Giữa mùa hè, ánh nắng gay gắt.
Phố Tây vào buổi trưa vắng bóng người qua lại, nhưng dưới gốc cây mận trước cửa Nhân Tâm Y Quán lại rất náo nhiệt.
Trước cửa là một đống đồ tạp nham cũ kỹ, Đỗ Trường Khanh cầm một bản thiết kế thô sơ, vừa quạt vừa bàn với Ngân Tranh về việc đặt quầy thuốc mới ở đâu.
Gia đình người thợ sửa giày ở cửa hàng kế bên đã chuyển đi, cửa tiệm cũ giờ để trống.
Từ khi Hạnh Lâm Đường đóng cửa, trên Phố Tây chỉ còn Nhân Tâm Y Quán là hiệu thuốc duy nhất. Y thuật của Miêu Lương Phương vượt xa Chu Tế từng đảm nhận việc khám bệnh ở Hạnh Lâm Đường. Ông lại luôn thấu hiểu sự khó khăn của dân chúng, chọn những vị thuốc rẻ mà hiệu quả, chẩn đoán không lấy phí cao, khiến số lượng người đến Nhân Tâm Y Quán ngày càng đông. Có lúc, bệnh nhân xếp hàng dài trước cửa, khiến y quán nhỏ hẹp cũ kỹ càng lộ rõ sự chật chội.
💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑
Đúng lúc đó, cửa tiệm sửa giày chuyển đi, Đỗ Trường Khanh liền thuê luôn để mở rộng không gian, giúp Nhân Tâm Y Quán trở nên rộng rãi hơn nhiều.
A Thành xách vài bình nước gừng mật ong từ xa đi tới, vừa hay thấy một chiếc xe ngựa dừng trước cửa Nhân Tâm Y Quán. Rèm xe được vén lên, A Thành nhìn kỹ, liền reo lên: "Lục đại phu!"
Mọi người trong y quán đồng loạt quay đầu lại.
Lục Đồng nhảy xuống xe ngựa.
Vừa đứng vững, nàng chưa kịp nói gì thì một bóng dáng rực rỡ lao tới. Ngân Tranh ôm chầm lấy nàng, vừa nhảy vừa cười: "Cô nương, sao người đột nhiên về đây, không nói trước một tiếng!"
"Tiểu Lục về rồi à?" Miêu Lương Phương ngừng tay quạt, vội chống gậy từ trong tiệm bước ra.
Lục Đồng vừa xuống xe, phu xe cũng theo sau, giúp nàng dỡ hành lý xuống.
Đỗ Trường Khanh ngẩn người một lúc mới phản ứng kịp, ngạc nhiên hỏi: "…Chẳng phải chưa đến kỳ nghỉ sao, Y Quan Viện cho cô nghỉ phép rồi sao?"
Lục Đồng mơ hồ gật đầu.
Đỗ Trường Khanh cất bản thiết kế vào trong áo, vừa bước vào trong tiệm vừa nói: "Đúng là biết cách tạo bất ngờ… Vào trong uống nước trước đi, trời nóng thế này!"
Lục Đồng nghe lời bước vào, mọi người cũng theo sau, chỉ có Miêu Lương Phương liếc nhìn đống hành lý được dỡ xuống từ xe ngựa, ánh mắt thoáng qua một tia nghi ngờ.
Vào đến trong tiệm, A Thành đưa cho Lục Đồng một bình nước mát vừa mua về. Nàng ngồi xuống trước bàn trong tiệm, cảm nhận không khí mát mẻ hơn nhiều so với bên ngoài, mùi thuốc đậm đà làm lòng người dễ chịu.
Miêu Lương Phương dựa vào tủ thuốc, vừa quạt vừa nói: "Tiểu Lục lần này về, hành lý nhiều hơn lần trước đấy. Y Quan Viện cho ngươi nghỉ phép à?"
Ngân Tranh mắt sáng lên: "Cô nương lần này về sẽ ở lại y quán lâu hơn phải không?"
Lục Đồng uống một ngụm nước mát, vị ngọt lạnh xua tan cái nóng mùa hè. Nàng cúi đầu nói: "Ta sẽ ở lại y quán ba tháng."
Mọi người sững sờ.
Miêu Lương Phương ngừng quạt, dò hỏi: "Nhưng kỳ nghỉ này…"
"Không phải nghỉ phép, ta bị đình chức rồi."
