Buổi sáng ngày thứ ba sau hai ngày mưa liên tục, trời cuối cùng đã quang đãng.
Dưới tán cây ở đầu hẻm, không còn hương thơm của hoa dành dành, chỉ còn những cành cây gãy rơi vương vãi khắp nơi. Sáng sớm, Đoàn Tiểu Yến đặc biệt thay một bộ áo gấm xanh lục mới, bên hông treo túi gấm thêu hình vịt bơi, vui vẻ đến tìm Bùi Vân Ánh.
Hôm nay là ngày mừng kỷ niệm 50 năm của Nhân Tâm Y Quán.
Y quán chỉ gửi thiệp mời cho Bùi Vân Ánh, không gửi cho những người khác. Vì vậy, Đoàn Tiểu Yến tự mình lén đến Nhân Tâm Y Quán, dày mặt xin Ngân Tranh một tấm thiệp.
Đến Bùi phủ, sau khi chào hỏi Thanh Phong, cậu bước vào phòng thì thấy Bùi Vân Ánh đang từ trong bước ra.
Bùi Vân Ánh mặc một bộ áo gấm màu đỏ tươi thêu họa tiết chim yến, thắt lưng bằng da tê giác màu đen, khiến vẻ ngoài càng thêm anh tuấn nổi bật.
Nhìn thấy vậy, Đoàn Tiểu Yến liền nhíu mày:
"Ca, bộ này nhìn giống công phục quá, ai không biết còn tưởng huynh đang đi làm công vụ, lại định đến y quán khám xét thêm lần nữa."
Nghe nhắc đến chuyện khám xét Nhân Tâm Y Quán không mấy vui vẻ vào mùa thu năm ngoái, sắc mặt Bùi Vân Ánh thoáng sững lại. Sau giây lát, hắn liếc Đoàn Tiểu Yến một cái rồi quay người vào phòng.
Đoàn Tiểu Yến vội vã đi theo.
Bùi Vân Ánh bước vào phòng, đi đến trước tủ đứng bằng gỗ tử đàn khắc họa tiết Bát Tiên sau tấm bình phong, mở cửa tủ, đưa tay lấy ra một chiếc áo bào tay hẹp màu đen thêu họa tiết chim ưng.
Đoàn Tiểu Yến ghé đầu tới gần, lắc đầu nhận xét: “Không được, Lục Y Quan bình thường thích mặc đồ trắng, huynh mặc đồ đen đi gặp người ta, chẳng phải sẽ thành Hắc Bạch Vô Thường thật sao?”
Bùi Vân Ánh: “…”
Anh lại lấy ra một chiếc áo bào màu trắng ngà, nhưng bị Đoàn Tiểu Yến hoảng hốt ngăn cản: “Người ta là tiệc chúc mừng, huynh mặc đồ trắng đi thì xui xẻo lắm, không được đâu, không được!”
“Xoẹt” một tiếng.
Bùi Vân Ánh thả bộ đồ trong tay xuống, bình thản mở miệng: “Đoàn Tiểu Yến.”
“Có mặt!”
Thiếu niên giật mình, vội vã biện hộ: “Ta nói thật mà, không tin huynh hỏi Thanh Phong mà xem.”
Thanh Phong, vừa đi ngang qua cửa, lập tức quay đầu nhìn lên trời.
Đoàn Tiểu Yến thành khẩn nhìn hắn: “Ca, ta đang giúp huynh mà. Hôm nay là tiệc chúc mừng ở Y Quán, vị Kỷ đại công tử kia cũng có mặt.”
“Vị công tử đó cũng không tệ, đến lúc tiệc bắt đầu, các nam nhân so tài ngấm ngầm, ai xấu hơn thì xấu hổ hơn. Nhỡ đâu Kỷ đại công tử ăn mặc lộng lẫy, một lần xuất hiện liền chiếm được trái tim của Lục Y Quan, cảm giác ghen tị sẽ khó chịu lắm đấy.”
Bùi Vân Ánh khẽ cười lạnh: “Đùa à, ta ghen tị làm gì?”
