Phán Quan Giữ Đèn

Lượt đọc: 1931 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 627
Chúng ta là người Tuyên

❊ ❊ ❊

Là quan sai nước Thiên Thừa đã bắt đám ăn mày này nhốt vào thiện đường.

Thế nhưng lão ăn mày lại nói, tất cả đều là lỗi của nước Tuyên.

Người nước Tuyên đi rồi, bọn họ mới có thể rời khỏi thiện đường.

Lời này nghe ra có vẻ cũng có chút đạo lý.

Nước Tuyên mất rồi, họ liền có cơm ăn.

Câu nói này rõ ràng chẳng hề logic.

Dương Vũ hỏi lão ăn mày kia: "Chúng ta nước Thiên Thừa chịu đói, thì có liên quan gì đến nước Tuyên?"

Lão ăn mày vẻ mặt thần bí nói: "Ngươi cái này mà cũng không biết? Nước Tuyên xấu xa, bọn chúng là xấu nhất, bọn chúng không cho nước Úc Hiển bán lương thực cho chúng ta. Lương thực nước Úc Hiển nhiều lắm, nếu có lương thực của nước Úc Hiển, chúng ta đều có thể ăn no bụng rồi."

Ai không cho nước Úc Hiển bán lương thực? Chuyện này nghe ai nói thế?

Lão ăn mày hai ngày chưa ăn gì, đến ngồi cũng không vững, vậy mà mắng nước Tuyên lại rất có khí lực.

Không chỉ lão ăn mày, gã nghệ nhân múa rối trẻ tuổi kia cũng đang mắng: "Vợ chồng chúng tôi bao năm nay, bôn ba khắp nơi, làm ăn ở đâu cũng không suôn sẻ, đều là do nước Tuyên hại cả."

Dương Vũ kinh ngạc: "Việc làm ăn múa rối không thuận lợi, cũng trách nước Tuyên?"

"Nước Tuyên hại chúng ta chịu đói, cơm không được ăn no, thì lấy đâu ra tiền xem múa rối!"

Một bà lão khác gào lên: "Nước Tuyên xấu xa, tính bọn chúng là xấu nhất, nếu không phải vì bọn chúng, nước Đồ Nô hàng năm đã không bắt chúng ta phải nộp nhiều lương thực như vậy."

Dương Vũ vươn cổ nói: "Nước Đồ Nô đòi lương thực, liên quan gì đến nước Tuyên?"

"Vì nước Tuyên chiếm đất của nước Đồ Nô, nước Đồ Nô không có cơm ăn, mới phải đòi lương thực từ chúng ta!"

Dương Vũ nói: "Nói đi nói lại, chẳng phải vẫn là nước Đồ Nô bắt nạt các người sao?"

Bà lão thở dài một tiếng: "Đây là trí tuệ giữa các thượng bang, sao mà ba câu hai lời có thể nói rõ ràng được, bỏ qua đạo lý không bàn, chẳng lẽ việc này không phải lỗi của nước Tuyên sao?"

Dương Vũ dạo một vòng trong thiện đường, phát hiện người Thiên Thừa bụng đói cồn cào, nhưng phân tích đại sự thiên hạ lại đâu ra đấy.

Ước chừng đếm số lượng người ăn mày, có hơn ba trăm người.

Dương Vũ khẳng định, một nửa số người này không trụ nổi qua đêm nay.

---❊ ❖ ❊---

Đông viện cung Ngọc Dao, Hạnh Ca đến chuồng ngựa, ôm cỏ khô cho Từ Chí Khung cho ngựa ăn.

Người chăn ngựa ở bên cạnh nói: "Chút việc này không cần ngươi làm, ngươi mau đi viết chữ cùng Hầu gia đi."

"Hầu gia không có ở đây, ta tiện tay qua giúp một chút."

Hai người trông như đang trò chuyện bâng quơ, người chăn ngựa nhân lúc thu dọn cỏ khô, nhỏ giọng hỏi một câu: "Hắn đi đâu rồi?"

Hạnh Ca nói nhỏ: "Hắn nói muốn chợp mắt một lát, vào gian trong, chớp mắt đã không thấy người đâu."

"Đêm nay xem hắn có về không, sáng mai lại nói với ta."

"Sáng mai ta không đến nữa, cứ chạy ra chuồng ngựa mãi, sợ sẽ khiến người ta nghi ngờ."

"Đây là phân phó của chủ tử, ngươi một ngày ít nhất phải gặp ta hai lần."

Có người đi ngang qua cửa chuồng ngựa, Hạnh Ca không dám nói thêm.

Một tên quân sĩ đi ngang qua chuồng ngựa, chỉ là đi ngang qua thôi.

Đợi quân sĩ đi xa, Hạnh Ca phủi bụi trên tay: "Ta cũng nên về đây."

"Nhớ kỹ, một ngày hai lần, ngươi không tìm ta, ta sẽ tìm ngươi!" Giọng người chăn ngựa rất nhỏ, nhưng vẻ mặt vô cùng hung ác.

Hạnh Ca run rẩy trở về sân, thấy Từ Chí Khung vẫy tay gọi mình.

Hạnh Ca vội vàng tiến lên: "Hầu gia, có gì phân phó?"

