Tiếng hát du dương triền miên, cảm động sâu sắc. Tôi quay đầu nhìn lại, thấy một gã đàn ông giả gái đang dùng giọng giả thanh ngân nga, hết lần này đến lần khác, nghe mà đứt từng khúc ruột.

Tôi quan sát người đó xong mới bắt đầu đánh giá xung quanh, phát hiện đây là một nơi sương mù dày đặc. Phía xa là bóng tối vô tận, còn ở gần là một không gian chật hẹp. Trong lòng tôi không khỏi kinh ngạc, nghĩ bụng con người ở nơi như thế này thì ăn uống, vệ sinh thế nào, lại làm sao mà sống sót được?

Tôi đầy rẫy nghi vấn trong lòng. Gã vừa trò chuyện với tôi lúc nãy giờ đã cười gần đủ rồi, tôi liền hỏi hắn: "Mạnh Bà là ai? Có phải bà cụ trong miếu không?"

Hắn gật đầu, bảo: "Đúng, chính là bà ta."

Tôi hỏi: "Tại sao lại gọi là Mạnh Bà? Bà ta có liên quan gì đến canh Mạnh Bà trong truyền thuyết không?"

Hắn đáp: "Sao tôi biết được, là người khác nói thế thôi."

Tôi chìa tay ra, nói: "Lần đầu gặp mặt, tại hạ Lục Ngôn, chưa biết quý danh của ngài là..."

Người kia đưa tay vỗ nhẹ vào tay tôi, đáp: "Tên tôi quên mất rồi, cậu cứ gọi tôi là Địa Ma đi."

Tôi sững người, chợt nhớ đến nhân vật phản diện trong Harry Potter, liền hỏi: "Voldemort (Phục Địa Ma)?"

Lão già đó lập tức nổi quạu, hét lớn vào mặt tôi: "Địa Ma, Địa Ma, không phải Phục Địa Ma! Cậu bị hỏng tai hay hỏng não thế?"

Thấy dáng vẻ hung thần ác sát đầy khí thế của lão, tôi lập tức xuống nước: "À vâng, Địa Ma, tiền bối Địa Ma, chào ngài."

Thấy thái độ tôi đoan chính, lão mới dịu giọng lại: "Lục Ngôn, ừm, sao cái tên nghe lạ thế nhỉ? Cậu từ đâu đến?"

Tôi cười hì hì: "Tôi là nhân vật nhỏ bé, đương nhiên không nổi tiếng rồi."

Lão nói: "Nhân vật nhỏ bé mà đến được nơi này à?"

Tôi đáp: "Có gì mà không được?"

Lão bảo: "Người có thể xuất hiện ở đây, ai nấy đều có danh tiếng lẫy lừng, không có một kẻ tầm thường nào cả. Ít nhất là trước cậu. Này nhóc, cậu thuộc môn phái nào, khai mau."

Tôi cười khổ nói: "Không môn không phái, thật đấy. Mọi người đều phải ở đây mười năm, tôi việc gì phải lừa ông?"

Lão ngẩn ra: "Cái gì mà ở đây mười năm?"

Thấy vẻ mặt ngơ ngác của lão, tôi cũng kinh ngạc: "Chẳng phải chúng ta phải ở đây mười năm rồi mới được thả ra sao? Đúng rồi tiền bối, tôi muốn hỏi, nơi này chật hẹp thế này, chẳng có gì cả, chuyện ăn uống vệ sinh các người giải quyết thế nào?"

Ăn uống vệ sinh?

Lão ngẩn người, rồi ôm bụng cười ngặt nghẽo.

Tiếng cười của lão quá chói tai, gã đang hát kia giận dữ trừng mắt nhìn sang: "Muốn điên thì đi chỗ khác mà điên, đừng làm phiền ta hát!"

Địa Ma không hề yếu thế đáp lại: "Đệ nhất sát thủ, không phải ngươi giỏi lắm sao? Có bản lĩnh thì qua đây giết chết ông đây này!"

Lời nói của lão đầy mùi thuốc súng. Gã ca sĩ nghe vậy, sắc mặt thay đổi, thế mà lại biến mất ngay tại chỗ.

Giây tiếp theo, hắn đã xuất hiện trước mặt Địa Ma, đầu ngón tay hóa thành kiếm, vô số kiếm quang vụn vỡ lấp đầy không gian, bao trùm lấy Địa Ma. Tôi đứng bên cạnh cảm nhận được cảm giác như vạn tiễn xuyên tâm, vội vàng né ra. Địa Ma không hề nao núng, lật tay thành chưởng, vỗ thẳng vào cơn mưa kiếm kinh hoàng kia.

Hai người va chạm trực diện, mỗi bên lùi lại một bước, đôi mắt trừng trừng, đao kiếm chĩa vào nhau. Gã Đệ nhất sát thủ kia lại biến mất.

Ngay khi hắn đang ấp ủ chiêu kết liễu, một bàn tay đột nhiên thò ra từ hư không, túm lấy cổ áo hắn, quăng mạnh một cái. Một tiếng "ầm" vang lên, hắn bị ném vào bức tường vô hình ở rìa không gian, trượt xuống, thoi thóp hơi thở.

