Thần nữ truyền kỳ

Lượt đọc: 119 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
Chương 15
hồi thứ mười lăm: quái nhân nơi miếu đổ

❊ ❊ ❊

Hồi trước nói đến việc Tiểu Thần Nữ khen ngợi thân pháp chạy trốn của Tiểu Tam Tử, giờ đây đã chẳng còn mấy ai đuổi kịp cậu ta. Tiểu Tam Tử mừng rỡ cúi đầu: "Đa tạ tiểu muội muội đã thành toàn."

Tiểu Thần Nữ hỏi: "Thành toàn? Ta thành toàn gì cho ngươi? Chẳng lẽ ta đang thành toàn để ngươi sau này đi làm kẻ trộm sao?"

Tiểu Tam Tử vội vàng đáp: "Nếu nàng không thích ta làm kẻ trộm, vậy sau này ta không làm nữa là được chứ gì."

Đột nhiên, một giọng nói lười biếng vang lên từ trong ngôi miếu đổ: "Ta thấy ngươi cứ làm kẻ trộm thì tốt hơn."

Tiếng nói vang lên giữa đêm khuya, nghe vô cùng rõ mồn một. Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử lập tức kinh ngạc. Trong đêm đông hoang vắng, tại ngôi miếu đổ không một bóng người này, sao bỗng dưng lại có kẻ lên tiếng? Hắn là ai? Từ khi nào đã lẻn vào đây?

Tiểu Thần Nữ quát lớn: "Ai? Mau bước ra đây cho ta!"

Không có tiếng đáp lại, cũng chẳng thấy ai bước ra từ trong miếu. Xung quanh vẫn tĩnh mịch như tờ. Tiểu Tam Tử sợ hãi hỏi: "Không lẽ là Sơn Thần gia gia trong miếu đang nói chuyện đó chứ?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Đây rõ ràng là tiếng người, sao lại là Sơn Thần được? Tượng đất thì biết nói chuyện sao?"

"Nhưng trong miếu đâu có ai đâu!"

Tiểu Thần Nữ khẽ bảo: "Ngươi đừng lên tiếng, để ta lẻn vào xem sao." Nói đoạn, nàng thân pháp linh hoạt, vút một cái đã bay vào trong miếu.

Tiểu Tam Tử lo nàng có bề gì, cũng vội vã nhảy theo vào. Đại điện trống trơn, sân bãi hoang tàn cũng chẳng có bóng người. Hai người như hai tiểu tinh linh, lục soát khắp trong ngoài ngôi miếu nhưng không thấy lấy một bóng dáng hay dấu vết gì của kẻ lạ. Cả hai càng thêm nghi hoặc, rõ ràng có người lên tiếng, sao lại biến mất tăm hơi? Chẳng lẽ đúng là tượng Sơn Thần biết nói? Thế gian này chẳng lẽ thực sự có quỷ thần?

Tiểu Tam Tử miệng thì không tin, nhưng trong lòng lại thấy sợ. Tiểu Thần Nữ thì hoàn toàn không tin. Nàng vốn thường xuyên giả thần giả quỷ nơi thâm sơn cổ đạo để trêu chọc đám ác nhân, thổ hào, bản thân nàng cũng chẳng khác nào một tiểu quỷ. Với bản tính cơ trí, nhanh nhẹn cùng khinh công tuyệt đỉnh, thế mà nàng lại không phát hiện ra kẻ vừa lên tiếng. Ngoại trừ gia gia của mình, đây là lần đầu tiên nàng gặp một người có hành tung khó lường đến thế.

Tiểu Thần Nữ thầm nghĩ: "Chẳng lẽ là gia gia mình tới đây? Nhưng giọng nói này hoàn toàn không phải giọng của ông, nghe như một người đàn ông trung niên. Nếu không phải ông ấy thì là ai? Chẳng lẽ võ công của hắn còn cao hơn cả gia gia?" Đây chính là điều khiến nàng thấy kinh ngạc nhất.

Tiểu Tam Tử cũng nghi hoặc: "Hay là chúng ta nghe nhầm? Hoặc là tiếng vọng từ nơi xa tới?"

"Các ngươi không nghe nhầm đâu!" Lại là giọng nói lười biếng của người đàn ông trung niên ấy vang lên. Tiểu Thần Nữ nhanh như chớp lao thẳng vào trong miếu. Nàng hành động theo tiếng động, dù đó có là gia gia đi chăng nữa, lần này cũng khó lòng né tránh mà không bị nàng nhìn thấy.

Tiểu Tam Tử ở ngoài sân nghe thấy tiếng Tiểu Thần Nữ quát lớn trong đại điện: "Mau ra đây!"

Cậu vội vàng chạy vào, dưới ánh lửa bập bùng, đại điện vẫn trống không. Tiểu Thần Nữ đang dán mắt vào bức tượng Sơn Thần dưới bệ thờ, nói: "Ngươi không ra, đừng trách ta bắt ngươi!"

Tượng Sơn Thần vẫn bất động. Tiểu Tam Tử càng thêm hoảng hốt: Chẳng lẽ vừa rồi đúng là Sơn Thần nói chuyện? Tiểu Thần Nữ đột nhiên tung một chưởng về phía tượng thần. Đó là một luồng chưởng lực cực kỳ âm nhu, tượng thần không hề lay chuyển, nhưng từ phía sau tượng bỗng vang lên một tiếng kêu thảm thiết, một bóng người lăn ra sàn đại điện, nằm bất động.

Tiểu Tam Tử kinh hãi tột độ. Tiểu Thần Nữ dùng võ công gì vậy? Tượng thần không hề sứt mẻ, kẻ trốn sau tượng lại bị chưởng lực đánh cho lăn ra, rõ ràng đã bị nội thương cực nặng, nếu không sao có thể nằm im không nhúc nhích?

Tiểu Thần Nữ bước tới xem, nói: "Này! Ngươi không chết thật đấy chứ? Ai bảo ngươi không chịu ra?"

Người kia vẫn nằm im. Tiểu Thần Nữ có chút ngơ ngác, cúi người xuống kiểm tra, lại đưa tay thử hơi thở dưới mũi hắn.

Tiểu Tam Tử hỏi: "Hắn sao rồi?"

Tiểu Thần Nữ đáp: "Hắn không còn hơi thở nữa rồi!"

Tiểu Tam Tử sững sờ: "Không còn hơi thở, chẳng phải là chết rồi sao?"

"Ta không biết hắn đã chết thật chưa."

"Một người không còn hơi thở, sao lại không chết được?" Tiểu Tam Tử cũng lại gần thử hơi thở, "Tiểu muội muội, hắn chết thật rồi, không còn chút hơi hám nào cả."

Tiểu Thần Nữ có chút áy náy: "Sao hắn yếu ớt thế, chỉ một chưởng đã chết rồi?"

Tiểu Tam Tử hoảng sợ: "Hắn là do ngươi đánh chết?"

"Nếu không phải tại một chưởng của ta, sao hắn lại chết được?"

Tiểu Tam Tử không thể tin nổi, một chưởng nhẹ nhàng thế mà đánh chết người? Cậu ngập ngừng: "Muội muội, có khi không phải do muội đánh chết đâu."

Tiểu Thần Nữ nghĩ thầm: "Ta dùng Miên Chưởng gia gia truyền dạy, có thể cách sơn đả ngưu, sao lại không đánh chết hắn được? Biết hắn yếu thế, ta đã không dùng chưởng này. Cứ ngỡ hắn là cao nhân ẩn thế, nên mới dùng chiêu này để ép hắn lộ diện. Ai ngờ hắn chẳng thèm né tránh mà chết thật. Kẻ này cũng thật kỳ quặc, dám trêu chọc chúng ta mà lại không chịu nhảy ra? Chẳng lẽ hắn tự tìm đến cái chết?"

Tiểu Tam Tử lại nói: "Muội muội, đừng buồn, hắn chết không liên quan đến muội, là do hắn tự ngã chết thôi."

Tiểu Thần Nữ trầm tư: "Người này từ khi nào đã lẻn vào ngôi miếu này?"

"Rất có thể hắn đã trốn ở đây từ trước khi chúng ta đến."

"Ồ? Vậy chẳng phải hắn đã trốn trong miếu hai ngày hai đêm rồi sao? Sao hắn không ra gặp chúng ta?"

"Có lẽ hắn là kẻ trốn nợ, sợ bị lộ nên mới trốn tránh."

"Vậy sao hắn lại lên tiếng?"

"Chắc là thấy chúng ta không đi, nên muốn giả thần giả quỷ dọa chúng ta bỏ đi. Muội muội, mặc kệ hắn đi, chúng ta chôn hắn thôi, đừng để xác chết ở đây làm kinh hãi người dân quanh vùng."

"Tiểu Tam ca, huynh thấy hắn là người thế nào?"

"Có lẽ là một kẻ phạm tội đang bị truy nã."

"Sao huynh biết?"

"Tóc tai bù xù, quần áo rách rưới, không phải tội phạm thì là gì? Chẳng lẽ là ăn mày? Nếu là ăn mày thì đâu cần trốn tránh như thế. Xem ra hắn cũng không phải phường hung ác."

"Ừm! Đúng vậy, nếu là hung đồ, khi chúng ta tới hắn đã giết chúng ta để cướp vàng bạc và thức ăn rồi. Hắn không làm thế, chỉ muốn dọa chúng ta đi thôi."

"Muội muội, muội ngồi đây đi, để ta cõng hắn ra ngoài tìm chỗ chôn cất."

"Chúng ta cùng chôn hắn."

"Không, không! Việc bẩn thỉu này không hợp với muội, để ta làm là được." Tiểu Tam Tử nói rồi cõng cái xác ra ngoài miếu.

Tiểu Thần Nữ ngồi bên đống lửa vẫn thầm nghĩ, đây là người thế nào? Thật sự là tội phạm sao? Hắn phạm tội gì? Hay là người bị kẻ thù truy sát? Chết một cách lãng xẹt như vậy thật quá bất ngờ. Chưởng lực của mình không hề dùng hết sức, đánh bị thương thì được, chứ đánh chết thì không thể nào. Chẳng lẽ mình đánh bị thương, rồi hắn hoảng loạn lăn xuống bệ thờ mà chết? Dù thế nào, cái chết của hắn cũng có phần liên quan đến mình.

