyên ngươi hành y phải cẩn thận. Còn những gì ngươi nói, ta chưa từng nghe qua."
Ánh mắt Lục Đồng lập tức trở nên lạnh lẽo.
Những y quan xung quanh nhìn nàng với ánh mắt khác lạ.
Trong lúc trò chuyện giữa Lục Đồng và Thôi Mân, không ai khác có mặt. Một bên là Viện sử danh giá, y thuật cao siêu; một bên là y nữ trẻ tuổi, nóng vội, mới vào viện. Đa phần mọi người đều nghiêng về phía Thôi Mân.
Tào Hoè khinh khỉnh mở miệng: "Lục y quan thật quá ngạo mạn. Chỉ dựa vào suy đoán mà dám vu cáo Viện sử. Ngươi không biết Viện sử là ai sao? Viện sử từng viết 'Thôi Thị Dược Lý', y đạo cao hơn ngươi cả nghìn lần. Ngươi nói Viện sử đánh cắp, đúng là tự cao tự đại!"
Một nữ y bình thường, viết ra vài đơn thuốc liền tự cho rằng y thuật của mình là thiên hạ đệ nhất, nói những chuyện chẳng có căn cứ. Đúng là khao khát trèo cao đến phát điên, cứ tưởng cầm một tờ đơn thuốc vô căn cứ là có thể vu khống người khác ăn cắp phương thuốc. Nào biết rằng phương thuốc trên đời vốn dĩ đều được tạo thành từ những dược liệu thông thường, chỉ cần có sẵn, chẳng phải đều có thể gọi là phương thuốc hay sao? Đúng là chuyện nực cười.
Lục Đồng đứng giữa sân, ánh mắt bốc lửa, nhưng lại có chút bối rối và bất lực.
Tào Hoè tiếp lời: "Viện sử, Lục y quan lén xem danh sách thuốc là sai phạm đầu tiên, sau đó còn vu khống ngài, đây là sai phạm thứ hai. Một người thiếu đạo đức như vậy không thể giữ lại trong Y Quan Viện làm hỏng danh tiếng. Mong Viện sử nghiêm trị, để người khác lấy đó làm gương!"
Lâm Đan Thanh vội vàng can ngăn: "Không thể! Viện sử, Lục y quan chỉ là nóng vội nhất thời." Nàng kéo tay áo Lục Đồng, hạ giọng khuyên nhủ: "Nhanh nhận sai đi."
Nhưng Lục Đồng vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, không chịu mở miệng.
Thôi Mân nhìn nàng, ánh mắt từ trên cao đầy áp lực. Nàng đứng dưới ánh nắng gay gắt, khuôn mặt đỏ lên, không rõ vì tức giận hay do nắng, nhưng ánh mắt nàng nhìn ông đầy thù hận, bàn tay nắm chặt danh sách thuốc đến trắng bệch.
Vẫn là còn quá trẻ, không biết nhẫn nhịn.
Ông chậm rãi thẳng người, giọng nói đều đều:
"Người cùng làm việc, không thể không cẩn thận xem xét. Lời của Tào y quan rất đúng, Lục y quan chưa điều tra đã vội hiểu lầm ta thì là chuyện nhỏ, nhưng nếu sau này lấy việc này làm tiền lệ, e rằng kỷ cương của Y Quan Viện sẽ đại loạn."
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
"Nhân nhượng với kẻ xấu là làm hại người tốt. Dù ta trân trọng tài năng của Lục y quan, nhưng không thể dung túng mãi được. Đã có quy định thì phải tuân theo."
"Người đâu," ông nói nhẹ nhàng, "xóa tên Lục y quan khỏi danh sách y quan chính thức. Từ hôm nay, nàng sẽ bị đình chức ba tháng. Sau ba tháng, sẽ xem xét lại."
Lâm Đan Thanh hoảng hốt: "Viện sử, xin hãy cân nhắc!"
Tào Hoè hớn hở: "Viện sử anh minh! Ta không muốn làm việc chung với kẻ nóng vội, hám danh như vậy."
Các y quan xung quanh xì xào bàn tán. Chỉ có Lục Đồng vẫn đứng thẳng, ánh mắt đầy phẫn nộ, không chịu cúi đầu.
"Ngươi có ý kiến gì không?" Thôi Mân nhìn nàng, vẻ bình thản.
Bị đình chức ba tháng, ba tháng sau có trở lại hay không chỉ phụ thuộc vào ý định của Thôi Mân.
Lục Đồng nhìn ông chằm chằm hồi lâu, cuối cùng cúi đầu, giọng nghẹn lại:
"Không có."
Bản dịch được đăng duy nhất trên kênh Youtube Thế Giới Tiểu Thuyết.
