Ánh trăng tựa như dòng nước lạnh lẽo, chậm rãi thấm đẫm lên thân thể hai người.

Con búp bê vải từng bị "nha đầu điên" trên Tu La Trấn ôm chặt trong lòng, không biết từ lúc nào đã trở thành đạo cụ của ma quỷ, lại một lần nữa xuất hiện trước mắt bọn họ. Lần trước xuất hiện, nó vẽ nên gương mặt Bùi Hàng đang giãy giụa trong cơn hấp hối. Còn lần này, lại là Vương Tiên Khách.

Vài nét bút đơn sơ mà phóng khoáng, đã phác họa ra gương mặt Vương Tiên Khách trước lúc chết nơi đất khách quê người, đầy vẻ thống khổ nhưng lại tĩnh lặng, sinh động như thật.

Chẳng lẽ kẻ họa tranh không chỉ đoán trước được thứ tự tử vong của mỗi người, mà còn từng tận mắt chứng kiến thần sắc của họ trong khoảnh khắc lìa đời?

Đây rốt cuộc là đối thủ thế nào? Tâm trí Nhiếp Ẩn Nương như chìm xuống vực băng.

Nàng ngẩn ngơ nhìn con búp bê vải trên mặt đất, hoàn toàn không chú ý tới một gốc bích đào hồng nhạt đang chậm rãi di chuyển về phía sau lưng mình.

Chỉ nghe Liễu Nghị quát lớn: "Cẩn thận!"

Tiếng xé gió vang lên xé toạc màn đêm, hóa thành một đạo hắc ảnh mềm dẻo mà sắc bén, như rắn độc lao tới tấn công nàng. Đạo hắc ảnh kia thoạt đầu chỉ là một vệt đen, trong chớp mắt đã hóa thành vạn đạo, không chỗ không ở, phong kín mọi đường lui của Nhiếp Ẩn Nương!

Nhiếp Ẩn Nương kinh hãi, trong khoảnh khắc, một đoàn quang mang màu bạc khởi lên từ dưới tay áo nàng, ba mươi hai cây Huyết Ảnh Châm vẽ ra những vệt sáng rực rỡ, đồng loạt nghênh đón nơi hắc ảnh thịnh nhất. Ngân quang và hắc ảnh tức thì dây dưa trên không trung. Thế nhưng, vạn đạo hắc ảnh đột nhiên biến mất, Huyết Ảnh Châm lập tức đánh vào khoảng không, hoàn toàn chìm vào bóng đêm phía sau.

Nhiếp Ẩn Nương vừa định thở phào nhẹ nhõm, lại một đạo hắc ảnh cực nhạt đột ngột nhảy lên, giáng mạnh vào ngực nàng.

Sắc mặt Nhiếp Ẩn Nương biến đổi kinh hoàng, nàng miễn cưỡng đánh ra một đoàn ngân quang, nhưng lần này hắc ảnh tới quá nhanh, ngân quang trong tay nàng còn chưa kịp thành hình đã bị đánh tan hoàn toàn. Trong ánh lửa chớp nhoáng, hắc ảnh kia đã chạm tới ngực nàng!

Ngày hôm nay, Nhiếp Ẩn Nương trước bị Tơ Hồng làm trọng thương, lại bị Tiểu Nga truy kích, chân khí vốn chưa vận chuyển thông suốt, huống hồ chiêu thức này tới quá mức sắc bén. Nếu thật sự bị đánh trúng, e rằng khó lòng tránh khỏi cảnh tâm mạch đứt đoạn, xương cốt vỡ tan!

Đúng lúc Nhiếp Ẩn Nương lui không thể lui, một tia hồng quang từ bên người nàng phá không bay ra, va chạm cùng hắc ảnh, sinh sôi đẩy lùi nó ra khỏi ngực nàng!

Nhiếp Ẩn Nương nghiêng đầu nhìn lại, chính là Liễu Nghị. Chỉ thấy San Hô Chi trong tay hắn đã gắt gao giữ chặt hắc ảnh kia, lúc này nàng mới nhìn rõ, hóa ra đó là một cây roi chín đốt!

Mà đầu kia của sợi roi lại biến mất trong rừng đào rậm rạp, không thấy rõ hình dáng đối thủ.

Giằng co một lát, cổ tay Liễu Nghị đột nhiên thu lại, dường như muốn kéo đối phương ra khỏi rừng đào.

Cành lá trong rừng đào rung động dữ dội, những gốc đào ngũ sắc dường như chỉ trong chớp mắt đã hoán đổi vị trí. Liễu Nghị không khỏi ngẩn ra, trong tay hơi chần chừ, sợi roi chín đốt kia thế mà đột nhiên biến hóa! Thân roi vốn sắc bén mềm dẻo bỗng chốc mềm nhũn, chỉ trong nửa khắc đã hóa thành bóng dáng hữu hình vô chất, muốn nương theo ánh trăng mà ẩn mình đi mất!