Tiểu Thần Nữ đang ngẩn ngơ suy nghĩ thì thấy Tiểu Tam Tử hốt hoảng chạy vào. Nàng hỏi: "Tiểu Tam ca, có chuyện gì mà huynh sợ hãi thế?"

"Cái, cái, cái xác đó biến mất rồi!"

Tiểu Thần Nữ ngạc nhiên: "Sao lại biến mất?"

"Ta... ta cũng không biết sao hắn đột nhiên biến mất!"

"Không phải huynh đang cõng hắn sao?"

"Ta cõng hắn ra ngoài miếu đặt xuống, định đào hố chôn trên tuyết, ai ngờ chưa kịp đào, quay lại đã không thấy đâu nữa!"

"Không lẽ bị dã thú tha đi?"

"Không thể nào! Nếu có dã thú, sao ta không phát hiện ra? Hơn nữa trên tuyết chẳng có dấu chân thú nào cả."

"Chẳng lẽ hắn tự đi?"

"Người chết rồi mà tự đi được sao?"

"E là hắn chưa chết, huynh mau dẫn ta đi xem."

Tiểu Tam Tử dẫn Tiểu Thần Nữ ra nơi để cái xác. Giữa chốn hoang vu, kinh nghiệm sống của Tiểu Thần Nữ phong phú hơn nhiều. Nàng quan sát kỹ dưới ánh trăng, lại lắng nghe một hồi, không thấy động tĩnh gì, trên tuyết cũng chỉ có dấu chân của hai người. Tiểu Thần Nữ bối rối, tự nhủ: "Kỳ lạ, sao hắn lại biến mất được?"

Tiểu Tam Tử sợ hãi: "Chúng ta gặp phải quỷ rồi sao?"

"Huynh đừng dọa ta, quỷ mà để huynh cõng được à? Gia gia nói thế gian này không có quỷ. Dù có thì quỷ cũng là dạng hư vô, làm sao huynh cõng được trên vai?"

"Vậy... vậy hắn chắc chắn là yêu quái rồi!"

Tiểu Thần Nữ thầm buồn cười: "Ta chính là một tiểu yêu quái đây, còn yêu quái nào nữa?" Nhưng nàng đáp: "Nếu là yêu quái, hắn đã ăn thịt huynh rồi, sao lại để huynh cõng đi chôn?"

"Vậy hắn là gì?"

"Là một con quái vật!"

"Quái vật!"

"Đúng vậy, là con quái vật thích huynh làm kẻ trộm! Cũng là con quái vật chuyên trêu chọc chúng ta."

"Trêu chọc chúng ta?"

"Nếu hắn muốn hại chúng ta, đã ra tay từ lâu rồi. Nhất là lúc huynh cõng hắn ra ngoài, hắn chỉ cần rút dao đâm một nhát là huynh chết chắc."

Tiểu Tam Tử rùng mình. Nếu thật như vậy, mình còn mạng sao? Cậu hỏi: "Vậy hắn là quái vật tốt sao?"

"Tốt hay không ta không biết, nhưng ít nhất hắn không có ý làm hại chúng ta." Nói đến đây, Tiểu Thần Nữ chợt nhớ đến một người, ánh mắt nhìn chằm chằm Tiểu Tam Tử.

Tiểu Tam Tử ngạc nhiên: "Muội nhìn ta làm gì?"

"Nói mau! Con quái vật này có phải sư phụ huynh không?"

"Sao hắn lại là sư phụ ta được?"

"Thật không phải Phi Dạ Miêu sư phụ huynh sao?"

"Hầy, chẳng lẽ ta lại không nhận ra sư phụ mình?"

"Ai mà biết được hai thầy trò các người có cố tình trêu chọc ta không."

Tiểu Tam Tử sốt ruột: "Muội muội, sao muội lại không tin ta?"

"Hắn thật sự không phải sư phụ huynh?"

"Muội muội, ta có thể thề với trời."

"Được rồi, không cần thề thốt gì cả, ta tin huynh."

Tiểu Tam Tử thở phào: "Con quái vật này sao lại trêu chọc chúng ta? Hắn không sợ làm chúng ta sợ chết khiếp sao?"

Đột nhiên, giọng nói lười biếng ấy lại vang lên: "Hai đứa các ngươi đâu có dễ sợ đến thế, ta mới là kẻ suýt bị các ngươi làm cho sợ chết khiếp đây!" Tiếng nói vọng ra từ trong miếu.

Tiểu Tam Tử lại ngây người, Tiểu Thần Nữ như luồng sáng lao vào trong miếu, tiếp đó là tiếng nàng hỏi: "Ngươi là ai? Sao lại trêu đùa chúng ta?"

Tiểu Tam Tử chạy vào, thấy bên đống lửa ngồi một người đàn ông trung niên, không rõ là tội phạm hay ăn mày. Dưới mái tóc rối bù, đôi mắt hắn nhìn Tiểu Thần Nữ cười như không cười, tay cầm củ khoai nướng cháy sém thơm phức, vừa ăn vừa hỏi ngược lại: "Cô bé gan dạ này, ngươi là ai?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Ngươi quản chúng ta là ai làm gì?"

"Được, được! Không quản thì không quản. Ngươi xem ta giống người nào? Tội phạm, quái vật, hay là một hồn ma bay lượn?" Người đàn ông trung niên giọng lười biếng nói, vừa ăn khoai vừa bảo: "Khoai nướng thơm thật."

Tiểu Thần Nữ kêu lên: "Sao ngươi lại ăn khoai chúng ta nướng!"

"Khoai nướng thơm thế này, ta lại đói bụng, không ăn sao được?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Ta thấy ngươi là một tên trộm!"

Người đàn ông trung niên cười lớn: "Nói đúng lắm, ta quả thực là một tên trộm danh xứng với thực."

"Hèn gì ngươi bảo Tiểu Tam ca ta làm kẻ trộm thì tốt hơn."

"Làm kẻ trộm không tốt sao? Đói bụng không cần tự tay nhóm lửa nấu cơm, cũng không cần cầu cạnh ai, chỉ cần lẻn vào bếp nhà giàu là có thể ăn no, các ngươi xem, thế không tốt sao?"

"Ngươi chỉ trộm đồ ăn, không trộm vàng bạc châu báu của người ta sao?"

"Ta trộm vàng bạc làm gì? Vàng bạc có ăn được không?"

"Vàng bạc có thể đổi tiền mua cơm ăn mà!"

"Không, không! Phiền phức lắm, không bằng trực tiếp trộm đồ ăn cho xong."

"Có tiền đi mua đồ ăn cũng phiền sao?"

"Sao lại không? Cầm tiền trộm được chạy đến tiệm cơm mua đồ ăn, chẳng phải chạy đường vòng sao? Hơn nữa với bộ dạng này của ta, cầm vàng bạc đi ăn cơm, chẳng phải khiến người ta nghi ngờ sao? Đó chẳng phải là tự khai mình là kẻ trộm à? Đến lúc đó, cơm chưa ăn được đã bị người ta bắt rồi. Ta ấy à, không làm chuyện ngu ngốc đó đâu."

Tiểu Thần Nữ nghe xong bật cười, cũng ngồi xuống bên đống lửa, cảm thấy tên trộm kỳ quặc này có hành vi giống mình ngày trước, chỉ biết trộm đồ ăn chứ không trộm gì khác. Sau này lớn hơn chút mới biết vàng bạc có thể mua đồ, nhưng vẫn thấy không tiện bằng trộm đồ ăn. Nàng ngồi xuống hỏi: "Ngươi không thể mặc quần áo đẹp hơn chút sao? Như vậy người ta sẽ không nghi ngờ ngươi nữa."

"Không, không! Ta không thể mặc quần áo đẹp."

"Tại sao?"

"Vì ta có một chứng bệnh quái lạ."

"Ồ? Bệnh gì?"

"Ta cũng không biết. Tóm lại, cứ mặc quần áo đẹp là ta thấy khó chịu toàn thân, ngồi không được, đứng không xong, chân tay không biết để đâu, thậm chí đi đường cũng không biết đi thế nào."

Tiểu Tam Tử đứng bên cạnh nghe mà ngẩn người. Cậu thấy người này thật không thể tin nổi. Rốt cuộc hắn là người, là quái vật hay hồn ma? Nếu là người, sao đột nhiên biến mất trên tuyết rồi lại xuất hiện bên đống lửa? Chỉ có yêu quái hay quỷ mới làm được thế. Nếu là yêu quái, sao hắn không hại người mà còn trò chuyện vui vẻ với Tiểu Thần Nữ? Hắn tự xưng là kẻ trộm, trên đời này có kẻ trộm nào chỉ trộm đồ ăn không trộm tiền bạc không? Chỉ có trẻ con ba tuổi mới không biết tác dụng của tiền. Hơn nữa còn cái bệnh không thích mặc quần áo đẹp, đời này có bệnh đó sao? Xem ra chỉ có tiểu muội muội gan dạ, mang trong mình tuyệt kỹ và không biết sự đời này mới tin lời hắn. Hắn không phải người, không phải quỷ, không phải yêu, vậy hắn là gì? Một con quái vật không hại người mà thích trêu chọc người khác sao?

Tiểu Tam Tử vừa sợ vừa nghi, không dám lại gần. Tiểu Thần Nữ thì hoàn toàn không sợ hãi, không những ngồi đối diện với "quái vật" này mà còn tò mò hỏi: "Vậy ngươi mặc quần áo rách rưới thì không bị bệnh quái lạ đó sao?"

"Đúng vậy, cứ mặc quần áo rách là ta thấy thoải mái, chẳng chút gò bó, nằm đâu cũng ngủ được. Tiểu cô nương, ngươi có mắc bệnh này không?"

Tiểu Thần Nữ bật cười: "Ta cũng có một chút, nhưng không nghiêm trọng bằng ngươi."

"Vậy là ngươi hơn ta rồi. Nếu bắt ta mặc quần áo mới, còn khó chịu hơn cả bị giết. Mặc quần áo mới vào, cứ như ai cũng đang nhìn mình, ngồi không dám ngồi vì sợ bẩn, đứng không biết đứng đâu. Còn mặc quần áo rách, không những ở núi hoang, miếu đổ, nghĩa địa đều nằm được, mà ngủ trong chuồng lợn chuồng bò cũng thấy thoải mái."

"Thúc thúc, ngươi không ngủ cùng lợn đấy chứ?"

