"Thật vinh hạnh khi được gặp ngài." Người đàn ông có vóc dáng mảnh khảnh, chiếc mũi khoằm, mặc bộ âu phục màu xanh đen, trông rất tinh anh.
Bắt tay đối phương, Orwell luôn có cảm giác như đã gặp người này ở đâu rồi.
"Ngài Orwell, tiểu thuyết của ngài viết thật quá hay!" Vị khách ngồi xuống, nói với Orwell: "Bản thảo sách của ngài, tôi đều đã đọc xong, mặc dù là truyện cổ tích, nhưng ẩn chứa những đạo lý sâu sắc đến nhường nào."
Lời khen ngợi của vị khách khiến Orwell có chút ngượng ngùng, phu nhân Ái Lâm đã lặng lẽ lui ra ngoài, vào lúc này, nàng muốn làm hậu phương vững chắc.
"Mọi loài vật đều bình đẳng, nhưng có những loài vật bình đẳng hơn những loài khác. Khi sự bình đẳng cũng có phân chia cao thấp giàu nghèo, thì cái gọi là bình đẳng chẳng qua chỉ là một lời nói dối, cái gọi là tự do cũng chỉ là trò cười trơ tráo, những người nghèo khổ chỉ có thể lặng lẽ giãy giụa trong khốn cảnh." Vị khách tiếp lời.
Đây là câu nói trong "Chuyện ở Nông trại" của Orwell, ông không ngờ đối phương có thể nói lưu loát như vậy, hiển nhiên là đã đọc hết các tác phẩm của ông.
Câu nói này, đương nhiên là câu mà Orwell cảm nhận sâu sắc nhất, ở Tây Ban Nha, ông từng là một trí thức cánh tả, cầm vũ khí lên, mong muốn chiến đấu vì chính nghĩa và tự do.
Nhưng trên chiến trường Tây Ban Nha, ông lại hoàn toàn thất vọng, thất bại của Tây Ban Nha không phải vì quân đội của Franco mạnh đến mức nào, mà là do các đảng phái cánh tả đấu đá lẫn nhau, phe phái của Orwell suýt nữa bị thanh trừng.
Điều này khiến tư tưởng của Orwell thay đổi rất lớn, ông thông qua kinh nghiệm bản thân và một loạt sự kiện như cuộc thanh trừng lớn ở Liên Xô để hiểu rõ, có những đánh giá riêng về bản chất của Liên Xô dưới sự cai trị của Stalin.
Không dễ viết ra sự thật, chỉ có thể gửi gắm vào truyện cổ tích.
Câu nói vừa rồi của đối phương, chính là cảm xúc sâu sắc nhất của Orwell, cái gọi là bình đẳng, tự do, đều chỉ là mong muốn đơn phương của ông mà thôi, trên thế giới này, căn bản không tồn tại.
Chính mình lại còn muốn theo đuổi những thứ này, thật sự là ngu xuẩn.
"Được rồi, bây giờ chúng ta nói chuyện xuất bản, chúng ta dự định trước mắt sẽ xuất bản bốn mươi vạn cuốn sách..."
Cuộc hội đàm trên lầu vẫn đang tiếp diễn, Ái Lâm kiên nhẫn chờ đợi ở dưới lầu, ngoài cửa sổ, cảnh xuân tươi đẹp.
Đúng lúc này, bỗng nhiên, nàng nghe thấy tiếng khóc thút thít từ nhà bên cạnh vọng lại.
Chuyện gì đã xảy ra?
Hàng xóm rất nhiệt tình và thân thiện, Ái Lâm đã sớm coi họ như người một nhà, hiện tại, nghe thấy tiếng khóc, Ái Lâm lập tức chạy sang nhà hàng xóm.
Khi nàng đến nơi, nhìn thấy bà chủ nhà, Ocevia, hơn năm mươi tuổi, đang ngồi trên ghế, khóc không thành tiếng.
Còn người bạn đời của bà, Baker, lúc này cũng rưng rưng nước mắt, nhưng lại không khóc thành tiếng.
"Con trai chúng ta, là một người tốt!" Baker nói: "Một mình nó, đã đánh chết năm tên quỷ Ba Lan, đều là kỵ binh, tên cuối cùng, nó dùng lựu đạn đồng quy vu tận, không làm chúng ta mất mặt!"
Đầu óc Ái Lâm trống rỗng, nàng nhìn thấy trên bàn, tờ giấy báo tử màu trắng.
Nell, đứa con trai duy nhất của hai vợ chồng, đã chết trên chiến trường Ba Lan, hiện tại, là lúc tờ giấy báo tử được gửi đến nhà họ.
Cái chết, Ái Lâm đã quá quen thuộc, ở Tây Ban Nha, gần như ngày nào cũng có, mỗi một sinh mạng tươi đẹp biến mất, đều khiến nàng cảm nhận được sự tàn khốc của chiến tranh.
Đồng thời, đi sâu vào, nàng dần dần đồng cảm với tư tưởng của chồng mình, không có ai đúng ai sai, không có chính nghĩa và phi nghĩa, chỉ cần có mâu thuẫn, có tranh chấp, thì sẽ có chiến tranh.
"Đúng, con trai chúng ta còn được truy nhận là anh hùng chiến đấu, cả doanh của nó đều là anh hùng!" Baker tự mình động viên bạn đời: "Chúng ta tự hào vì có một đứa con như vậy!"