Người ra tay bất ngờ là một ông lão râu trắng đầy mặt, búi tóc đạo sĩ, đang ngáp một cái rồi nói: "Có thể đừng quậy nữa không?"

Địa Ma đối diện với Đệ nhất sát thủ thì hống hách không ai bằng, nhưng trước mặt vị đạo sĩ này lại không dám thở mạnh, cúi đầu khép nép nói: "Hư Thanh chân nhân, ngài cứ ngủ đi, tôi sẽ cố gắng nói nhỏ lại, đang dẫn dắt người mới, dạy cậu ta chút quy tắc thôi."

Lão đạo sĩ ngáp một cái: "Dĩ hòa vi quý, dĩ hòa vi quý."

Địa Ma nịnh nọt: "Đúng, ngài nói rất đúng."

Lão đạo sĩ xoay người nằm xuống đất, chẳng bao lâu sau đã ngủ khò. Lúc này, gã Đệ nhất sát thủ kia cũng lảo đảo bò dậy, tiếp tục cất tiếng hát: "Mộng theo gió vạn dặm, mấy độ hồng trần đến rồi đi..."

Địa Ma dẫn tôi đến một góc vắng người, hạ giọng nói: "Nhóc họ Lục, tôi nói cho cậu biết, cậu có ở đây một vạn năm cũng chẳng cần ăn uống gì đâu."

Tôi ngẩn người: "Tại sao?"

Địa Ma có chút khó hiểu, nhưng đảo mắt một vòng liền hiểu ra: "Chẳng lẽ cậu từ dương gian đến, mang cả nhục thân xông vào đây?"

Tôi gật đầu: "Đúng vậy, chẳng lẽ ông không phải?"

Lão lắc đầu: "Đương nhiên không phải. Ông đây là bị người ta giết chết mới lạc vào đây. Cứ tưởng đây là thế ngoại đào nguyên, không ngờ lại là một nhà tù. Nói thật cho cậu biết, không có cái gọi là kỳ hạn mười năm đâu, đây là nhà tù giam cầm vĩnh viễn. Cậu đừng thấy mỗi người ở đây đều có vẻ không bình thường, bọn họ đều bị bức cho điên cả rồi. Tôi trước kia không như thế này, con người ở lâu quá mới trở nên như vậy thôi."

Tôi kinh ngạc: "Chẳng lẽ bây giờ tôi cũng chỉ là linh hồn?"

Địa Ma nói: "Tất nhiên, đây là bên trong một cái bình, con người làm sao chứa được? Nếu cậu mang nhục thân vào, chỉ sợ linh hồn đã sớm lìa xác, biến thành người thực vật rồi. Mười năm sau, nhục thân đã teo tóp, dù có thả cậu ra thì còn ích gì?"

Tôi không tin lời lão, cố sức tát mạnh vào mặt mình một cái.

Tôi ôm bên má sưng đỏ, nói: "Ông lừa tôi, đúng không?"

Địa Ma đáp: "Tôi lừa cậu? Ha ha, được, cậu không tin thì tôi cũng chẳng còn gì để nói. Nhóc à, tôi đến đây hơn một năm rồi, coi như là người duy nhất còn bình thường. Cậu cũng cố mà chịu đựng, hai chú cháu mình cố gắng nương tựa vào nhau, đừng để điên nhanh quá là được."

Tôi bán tín bán nghi với lời của Địa Ma, hồi tưởng lại những chuyện trước kia, cảm thấy càng lúc càng bất ổn.

Phải rồi, khi chúng tôi leo lên núi Tam Sinh, Trùng Trùng bảo mọi người đi tìm khắp nơi, lúc đó tôi đã thấy mơ hồ. Sau đó Trùng Trùng gọi đi, Tạp Mao Tiểu Đạo, Khương Bảo và Tiểu Yêu đều biến mất một cách khó hiểu, rồi việc chúng tôi đến trước thạch quan kia cũng rất kỳ quái.

Đột nhiên chỉ còn lại tôi và Trùng Trùng.

Tình cảnh trong điện thờ kia cũng cực kỳ lạ lùng, bề ngoài tưởng như chúng tôi nắm chắc phần thắng, nhưng bà cụ đó dường như đọc được suy nghĩ của chúng tôi, ngay cả oẳn tù tì cũng như đã nằm trong kế hoạch.

Chuyện khách quan duy nhất có lẽ là hai câu hỏi đó, nếu tôi và Trùng Trùng trả lời đúng một câu, có lẽ cục diện đã không như bây giờ.

Thế nhưng, tôi và Trùng Trùng rốt cuộc vẫn thiếu một chút ăn ý, khiến tôi rơi vào kết cục này.

Khoan đã!

Tôi chợt nhớ ra một chuyện, đó là nếu bây giờ tôi vẫn mang nhục thân, thì Tiểu Hồng cũng phải ở trong cơ thể tôi mới đúng.