Căn phòng lập tức yên lặng.
Một lát sau, Đỗ Trường Khanh ngoáy ngoáy tai, nghi ngờ hỏi A Thành: "Ta nghe nhầm sao? Lục đại phu vừa nói gì vậy?"
"Ta bị đình chức." Lục Đồng nhắc lại.
Lần này, mọi người nghe rõ ràng, Ngân Tranh đặt chiếc bình tre trong tay xuống, ngây người hỏi: "…Tại sao?"
Lục Đồng im lặng một lúc, giọng nói vẫn bình thản: "Ta tự tiện xem danh sách thuốc mà Y Quan Viện gửi cho Ngự Dược viện, vi phạm quy định nên bị phạt đình chức ba tháng."
Đỗ Trường Khanh quay đầu hỏi Miêu Lương Phương: "Có quy định như vậy thật à?"
Miêu Lương Phương vuốt râu, trầm tư: "Mơ hồ… hình như… đúng là có."
"Không phải." Đỗ Trường Khanh khó chịu liếc nhìn Lục Đồng: "Vậy cô rảnh quá hay sao mà đi xem cái đó làm gì?"
"Chỉ là tò mò thôi."
"Tò mò cái gì chứ…" Hắn định nói tiếp thì bị A Thành cắt ngang: "Lục đại phu, ba tháng sau ngài sẽ quay lại Y Quan Viện chứ? Chỉ bị đình chức thôi, không bị phạt gì khác đúng không? Ta nghe nói trong hoàng thành phạm lỗi sẽ bị đánh roi, họ không đánh ngài đấy chứ?"
Lục Đồng mỉm cười: "Không, chỉ bị đình chức thôi."
Mọi người đồng loạt thở phào.
Ngân Tranh suy nghĩ một lúc rồi nói: "Đình chức thì đình chức thôi, cũng chỉ mất ba tháng bổng lộc, bảo Đỗ chưởng quầy bù lại là được. Dù sao, nếu cô nương không quay lại, vài ngày nữa ta cũng định nhắn với Y Quan Viện bảo người về."
"Vì sao?"
"Năm ngày nữa là kỷ niệm 50 năm khai trương Nhân Tâm Y Quán. Đỗ chưởng quầy vừa thuê thêm cửa tiệm bên cạnh, mấy ngày nay đang bận rộn sắp xếp, chờ đến hôm đó khai trương. Cô nương quay về đúng lúc, y quán có được ngày hôm nay, công lao của người không nhỏ, đã tổ chức tiệc, sao có thể thiếu công thần?"
Đỗ Trường Khanh hừ lạnh: "Nghe như thể Lục đại phu mới là chưởng quầy ấy nhỉ?"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
Ngân Tranh chống nạnh: "Không có cô nương, y quán của chưởng quầy cùng lắm cũng chỉ tổ chức được tiệc kỷ niệm 49 năm thôi."
"Này!"
"Được rồi, đừng cãi nữa." Miêu Lương Phương giơ tay ngăn lại. "Tiểu Lục đã về thì cứ yên tâm ở lại. Ta ngồi quán một mình đôi khi bận không xuể, vừa hay ngươi đỡ đần ta một chút. Phòng phía sau cần dọn dẹp lại, lần này ngươi ở lâu, xem thiếu gì thì vài ngày nữa bù thêm."
Ngân Tranh nghe vậy vỗ tay: "Đúng rồi, để ta dọn phòng cho cô nương trước. Cô nương," nàng vừa vén rèm vừa nói, "Cứ nghỉ ngơi ở tiệm một lát, chờ ta dọn xong sẽ gọi."
Lục Đồng gật đầu.
Đỗ Trường Khanh hỏi thêm vài câu, thấy Lục Đồng có vẻ không muốn nói chuyện, cũng không ép buộc, kéo A Thành quay sang tiệm bên cạnh sắp xếp bàn ghế.
Lục Đồng ngồi trước bàn, chậm rãi uống nước mát trong tay. Lúc này không có bệnh nhân nào, Miêu Lương Phương đi được vài bước về phía tủ thuốc, chợt quay lại, khập khiễng bước đến ngồi đối diện nàng.