"Sao lại không? Những ngày trời lạnh giá, ngủ trong chuồng lợn ấm áp hơn nhiều."

Tiểu Thần Nữ cười: "Ngươi không nói đùa đấy chứ?"

"Sao lại nói đùa? Hôm kia, ta ngủ trong chuồng lợn nhà nông dân, còn ngáy khò khò cùng lũ lợn đấy."

"Thúc thúc, sao ngươi không thấy bẩn?"

"Bẩn? Chuồng lợn không bẩn chút nào. Trong sáu loại gia súc, lợn là loài sạch sẽ nhất, nó biết tách biệt chỗ ngủ và chỗ vệ sinh, ở ngoài sa mạc, đàn lợn là sạch nhất đấy."

Tiểu Thần Nữ cười: "Không nói nhảm với ngươi nữa. Ta hỏi ngươi, sao ngươi lại dọa chúng ta?"

"Ta? Ta dọa các ngươi khi nào?"

"Còn bảo không? Ngươi xem, ngươi làm Tiểu Tam ca ta sợ đến mức không dám lại gần đống lửa đây này."

Người đàn ông trung niên tóc rối bù nhìn Tiểu Tam Tử, cười nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi nhát gan thế sao? Vậy sau này làm kẻ trộm thế nào được?"

Tiểu Tam Tử thấy Tiểu Thần Nữ đã nói toạc ra, lại thấy người này gọi mình, nếu không qua thì đúng là quá nhát gan, còn thua cả con gái. Cậu đành đánh bạo bước tới ngồi xuống, hỏi: "Ngươi thực sự là người? Không phải quỷ hay yêu quái chứ?"

Người trung niên hỏi: "Sao ta không phải người? Chỗ nào giống quỷ hay yêu quái?"

"Lúc ngươi lăn từ bệ thờ xuống, rõ ràng đã là người chết, nhưng ngươi..."

Tiểu Thần Nữ cũng nói: "Đúng vậy! Sao ngươi phải giả chết để dọa chúng ta?"

"Ta không giả chết thì làm sao được?"

"Sao lại không được?"

"Cô bé, ngươi không biết một chưởng của ngươi lợi hại thế nào đâu, ta không giả chết thì sợ ngươi tung chưởng thứ hai, lúc đó ta đi gặp Diêm Vương thật mất!"

"Thế sao ngươi lại biến mất trên tuyết?"

"Ta không đi thì chẳng lẽ để các ngươi chôn sống à?"

Tiểu Tam Tử nói: "Ngươi nói ngươi không chết, vậy là sao?"

"Ai da! Ta cứ tưởng giả chết thì các ngươi sẽ lôi ta ra ngoài vứt trên tuyết là xong. Ai ngờ tiểu huynh đệ đây tốt bụng quá, lại đào hố định chôn ta. Nếu ta đột nhiên bò dậy nói không chết, chẳng phải càng làm các ngươi sợ hơn sao? Nên ta đành lẳng lặng chạy đi."

Tiểu Thần Nữ nói: "Quỷ mới tin lời ngươi. Ngươi từ đầu đến cuối đều cố tình trêu đùa, dọa nạt chúng ta!"

"Cô bé gan dạ lợi hại này, ta dám trêu chọc các ngươi sao? Nói đến chuyện dọa nạt, chính các ngươi mới làm ta sợ đến hồn bay phách lạc đây."

"Chúng ta làm ngươi sợ thế nào?"

"Ta nhìn dưới ánh trăng thấy hai cái bóng nhỏ đuổi nhau, cứ tưởng là hai con cáo đang chơi đùa. Ai ngờ lại gần nhìn, hóa ra là hai đứa trẻ, không, phải nói là hai tiểu yêu tinh trong miếu hoang đang đùa nghịch, các ngươi nói xem, ta thấy có sợ không?"

Tiểu Thần Nữ cười hỏi: "Vậy sao ngươi không tránh đi, còn lên tiếng?"

Người đàn ông trung niên vỗ đầu: "Ta nhất thời sợ quá nên hồ đồ! Ta cũng không biết sao mình lại lên tiếng nữa! Sau đó còn sợ quá trốn sau tượng thần, bịt miệng không dám thở."

Tiểu Thần Nữ lại nói: "Tiểu Tam ca cõng ngươi ra ngoài, ngươi lại sợ quá mà chạy đến đây nướng khoai ăn?"

"Đúng, đúng! Chính là như vậy."

Tiểu Thần Nữ cười khanh khách: "Ngươi cũng khá thật đấy, sợ kiểu gì vậy? Đến giờ mà nửa câu ngươi nói cũng không phải thật, vẫn đang lừa chúng ta."

"Không, không! Ta nói thật mà."

Con quái vật đầu tóc rối bù nói câu này, không chỉ Tiểu Thần Nữ không tin, mà Tiểu Tam Tử càng không tin. Làm gì có chuyện sợ hãi mà quay lại nướng khoai ăn? Đây không phải sợ, mà là gan to bằng trời, cố tình trêu người. Ai ngờ con quái vật lại nói tiếp: "Ta dám lừa cô bé gan dạ, lợi hại, vô pháp vô thiên như ngươi sao? Ta không sợ ngươi ném ta vào lửa thiêu chết, thành than như con hổ ở Cổ Châu sao?"

Tiểu Thần Nữ sững người: "Ngươi, ngươi nói gì?"

Người quái dị dường như biết mình lỡ lời, vội vàng che đậy: "Không, không! Ta chẳng nói gì cả, ta... ta vừa nói gì vậy?"

"Ngươi nói ngươi 'sẽ bị thiêu thành than như con hổ ở Cổ Châu'."

"Cái đó... cái đó là ta nói mê sảng thôi, muội muội, đừng coi là thật."

Tiểu Thần Nữ vẫn truy hỏi: "Sao ngươi biết con hổ ở Cổ Châu bị thiêu thành than? Đêm hôm đó, có phải ngươi ở Cổ Châu Bảo không?"

"Không, không! Ta không ở đó, ta chỉ nằm mơ thôi, chuyện trong mơ không tin được."

"Được thôi! Vậy ngươi kể chuyện trong mơ của ngươi xem nào."

"Ngươi... ngươi thực sự muốn nghe ta nói?"

"Đúng vậy! Vì ta muốn nghe mà!"

"Mơ thì có gì hay mà nghe?"

"Có phải ngươi mơ thấy một cô bé mặc áo đỏ quần đỏ, phóng hỏa ở Cổ Châu Bảo không?"

"Không sai! Không sai! Nó tự xưng là con gái của Hỏa Thần gia gia... Ơ! Chuyện ta nằm mơ sao ngươi lại biết?"

"Ngươi nói tiếp đi!"

"Không không! Tốt nhất là không nên nói, nếu ta nói tiếp, sẽ lộ ra chuyện con gái Hỏa Thần gia gia chôn giấu bao nhiêu vàng bạc châu báu mất."

Tiểu Tam Tử kinh ngạc thốt lên: "Cái gì? Chuyện chôn giấu vàng bạc ngươi cũng biết rồi sao?"

Gã quái nhân này cảm thấy không ổn, nói: "Ta, ta, ta chẳng biết gì cả, cũng chẳng thấy gì cả." Nói đoạn, gã lóe thân bỏ chạy.

Tiểu Thần Nữ nói: "Nhanh! Chúng ta mau đuổi theo bắt hắn, tuyệt đối không được để hắn chạy thoát!" Dứt lời, người đã bay vút đi.

Tiểu Tam Tử vừa mới học được thân pháp chạy trốn của Tiểu Thần Nữ, lúc này không phải dùng để chạy trốn, mà là để bắt người. Cậu bám sát theo sau Tiểu Thần Nữ. Chỉ thấy dưới ánh trăng trên mặt tuyết, thân pháp Tiểu Thần Nữ nhanh nhẹn như ánh chớp, khắp nơi chặn đứng hướng chạy của gã quái nhân tự xưng là kẻ trộm, khiến hắn không thể chạy về phía núi hoang rừng vắng, đành phải đổi hướng mà chạy. Gã quái nhân này cũng có một thân pháp lẩn tránh kỳ quái, tuy không cách nào thoát thân, nhưng Tiểu Thần Nữ cũng không bắt được hắn. Thế là Tiểu Tam Tử cũng chạy tới bao vây. Nhất thời, ba bóng người trên nền tuyết dưới ánh trăng chớp nhoáng qua lại, tựa như hồn bay bóng ảo lúc ẩn lúc hiện, khi đông khi tây. Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử hợp hai người sức lực vẫn không thể bắt được gã quái nhân giống như bóng ma này. Có lúc rõ ràng đã bắt được, thân hình hắn lại trơn tuột như con lươn, lại lách đi mất. Có lúc Tiểu Tam Tử không những không bắt được gã quái nhân, ngược lại còn chộp trúng Tiểu Thần Nữ, khiến Tiểu Thần Nữ vừa tức vừa gấp: "Sao ngươi lại bắt ta? Mau đi bắt hắn đi chứ!" Tiểu Thần Nữ vùng ra, như tên rời cung, lao lên trước chặn hướng chạy của gã quái nhân, dồn hắn trở lại, không cho hắn thoát.

Tiểu Thần Nữ về khoản khinh công đoạn ngắn thì gần như không ai sánh bằng. Nếu là chạy đường dài, nội lực của nàng e rằng không bằng gã quái nhân này. Nhưng gã quái nhân này, thân pháp lẩn tránh xoay chuyển còn nhanh hơn ngoài dự kiến, có thể trong chớp mắt thoát khỏi tay Tiểu Thần Nữ, dường như còn huyền diệu hơn cả thân pháp của nàng. Còn Tiểu Tam Tử thì càng không cách nào bắt được gã, chỉ có thể làm nhiệm vụ bao vây. Có lúc bao vây cũng không xong, phải nhờ Tiểu Thần Nữ bay tới chặn lại mới không để hắn thoát.