Sắc mặt Liễu Nghị thay đổi, rút thân đuổi theo. Ngay khoảnh khắc thân hình hắn vừa khởi động, đạo hắc ảnh vừa biến mất lại bất ngờ từ rừng đào phía sau hắn phóng ra, hóa thành một con độc long cuồng bạo hung mãnh, lao tới với tốc độ cực nhanh!

Nhiếp Ẩn Nương thấy tình thế không ổn, đang muốn vươn tay đẩy hắn ra, chỉ nghe trong không khí truyền đến một tiếng rít sắc nhọn, hắc ảnh kia đột nhiên uốn cong giữa không trung, giáng mạnh vào người cả hai!

Nhiếp Ẩn Nương kêu lên một tiếng, nôn ra một ngụm máu tươi, chực ngã xuống. San Hô Chi trong tay Liễu Nghị gãy làm đôi. Trong tình thế cấp bách, hắn dùng mảnh San Hô Chi vỡ vụn làm ám khí, rải về phía hắc ảnh. Đầy trời bảo quang hồng ảnh rực rỡ vô cùng, hắn lại nắm lấy đai lưng Nhiếp Ẩn Nương, mượn lực nhảy lùi về phía sau.

Phía sau chính là tòa Sơn Thần miếu đã bị đổi tên.

Không biết từ lúc nào, đèn dầu trong cửa miếu đã sáng, trong điện tối om, lại mơ hồ có vài bóng đen đang mấp máy, tựa như một con mãnh thú đang há miệng rộng trong bóng đêm, chờ đợi con mồi tự chui đầu vào lưới.

Liễu Nghị dắt Nhiếp Ẩn Nương tông cửa mà vào. Hắn không suy nghĩ nhiều, chỉ cần rời xa những gốc đào quỷ dị kia càng xa càng tốt.

Trong điện, ánh nến lay động, bụi đất bay mù mịt. Liễu Nghị đứng vững thân hình, một tay nâng Nhiếp Ẩn Nương dậy, tay kia giấu trong ống tay áo rộng. Tay áo buông xuống, tiếng máu nhỏ giọt như đồng hồ nước trong đêm tối, vang lên trong ngôi miếu nhỏ tĩnh mịch —— cuối cùng hắn vẫn bị thương.

Liễu Nghị bóp chặt cổ tay bị thương, khẽ thở dài: "Tiên pháp thật quỷ dị..." Hắn lắc đầu, tự giễu cười: "Vừa rồi lúc giằng co với hắn, ta phát hiện nội lực người này không hề mạnh, nếu kiên trì thêm lát nữa, ta đảm bảo kẻ bị thương chính là hắn. Thế nhưng, dù vậy, lúc roi dài của hắn đánh tới, ta lại hoàn toàn không thể ngăn cản..."

Nhiếp Ẩn Nương trầm ngâm một lát, dường như nghĩ tới điều gì đó. Nàng chậm rãi hướng ánh mắt về phía rừng đào ngũ sắc kia: "Có lẽ thứ quỷ dị không phải tiên pháp của hắn, mà là rừng đào này!"

Liễu Nghị nhíu mày: "Rừng đào?"

Nhiếp Ẩn Nương gật đầu nói: "Chúng ta không phải bại bởi tiên pháp của hắn, mà là bại bởi kỳ môn độn giáp chi thuật!"

Liễu Nghị cũng dời ánh mắt hướng về phía rừng đào: "Ý ngươi là, hắn lợi dụng phiến ngũ sắc rừng đào này để bày ra một cái kỳ môn độn giáp pháp trận?"

Nhiếp Ẩn Nương đáp: "Đúng vậy. Trong pháp trận này, mỗi một cây đào, mỗi một hòn đá chúng ta nhìn thấy đều có thể là ảo ảnh bị vặn vẹo, còn chân thân của chúng lại nằm ở những vị trí hoàn toàn khác biệt, tựa như những cọc gỗ bị khúc xạ qua làn nước gợn. Lợi dụng điểm này, kẻ chủ trì pháp trận không những có thể thay đổi cảnh tượng chúng ta nhìn thấy, mà còn có thể điều khiển roi dài đánh ra từ nhiều góc độ khác nhau, khiến chúng ta khó lòng phòng bị. Đó chính là uy lực của ngũ hành độn giáp thuật." Trên mặt Nhiếp Ẩn Nương thoáng hiện nét cười: "Lão hồ, độn giáp... ta nghĩ, ta đã biết truyền kỳ tiếp theo là ai rồi."

"Ngươi biết?" Liễu Nghị như hiểu ra điều gì: "Chẳng lẽ ngươi đã nắm được danh sách của kẻ này?"

Nhiếp Ẩn Nương gật đầu: "Không sai, truyền kỳ am hiểu độn giáp thuật chỉ có một người. Từ lúc nhìn thấy ngũ sắc lão hồ, ta đã bắt đầu hoài nghi."