Ngay lập tức, tôi vừa trò chuyện với Địa Ma, vừa phân ra một phần tâm trí, chìm vào trong cơ thể.

Tuy nhiên, tâm trí như đá chìm đáy biển, hoàn toàn không có bất kỳ phản hồi nào.

Tụ Huyết Cổ gắn liền với sinh mệnh của tôi, nó còn đó thì không sao, còn nếu tôi không cảm nhận được, thì chỉ có một lý do.

Đó là hiện tại tôi chỉ là một linh hồn, còn nhục thân của tôi, e rằng vẫn đang nằm lại ở bên ngoài.

Nghĩ đến đây, tôi không khỏi rơi vào tuyệt vọng.

Nhìn Địa Ma một cái, tôi hỏi nhỏ: "Có cách nào rời khỏi cái nơi quỷ quái này không?"

Địa Ma cười ha hả, dường như nghĩ đến điều gì đó, vội hạ thấp giọng, chỉ vào những người xung quanh: "Cậu nhìn những người này xem, ai nấy đều là bậc đại năng, tùy tiện nhổ một sợi lông chân cũng dày hơn cánh tay cậu. Những vị gia này ở đây mấy chục năm, cả trăm năm, không một ai có thể thoát ra. Cậu cứ an tâm mà ở lại đi."

Tôi không cam lòng: "Chẳng lẽ thực sự không có cách nào?"

Địa Ma nói: "Có."

Tôi mừng rỡ: "Cách gì? Ông nói đi, chỉ cần là việc tôi làm được, nhất định sẽ cố gắng."

Địa Ma bảo: "Nhìn cậu mày thanh mục tú thế kia, hay là đi liếm mông Mạnh Bà đi, biết đâu bà ta vui lên lại thả cậu ra. Ha ha!"

Cười xong, lão quay lưng bỏ đi, để lại cho tôi một bóng lưng.

Địa Ma rời đi, tôi nhìn quanh những con người này, phát hiện họ đều đắm chìm trong thế giới riêng, chẳng ai thèm đếm xỉa đến tôi. Tôi biết họ thực sự đã điên dại như lời Địa Ma nói.

Tôi nhớ đến gã ca sĩ kia có vẻ vẫn còn tỉnh táo, liền chạy đến trước mặt hắn, cung kính nói: "Lần đầu gặp mặt, tại hạ Lục Ngôn, chưa biết quý danh của ngài là..."

Người kia như thể không thấy sự hiện diện của tôi, cứ thế lí nhí hát, chẳng hề đếm xỉa.

Tôi lại thử tìm người khác nói chuyện, kết quả đều vấp phải sự lạnh nhạt. Tôi phủi tay tìm một chỗ ngồi xuống, nghĩ đến việc mình phải bị giam cầm ở đây đời đời kiếp kiếp, lòng không khỏi kinh hoàng, càng thêm đau khổ.

Tôi suy nghĩ lung tung, chẳng bao lâu sau đã cảm thấy không chịu nổi nữa, một nỗi bứt rứt trào dâng, muốn hét lên cho thỏa.

Ngay khi tôi há miệng định hét lên tiếng đầu tiên, nhớ đến những vị gia ở đây ai nấy đều có lai lịch khủng khiếp, tôi vội ngậm miệng lại.

Dù bây giờ tôi ở trạng thái linh thể, không bị tan biến, nhưng bị đánh cho thừa sống thiếu chết thì rõ ràng không phải là chuyện hay.

Dẫu sao tôi vừa tát mình một cái, cũng đau thật đấy.

Tôi khoanh chân ngồi tĩnh tọa, thử vận công, phát hiện hoàn toàn vô dụng. Trong cơ thể không có lấy một tia kinh lực lưu chuyển, chắc là do không có nhục thân nên không thể tu hành.

Không tu hành được, tôi nghĩ chi bằng ngủ một giấc.

Không ngờ tôi nằm xuống đất, nhắm mắt lại, suy nghĩ lại cuồn cuộn không ngừng, chẳng có lấy một chút buồn ngủ.

Tôi hết cách, lại bò dậy, nhìn thấy không xa có một con dao găm sắc bén cùng vài mảnh đá vụn. Tâm trí tôi khẽ động, bước tới cầm con dao lên. Nhìn quanh không thấy ai ngăn cản, tôi liền ngồi xếp bằng, cầm mảnh đá lên điêu khắc.

Lúc đầu, tôi làm hỏng mấy miếng, nhưng làm lâu một chút thì tay nghề trở nên thuần thục.

Khi đã quen tay, tôi tăng tốc độ. Chẳng bao lâu sau, trên mảnh đá đã hiện ra bức tượng Trùng Trùng đang đứng.

Tôi khắc xong, tỉ mỉ mài giũa, lại dùng tay áo lau sạch, đang định thưởng thức thì bên cạnh đột nhiên có người hỏi: "Chàng trai, tay nghề không tồi nhỉ?"

Tôi quay đầu lại, thấy vị đạo sĩ vừa ra tay ngăn cản cuộc ẩu đả giữa Địa Ma và Đệ nhất sát thủ đang đứng bên cạnh mình.