"Tiểu Lục," ông hạ giọng hỏi: "Ngươi nói thật đi, ngươi bị đình chức có phải liên quan đến ta không?"
Lục Đồng khựng lại.
Miêu Lương Phương chăm chú nhìn nàng, vẻ mặt căng thẳng.
Ông cảm thấy chuyện này không đúng.
Lục Đồng luôn cẩn trọng, làm việc kỹ lưỡng, không phải người hành động bốc đồng, sao lại vô cớ xem danh sách thuốc của Ngự Dược viện?
Đỗ Trường Khanh và Ngân Tranh không hỏi vì họ biết có hỏi cũng không được gì, Lục Đồng rất ít khi nói về chuyện của bản thân.
Những chuyện xảy ra trong Hoàng thành, há lại là thứ mà một y quán nhỏ ở phố Tây có thể tùy tiện dò hỏi được.
Viện trưởng Y Quan Viện là Thôi Mân, người có thể khiến Lục Đồng bị đình chức ba tháng cũng chỉ có thể là Thôi Mân...
Ông chỉ có thể nghĩ đến điều này.
Ống trúc đựng nước ngọt thêm đá vụn nằm trong lòng bàn tay, khiến lòng bàn tay cũng lạnh buốt. Lục Đồng nói: "Không liên quan đến Miêu tiên sinh."
"Tiểu Lục, đừng gạt ta."
"Thật mà."
Nàng mỉm cười: "Ta chỉ vô tình phạm một lỗi nhỏ, bị đình chức ba tháng. Miêu tiên sinh cũng rõ, nếu ta phạm tội không thể tha thứ, với thân phận bình dân, e rằng ta không chỉ chỉ bị đình chức đơn giản thế này."
Miêu Lương Phương nghẹn lời.
Điều đó quả thật không sai.
"Giờ Y Quan Viện đang rất bận, thiếu người. Miêu tiên sinh đừng lo, ta chỉ tạm trú vài ngày. Biết đâu chưa hết ba tháng, Y Quan Viện đã phải phái người tới đón ta về."
"Ngươi nói bừa!" Miêu Lương Phương bật cười, lo lắng cũng giảm bớt: "Đám người đó mắt mọc trên đỉnh đầu, sao có thể hạ mình đón ngươi trở lại?"
Lục Đồng không nói gì, cúi đầu uống thêm một ngụm nước mát.
Nàng đã làm náo loạn Y Quan Viện một trận, bất kể có ai tin hay không, cũng đã đánh trúng vào bí mật sâu kín nhất trong lòng Thôi Mân.
Nếu là trước đây, Thôi Mân chắc chắn sẽ không dễ dàng tha thứ.
Nhưng lúc này thì khác.
Bệnh của Thích Ngọc Đài vừa khỏi, ngay cả Thôi Mân cũng không chắc liệu nó có tái phát hay không, và nếu tái phát, liệu phương thuốc trước đây có còn hiệu quả.
Nếu không khỏi, ông ta sẽ tìm ai để giải quyết mớ hỗn độn này?
Kỷ Tuân xuất thân cao quý, thiên phú dị bẩm, Thôi Mân đứng trước mặt hắn vừa tự ti vừa kiêu ngạo, tuyệt đối sẽ không cúi đầu. Vì vậy, chỉ có thể dùng một người bình dân như nàng.
Ở một người có xuất thân tương tự, ông mới tìm được cảm giác vượt trội và kiểm soát.
Như một quân cờ dự phòng, Thôi Mân sẽ không dễ dàng bỏ qua nàng. Thậm chí ba tháng sau, ông cũng không dám đuổi nàng khỏi Y Quan Viện.
Một kẻ không có thực tài, dựa vào mánh khóe leo lên vị trí cao, dù biểu hiện thản nhiên đến đâu, nội tâm vẫn đầy bất an.
Loài chim bay cao chết vì đồ ăn ngon, cá sâu trong suối chết vì mồi thơm.
Chỉ là, quá tham lam danh vọng...
Nàng đặt chiếc ống tre xuống: "Cửa hàng nước mát phía trước thay người rồi sao?"
"Đúng vậy." Miêu Lương Phương ngạc nhiên: "Sao ngươi biết?"
Lục Đồng cúi đầu, nhìn dòng nước trong mát trong ống tre, khẽ mỉm cười.
"Ngọt hơn trước."