Liễu Nghị hỏi: "Vậy ngươi có biết hắn hiện đang ở nơi nào không?"

Nhiếp Ẩn Nương cười lạnh: "Hiện tại thì không, nhưng vừa rồi hắn đã ngồi ngay ngắn trong điện thờ của ngôi miếu này!"

Liễu Nghị kinh ngạc, đột nhiên quay đầu lại nhìn. Bạch y thần tượng trong điện thờ màu đỏ thắm quả nhiên đã biến mất, chỉ còn lại một chiếc bồ đoàn phủ đầy tro bụi.

Nhưng điều khiến hắn kinh dị hơn cả là trên bàn thờ nhỏ kia, đột nhiên xuất hiện vài thứ!

Năm đầu hồ ly!

Lam, hoàng, xích, bạch, hắc, năm lão hồ ly xếp thành một hàng, ngồi xổm trước vị trí thần tượng. Lông cổ của năm con hồ ly rất dày, rủ xuống lòa xòa tựa như năm vị lão tiên đầu bạc lông mày dài, chúng nghiêng đôi mắt bích lục, mỉa mai nhìn hai người trước thần điện.

Nhiếp Ẩn Nương hừ lạnh một tiếng, một chùm huyết ảnh châm sáng như tuyết trong tay nàng chực chờ xuất kích!

Một tiếng hồ minh thê lương vang lên, Nhiếp Ẩn Nương khựng lại, ánh mắt vừa vặn dừng trên chùm huyết ảnh châm trong tay.

Mũi châm sắc lạnh phản xạ ra một đạo bích quang u lãnh tận xương.

Nhiếp Ẩn Nương ngẩn ra, mũi châm sáng loáng tựa như tấm gương cực nhỏ, phản chiếu rõ nét bích quang dày đặc từ đôi mắt hồ ly. Xuyên qua mũi kim ngân mảnh khảnh, những gợn sóng bích lục trong mắt hồ ly như xuân băng tan chảy, hóa thành một thế giới mênh mông. Chùm ngân châm trong tay Nhiếp Ẩn Nương rốt cuộc không thể phóng ra, nàng như rơi vào trạng thái ngẩn ngơ.

Liễu Nghị chau mày, nhấc chân đá mạnh một ống trúc dưới đất. Ống trúc phủ đầy bụi bặm và mạng nhện, bên trong chứa hơn mười thẻ xăm đầu đỏ, vốn là vật phẩm để thiện nam tín nữ xin quẻ. Ống trúc văng lên không trung, những chiếc thẻ xăm đồng loạt bắn ra, lao thẳng về phía năm lão hồ ly.

Năm lão hồ ly cùng kêu lên một tiếng trường minh, năm đoàn mây tía từ bàn thờ bay lên, trong chớp mắt đã tản ra năm góc miếu nhỏ. Những chiếc thẻ xăm đánh trượt, tất cả cắm phập vào điện thờ sơn son phía sau, lún sâu vài tấc.

Liễu Nghị còn muốn truy kích, chợt nghe phía sau tiếng xé gió rít lên, sợi roi chín đốt quỷ mị kia lại ập tới! Liễu Nghị biết rõ sự cổ quái của sợi roi này, không dám đón đỡ, chân trái điểm nhẹ, lùi về phía cây cột đỏ trong miếu. Chỉ nghe "bang" một tiếng nứt vỡ, vụn gỗ trong đại điện bay tán loạn, roi chín đốt cắm sâu vào cột đỏ. Liễu Nghị nhân cơ hội lùi về phía một cây cột khác. Roi chín đốt đột ngột rút ra, xé toạc hơn phân nửa cây cột đỏ to bằng vòng tay người ôm, tiếp tục truy sát Liễu Nghị.

Thân pháp Liễu Nghị cực nhanh, thoăn thoắt di chuyển giữa những cây cột đỏ. Ngôi miếu không lớn, chỉ có vỏn vẹn năm cây cột, Liễu Nghị như hóa thân thành bạch long, xoay chuyển xuyên qua giữa năm cây cột, lúc dừng lúc tiến, cực kỳ linh hoạt.

Thế nhưng, hắn nhanh, tiên ảnh kia còn nhanh hơn; hắn kỳ ảo, tiên ảnh kia còn quỷ dị hơn. Bất kể thân pháp hắn biến hóa thế nào, tiên ảnh kia vẫn như linh xà, luôn chực chờ từ những góc độ bất ngờ lao ra đánh vào yếu huyệt của hắn. Chỉ trong chốc lát, Liễu Nghị đã mấy lần lâm vào hiểm cảnh!

Y phục trắng của hắn đã đẫm mồ hôi, mái tóc dài rối bời, trông vô cùng chật vật. Trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, hắn quay đầu nhìn Nhiếp Ẩn Nương.