Ba bóng người một lớn hai nhỏ đuổi bắt trên nền tuyết dưới trăng, quái nhân không thể thoát thân, nhưng Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử cũng không bắt được hắn. Thấy trời dần sáng, đêm đen qua đi, bình minh sắp tới. Tiểu Thần Nữ càng bắt càng kinh nghi, thầm nghĩ: "Đây là người phương nào? Thân pháp thoát thân của hắn dường như còn biến hóa khôn lường hơn cả "Ly Miêu Thiên Biến Thân Pháp" mà mình luyện, chiêu thức không nhiều nhưng lại cực kỳ hiệu nghiệm. Nếu nói Tiểu Thần Nữ là một con mèo rừng lanh lợi, thì gã quái nhân này giống như một con cáo tinh ranh, bất kỳ chó săn nào cũng không thể bắt được nó. Thảo nào khi mình xuống núi, gia gia từng dặn dò, tuyệt đối không được coi thường người trong thiên hạ, võ công của họ có thể còn cao hơn mình. Hiện giờ gã quái nhân trong ngôi miếu đổ này, chẳng phải chính là như vậy sao?"

Tiểu Tam Tử nội lực không đủ, đã mệt đến mức không chạy nổi, Tiểu Thần Nữ cũng cảm thấy có chút mệt mỏi, dường như mình thế nào cũng không bắt được gã quái nhân này, cuối cùng chỉ đành trơ mắt nhìn hắn thoát thân. Kỳ lạ là gã quái nhân này dường như cũng chạy đến chóng mặt hoa mắt, giống như con ruồi mất đầu, không biết chạy trốn thế nào, chỉ quay vòng tại chỗ, mãi không thoát ra được.

Tiểu Thần Nữ như đuổi chán rồi, dừng lại không đuổi nữa. Còn Tiểu Tam Tử bị gã quái nhân điểm nhẹ một cái, đã ngồi bệt dưới đất thở dốc không thể cử động. Gã quái nhân thấy Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử không đuổi mình nữa, cũng dừng lại hỏi: "Ồ? Các ngươi không bắt ta nữa à?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Chúng ta không bắt ngươi nữa, ngươi đi đi!"

"Thật chứ? Vậy thì ta tạ thiên tạ địa rồi!"

Tiểu Thần Nữ và Tiểu Tam Tử cứ ngỡ gã quái nhân này chắc chắn sẽ chạy mất, ai ngờ tứ chi hắn như rệu rã, đổ ập xuống nền tuyết không bò dậy nổi. Tiểu Thần Nữ ngạc nhiên hỏi: "Sao ngươi không đi?"

"Các ngươi không bắt ta nữa, ta đi làm gì? Vả lại ta cũng đi không nổi rồi!"

"Ngươi không sợ chúng ta bắt ngươi lần nữa à?"

Gã quái nhân chớp chớp mắt nói: "Chẳng phải ngươi không bắt ta nữa sao? Ngươi sẽ không nói lời mà không giữ lấy lời chứ?"

Tiểu Thần Nữ chợt hiểu ra, gã quái nhân này căn bản không định chạy trốn, mà là một lần nữa trêu đùa mình, thử xem "Ly Miêu Thiên Biến Thân Pháp" của mình có bắt được hắn không. Nàng bước tới hỏi: "Rốt cuộc ngươi là người thế nào?"

"Ta là một kẻ trộm chỉ chuyên ăn vụng, thì là người thế nào chứ? Nhưng các ngươi yên tâm, vàng bạc châu báu gì đó các ngươi chôn, ta tuyệt đối không đụng vào, vì ta không dùng được nó, cũng chẳng biết dùng thế nào."

Tiểu Thần Nữ biết mình gặp phải không phải là cao thủ giang hồ bình thường, mà là một kỳ nhân dị sĩ hiếm có trên đời. Nếu là người thường, biết chôn giấu nhiều vàng bạc châu báu như vậy, dù không giết mình và Tiểu Tam Tử diệt khẩu, cũng sẽ lén lút đào đi, không để ai biết. Sao lại cứ bám theo mình và Tiểu Tam Tử, còn nói toạc ra như vậy?

Tiểu Thần Nữ từng ở Tử Trúc Sơn Trang một thời gian, từng tâm sự với những cao thủ thượng thừa bậc nhất võ lâm như nhà họ Mộ Dung, Nhiếp Thập Bát và tỷ muội nhà họ Mục, biết được không ít kỳ nhân dị sĩ trên giang hồ, không khỏi thầm nghĩ: Kỳ nhân dị sĩ trước mắt này là ai? Quỷ Ảnh Hiệp Cái Ngô Tam? Hay là một vài trưởng lão trong Cái Bang? Chỉ có những nhân vật này mới thích ngao du nhân gian, thích trêu đùa thiên hạ mà không màng vàng bạc châu báu. Nhưng họ đâu có đi ăn trộm đồ ăn của người khác suốt ngày? Chợt, Tiểu Thần Nữ nhớ tới một gã quái nhân mà tỷ tỷ Đình Đình từng nhắc đến, đó chính là tiền bối Mạc Bắc Quái Cái Ngô Ảnh Nhi. Chỉ có vị tiền bối này là thích trêu đùa người khác nhất, chuyên trộm mỹ tửu giai hào trong phủ đệ vương hầu để ăn, mà không lấy vàng bạc châu báu. Nhưng tiền bối Ngô đã là người hơn trăm tuổi, hơn nữa giang hồ đồn đại, vị võ lâm kỳ lão này đã qua đời ở Mạc Bắc ba bốn năm trước, không còn trên nhân thế nữa. Kỳ nhân trước mắt này, tuyệt đối không thể là ông ấy. Đã không phải tiền bối Ngô, vậy hắn là ai? Hành vi của hắn kỳ quái, dường như giống hệt tiền bối Ngô, chẳng lẽ Ngô lão khất cái có thể cải lão hoàn đồng, biến thành một người đàn ông trung niên hơn ba mươi tuổi? Nếu vậy thì thật là kinh thiên động địa.

Tiểu Thần Nữ nghĩ đến đây, không khỏi ngồi xuống bên cạnh gã quái nhân, đôi mắt to tròn trong veo, ngây thơ mà tò mò quan sát tỉ mỉ gã quái nhân từ trên xuống dưới. Quái nhân ngạc nhiên: "Tiểu muội muội, ngươi nhìn ta như vậy làm gì?"

Tiểu Thần Nữ cười: "Ngươi sợ ta nhìn ngươi à?"

"Không không! Ngươi đừng nhìn ta như thế."

"Ta không nhìn ngươi như thế, thì làm sao biết ngươi là người thế nào!"

"Vậy ta là người thế nào?"

"Ngươi là một gã quái nhân!"

"Sao ta lại là quái nhân? Ta đâu có mọc thêm con mắt hay cái tai nào đâu."

Tiểu Thần Nữ đột nhiên hỏi: "Ngươi có phải là Mạc Bắc Quái Cái không?"

Người đàn ông trung niên này sững sờ, ngồi bật dậy: "Sao ta lại là Mạc Bắc Quái Cái được?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Ngươi chắc chắn là phải. Vì ngươi từng nói, lợn trên đại mạc sạch hơn bất cứ thứ gì, ngươi chưa từng đến đại mạc, sao biết lợn ở đó sạch?"

"Hầy! Điều này cũng không thể nói ta là Mạc Bắc Quái Cái được! Tiểu muội muội, ngươi có biết Mạc Bắc Quái Cái lão nhân gia năm nay bao nhiêu tuổi không? Nếu ông ấy còn sống, cũng phải hơn một trăm mười tuổi rồi!"

"Ông ấy có thể cải lão hoàn đồng mà!"

"Cái gì? Cải lão hoàn đồng?"

"Đúng vậy! Ngươi có biết ta năm nay bao nhiêu tuổi không?"

Người đàn ông trung niên chớp mắt hỏi: "Ngươi? Ngươi không phải hơn trăm tuổi rồi chứ?" Người đàn ông trung niên thấy Tiểu Thần Nữ có vẻ mặt ngây thơ thú vị mà lại cố tình giả vờ già dặn như người lớn, suýt chút nữa bật cười thành tiếng, nên mới cố ý trêu chọc nàng.

Tiểu Thần Nữ nói: "Ngươi nói đúng rồi đấy!"

"Cái gì? Ta nói đúng rồi?"

"Đúng vậy, năm nay ta một trăm lẻ chín tuổi rồi!"

"Ồ? Nha đầu nhỏ như ngươi mà một trăm lẻ chín tuổi?"

"Ngươi không tin?"

"Sao ta nhìn thế nào, ngươi cũng chỉ tầm chín tuổi."

"Vì ta có thể cải lão hoàn đồng mà!"

"Vậy chẳng phải ngươi thành yêu núi rồi sao?"

"Ngươi lại nói đúng rồi, ta chính là yêu núi. Ta không phải yêu núi, sao có thể cải lão hoàn đồng chứ?"

Người đàn ông trung niên cười nói: "Được rồi! Tiểu muội muội, ngươi đừng trêu ta nữa! Nếu Mạc Bắc Quái Cái lão nhân gia thật sự có thể cải lão hoàn đồng, ta là người đầu tiên quỳ lạy trời đất. Đáng tiếc ông ấy không phải thần tiên, thiên niên hữu hạn, đã từ biệt nhân gian rồi."

"Mạc Bắc Quái Cái thực sự chết rồi?"

"Phải! Chính tay ta đã chôn cất lão nhân gia."

"Thúc thúc, vậy ngài là..."

"Tiểu muội muội, ta cũng không giấu ngươi, ta là đệ tử đích truyền duy nhất của lão nhân gia."

Hóa ra gã quái nhân xuất hiện trong ngôi miếu đổ này chính là Hứa Xuân Thủy, truyền nhân duy nhất của phái Mạc Bắc Quái Cái. Chàng vốn là công tử một gia đình giàu có ở huyện Thuần An, Chiết Giang, gia sản bạc triệu, lại bị người của Tây Xưởng hại cho cửa nát nhà tan, bản thân cũng suýt trở thành oan hồn trong cái hang quỷ nhân gian kia. May nhờ Ẩn Hiệp Công Tôn Bất Diệt dẫn người phá hủy hang quỷ, giết chết U Minh Sát Thủ, chàng mới thoát khỏi miệng cọp. Sau đó chàng lại may mắn gặp Mạc Bắc Quái Cái Ngô Ảnh Nhi thu làm đệ tử, từ đó rời xa Trung Nguyên, đi tới đại mạc.

