Quan sát viên thường trú của giáo đình La Mã ở Trung Quốc Ben Ander nói: “Bệ hạ, Phúc Yên gây chuyện, là do giáo sĩ truyền giáo hội Đa Minh, chúng ta đều là giáo sĩ truyền giáo hội Jesus.”
“Cho nên, không có liên quan gì đến các ngươi?” Triệu Hãn hỏi.
“Đúng thế, không liên quan gì đến hội Jesus,” Ben Ander chẳng những muốn xóa sạch tội danh của mình, còn muốn mượn cơ hội này bài trừ phe đối lập, “Bệ hạ, giáo sĩ truyền giáo ở Trung Quốc, có chín phần là hội Jesus. Nhưng còn lại một phần, thuộc về hội Đa Minh, giáo hội công giáo Roma và các giáo hội khác. Hội Jesus chúng ta tôn trọng văn hóa, phong tục và truyền thống của Trung Quốc, những giáo hội khác rất bảo thủ, hoàn toàn không nhìn thấy văn hóa phong tục của người Trung Quốc. Xin bệ hạ trục xuất những giáo hội khác, như vậy sẽ không xảy ra chuyện như thế này nữa.”
Triệu Hãn quay đầu hỏi Peter Mundy: “Ngươi nghe nói đến hội Đa Minh chưa?”
Peter Mundy trả lời: “Đương nhiên, bệ hạ. Hội Đa Minh là do Tây Ban Nha sáng lập, hơn bốn trăm năm trước, bắt đầu chủ trì tòa án dị đoan. Bọn họ thích chỉ trích tín đồ dị đoan, mấy trăm năm nay, không biết đã thiêu chết bao nhiêu người. Ở Châu u, rất nhiều nữ nhân vô tội, còn có học giả truyền bá khoa học, đều bị hội Đa Minh phán xét là dị đoan rồi thiêu chết. Trăm năm trước, hội Đa Minh cũng từng hăm dọa ầm ĩ ở nước Anh, thời điểm nhiều nhất một năm thiêu chết mấy trăm người.”
Triệu Hãn bừng tỉnh: “Thì ra tòa án dị đoan là do bọn họ khống chế.”
Giulio Alenio nói: “Bệ hạ, hội Đa Minh vô cùng cực đoan tàn bạo, mà hội Jesus chúng ta là khai sáng thiện lương, Tuy đều thờ phụng giáo Jesus, nhưng hai người không thể nói là nhập làm một. Xin bệ hạ khâm định quyền truyền giáo cho hội Jesus, trục xuất toàn bộ tu sĩ hội Đa Minh ra khỏi đất nước Trung Quốc!”
Thật ra, hội Jesus cũng là do người Tây Ban Nha sáng lập, chẳng qua bây giờ bị Chính phủ Bồ Đao Nha khống chế trong tay.
Hai giáo hội đấu tranh, ngoại trừ tranh đấu tôn giáo ra, cũng lẫn vào tranh đấu của Tây Ban Nha và Bồ Đao nha. Đừng nhìn Bồ Đào Nha đã suy sụp, nhưng từ Ấn Độ đến Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đông Nam Á, hội Jesus được Bồ Đào Nha ủng hộ có địa vị lũng đoạn.
Nguyên nhân rất đơn giản, người Bồ Đào Nha đến Châu Á trước!
Về phần tranh chấp tôn giáo mấy năm nay của Nhật Bản, đó là đại biểu cho thế lực Tân giáo của Hà Lan, đang bài trừ thế lực giáo cũ của Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha.
Những giáo sĩ truyền giáo như Matteo Ricci, Johann Adam Schall von Bell, Giulio Alenio, đều xuất thân từ hội Jesus. Bọn họ thích nghiên cứu Nho học, đồng thời truyền bá kiến thức phương tây đến Trung Quốc, để lại rất nhiều ý nghĩa tích cực ở trong lịch sử Trung Quốc.
Cái này có liên quan đến truyền thống của hội Jesus, bọn họ thích giảng đạo ở Châu u, thích xây dựng trường học và bệnh viện, thích đảm nhiệm quan chức và thần sư (giảng kinh cho quý tộc).
Thậm chí, bọn họ không mặc quần áo tu đạo, chỉ mặc trang phục cuộc sống hàng ngày, như vậy càng có thể kéo gần khoảng các với tín đồ của các giai tầng.
Triệu Hãn cũng không muốn bị dùng làm công cụ để các giáo phái đấu tranh, vẻ mặt hắn nghiêm khắc nói: “Đừng có vòng sang vấn đề khác, đây không phải là chuyện ngươi xấu ta tốt, trẫm không cần biết nhóm giáo phái các ngươi ai tốt ai xấu. Căn cứ vào lời khai của giáo sĩ truyền giáo hội Đa Minh bị bắt, vị giáo hoàng La Mã kia, hạ lệnh cấm tín đồ Trung Quốc tôn Khổng tế tổ. Có chuyện này không?”
Ben Ander kiên trì nói: “Đúng là có mệnh lệnh này. Nhưng Giáo Hoàng bị đám người xấu mê hoặc, hội Jesus sẽ không chấp hành mệnh lệnh này.”
“Các ngươi dám cãi lại chỉ lệnh của Giáo Hoàng?” Triệu Hãn nghiền ngẫm cười nói.
Đúng vậy.” Ben Ander chỉ có thể trả lời như thế.
Đột nhiên Triệu Hãn vui cười hẳn lên: “Tốt lắm, sau này giáo đường ở các nơi, đều dán một tấm bố cáo giáo hội Jesus cổ vũ tín đồ tôn Khổng tế tổ. Nếu như bị trẫm phát hiện, các ngươi là bên ngoài một kiểu, sau lưng một kiểu, vậy thì đừng trách ta xuống tay không lưu tình!”
Các tu sĩ ngạc nhiên.
Dự định của bọn họ, là một bên lấy lòng Giáo Hoàng, một bên lấy lòng Triệu Hãn, áp dụng chính sách bằng mặt mà không bằng lòng đối với cả hai bên.
Nhưng mà, Triệu Hãn không cho cơ hội, buộc bọn họ trực tiếp đứng thành hàng.
Chuyện này căn bản không thể nào đồng ý, đặc biệt là giáo đường ở thành thị vùng duyên hải, nhất định sẽ có thương nhân Châu u đến lễ bái. Công nhiên dám bố cáo chống lại lời của Giáo Hoàng ở cửa giáo đường, chỉ sợ sang năm là có thể truyền đến giáo đình La Mã, hội Jesus nhất định sẽ bị Giáo Hoàng hạ lệnh nghiêm trị.
Giáo Hoàng không thể nào xử trí được hội Jesus Trung Quốc, nhưng lại có thể xử trí hội Jesus ở Châu u!
Nicolo Longobardo là phái tương đối bảo thủ của hội Jesus, do cấm tín chúng tế tổ dẫn đến giáo án Nam Kinh, bây giờ hắn thay đổi thành thay đổi một cách bất giác đối với tín chúng. Tuy thủ đoạn thay đổi, lý niệm lại không thay đổi, lúc này đấu tranh nói: “Bệ hạ, xin hãy thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, đây là đang ép hội Jesus quyết liệt với giáo đình La Mã.”
“Ngươi không làm được?” Triệu Hãn hỏi.
Nicolo Longobardo lớn gan nói: “Thần không làm được!”