Nhiếp Ẩn Nương vẫn không chút sứt mẻ, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm năm lão hồ ly.

Năm lão hồ ly đang chạy quanh các góc tường của miếu nhỏ.

Chợt nghe trong không khí vang lên một tiếng nứt, tiên ảnh kia đột nhiên lăng không xuất hiện, xuyên qua cột đỏ, quất mạnh lên người Liễu Nghị. Liễu Nghị phun ra một ngụm máu tươi, bị đánh văng ra ngoài, ngã mạnh lên bàn thờ khiến nó vỡ vụn thành từng mảnh.

Nhiếp Ẩn Nương phẫn nộ quát: "Ra đây!" Một chùm huyết ảnh châm bay vút đi, nhưng không phải hướng về phía tiên ảnh, mà là hướng về phía cửa miếu!

Chùm ngân châm này dồn hết toàn lực của nàng, là canh bạc cuối cùng. Nếu đòn này không thể trúng đích, nàng chỉ còn đường chết!

Dù vậy, nàng ra tay vẫn vô cùng ổn định và đầy tự tin, bởi nàng tin rằng mình đã nhìn thấu phương hướng ẩn nấp của kẻ địch!

Kỳ môn độn giáp tuy thần kỳ, nhưng cũng không phải thứ có thể tùy ý thi triển mà không cần vật dẫn. Trong rừng đào, địch nhân dựa vào ngũ sắc đào hoa, còn tại ngôi miếu nhỏ này, thứ đó chính là năm pho tượng hồ ly ngũ sắc.

Chỉ cần phá được lão hồ, ắt sẽ phá được thuật Kỳ môn độn giáp này.

Vừa dứt lời, năm pho tượng hồ ly cùng phát ra tiếng rên rỉ. Luồng sáng bạc trong tay Nhiếp Ẩn Nương tựa như dải lụa dài vung lên, quét ngang trong Thần Điện, bắn thẳng về phía cửa miếu!

Giữa không trung vang lên một tiếng rách vỡ giòn tan, dải sáng bạc khựng lại, ngừng hẳn giữa không trung, xoay tròn không dứt.

Sắc mặt Nhiếp Ẩn Nương biến đổi. Luồng quang hoa kia như bị một bàn tay vô hình nâng lấy, xoay tít trong lòng bàn tay kẻ địch, rồi chậm rãi dừng lại. Sau vài tiếng va chạm lạch cạch, luồng sáng tan ra thành từng cây ngân châm, rơi lả tả xuống đất.

Tiếng mỗi cây ngân châm chạm đất đều như đâm mạnh vào tâm can Nhiếp Ẩn Nương.

Chùm Huyết Ảnh Châm này tổng cộng có mười cây, là tất cả những gì nàng còn lại.

Chín tiếng giòn vang, tựa như chín hồi chuông đòi mạng.

Thế nhưng, cây thứ mười lại không hề vang lên.

Nhiếp Ẩn Nương mừng thầm, cuối cùng đã có một châm trúng đích! Ngay sau đó, một giọt máu đỏ tươi, tựa như mưa móc đã lâu không thấy, rơi xuống từ khoảng không dưới ánh trăng.

Máu tươi vẽ nên một đường cong thê diễm giữa không trung, rồi rơi vào bụi bặm.

Một tiếng động nhỏ xíu vang lên từ trong bóng tối, tựa như vật gì đó vừa vỡ vụn.

Một bàn tay mảnh khảnh dần dần hiện ra. Trên cổ tay trắng ngần như bạch ngọc, một cây ngân châm xuyên thấu qua.

Địch nhân chỉ bị thương ở cổ tay.

Nhiếp Ẩn Nương thắt lòng, trong mười cây Huyết Ảnh Châm này, có bốn cây đã được tôi kịch độc, số còn lại thì không. Nếu địch nhân trúng phải châm có độc, ác mộng của họ sẽ chấm dứt; bằng không, vết thương nhỏ nhoi trên cổ tay kia chẳng thể gây ra bất cứ trở ngại nào!

Một tiếng thở dài khẽ khàng vang lên từ cửa miếu: “Nhất định phải bức ta ra gặp các ngươi sao?”

Theo tiếng thở dài, một bóng hình yểu điệu trong y phục trắng muốt dần hiện ra dưới ánh trăng.

Ánh trăng rọi lên người tới, Nhiếp Ẩn Nương không khỏi ngẩn ngơ.

Trong giới thích khách truyền kỳ, bất kể nam nữ, dung mạo đều thuộc hàng thượng thừa, nhưng chưa từng có ai sánh được với người trước mắt này.