“Bởi vì Tiêu Phó Sứ nói nữ nhân coi trọng người đến trước…”
Phần còn lại của câu nói dần im bặt dưới ánh mắt lạnh băng của Bùi Vân Ánh.
Đoàn Tiểu Yến hắng giọng một cái, chủ động quay sang tủ đồ của Bùi Vân Ánh: “Ca, huynh yên tâm, có ta ở đây, tuyệt đối không để mặt mũi Điện Tiền Ti của chúng ta thua kém người khác. Để ta chuẩn bị cho huynh.”
Cậu mở tủ đồ ra.
Trong tủ có rất nhiều quần áo, hầu hết đều là do Bùi Vân Thục cho người may cho Bùi Vân Ánh. Hắn trời sinh đẹp trai, mặc gì cũng hợp, kể cả chỉ mặc công phục đơn giản cũng đầy vẻ tuấn tú. Vì thế, trong tủ đồ chủ yếu là màu đen, trắng và màu đỏ của công phục. Những màu sắc khác cũng có, nhưng ít khi mặc.
Đoàn Tiểu Yến kén chọn xem qua từng món, cuối cùng lấy ra từ góc tủ một chiếc áo bào gấm.
Đây là một chiếc áo mới toanh, được may bằng gấm cung, màu xanh nhạt sạch sẽ, thêu những đường viền mây trắng mảnh mai. Vừa nhìn đã thấy thanh thoát mà lạnh lùng.
“Cái này đẹp!” Đoàn Tiểu Yến khen.
Bùi Vân Ánh liếc mắt nhìn qua, hơi nhíu mày.
Đây là bộ áo do Bùi Vân Thục nhờ người may cho hắn.
Kiểu quần áo màu sắc dịu dàng, nhã nhặn thế này, hắn chưa bao giờ thích mặc, vì thế làm xong đã lâu vẫn để trong tủ, chưa từng đụng tới, vậy mà bị Đoàn Tiểu Yến tìm ra.
“Màu này đẹp mà!” Đoàn Tiểu Yến hứng khởi cầm áo bào, nói: “Ca, huynh nghĩ xem, Lục Y Quan bình thường ngoài áo trắng thì thích mặc nhất là màu xanh.”
💓💓💓Các bạn đang đọc bản dịch của team @Thế Giới Tiểu Thuyết/@Em Hà Kể Chuyện. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ team 💓💓💓. Các bộ truyện đều đã full trên kênh 2 Youtube của kênh, mời mọi người vào YT để xem tất cả các bộ truyện của kênh ạ. Ngoài ra team còn có 2 kênh tiktok tương ứng, các bạn vào với team cho xôm nhé 💓💓💓
💑Nếu các bạn thích bộ truyện này, cho team xin một chút tương tác (like, comment, theo dõi team) nhé ạ. Cảm ơn các bạn nhiềuuuuu💑
“Hôm nay huynh mặc áo xanh, ngài ấy cũng mặc áo xanh, hai người ăn ý không hẹn mà gặp, vị Kỷ đại công tử kia thấy vậy chẳng phải sẽ biết khó mà lui sao? Đúng không, Thanh Phong?”
Thanh Phong, đứng ngoài cửa, nghiêm túc nhìn xa xăm, giả vờ không nghe thấy lời của Đoàn Tiểu Yến.
Bùi Vân Ánh nhìn áo bào một cái.
Chiếc áo xanh nhạt giống như bầu trời sau mưa, lại như mặt hồ nhạt màu, vẻ thanh lạnh ấy lại rất giống với khí chất của một người khác.
Thiếu niên bên cạnh vẫn hỏi: “Ca, mặc cái này được không?”
Anh quay mặt đi, hừ một tiếng.
“Không mặc.”
Bùm…Bùm…
Trước cổng Nhân Tâm Y Quán, náo nhiệt một vùng.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -
Pháo đỏ treo trên cành cây mận vang lên đì đùng, giấy pháo vụn rơi lả tả vương trên lá, điểm chút sắc đỏ lên nền xanh đậm.