Hứa Xuân Thủy theo Mạc Bắc Quái Cái sống trên đại mạc hơn mười năm, chịu đủ nỗi khổ phong đao sương kiếm, vượt qua cái lạnh giá và cái nóng bức vô tình, cũng khổ luyện võ công suốt mười năm trời. Về thiên phú võ học, chàng sao cũng không bằng sư phụ Ngô lão khất cái, cũng không bằng sư bá Một Bóng (Mặc Ảnh) thông minh lanh lợi. Huống hồ những gì chàng học trước kia chỉ là hoa quyền tú cước, đẹp mà không dùng được, căn bản không thể đối đầu với bất kỳ ai trong võ lâm. Nhưng chàng lại cực kỳ chăm chỉ hiếu học, tôi luyện khổ cực, không sợ gian khó, không sợ thất bại, có tinh thần bách chiết bất nạo.

Ban đầu, khi Ngô lão khất cái truyền nghệ, người thông minh nghe một hiểu mười, không hiểu mười cũng hiểu ba, người không có huệ căn thì nghe một hiểu một. Nhưng Ngô lão khất cái giảng cho chàng ba lần, chàng vẫn không hiểu là chuyện gì, học võ công lại càng sai lệch. Ngô lão khất cái suýt chút nữa nghi ngờ mình nhìn lầm người, sao lại thu một đệ tử ngốc như lợn thế này? Liệu chàng có thể học được tuyệt học cái thế của phái Mạc Bắc không? Nhưng Hứa Xuân Thủy lại có ưu điểm khác biệt, đó là tâm không tạp niệm, toàn tâm toàn ý khổ luyện, một khi đã nhớ thì vĩnh viễn không quên.

Ba năm đầu, Ngô lão khất cái chỉ truyền cho chàng phương pháp tu luyện nội công, không truyền một chiêu thức võ công nào, chỉ bắt chàng chạy trên đại mạc, đuổi theo sói hoang. Khi nội lực chàng đã thâm hậu, mới dùng chân khí của chính mình giúp chàng đả thông huyền cơ Nhâm Đốc nhị mạch, sau đó mới truyền cho chàng một vài chiêu thức võ công cơ bản. Bảy tám năm trước, võ công của Hứa Xuân Thủy vẫn tiến triển rất chậm, ngoài nội lực thâm hậu ra thì chẳng có gì đáng nói. Nhưng bảy tám năm sau, võ công chàng tiến triển vượt bậc, không chỉ đi lại như bay, hành động quả thực như ma hồn huyễn ảnh, bất kỳ chiêu thức võ công thượng thừa nào, học một là biết ngay. Đây chính là công phu không phụ lòng người, chỉ cần có tâm, mài sắt cũng có ngày nên kim. Hơn mười năm qua, dưới sự nuôi dưỡng nghiêm khắc tỉ mỉ của võ lâm kỳ lão Ngô lão khất cái, Hứa Xuân Thủy cuối cùng đã lĩnh hội được tinh túy võ công phái Mạc Bắc, kế thừa y bát, luyện thành võ công thượng thừa mà người trong võ lâm vô cùng ngưỡng mộ, luôn có những tuyệt kỹ kinh thế hãi tục, thông thiên đoạt tạo hóa, kinh quỷ thần.

Người thông minh lanh lợi, chỉ cần năm năm là có thể học được võ công phái Mạc Bắc. Nhưng Hứa Xuân Thủy phải mất gấp đôi thời gian, hơn mười năm mới luyện thành. Tuy chậm hơn người luyện võ bình thường bảy tám năm, nhưng cơ sở đặc biệt thâm hậu, giơ tay nhấc chân đều thành chiêu thức sắc bén, dù tung ra những chiêu hoa quyền tú cước đã luyện trước kia cũng có thể khiến cao thủ thượng thừa kinh ngạc mà rút lui. Từ đó về sau, chàng trên đại mạc như một làn khói nhẹ lúc ẩn lúc hiện, chợt đến chợt đi, trở thành một người bí ẩn không dấu vết trên đại mạc. Không ai thấy được diện mạo thật của chàng, chàng lại thường xuyên giúp người chăn cừu đuổi đàn sói. Trên con đường tơ lụa, chàng cứu không ít thương nhân, đoàn lạc đà, phế bỏ võ công của một vài tên cường đạo, đại tặc, cướp bóc giết người như ngóe, khiến chúng hoặc tàn phế suốt đời, không thể làm hại nhân gian nữa. Vì chàng đến như một bóng hình, đi như một cơn gió, chớp mắt biến mất, nên được người đời gọi là Nhất Trận Phong đại hiệp, giang hồ gọi là Nhất Trận Phong. Còn tên thật của chàng, ngược lại không ai biết.

Nhất Trận Phong đại hiệp bên ngoài Vạn Lý Trường Thành, trong đại mạc, hầu như không ai không biết, dần dần truyền tới trong quan nội. Võ lâm Tây Bắc đều biết trên đại mạc gần đây xuất hiện một vị Nhất Trận Phong đại hiệp võ công cực cao, hành hiệp trượng nghĩa, hành tung khó lường. Nhất Trận Phong này xuất thân môn phái nào, thì không ai biết. Sự xuất hiện của Nhất Trận Phong khiến tất cả cường đạo, đại tặc trên đại mạc kinh hồn bạt vía, không dám chiếm cứ đại mạc nữa, hoặc là mai danh ẩn tích, hoặc là trốn vào quan nội tránh họa, hoặc ẩn náu trong rừng sâu núi thẳm, hoặc đổi tên đổi họ, nương nhờ vào hào cường địa phương hoặc các bang phái giang hồ. Nhất thời, khiến đại mạc bao la, con đường tơ lụa tuyệt tích bọn cướp, người chăn cừu vỗ tay khen ngợi, thương nhân đoàn lạc đà yên tâm lên đường. Vô hình trung, Nhất Trận Phong trở thành vị thần bảo hộ đại mạc trong lòng người dân, một vị đại hiệp được người tôn sùng kính ngưỡng, ai mà ngờ được, vị đại hiệp bí ẩn đến không dấu vết, đi không hình bóng này, lại là một kẻ khất cái không chút nổi bật, ngoại hình không kinh ngạc, bị người đời coi thường, một kẻ lang thang rách rưới.

Khi đó võ lâm thịnh truyền trên giang hồ xuất hiện ba vị kỳ nhân bí ẩn khó lường: Giang Nam là cung chủ Thủy Nguyệt Cung, đại mạc là Nhất Trận Phong, vùng Tương Quế Kiềm là Tiểu Thần Nữ. Hành vi của họ đại đồng tiểu dị, đều bí ẩn khó lường, không ai biết rõ, đều là trừ hại cho một vùng, trừ gian diệt ác, hành hiệp trượng nghĩa. Tất nhiên, trong đó đáng kinh ngạc nhất là Tiểu Thần Nữ. Một cô bé hình dáng giống Hồng Hài Nhi trong thần thoại, vậy mà có võ công thượng thừa như thế, thật là không thể tin nổi. Thảo nào có người nghi ngờ nàng là tinh linh trong núi rừng.

Nhất Trận Phong sau khi sư phụ Ngô lão khất cái qua đời, đã thủ hiếu bên mộ suốt ba năm, sau đó tuân theo lời dạy của sư phụ, nam hạ Trung Nguyên, âm thầm hành hiệp trượng nghĩa, đồng thời truy lùng một vài tên cường đạo ác nhân trốn từ đại mạc vào Trung Nguyên. Những kẻ này nếu không phế bỏ võ công, khiến chúng không thể làm võ, thì đối với bách tính tai hại cực lớn, hậu họa vô cùng, vì vậy tuyệt đối không thể để chúng chạy thoát như vậy.

Nhất Trận Phong từ Gia Dục Quan bước vào Trung Nguyên, qua Tứ Xuyên rồi nam hạ Quý Châu. Vừa vào Quý Châu, chàng đã nghe những truyền thuyết về Yêu Núi và Tiểu Thần Nữ, cũng giống như cách người ta truyền tụng hành vi của chính mình trên đại mạc, tràn đầy màu sắc thần thoại. Nhất Trận Phong vốn muốn tới Quảng Tây bái phỏng nhà họ Mộ Dung, vì nhà họ Mộ Dung là bạn thân nhất của sư phụ khi còn sống. Sư phụ trước khi qua đời cũng từng dặn dò chàng, nếu tới Trung Nguyên, người khác có thể không bái phỏng, nhưng nhà họ Mộ Dung nhất định phải tới. Thông qua nhà họ Mộ Dung, có thể hiểu được những đại sự và nhân vật trong võ lâm Trung Nguyên hiện nay. Giờ đây nghe những truyền thuyết về Tiểu Thần Nữ, nhất thời nổi lòng hiếu kỳ, liền muốn tới xem Tiểu Thần Nữ bí ẩn khó lường này là thế nào. Chàng căn bản không tin trên đời này có chuyện thần núi yêu núi, đó chắc chắn là một vài cao thủ võ lâm không muốn người đời biết nên làm chuyện hiệp nghĩa. Chàng còn nghi ngờ e rằng là do người nhà họ Mộ Dung làm, hoặc là Hắc Báo.

Nhất Trận Phong không ngờ ở ngoại ô thị trấn Bát Khai, nhìn thấy một cô bé ngây thơ thú vị mà lại vô cùng gan dạ, đi giúp một kẻ trộm, lừa đi mấy gã đại hán hung ác. Sau đó chàng lại thấy cô bé này thi triển khinh công, âm thầm theo dõi kẻ trộm này. Đến lúc này, Nhất Trận Phong mới thực sự kinh ngạc: Một nha đầu tám chín tuổi, khinh công thượng thừa như thế, hành động không tiếng động, nhẹ nhàng, nhanh nhẹn tựa như một con mèo rừng, điều này quá bất ngờ so với dự đoán của mọi người. Nàng là con gái nhà võ lâm nào? Hơn nữa nhìn từ khinh công của nàng, tuyệt đối không phải võ công nhà họ Mộ Dung, cũng không phải võ công của các đại môn phái võ lâm Trung Nguyên. Điều này càng khơi dậy sự tò mò của Nhất Trận Phong, liền âm thầm theo sau cô bé, chú ý mọi hành vi của cô bé. Chàng càng nhìn càng kinh ngạc, càng nhìn càng khâm phục nhân cách của cô bé này. Chàng bắt đầu nghi ngờ, cô bé mình đang theo dõi, e rằng chính là Tiểu Thần Nữ trong truyền thuyết, không nhịn được mà cất lời trêu đùa trong ngôi miếu đổ hoang vắng này...

Lúc này, Tiểu Thần Nữ kinh ngạc hỏi: "Ngươi thực sự là đệ tử duy nhất của Mạc Bắc Quái Cái?"