Nếu nói vẻ đẹp của nàng đã tựa như truyền thuyết, thì khuôn mặt hoàn mỹ không tì vết kia chỉ là phần bình đạm nhất trong truyền thuyết đó, điều quan trọng hơn chính là ánh mắt của nàng. Đôi mắt nàng trong veo như thủy tinh, đáy mắt lại ẩn hiện sắc xanh biếc nhạt, tựa như loại đá quý u mị nhất trên vương miện của vương triều Ba Tư. Chỉ cần nàng tùy ý liếc nhìn một cái, cũng đủ khiến người ta vĩnh viễn khó quên.

Trước khi nhìn thấy nàng, Nhiếp Ẩn Nương vốn chẳng xem trọng những truyền thuyết về các mỹ nhân khuynh quốc khuynh thành. Nhưng sau khi thấy nàng, Nhiếp Ẩn Nương lại càng khinh thường, bởi lẽ những truyền thuyết kia khi đặt cạnh nàng đều trở nên quá đỗi nhạt nhòa.

Nàng căn bản không phải nữ tử phàm trần. Nhưng nàng cũng chẳng phải tiên tử thánh khiết trên Thiên cung, mà là một con hồ ly.

Là tuyệt sắc yêu hồ mặc bạch y, đứng dưới gốc đào nơi hoang sơn dã lĩnh, mỉm cười nhạt nhẽo nhìn những thư sinh lầm đường lạc lối.

Hồi lâu sau, Liễu Nghị đứng dậy từ đống vụn gỗ, thở dài hỏi: “Ngươi là ai?”

Bạch y nữ tử dựa người vào cửa miếu, khẽ mỉm cười. Nụ cười ấy động lòng người đến mức dường như vạn vật thiên địa cũng phải cười theo: “Nhậm, là họ mà chủ nhân ban cho ta…” Nàng thoáng ngưng lại, đôi mày thanh tú hơi nhíu, cái nhíu mày ấy lại khiến vạn vật thiên địa dường như cũng phải sầu bi: “Nhưng ta không thích, ta thích cái tên Bích Nô hơn.”

Nhiếp Ẩn Nương lấy từ trong tay áo ra một tấm danh thiếp, nhẹ nhàng ném xuống đất, nói: “Có lẽ chủ nhân hy vọng chúng ta gọi ngươi là Nhậm thị hơn.”

Nhậm Bích Nô không thèm nhìn danh thiếp dưới đất, chỉ nhấc ngón tay ngọc mảnh mai lên, nhẹ nhàng lau vết máu trên cổ tay. Động tác của nàng cực kỳ mềm mại, tựa như đang xót xa cho làn da trắng ngần của chính mình. Sau khi lau sạch vết máu, nàng mới mỉm cười nói: “Đúng vậy, ta chẳng thích cái tên Nhậm thị trong truyền thuyết chút nào.” Nàng ngước mắt nhìn vầng trăng tròn trên cao, thở dài: “Sứ mệnh của hồ ly ở nhân gian là điên đảo chúng sinh, chứ không phải bị ái dục hồng trần làm cho điên đảo. Huống chi kẻ mà nàng yêu lại chỉ là một nam nhân tầm thường. Vì một người như vậy mà rơi vào kết cục bị chó săn xé xác, thi cốt không còn, thật là không đáng.”

Mỗi lời nàng nói ra, cây Huyết Ảnh Châm găm trên cổ tay lại tự trồi ra thêm một phân. Cuối cùng, một tiếng “bạch” nhỏ vang lên, cây châm rơi xuống đất. Nhậm Bích Nô nhẹ nhàng thở phào, nâng ống tay áo trắng như tuyết lên chấm chấm trên trán.

Động tác của nàng vô cùng vũ mị, nhưng Nhiếp Ẩn Nương chỉ lạnh lùng nhìn cây ngân châm dưới đất, châm dài bốn tấc bảy phân, trên lỗ kim không hề có dấu vết đỏ thẫm nào. Đúng là loại không có độc.

Nhiếp Ẩn Nương có chút tiếc nuối, thản nhiên nói: “Sứ mệnh của Nhậm thị ra sao ta chẳng hề hứng thú, ta chỉ muốn biết sứ mệnh của ngươi là gì.”

"Sứ mệnh?" Trong mắt Nhậm Bích Nô thoáng hiện vẻ mê man, tựa như làn khói mờ ảo trên mặt hồ mùa thu: "Sứ mệnh trước kia là do chủ nhân ban cho, ta đều đã hoàn thành. Sứ mệnh sau này, ta không biết, cũng chẳng muốn biết. Còn hiện tại..." Nàng nâng gương mặt kiều diễm, dường như suy tư một lát, rồi đột nhiên mỉm cười đầy quyến rũ với Nhiếp Ẩn Nương và Liễu Nghị: "Chính là lấy đi hình xăm của các ngươi."

Điều này vốn đã nằm trong dự liệu. Biết rõ mục đích của đối phương, sắc mặt Nhiếp Ẩn Nương ngược lại dịu đi, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười lạnh: "Đoạt được rồi thì sao?"