Đỗ Trường Khanh đặt những bình trà thảo dược đan bằng cỏ lên bàn dài ngoài cửa, đó là trà mát giải nhiệt, ai vào quán mua thuốc đều có thể lấy miễn phí một bình.
A Thành và Ngân Tranh đứng ngoài quán, phát trà thảo dược đã nấu sẵn cho người qua đường. Để mừng tiệc khai trương, Nhân Tâm Y Quán tuy không thể tổ chức xa hoa như những tửu lâu lớn ở phố Thanh Hà, nhưng cũng không tiện chỉ nói “Hoan nghênh quay lại,” nên họ phát thêm những tờ giấy đỏ do Ngân Tranh viết với dòng chữ: “Thân thể khỏe mạnh, thọ như linh xuân.”
Lâm Đan Thanh cũng nhận được một tờ giấy đỏ.
Nàng đã đến từ sáng sớm. Hôm nay Y Quan Viện được nghỉ theo tuần, không cần xin phép, nên nàng tính thời gian, sáng sớm đã đến giúp một tay.
Đỗ Trường Khanh và A Thành bận rộn bên ngoài, Lâm Đan Thanh theo Lục Đồng vào bên trong. Hai gian phòng được dỡ thông thành một, những bức tường cũ kỹ đã được sửa lại, tủ thuốc mới sáng bóng, nhìn qua đã thấy quán trông khác hẳn.
Dưới những cuốn y tịch trên bàn còn đặt vài quyển sách. Lâm Đan Thanh tinh mắt, rút ra một quyển, ngạc nhiên thốt lên: “Song Tình Ký... Lục muội muội, muội cũng thích đọc cái này sao?”
Lục Đồng ngẩn người: “Không phải.”
“Là ta đọc.” Ngân Tranh cười nhận lấy quyển sách từ tay Lâm Đan Thanh, giải thích: “Hôm trước đến nhã thất mua pháo và tranh chữ, ông chủ Lạc tặng kèm. Có đôi lúc công việc trong y quán nhàn rỗi, ta hay đọc thoại bản giếc thời gian.”
“Thoại bản?” Lục Đồng tò mò.
Nàng ngày ngày đều bận rộn ngồi quán, chế thuốc, không rõ từ bao giờ Ngân Tranh mê cái này.
“Đúng vậy,” Ngân Tranh cười nói, “kể mấy câu chuyện về thiên kim trong gia đình hào môn, thật giả tiểu thư, cưới trước yêu sau, tình cảm anh em, giả chết để thoát thân, cuối cùng gương vỡ lại lành, ai nấy đều vui vẻ, thú vị lắm."
Lục Đồng mơ hồ.
Nghe có chút kỳ quái.
Lâm Đan Thanh chớp mắt: “Ta từng đọc qua quyển này, nhưng đến giữa chừng thì bỏ dở.”
Ngân Tranh khó hiểu: “Tại sao? Phần sau viết không hay à?”
“Không phải,” Lâm Đan Thanh rùng mình, “phần sau có đoạn nhân vật nữ bị thương, vương gia lại hét vào mặt ngự y: ‘Nếu không chữa được, các ngươi đồng loạt chôn theo!’ đến đấy ta không thể xem tiếp nổi nữa.”
Lâm Đan Thanh rùng mình: "Ai mà chịu nổi chứ? Y quan đâu phải kẻ ngốc."
Lục Đồng: “...”
Thấy sắc mặt Lục Đồng khó tả, Lâm Đan Thanh cảm thán: “Thật ra, trước đây ta khá thích đọc những loại này. Nhưng thời gian vừa qua ta không đọc nữa, vừa là vì bận chuẩn bị cho xuân thí, vừa là vì thấy một số thoại bản viết quá hoang đường.”
“Như đoạn bắt ngự y tuẫn táng đã kỳ cục rồi, nhưng có thoại bản còn viết tân hôn một đêm mười ba lần…” Nàng ghé sát Lục Đồng, hạ giọng: “Chúng ta đều là người học y, muội nghe vậy không thấy quá kỳ cục sao?”