Sân viện dần dần vắng lặng, một màn náo kịch kết thúc.
Lục Đồng trở về ký túc viện, không nói lời nào, đẩy cửa bước vào.
Cửa tủ gỗ đều được mở ra, nàng gấp gọn từng món quần áo, đặt vào trong một tấm vải bọc trải rộng trên giường. Lâm Đan Thanh bước vội vào phòng, gấp gáp giữ lấy tay Lục Đồng đang thu dọn hành lý.
"Lục muội muội," nàng lo lắng nói, "đừng vội rời đi như vậy. Chuyện này không phải không còn đường xoay chuyển. Ta sẽ cùng muội đến gặp Viện sử xin thêm một lần nữa. Bị đình chức không phải chuyện đùa đâu."
Lục Đồng ngừng tay, quay đầu hỏi: "Tỷ nghĩ rằng, những lời ta nói trong sân viện vừa rồi là giả sao?"
"Chuyện này..."
Lâm Đan Thanh nghẹn lời.
Nếu chỉ dựa vào phương thuốc tương đồng mà buộc tội Thôi Mân lấy trộm thì đúng là gượng ép. Hơn nữa, dù dân chúng Thịnh Kinh bàn tán về việc Thích Ngọc Đài có thể mắc bệnh điên, nhưng sự thật ra sao thì chẳng ai biết.
Bệnh điên đâu dễ chữa như vậy?
Giờ đây, Thích Ngọc Đài đã chứng minh trước Ti lễ phủ rằng lời đồn là giả.
Lâm Đan Thanh không hiểu, thường ngày Lục Đồng không phải người bốc đồng, cớ sao hôm nay chỉ vì nghe tin Thích Ngọc Đài khỏi bệnh đã vội cầm phương thuốc đến đối chất với Thôi Mân.
Ít nhất cũng phải tìm thêm bằng chứng chứ!
Nàng khuyên nhủ: "Dù thế nào, muốn chứng minh Viện sử đạo văn bằng phương thuốc là không thể. Muội nên biết, không chỉ Y Quan Viện, mà cả phủ Thái sư cũng sẽ không thừa nhận Thích Ngọc Đài mắc bệnh điên. Nếu để họ biết muội nói điều đó trước mặt mọi người, e rằng sẽ rước họa vào thân."
Lục Đồng im lặng.
"Đến nước này, ta không còn gì để nói."
Vẻ mặt nàng cứng rắn, kiên quyết không chịu cúi đầu. Lâm Đan Thanh thầm sốt ruột: "Muội mềm mỏng một chút đi, hảo hán không ham lợi trước mắt. Cứ ở lại đây, sau này từ từ tìm chứng cứ."
"Không cần." Lục Đồng ngắt lời nàng, cúi đầu tiếp tục thu dọn hành lý trên giường. "Tỷ cũng không cần vì ta mà bận tâm. Vào được Y Quan Viện là cơ hội khó khăn với tỷ, không đáng vì ta mà mất việc."
"Nhưng mà..."
"Không có nhưng mà gì cả." Nàng nói, "Ta trở về toạ quán ở Tây Nhai cũng vậy thôi. Bổng lộc của Y Quan Viện cũng không nhiều hơn y quán là bao."
Nàng nói chắc chắn, khiến Lâm Đan Thanh không thể thuyết phục được nữa. Nàng chỉ có thể ngồi một bên, ngẩn ngơ nhìn Lục Đồng thu dọn hành lý.
"Ở Y Quan Viện này, ta mới tìm được một người có thể chia sẻ chút chuyện." Nàng than thở, "Muội đi rồi, đêm khuya cũng chẳng còn ai chia đồ ăn vặt với ta."
Nàng ngậm ngùi: "Chẳng lẽ ta phải chia đồ ăn với lũ chuột đào hang trong tường sao? Nghĩ đến cảnh một người một chuột chung sống trong phòng, thật ghê tởm. Cũng không biết thuốc diệt chuột đã có tác dụng chưa."
Ngoài cửa sổ nắng chói chang, ánh sáng tràn ngập, không còn một góc tối nào trong phòng.
Lục Đồng liếc nhìn ánh nắng ngoài cửa.
Nắng hè rọi lên những tán cây xanh mướt, lá cành rậm rạp. Nhưng chỉ vài tháng nữa thôi, khi thu về, hoa tàn úa, chỉ còn lại sự tiêu điều.
Nàng thu hồi ánh mắt, nhẹ nhàng nói:
"Đừng lo."
Lục Đồng đứng dậy, đi đến tủ gỗ, lần lượt đặt bốn chiếc lọ sứ vào trong hòm thuốc, sau đó khóa lại cẩn thận.
"Chỉ là... ngày tận số đang đến mà thôi."