Nhậm Bích Nô sóng mắt lưu chuyển, dịu dàng đáp: "Đoạt được rồi, ta sẽ có được tự do."

Nhiếp Ẩn Nương lạnh lùng nhìn nàng, nói: "Ngươi thật sự cho rằng giết sạch mọi người, chủ nhân sẽ ban cho ngươi tự do sao?"

"Không." Nhậm Bích Nô trả lời một cách nhẹ nhàng nhưng kiên quyết: "Chủ nhân sẽ chẳng ban cho ta thứ gì cả — hắn đã không còn cần ta, cũng như không cần các ngươi nữa."

Nghe nàng nói vậy, Nhiếp Ẩn Nương có chút ngạc nhiên: "Ồ, ngươi đã biết từ sớm?"

Nhậm Bích Nô thở dài, khẽ giọng nói: "Trong truyền kỳ, Nhậm thị đã đoán trước được kiếp nạn của chính mình, nhưng vì người mình yêu vẫn dứt khoát chịu chết. Ta cũng vậy. Khi nhận nhiệm vụ này, ta đã biết rõ mục đích của chủ nhân, nhưng ta vẫn đến. Không phải vì bất kỳ ai, mà là vì chính bản thân mình."

Liễu Nghị dường như nghe ra ẩn ý trong lời nàng, ngẩng đầu hỏi: "Chẳng lẽ, ngươi đã có cách tự cứu?"

Nhậm Bích Nô khép hờ đôi mắt biếc: "Có."

Liễu Nghị dấy lên chút hứng thú: "Không ngại nói thử kế hoạch của ngươi xem?"

Nhậm Bích Nô cười đáp: "Ta là một thích khách, nên phương pháp tự cứu cũng chỉ có một — đó là giết chết kẻ muốn giết mình."

Liễu Nghị thốt lên một tiếng "Ồ": "Ngươi muốn hành thích chủ nhân?" Hắn lắc đầu: "Có lẽ ngươi vẫn chưa biết thực lực của chủ nhân đâu."

Nhậm Bích Nô than nhẹ: "Ta biết. Cho nên mới cần các ngươi hiệp trợ."

Đối phương đã chịu mở lời, quả là điều không thể tốt hơn. Gương mặt Liễu Nghị vì mất máu mà tái nhợt, nhưng vẫn lộ ra nụ cười tao nhã: "Hiệp trợ thế nào?"

Nhậm Bích Nô chăm chú nhìn hắn, đôi mày thanh tú lúc nhíu lúc giãn, ôn nhu nói: "Người trong truyền kỳ, vào ngày đầu tiên nhập môn đều được nghe kể về Kinh Kha, ông ấy là thủy tổ của thích khách chúng ta. Mà hiện giờ, chủ nhân giống như Tần Vương, còn ta chẳng khác nào Kinh Kha bên dòng Dịch Thủy, cầm chủy thủ ba tấc, xông vào chốn hiểm địa cường Tần. Đây gọi là biết rõ không thể làm mà vẫn cứ làm."

Liễu Nghị khẽ vỗ tay: "Hảo một vị hồng nhan Kinh Kha. Vậy ngươi muốn chúng ta đóng vai ai? Tần Vũ Dương sao?"

Nhậm Bích Nô lắc đầu: "Tần Vũ Dương được việc thì ít, hỏng việc thì nhiều. Vai trò của các ngươi còn quan trọng hơn một Tần Vũ Dương nhiều."

Liễu Nghị và Nhiếp Ẩn Nương gần như đồng thanh hỏi: "Vậy là ai?"

Nhậm Bích Nô khẽ mỉm cười, đôi môi đỏ mọng khẽ mở, chậm rãi thốt ra ba chữ: "Phàn — Ưu — Kỳ!"

Lời còn chưa dứt, năm lão đầu hồ đã đồng loạt rên rỉ. Trong phút chốc, dải tiên đen nhánh như quỷ mị thoát ra từ tay áo nàng, quét ngang về phía Liễu Nghị và Nhiếp Ẩn Nương.

Cả hai kinh hãi, muốn lách người né tránh nhưng đã không kịp! Sau những trận đại chiến liên miên, nội lực của họ tiêu hao quá lớn, thân pháp vốn đã chậm hơn thường ngày. Dải tiên biến ảo khôn lường, tựa như đánh ra từ năm phía cùng lúc, khiến họ không kịp phòng bị và trúng đòn!

Dưới ánh trăng truyền đến một tiếng trầm vang, tựa như thứ gì đó vừa vỡ vụn. Một vệt huyết ảnh nhạt nhòa lướt qua ngực hai người rồi tan biến không dấu vết.

Cả hai bị đánh văng ra xa hơn trượng, chật vật đứng vững thân hình. Họ cố gắng điều hòa hơi thở hỗn loạn, nhìn vết thương của nhau, sắc mặt đều trở nên trầm trọng. Lần này, tuy hợp lực tránh được yếu huyệt, nhưng họ đã dốc hết sức bình sinh, e rằng khó lòng né được nhát tiên thứ hai!