"Ngươi không tin?"

Tiểu Thần Nữ cười: "Sao ta lại không tin chứ, thảo nào ngươi cũng giống tiền bối Mạc Bắc Quái Cái Ngô lão, thích trêu đùa người khác, thích trộm đồ ăn."

"Ồ? Sao ngươi biết tính cách sư phụ ta?"

Tiểu Thần Nữ chớp chớp mắt tinh quái nói: "Vì ta là yêu núi mà! Có thể biết chuyện quá khứ vị lai."

Nhất Trận Phong cười nói: "Ngươi không phải thực sự một trăm lẻ chín tuổi đấy chứ?" Lúc này chàng càng khẳng định cô bé ngây thơ đáng yêu mà lại gan dạ trước mắt, chính là Tiểu Thần Nữ mà người dân vùng này truyền tụng.

Tiểu Thần Nữ cười hỏi: "Ngươi xem thử đi? Ta có không?"

"Ta thấy, ngươi có."

Tiểu Thần Nữ ngược lại sững sờ: "Ta có?"

"Vì ta cũng là một thần tiên, không chỉ biết chuyện quá khứ vị lai, mà còn biết ba kiếp trước và ba kiếp sau của một người."

Tiểu Thần Nữ cười rộ lên: "Ngươi lừa người!"

"Ta nói thật đấy."

"Này! Ngươi còn bảo là thật à!"

"Sao ta lại không nói thật chứ?"

"Được! Ngươi nói xem ba kiếp trước của ta là người thế nào?"

"Kiếp thứ nhất của ngươi là một con mèo rừng hoang."

"Cái gì? Kiếp thứ nhất của ta là một con mèo rừng hoang?"

"Đúng vậy! Cho nên hành động hiện tại của ngươi vẫn giống như một con mèo rừng, lanh lợi, nhanh nhẹn, tinh quái."

"Kiếp thứ hai của ta thì sao?"

"Là một con khỉ, cho nên kiếp này ngươi họ Hầu."

Tiểu Thần Nữ sững sờ: "Sao ngươi biết ta họ Hầu?"

"Vì kiếp thứ hai của ngươi là một con khỉ mà!"

"Được! Vậy kiếp thứ ba thì sao?"

"Chính là yêu núi nhỏ hiện tại của ngươi, là Ma Thiên..."

Tiểu Thần Nữ sợ đệ tử của Mạc Bắc Quái Cái này nói ra chân tướng của mình trước mặt Tiểu Tam Tử, vội vàng ngắt lời: "Được rồi! Ngươi đừng nói nữa!" Nàng vô cùng kinh ngạc sao gã quái nhân này lại biết rõ mình như vậy, hỏi: "Ngươi không phải thực sự là thần tiên đấy chứ?"

Nhất Trận Phong cười: "Ngươi nói xem, sao ngươi biết tính cách sư phụ ta?"

"Ta nghe hai tỷ tỷ nhà họ Mục nói ở Tử Trúc Sơn Trang, chính nhà họ Mộ Dung cũng nhắc đến vị Ngô lão khất cái cực kỳ được tôn kính này."

Nhất Trận Phong kinh ngạc: "Ngươi từng đến Tử Trúc Sơn Trang rồi?"

"Ta vừa từ Tử Trúc Sơn Trang ra, sao lại không tới chứ?"

"Ngươi với nhà họ Mộ Dung..."

"Ta và người nhà họ Mộ Dung là bạn bè mà! Nếu không, sao ta biết tính cách sư phụ ngươi? Còn nữa, sư phụ ngươi vì tỷ tỷ Mục Sính Sính có thể chiến thắng Thiên Ma Thần Kiếm, đã trộm bảo y hộ thân của phu nhân chưởng môn phái Điểm Thương cho tỷ Sính Sính đấy! Xem ra sư phụ ngươi không chỉ trộm đồ ăn, có lúc cũng trộm bảo bối của người ta."

Chuyện này, Nhất Trận Phong không biết, vì Ngô lão khất cái chưa từng nói với chàng. Những hành vi trêu đùa giúp người kiểu này của Ngô lão khất cái thực sự quá nhiều, hơn nữa sau đó cũng quên mất, tất nhiên sẽ không kể với ai, chỉ có người được giúp mới ghi lòng tạc dạ, Nhất Trận Phong lại quan tâm đến chuyện khác, hỏi: "Nữ hiệp Mục Sính Sính cũng ở Tử Trúc Sơn Trang?"

"Ở chứ!"

"Vậy Hắc Báo Nhiếp Thập Bát..."

"Anh ấy cũng ở đó!"

Nhất Trận Phong vội hỏi: "Hiện giờ còn ở đó không?"

"Họ đi rồi!"

"Cái gì? Đi rồi?" Trong mắt Nhất Trận Phong lộ ra vẻ thất vọng.

Tiểu Thần Nữ hỏi: "Ngươi muốn gặp họ?"

Nhất Trận Phong thất vọng nói: "Xem ra ta vô duyên, không thể gặp được kỳ nam tử hiếm có trên nhân thế này. Nếu ta tới Tử Trúc Sơn Trang sớm hơn thì tốt rồi."

"Thúc thúc, không sao đâu, sau này ngài sẽ gặp được họ thôi."

"Cái này thì không biết bao giờ mới có duyên!"

"Thúc thúc, bây giờ ngài tới Tử Trúc Sơn Trang vẫn có thể gặp tỷ tỷ Mục Đình Đình và người nhà họ Mộ Dung mà, họ đều là những kỳ nhân hiếm có trên đời."

Nhất Trận Phong gật đầu: "Không sai! Nhà họ Mộ Dung mấy đời người, đều là kỳ nhân hiếm có trên đời."

"Thúc thúc, lại bắt đầu có tuyết rơi rồi, chúng ta vào bên đống lửa trong miếu đổ ngồi, ăn chút gì rồi nói chuyện có được không?"

"Ngươi sẽ không bắt ta nữa chứ?"

"Này! Thúc thúc, ngài nói đùa rồi, chúng ta có thể bắt được ngài sao? Nếu ngài thực sự đi, ta thế nào cũng không đuổi kịp, ngài không bắt ta lại là tốt lắm rồi!"

"Tiểu muội muội, đừng khách sáo, xem ra ta cũng không bắt được ngươi, vì bộ thân pháp chạy trốn kia của ngươi thực sự quá huyền diệu, biến hóa vô cùng."

"Thúc thúc, ngài không phải nói thật đấy chứ!"

"Tiểu muội muội, lời khác ta là nói bừa nói bãi, điểm này ta nói thật đấy. Lại đây! Chúng ta cùng vào miếu đổ ngồi nói chuyện."

"Tiểu Thần Nữ nhìn Tiểu Tam Tử đang ngồi ngây ra với vẻ mặt kinh ngạc, nói: "Huynh Tiểu Tam, đi thôi! Huynh không phải thực sự mệt đến mức bước không nổi nữa chứ?"

Tiểu Tam Tử ngượng ngùng cười: "Ta vẫn đi nổi!"

Tiểu Tam Tử vẫn luôn ngồi thẫn thờ bên cạnh nghe họ đối thoại, càng nghe càng thấy kinh ngạc. Tuy hắn không tính là người trong võ lâm, nhưng cũng là kẻ lăn lộn chốn giang hồ. Hắn không chỉ biết chuyện nhà Mộ Dung, mà còn từng nghe những giai thoại thần kỳ về "Mạc Bắc Quái Cái" Ngô lão khất cái trên giang hồ. Ngô lão khất cái gần như là một vị thần sống giữa nhân gian, không ai không biết, già trẻ lớn bé đều hay. Khi nghe người quái dị trước mặt này lại chính là đệ tử của vị thần sống đó, hắn kinh ngạc đến mức mở to mắt, gần như không dám tin. Thảo nào vị này lại thần bí khó lường, thường xuyên biến mất như quỷ hồn, khiến cả hắn và Sơn muội muội bản lĩnh cao cường cũng không bắt được. Sau đó, hắn lại nghe Tiểu Thần Nữ chính là bạn của nhà Mộ Dung danh chấn võ lâm, lại còn quen biết với tỷ muội nhà Mục thị - những người đã khuấy đảo võ lâm Trung Nguyên, thậm chí còn xưng tỷ muội với họ, điều này càng khiến hắn kinh ngạc tột độ. Hóa ra muội muội nhỏ mà mình quen biết lại là một vị tiểu nữ hiệp có thân phận và danh vọng lẫy lừng trong võ lâm. Hắn thật sự là mắt mù, lại coi nàng là một cô nương nhỏ bạo dạn, ham chơi, lén trốn nhà ra ngoài, thậm chí còn muốn hộ tống nàng về nhà, thật đúng là buồn cười đến chết mất. Tiểu Tam Tử đến tận lúc này vẫn không biết Tiểu Thần Nữ rốt cuộc là người thế nào, nhưng kẻ có thể kết bạn với nhà Mộ Dung, ít nhất cũng không phải hạng người tầm thường trong võ lâm. Đời này hắn cũng coi như có phúc, mới gặp được hai vị kỳ nhân dị sĩ này.

Tiểu Tam Tử theo họ bước vào ngôi miếu hoang, ngồi xuống cạnh đống lửa, không kìm được mà cúi đầu bái Nhất Trận Phong: "Tiểu Tam Tử mắt mù không biết chú là bậc kỳ nhân cao sĩ. Vừa rồi có chỗ nào đắc tội, mong chú đại hiệp rộng lòng tha thứ."

"Hầy! Tiểu huynh đệ, sao ngươi lại thế này? Ngươi không phải muốn đuổi ta đi đấy chứ?"

Tiểu Tam Tử nhất thời ngơ ngác không biết trả lời thế nào. Tiểu Thần Nữ hỏi: "Chú ơi, sao huynh Tiểu Tam lại muốn đuổi chú đi ạ?"

"Không muốn đuổi ta đi, thì việc gì phải bái rồi lại nói mấy lời khách sáo chua lè này với ta? Cứ nói năng chua chát thế này, ta sẽ nổi hết da gà, không cần ngươi đuổi, chính ta cũng sẽ sợ mà chạy mất!"

Tiểu Thần Nữ nói với Tiểu Tam Tử: "Huynh Tiểu Tam, huynh đừng khách khí với chú như vậy. Cứ coi chú như người nhà, nói chuyện thoải mái là được."