Ngân Tranh nhịn không được mà phì cười, nhưng bắt gặp ánh mắt của Lâm Đan Thanh, vội chữa: “Có lẽ, có lẽ người viết chỉ bịa thôi…”
“Nói thì dễ lắm,” Lâm Đan Thanh nghiêm túc phản bác, “nhưng nếu nữ nhân tin vào thoại bản, nghĩ rằng nam nhân thiên hạ đều như vậy, đến khi kết hôn phát hiện khác hẳn, cho rằng nam nhân có vấn đề, chẳng phải sẽ phá hỏng nhân duyên sao?”
“Tổ tiên nhà ta từng nói, thà phá một ngôi chùa, cũng không phá một mối nhân duyên, tội này lớn lắm.”
Những suy nghĩ xa xôi của cô khiến Lục Đồng và Ngân Tranh á khẩu.
Đang trầm mặc, ngoài cửa chợt vang lên tiếng vó ngựa, giọng hào hứng của tiểu nhị vang lên: “Khách đến rồi, mời vào!”
Lục Đồng ngoảnh lại nhìn.
Dưới gốc cây mận trước cửa, một cỗ xe ngựa dừng lại. Một tiểu đồng áo xanh nhảy xuống, nhanh nhẹn vén rèm xe. Sau đó, một thanh niên áo xanh lam bước xuống.
Người thanh niên mặc áo bào xanh nhạt, tóc dài búi bằng trâm ngọc, ánh mắt sáng ngời, phong thái thanh nhã, vô cùng đĩnh đạc. Khi hắn bước xuống, tà áo nhẹ bay, như mặt hồ khẽ gợn sóng.
Dưới ánh mặt trời mùa hạ, sự xuất hiện của hắn tựa như cơn gió mát từ rừng trúc, xua tan cái nóng bức, khiến người ta không khỏi cảm thấy dễ chịu hơn.
Tôn quả phụ và Tống tẩu đang cầm ống tre nhận trà mát miễn phí, nhìn đến ngẩn ngơ. Tôn quả phụ huých tay Đỗ Trường Khanh, thì thầm: “Đỗ chưởng quầy, vị công tử tuấn tú này là ai vậy?”
Đỗ Trường Khanh ngừng tay, đáp lạnh nhạt: “Cao dán chó.”
Lâm Đan Thanh xoa cằm, thì thầm vào tai Lục Đồng: “Bộ dạng Kỷ Y quan không mặc áo y quan, cũng khá có vài phần tuấn tú, phải không?”
Lục Đồng im lặng, đặt nồi thuốc trong tay xuống, quay người đi ra cửa.
Nhìn dáng vẻ của Đỗ Trường Khanh, có vẻ không định tiếp khách.
Chưa kịp nói gì với Kỷ Tuân ở cửa, bỗng nghe thấy tiếng vó ngựa dồn dập khác vang lên.
Tiếng vó ngựa lần này còn gấp gáp hơn trước, theo tiếng vó ngựa ngày càng gần, một chiếc xe ngựa bánh đỏ khác dừng trước Nhân Tâm Y Quán, đỗ sát cạnh chiếc xe ngựa dưới gốc cây mận của Kỷ Tuân.
“Lục y quan——”
Người chưa tới, giọng đã vang trước, một thiếu niên áo xanh nhảy xuống từ xe ngựa, giọng phấn khích, phía sau cậu ta, có người vén rèm xe bước xuống, cúi người xuống đất.
Mọi người cùng nhìn về phía trước.
Từ xe ngựa, một người trẻ tuổi mặc áo gấm xanh nhạt cung đình bước xuống.
Người trẻ tuổi này cũng có dung mạo tuấn tú.
Khuôn mặt của hắn không lạnh nhạt tựa mực nước như người vừa rồi, mà sắc nét, rõ ràng hơn, khiến người ta rung động. Thế nhưng khi hắn khẽ nhếch khóe môi, lúm đồng tiền mờ nhạt hiện ra, lập tức, sự sắc bén biến thành ôn hòa, gió trong rừng trúc dài rộng lặng lẽ được ánh nắng ấm áp chiếu sáng.