Nhậm Bích Nô cúi đầu nhìn roi chín đốt trong tay, lắc đầu, dường như không hài lòng với hiệu quả của đòn vừa rồi. Nhưng ngay sau đó, trên mặt nàng lại nở nụ cười quyến rũ:

"Cố chấp chống cự thì có ích gì? Mỗi thích khách trong truyền kỳ đều nên ra đi một cách cao quý, cũng như các ngươi nên ưu nhã dâng lên hình xăm, giống như tướng quân Phàn Ưu Kỳ năm xưa đã dâng lên thủ cấp của mình vậy." Nói đoạn, cổ tay trắng ngần hơi hạ xuống, dải roi đen nhánh lại được nâng lên.

Liễu Nghị chậm rãi đứng thẳng dậy: "Ngươi sai rồi. Chúng ta còn hữu dụng hơn cả những hình xăm kia." Hắn đứng rất thẳng, bộ y phục trắng dưới ánh trăng trông có phần chói mắt, phong thái vẫn cao quý xuất trần, trên mặt không hề lộ ra dấu vết trọng thương — hắn buộc phải làm vậy, bởi khiến kẻ địch tin rằng họ vẫn còn giá trị lợi dụng chính là cách duy nhất để tạm thời cầu sinh.

"Các ngươi ư?" Nhậm Bích Nô liếc nhìn họ, không nhịn được che miệng cười: "Đến ta các ngươi còn chẳng thắng nổi, đứng trước mặt chủ nhân chẳng phải chỉ là vướng chân vướng tay sao?" Nàng lại chỉ vào Liễu Nghị: "Ngươi cố sức che giấu vết thương cũng vô ích thôi, ta hiểu rất rõ tình trạng hiện tại của các ngươi — ta không cần dùng đến Độn Giáp chi thuật cũng đủ sức kết liễu các ngươi, chẳng khác nào giết hai con chó rơi xuống nước." Nói đoạn, nàng không nhịn được mà cười ngặt nghẽo, cười đến mức hoa chi loạn chiến, dường như trên đời này không còn chuyện gì buồn cười hơn thế nữa.

Nhiếp Ẩn Nương trong lòng trầm xuống. Nhậm thị nói không sai, nàng cùng Liễu Nghị thương thế đều cực kỳ trầm trọng, hiện giờ bọn họ đã hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng.

Nhậm Bích Nô cười đủ rồi mới đỡ cửa miếu đứng dậy. Nàng phất tay xua đi mạng nhện trước mặt, phảng phất như vừa hái xuống một đóa hoa vô hình từ hư không, rồi doanh doanh bước tới gần hai người:

"Trong truyền kỳ không có kẻ nhu nhược, sao các ngươi không dũng cảm một chút, giống như Phàn Tướng quân, dâng hiến sinh mệnh vô năng để đổi lấy cơ hội cho chân chính dũng sĩ được diện kiến Tần Vương?"

Nàng mỗi tiến gần một bước, lòng Nhiếp Ẩn Nương lại trầm xuống một phân, nhưng ánh mắt nàng vẫn vô cùng trầm tĩnh: "Kinh Kha một người, cũng chưa chắc đã giết được Tần Vương."

Nhậm Bích Nô nhẹ nhàng vuốt ve thân roi đen nhánh, như thể đang mơn trớn da thịt người tình, khẽ nói: "Có lẽ ngươi nói đúng, nhưng ta chỉ tin vào chính mình. Từ mười ba tuổi đến nay, ta đã lấy đi mạng sống của bảy mươi ba người, trong đó có mười kẻ vốn có thể dễ dàng đoạt mạng ta chỉ trong mười chiêu. Thế nhưng cuối cùng bọn họ đều đã chết, còn ta tổng cộng chỉ bị thương ba lần. Điều này chẳng qua vì ta tin vào chính mình. Hết thảy thiên thời địa lợi, chỉ khi nằm trong tay ta mới có thể biến thành điều kiện có lợi. Nếu không, chúng chỉ là vật cản, vĩnh viễn không thể giúp ích được gì." Gương mặt vũ mị như hoa của nàng thoáng hiện lên một tia lãnh quang, nhưng trong nháy mắt lại tan ra như nước mùa xuân: "Hiện tại, ta cần các ngươi giúp ta."

"—— giúp ta như một người chết vậy."

Liễu Nghị và Nhiếp Ẩn Nương nhìn nhau, nói: "Ta biết làm sao mới có thể nhìn thấy chủ nhân, ngươi có muốn nghe hay không?"

Chủ nhân xuất quỷ nhập thần, việc có thể diện kiến chủ nhân đối với Nhậm Bích Nô mà nói, không nghi ngờ gì là một sự cám dỗ cực lớn. Chỉ cần nàng động tâm, Nhiếp Ẩn Nương và Liễu Nghị sẽ còn cơ hội.