"Đúng! Đúng! Người giang hồ chúng ta, lấy lòng thành đối đãi là tốt nhất. Đừng như người đời, cứ mở miệng là "Khổng Phu Tử dọn nhà" - toàn nói mấy lời sách vở chi hồ giả dã, nào là "Nhân huynh", nào là "Đại giá quang lâm", nào là "Tam sinh hữu hạnh", nghe mà khắp người khó chịu."

Tiểu Tam Tử cười nói: "Thực ra ta cũng chẳng biết nói lời khách sáo gì, vừa rồi ta chỉ là..."

Nhất Trận Phong vội vàng nói: "Được, được, tiểu huynh đệ, ta hiểu ý ngươi. Thực ra ta chẳng phải kỳ nhân dị sĩ gì, càng không phải đại hiệp, ta chỉ là khinh công tốt hơn một chút, trộm đồ ăn tiện hơn một chút thôi, ví von thì có chút giống con chuột nhỏ. Nhắc đến kỳ nhân dị sĩ, muội muội tinh quái này mới là kỳ nhân."

Tiểu Thần Nữ cười gọi lên: "Ái! Sao con lại là kỳ nhân ạ?"

Nhất Trận Phong nói: "Không phải kỳ nhân, thì cũng là một vị tiểu nữ hiệp ghê gớm chứ?"

"Tiểu nữ hiệp cũng không phải ạ."

"Ngươi mà không phải tiểu nữ hiệp, thì ta bị ngươi làm cho lú lẫn rồi!"

"Sao chú lại lú lẫn ạ?"

"Ta đọc sách không nhiều, sợ là không hiểu rõ ý nghĩa của chữ "Hiệp". Một cô bé, gan to bằng trời lén lút lẻn vào sòng bạc, kỹ viện, trước là phóng một mồi lửa đốt nhà người ta, thừa lúc hỗn loạn thì cướp lấy vàng bạc châu báu. Sau đó lại lẻn vào Cổ Châu Bảo lúc nửa đêm, cũng là phóng hỏa trộm lấy lượng lớn vàng bạc. Ban đầu, ta còn tưởng mình gặp phải một tên tiểu đại đạo giết người phóng hỏa cướp của! Ai ngờ nàng căn bản không nhắm vào vàng bạc, mà là giao hết cho đồng bọn, bảo kẻ đó đừng làm kẻ trộm nữa, dùng số vàng bạc này cứu giúp phụ nữ, trẻ em và người già nghèo khổ không nơi nương tựa, bản thân không lấy một đồng. Đây không phải là hiệp thì là gì? Chẳng lẽ lại nói nàng là đại đạo? Hơn nữa, những thứ nàng lấy đều là tiền bất nghĩa."

Tiểu Thần Nữ cười nói: "Đó là nghịch ngợm thôi ạ!"

"Được được, sau này ta cũng nghịch ngợm một chút, trộm vàng bạc rồi lại giả thần giả quỷ với đồng bọn, nói rằng gói vàng bạc này không biết rơi ở đâu ra, làm đồng bọn của mình sợ mất mật..."

Tiểu Thần Nữ ngắt lời: "Chú ơi, chú còn nói nữa không hả?"

"Chưa xong đâu! Tiếp đó, cái yêu tinh nhỏ không biết là đại đạo hay đại hiệp nhà ngươi, ở trấn Tài Ma đã đánh cho Quá Sơn Phong một trận tơi bời, cứu lấy Tân cô nương đáng thương kia."

Tiểu Thần Nữ cười nhổ một cái vào Nhất Trận Phong: "Chú mới là yêu tinh nhỏ!"

Tiểu Tam Tử nói: "Sơn muội muội, trong mắt ta, muội đúng là một tiểu kỳ nhân và tiểu nữ hiệp."

"Ái! Sao huynh lại nghe chú nói hươu nói vượn thế?"

"Chú không nói sai về muội đâu!" Tiểu Tam Tử hỏi tiếp Nhất Trận Phong, "Chú ơi, chú vẫn luôn theo dõi chúng con sao?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Chú ấy đương nhiên là theo dõi chúng con rồi, nếu không sao biết rõ ràng như vậy?"

Nhất Trận Phong cười nói: "Xin lỗi, ta chỉ là tò mò, muốn xem cái yêu tinh nhỏ cổ linh tinh quái như ngươi là đại đạo hay là đại hiệp?"

"Nếu con là đại đạo thì chú sẽ làm gì?"

"Thế thì cũng chẳng sao, số vàng bạc ngươi vất vả trộm được coi như công cốc!"

"Cái gì? Công cốc?"

"Đúng vậy! Chúng sẽ không cánh mà bay, khi các ngươi quay lại tìm, tất cả đều biến thành đá."

"Chú sẽ trộm hết đi ạ?"

Nhất Trận Phong cười: "Ta tuy chỉ biết trộm đồ ăn, đôi khi cũng chuyên trộm tiền bất nghĩa của tham quan, đại đạo. Nhưng bây giờ các ngươi hoàn toàn có thể yên tâm, ta sẽ không đụng vào dù chỉ một chút."

Tiểu Thần Nữ nói: "Chú ơi, con hy vọng chú trộm số vàng bạc này đi thì tốt hơn."

Nhất Trận Phong ngẩn người: "Ngươi nói gì? Ta trộm đi thì tốt hơn? Ta nghe nhầm sao?"

"Chú ơi, chú không nghe nhầm đâu, con nói là, chú trộm đi vẫn tốt hơn!"

"Có gì mà tốt?"

"Chú sẽ dùng nó để cứu giúp những người nghèo không nơi nương tựa ạ! Như vậy, huynh Tiểu Tam và con không cần phải lo lắng về số vàng bạc này nữa!"

Tiểu Tam Tử cũng nói: "Đúng vậy! Chú ơi, chú dùng nó cứu giúp người nghèo ở vùng này, tốt hơn chúng con nhiều. Suy cho cùng, con và Sơn muội muội vẫn chỉ là trẻ con, có nhiều vàng bạc châu báu như vậy, trước hết sẽ khiến người ta nghi ngờ, nếu bị quan phủ để mắt tới thì càng phiền phức."

"Các ngươi không sợ ta lấy số vàng bạc này đi mua rượu uống, tiêu xài hoang phí sao?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Chú ơi, chú sẽ không làm thế đâu."

"Sao ngươi biết ta sẽ không làm thế?"

"Con nghe nhà Mộ Dung và hai vị tỷ tỷ nhà Mục thị nói, phái Mạc Bắc Quái Cái võ đức cực tốt, không chỉ không làm hại tính mạng người khác, mà còn không lấy của người ta một đồng. Chú sao có thể dùng bừa bãi số vàng bạc mà chúng con mạo hiểm mới lấy được chứ? Hơn nữa nếu chú thực sự muốn, đã sớm lấy đi rồi, sẽ không nói với chúng con."

Nhất Trận Phong tự giễu: "Xem ra ta không tuân theo quy củ của phái mình không được rồi!"

"Vậy là chú đồng ý rồi ạ?"

"Không không! Việc này ta làm không nổi."

"Sao chú lại làm không nổi ạ?"

"Thứ nhất, ta vốn lười biếng quen rồi, sợ nhất là phiền phức. Bảo ta đem số vàng bạc lớn thế này chia cho những người già, phụ nữ không nơi nương tựa ở vùng này, thì phải mất bao nhiêu thời gian? Ta chỉ là đi ngang qua đây, liệu có thể ở lại lâu thế không? Thứ hai, ta là kẻ không giữ nổi một đồng, cứ có tiền là khắp người khó chịu, luôn muốn tiêu sạch sành sanh. Giờ bỗng nhiên có nhiều vàng bạc thế này, e là ta sẽ ăn không ngon ngủ không yên, chẳng phải lấy mạng ta sao? Không được, số vàng bạc này là của các ngươi, cứ để các ngươi dùng làm việc thiện đi, kẻ lang thang như ta không dám nhận phần công này, cũng làm không nổi."

Tiểu Tam Tử nói: "Chú còn làm không nổi, chúng con lại càng không!" Tiểu Thần Nữ nói: "Chú không muốn làm, con lại phải quay về không được chạy ra nữa, bảo huynh Tiểu Tam làm một mình sao được ạ?"

Nhất Trận Phong nói với Tiểu Tam Tử: "Tiểu huynh đệ, ta thấy số vàng bạc này cứ đưa cho ngươi đi, ngươi làm phú ông trước, mua ruộng mua đất mua nhà, đợi sau này lớn lên làm việc thiện chẳng tốt hơn sao?"

Tiểu Tam Tử nói: "Chú ơi, số vàng bạc này đều là của Sơn muội muội, con có thể lấy sao? Hơn nữa trong mắt người khác, con là đứa trẻ lang thang không nơi nương tựa, có thể mua ruộng mua đất mua nhà sao? Người ta không nghi ngờ ạ? Chú ơi, hay là chú lấy đi!"

Ba người lớn nhỏ này, đối mặt với gia tài hơn vạn lượng bạc, vậy mà lại coi nó như củ khoai nóng bỏng tay, đẩy qua đẩy lại, ai cũng không muốn. Trong mắt người thường, điều này thật khó hiểu, họ sẽ cho rằng những người này không phải kẻ ngốc thì chắc chắn là người đần độn, không biết giá trị của đồng tiền. Vì tiền bạc, trên đời không biết bao nhiêu người, ngay cả người trong võ lâm cũng không ngoại lệ, thậm chí cam lòng mạo hiểm tính mạng để tranh đoạt. Có kẻ giết người cướp của, phóng hỏa đốt nhà; có kẻ xảo trá đoạt lấy, bày mưu lừa đảo khiến người ta tán gia bại sản, cửa nát nhà tan; có kẻ buôn bán phụ nữ trẻ em, ép lương làm xướng, cuối cùng tự đưa mình lên đoạn đầu đài. Trên đời không biết bao nhiêu người vì tiền mà chết oan. Điều này đúng với câu cổ ngữ: Người chết vì tiền, chim chết vì mồi. Huống hồ ba người họ đẩy qua đẩy lại không phải là trăm tám chục lượng bạc, mà là hơn vạn lượng. Bất kể là ai nhìn thấy cũng sẽ động tâm. Trong mắt lũ cướp, ba người họ chính là những kẻ ngốc nhất thế gian, bạc đến tay rồi mà còn lười lấy. Nếu bọn cướp này sớm khởi ác niệm, thì dù không ra tay sát hại hai người kia, cũng sẽ lén lấy vàng bạc rồi trốn đi nơi khác hưởng vinh hoa phú quý cả đời.