Mặc dù nói như vậy, nước mắt vẫn cứ tuôn rơi từ khóe mắt của ông.
Tất cả các bậc cha mẹ, đều mong muốn con cái mình bình an.
Lúc này, Baker mới nhìn thấy Ái Lâm, nói: "Ái Lâm, cô đến rồi, ngồi xuống đi."
"Hai vị, xin hãy nén bi thương." Lúc này Ái Lâm cũng không biết phải nói gì.
"Nell tử trận, chúng ta rất đau buồn, nhưng chúng ta cũng tự hào về nó." Lúc này, Ocevia đã ngừng khóc, bà nói với Ái Lâm: "Ái Lâm, cô có thể giúp chúng tôi một việc được không?"
"Đương nhiên là có thể." Ái Lâm nói.
"Chồng cô là một nhà văn, ông ấy có thể viết lại câu chuyện chiến đấu của Nell được không?" Ocevia nói với Ái Lâm.
Viết lại câu chuyện chiến đấu của con trai mình, đó là tâm nguyện của hai ông bà.
Mà trước yêu cầu này, Ái Lâm có thể nói gì? Chồng mình chỉ viết truyện cổ tích thôi mà.
"Có thể." Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ cổng.
Không biết từ lúc nào, ở cổng đã có thêm hai người, một người là chồng của Ái Lâm, Orwell, còn người kia là người liên hệ của nhà xuất bản.
Hai người nhìn Orwell, câu nói vừa rồi là do Orwell nói ra.
Orwell và vị khách đã kết thúc cuộc đàm phán, khi đi ra, nghe thấy động tĩnh ở nhà bên cạnh, thế là lại đến, nghe thấy yêu cầu của hai ông bà, Orwell biết, mình không còn lựa chọn nào khác, chỉ vì đối phương đã từng nửa đêm đưa vợ mình vào bệnh viện, nên cần giúp đỡ chuyện này.
Mà vị khách đi cùng Orwell, lúc này cũng rất vui vẻ: "Ngài Orwell, nếu cần, tôi sẽ hỗ trợ ngay, tìm người đưa ngài đến chiến trường lúc đó, tìm một vài người trong cuộc để lấy ý kiến."
Orwell khó hiểu quay đầu, nhìn vị khách của nhà xuất bản này, sao lại có bản lĩnh lớn như vậy?
Lúc này, Baker đã nhận ra.
"Ngài... Ngài là Bộ trưởng Tuyên truyền của Đế quốc, Ngài Goebbels!" Baker bước đến vài bước, muốn nhìn cho rõ hơn.
"Đúng vậy, chính là tôi, Nell là một người tốt, nó là một chiến sĩ bình thường, nhưng lại là chiến sĩ đáng tự hào nhất của chúng ta, nó là vinh dự của đế quốc, là anh hùng của chúng ta." Goebbels nói: "Đế quốc sẽ không để những anh hùng này vô danh."
Orwell cũng sững sờ, ông không ngờ, người vừa rồi nói chuyện với mình lại không phải là người của nhà xuất bản, mà là Bộ trưởng Tuyên truyền của Đế quốc, trách sao vừa rồi nhìn thấy có chút quen mắt.
Paul - Joseph - Goebbels, chính trị gia, nhà hùng biện người Đức. Giỏi diễn thuyết, được mệnh danh là "thiên tài tuyên truyền", "tiếng nói của Nazi", dùng bàn tay sắt bảo vệ chính quyền của Hitler và duy trì chế độ Đệ tam Đế chế, được coi là "người sáng tạo ra Hitler".
Cùng chung chí hướng, lại có cả đối chọi gay gắt, Goebbels vốn là kẻ ăn nói khéo léo, từng đỗ tiến sĩ triết học, khinh thường tài ăn nói của người thường, nhưng lại một lòng bội phục tài hùng biện của Hitler.
Năm 1922, sau khi nghe Hitler diễn thuyết, Goebbels lập tức quyết định gia nhập đảng Nazi. Vài năm sau, tư tưởng của hắn và Hitler nảy sinh mâu thuẫn, nhưng chỉ cần nghe Hitler thao thao bất tuyệt ba tiếng đồng hồ, một bài diễn văn “cực kỳ đặc sắc”, hắn lại “hoài nghi cái nhìn của mình”, quyết định phải cúi đầu bái phục “nhân vật vĩ đại, chính trị thiên tài” này.
Goebbels là một con người trung thành, cho đến giây phút cuối cùng vẫn luôn ở bên cạnh Hitler. Sau khi Hitler tự sát không lâu, Goebbels đã hạ độc giết chết sáu đứa con của mình, rồi cùng vợ tự sát bên ngoài hầm trú ẩn của phủ thủ tướng Đế quốc, vào lúc 8 giờ tối.
Đế quốc diệt vong, hắn liền đi theo đế quốc mà chết. Kẻ như vậy, cũng có thể coi là một thành viên trong đám loạn thế kiêu hùng.
Thế nhưng, lịch sử giờ đã có chút thay đổi. Sau khi Hitler gặp chuyện, Goebbels vẫn mang trong lòng mối hận sâu sắc. Huống chi Cyric lại là người ở bên cạnh Hitler từ đầu, là nhân vật đứng thứ hai trong đảng. Vì vậy, Goebbels đã chọn đi theo Cyric, để báo thù cho nguyên thủ.