Nhậm Bích Nô lại nhàn nhạt đáp: "Không cần nhọc công, chờ ta gom đủ mười một hình xăm, chủ nhân nhất định sẽ xuất hiện." Năm ngón tay thon dài của nàng hơi biến hóa, Ngũ Sắc Lão Hồ lại điên cuồng vây quanh ba người, chạy nhảy trong miếu, tiếng hồ kêu thê lương giữa đêm khuya nghe tựa như tiếng quỷ khóc.

Nhậm Bích Nô nở nụ cười đắc ý, nàng hơi nghiêng đầu, ánh trăng sáng tỏ chiếu lên gương mặt, thần sắc uyển mị thoáng chốc trở nên nghiêm nghị: "Ta sẽ không lừa các ngươi dâng hiến tính mạng, xin yên tâm, đến lúc đó, hoặc là ta, hoặc là chủ nhân, đều sẽ báo thù cho các ngươi!"

Tiếng "bá" vang lên khe khẽ, bóng roi đen nhánh phá không mà tới!

Lần này, hướng đánh nhắm thẳng vào yết hầu hai người.

Mà giờ phút này, trong tay Nhiếp Ẩn Nương đã không còn ngân châm, Liễu Nghị cũng chẳng còn San Hô Chi. Thứ duy nhất họ có thể làm lúc này, chính là khoanh tay chịu chết giữa đầy trời bóng roi!

《 Nhậm Thị 》 tuyển dịch

Trường An có một người tên là Trịnh Sáu, một ngày nọ cưỡi lừa qua cửa Thái Bình phía bắc, gặp ba vị nữ tử, trong đó có một người mặc bạch y, dung nhan cực kỳ tú lệ. Trịnh Sáu không khỏi trong lòng hướng về, liền tiến lại gần, nàng kia cũng không cự tuyệt. Trịnh Sáu cùng nàng đến nơi ở, thấy phòng ốc tu sửa rất đỗi sang trọng. Nữ tử bày rượu chiêu đãi Trịnh Sáu, cũng lưu lại nghỉ trọ. Nữ tử tự xưng là Nhậm Thị, mỹ diễm phong lưu, ca cười đều tuyệt mỹ. Trịnh Sáu không khỏi bị mê hoặc. Nhậm Thị nói Trịnh Sáu không tiện ở lâu, trời chưa sáng đã đưa chàng rời đi.

Trịnh Sáu thấy thời điểm còn sớm, liền ngồi nghỉ tại một tiệm bánh, tiện thể trò chuyện cùng chủ quán, hỏi thăm về tòa nhà mà Nhậm Thị đang ở. Chủ quán lại nói tòa nhà đó đã hoang phế nhiều năm. Trịnh Sáu hoảng hốt, không chịu tin. Chủ quán lúc này mới nhớ ra trong tòa nhà đó có một vị hồ tiên, thường dụ dỗ nam tử cùng chung chăn gối. Trịnh Sáu trong lòng kinh dị, không dám nói thêm gì.

Nhưng chàng không cách nào quên được vẻ mỹ diễm của Nhậm Thị. Qua hơn mười ngày, tình cờ gặp lại Nhậm Thị ở tiệm quần áo phía tây chợ, Trịnh Sáu liền cất tiếng chào, Nhậm Thị lại lấy quạt che mặt, không chịu đáp lời. Trịnh Sáu tái kiến giai nhân, trong lòng đại hỉ, thề thốt rằng dù nàng là hồ yêu cũng không hề ghét bỏ, Nhậm Thị lúc này mới cùng chàng gặp lại, ân ái như thuở ban đầu.

Trịnh Sáu mua một tòa nhà khác, cùng Nhậm Thị chung sống, coi như vợ hiền. Sau đó Trịnh Sáu được bổ nhiệm làm quan, muốn mang Nhậm Thị cùng đi, nàng lại kiên quyết không đồng ý. Khi bị gặng hỏi, Nhậm Thị nhíu mày nói có thầy bói bảo năm nay nàng đi hướng tây không lợi. Trịnh Sáu cười lớn, cho rằng đó là mê tín, cưỡng ép nàng đi theo. Khi đến Mã Ngôi, họ gặp một đám thợ săn. Một con chó săn từ bụi cỏ vụt ra, Nhậm Thị kinh hãi, y phục tuột xuống, hóa thành hồ ly chạy trốn, chó săn cuồng sủa đuổi theo phía sau. Trịnh Sáu hối hận đan xen, giục ngựa đuổi theo, nhưng chỉ thấy được thi thể của Nhậm Thị.

Phi Yên án: Nhậm Thị được coi là nguyên hình của hồ tiên trong 《 Liêu Trai 》, dù là Anh Ninh hay Thanh Phượng, đều có thể thấy bóng dáng của Nhậm Thị trong đó.