Ba người họ, trước gia tài hơn vạn lượng, vậy mà đẩy qua đẩy lại, không ai muốn chiếm đoạt. Nhất Trận Phong Hứa Xuân Thủy, vốn dĩ có gia sản bạc triệu mà không cần, theo Ngô lão khất cái đi xa đến Mạc Bắc học nghệ, cam lòng sống cuộc đời nghèo khó đi xin ăn, hắn không coi vạn lượng bạc lẻ này ra gì là điều hoàn toàn có thể hiểu được; Tiểu Thần Nữ mang trong mình võ công cao cường, chưa bao giờ coi vàng bạc ra gì cũng không lạ; đáng quý nhất chính là Tiểu Tam Tử, hắn từng trải qua nỗi đau không tiền, chịu đựng những ngày tháng gian nan nhất của cuộc đời, biết rõ cảm giác đói khát là gì, vậy mà hắn cũng không hề có chút tham niệm. Trước đồng tiền, hắn đã thể hiện mặt cao thượng nhất của bản chất mình. Trước kia, hắn là đứa trẻ mồ côi không ai nhận nuôi, cũng chẳng ai dám nhận, đi xin không được, bị đói khát bức bách, vạn bất đắc dĩ phải đi trộm chút đồ ăn, suýt nữa bị người ta đánh chết. Sau này tuy hắn trở thành kẻ trộm, nhưng cũng không lấy nhiều, đủ no bụng là thỏa mãn. Đáng quý là hắn còn có lòng trắc ẩn, đem đồ trộm được đi cứu giúp những người già yếu phụ nữ trẻ em. Hắn không phải kẻ trộm lười biếng, mà là một hiệp trộm, nghĩa trộm. Chính vì thế, hắn mới được Tiểu Thần Nữ và Nhất Trận Phong - hai vị kỳ nhân Nam Bắc này yêu mến. Tiểu Thần Nữ còn đặc biệt muốn giúp hắn trước khi quay về, thậm chí còn âm thầm truyền cho hắn một môn võ công thoát thân. Như vậy, sau này Tiểu Tam Tử dù có đi trộm đồ của nhà quyền quý, nếu bị phát hiện cũng có thể thoát thân, không đến mức nguy hiểm tính mạng.

Nhất Trận Phong nghe Tiểu Tam Tử cũng nói không cần, hỏi: "Tiểu huynh đệ, Sơn muội muội nói đưa hết cho ngươi rồi, sao ngươi lại không lấy?"

"Chú ơi, con không muốn làm phú hộ, phú ông gì cả, con cũng hơi giống chú, cứ có tiền là khắp người khó chịu, không lo người khác cướp thì cũng sợ rước lấy thị phi. Không tiền ngược lại nhẹ nhàng tự tại hơn nhiều. Chẳng phải lo lắng gì cả."

Nhất Trận Phong suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta có cách xử lý số vàng bạc này, không biết các ngươi có đồng ý không?"

Tiểu Tam Tử hỏi: "Chú ơi, cách gì hay ạ?"

Tiểu Thần Nữ nói: "Chú ơi, chú nói đi ạ!"

"Ta thấy, các ngươi cứ mua lại căn nhà lớn không người ở tại thành Cổ Châu đi, nếu không, để người khác mua mất, số vàng bạc các ngươi chôn ở đó sẽ không tiện lấy nữa."

Tiểu Tam Tử hỏi: "Chúng con đi mua thế nào ạ?"

"Các ngươi chẳng phải có ơn với trấn Tài Ma sao? Ta thấy Chương viên ngoại đó làm người cũng được. Tiểu huynh đệ, ngươi có thể thông qua ông ta đứng ra mua lại căn nhà đó cho các ngươi. Như vậy sẽ không ai để ý tới các ngươi. Đồng thời, ta sẽ âm thầm giúp các ngươi lo liệu."

Tiểu Thần Nữ vui mừng nói: "Chú ơi, thế thì tốt quá rồi. Huynh Tiểu Tam, hôm nay huynh đi tìm Chương viên ngoại đó đi."

Nhất Trận Phong nói tiếp: "Tiểu huynh đệ, sau khi ngươi mua lại tòa đại viện đó, còn có thể sắp xếp Tân cô nương đáng thương và bà lão họ Đàm kia cùng ở trong đại viện, nhờ họ quán xuyến mọi việc. Ta thấy con dâu của bà Đàm khá tháo vát, thêm cả Tân cô nương nữa, sẽ quán xuyến đại viện rất tốt. Như vậy, sau này họ không phải lo chuyện ăn ở, chỉ riêng mấy loại cây trái trong đại viện đem ra chợ bán cũng đủ duy trì cuộc sống rồi. Nếu không, ngươi chỉ có thể lo cho họ nhất thời, không lo được cả đời."

Tiểu Thần Nữ nói: "Huynh Tiểu Tam, chú nói hay quá, huynh đi nhanh đi! Đây mới là cứu người cứu tận gốc, đưa Phật đưa đến tây phương đó ạ!"

"Sơn muội muội, muội không đi sao?"

"Huynh Tiểu Tam, muội không thể đi cùng huynh được, hôm nay muội phải về gấp, nếu không, ông nội thực sự sẽ mắng muội, hoặc là chạy ra tìm muội, sau này muội lại càng không được ra ngoài chơi nữa."

Tiểu Tam Tử ngẩn người: "Muội sắp đi ngay sao?"

"Không đi không được ạ! Muội đã ra ngoài nhiều ngày rồi. Huynh Tiểu Tam, huynh không hy vọng muội về sớm sao?"

Nhất Trận Phong hỏi: "Muội muội nhỏ, ngươi không thể nói chuyện với ta thêm lát nữa sao?"

"Chú ơi, chú có chuyện gì muốn nói với con ạ?"

"Ngươi có biết tại sao ta chạy đến vùng này không?"

"Chẳng phải chú nói chú tò mò muốn xem chúng con là người thế nào sao? Giờ chú không phải đã thấy chúng con là người thế nào rồi sao?"

Nhất Trận Phong cười: "Ta thấy các ngươi chỉ là tình cờ thôi, mục đích chính ta đến vùng này là muốn tìm một người."

"Ồ? Chú muốn tìm người nào ạ?"

"Tiểu Thần Nữ!"

"Cái gì? Tiểu Thần Nữ?"

"Đúng vậy! Chính là Tiểu Thần Nữ thần bí được lưu truyền trong dân gian vùng này. Sơn muội muội, ngươi không phải không biết chứ?"

Tiểu Thần Nữ chớp chớp mắt: "Đương nhiên là con biết rồi ạ!"

"Sơn muội muội, xem ra ngươi đã gặp vị Tiểu Thần Nữ thần bí này rồi?"

"Chú ơi, con chưa gặp ạ! Con chỉ nghe người ta nói thôi." Tiểu Thần Nữ lại cố tình hỏi Tiểu Tam Tử: "Huynh Tiểu Tam, huynh đã gặp Tiểu Thần Nữ chưa?"

Tiểu Tam Tử lắc đầu nói: "Ta nghe người ta nói, Tiểu Thần Nữ là con gái của thần núi, là tinh linh trong rừng núi, không phải người thường có thể gặp, chỉ có hai loại người mới có thể gặp được Tiểu Thần Nữ."

Nhất Trận Phong hỏi: "Hai loại người nào?"

"Một là những kẻ đại ác thập ác bất xá."

Nhất Trận Phong ngạc nhiên: "Cái gì? Sao Tiểu Thần Nữ lại gặp loại người này?"

"Bởi vì Tiểu Thần Nữ sẽ lấy mạng của hắn, chẳng phải hắn đã gặp rồi sao? Loại người này sau khi gặp Tiểu Thần Nữ thì biến thành một cái xác chết, không bao giờ nói được nữa!"

Nhất Trận Phong bật cười: "Hóa ra là vậy. Loại người thứ hai thì sao?"

"Là những người già nghèo khổ lương thiện không nơi nương tựa, đói sắp chết, Tiểu Thần Nữ sẽ đột nhiên xuất hiện trước mặt họ, cho họ gạo và quần áo."

"Vậy nói như thế, những người khác thế nào cũng không thể gặp được Tiểu Thần Nữ sao?"

"Đúng là vậy. Cách đây ít lâu, không biết bao nhiêu người chạy đi tìm Tiểu Thần Nữ, họ gần như đi khắp các ngọn núi, dãy núi vùng này, không một ai có thể gặp được Tiểu Thần Nữ, ai nấy đều thất vọng rời đi."

Nhất Trận Phong đột nhiên cười hỏi Tiểu Thần Nữ: "Sơn muội muội, ta cứ cảm thấy ngươi chính là Tiểu Thần Nữ!"

Tiểu Thần Nữ suýt chút nữa giật mình: "Chú ơi, sao con lại là Tiểu Thần Nữ được ạ?"

"Bởi vì hành vi của Tiểu Thần Nữ mà tiểu huynh đệ nói, gần như giống hệt với hành vi của ngươi."

"Chú ơi, chú đừng nói bậy, hành vi của Tiểu Thần Nữ sao lại giống hệt con được ạ?"

"Sao lại không giống hệt ngươi? Lão hổ ở Cổ Châu e là kẻ đại ác thập ác bất xá, gặp ngươi chẳng phải đã chết rồi sao? Bà Đàm và Tân cô nương là những người nghèo khổ lương thiện sắp chết, gặp ngươi chẳng phải đã được cứu rồi sao?"

"Ái! Chú nói vậy, chẳng phải con thành Tiểu Thần Nữ rồi ạ?"

"Chẳng lẽ ngươi không phải Tiểu Thần Nữ?"

"Sao con lại là Tiểu Thần Nữ được ạ? Con mà là Tiểu Thần Nữ thì tốt quá! Tiểu Thần Nữ có kẻ ngốc nghếch như con không ạ? Có tiền cũng không dám vào quán cơm ăn. Nếu không phải huynh Tiểu Tam đi cùng con, cho con thêm can đảm, con còn chẳng biết trong quán cơm có nhiều món ngon như vậy đâu ạ!"

[DeepSeek phụ dịch] C.9
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: MotSach đưa lên
vào ngày: 13 tháng 6 năm 2026