Từ Chí Khung nói: "Ta bảo hậu trù chuẩn bị hơn hai trăm cân cơm trắng, ngươi giúp ta đóng vào túi."

Cơm trắng đóng vào túi?

Hạnh Ca gãi gãi đầu: "Đóng vào túi, để làm gì ạ?"

"Đóng xong rồi ăn, mùi vị mới ngon."

Từ Chí Khung gọi Đại sư tỷ đến, ba người cùng nhau đóng cơm trắng vào bốn cái túi vải, mỗi túi nặng hơn năm mươi cân.

Từ Chí Khung vác một túi, Hạnh Ca vác một túi, Uất Trì Lan vác hai túi, ba người mượn một đạo pháp trận, đến phía tây thành.

Dọc theo ngõ nhỏ, ba người vác túi chạy như điên vài trăm thước, đến bên ngoài một tòa đại viện.

Tường viện rất cao, Từ Chí Khung hỏi Hạnh Ca: "Có leo qua được không?"

Hạnh Ca lắc đầu.

Thực ra cậu ta leo qua được, nhưng cậu ta sợ lộ tu vi trước mặt Từ Chí Khung.

Từ Chí Khung dùng một chiêu Ám Thê Thuật, điểm vẽ vài nét trên tường, rót vào Âm Dương nhị khí và ý tượng chi lực, mặt tường vốn bằng phẳng bỗng mọc thêm vài chỗ lồi, vừa có thể làm chỗ đạp chân, vừa có thể làm chỗ bám tay.

Hạnh Ca mượn mấy chỗ lồi này leo lên đầu tường, Từ Chí Khung và Uất Trì Lan vác túi nối gót theo sau.

Bên trong tường viện, đâu đâu cũng là người.

Không cần nhìn kỹ, Hạnh Ca cũng biết đó là người gì.

Cậu ta quen cái mùi này, mùi của ăn mày.

Ở Vọng An Kinh, hàng năm đều có không ít ăn mày tụ tập vào một căn nhà hoang để qua đông.

Khi đa số ăn mày không chịu nổi, khi số xác chết trong phòng gần bằng số người sống, thì trong phòng ăn mày chính là cái mùi này.

Tòa đại viện này, chính là thiện đường đó.

Dưới chân tường, là hơn ba trăm tên ăn mày đang chờ chết.

Từ Chí Khung nói với Hạnh Ca và Uất Trì Lan: "Chúng ta xuống dưới, chia hai túi cơm trắng này, phải để mỗi tên ăn mày còn sống đều được ăn cơm, mà không được làm kinh động đến quan sai bên ngoài."

Uất Trì Lan nói: "Để ta chia, ta sẽ bắt bọn họ không được làm loạn, không được tranh cướp!"

Đại sư tỷ vác cơm định xuống, Hạnh Ca tiến lên ngăn lại.

Đây là những kẻ sắp chết đói, người sắp chết đói không hiểu tiếng người đâu.

Chỉ cần Uất Trì Lan lấy ra một hạt cơm, bất kể nàng nói gì, cho dù nàng có rút đao ra, bên dưới cũng sẽ tranh cướp thành một bãi.

Hạnh Ca vác một túi cơm, cầm một cái bát, lặng lẽ nhảy vào trong viện.

Cậu ta đi đến bên cạnh một lão ông, nhẹ nhàng lay lão tỉnh lại, dùng bát múc một bát cơm, lặng lẽ đặt vào tay lão.

Lão ông nhìn thấy cơm, giật nảy mình.

Hạnh Ca xua tay, ra hiệu lão đừng lên tiếng.

Lão ông không lên tiếng, lão cũng sợ bị cướp, vội vàng nhét cơm vào miệng.

Hạnh Ca lại lấy một nắm cơm, nhét vào tay gã nghệ nhân múa rối.

Gã nghệ nhân nhận được cơm, không nỡ ăn, muốn đưa cho vợ.

Hạnh Ca vội vàng nhét thêm một nắm cho vợ gã.

Đừng đẩy, đừng nhường, đừng làm ầm ĩ, đừng để người khác thấy, cứ mau ăn đi là được.

Hạnh Ca lại đi đến bên cạnh một người khác, nhét một nắm cơm, cứ thế mỗi người một nắm, lần lượt nhét xuống, cậu ta đưa nhanh, đám ăn mày ăn cũng gấp, thực sự không ai có thời gian để đi cướp.

Uất Trì Lan nói: "Ta học được rồi, ta cũng xuống chia cơm."

Từ Chí Khung nói: "Cái này không dễ học đâu, cứ để Hạnh Ca làm đi."

Động tác của Hạnh Ca đủ nhanh, người nhớ cũng chuẩn, hai túi cơm chớp mắt đã chia xong, đám ăn mày còn sống đều được một miếng ăn.

Nhưng động tác của cậu ta thực sự quá nhanh.

Lần này ngay cả Uất Trì Lan cũng thấy tình hình không ổn: "Hạnh Ca, thân thủ ngươi tốt như vậy, có phải tự mình học Sát Đạo? Hay là đã có tu vi khác rồi?"

Hạnh Ca cúi đầu, lén nhìn Từ Chí Khung một cái.

Từ Chí Khung như không nghe thấy, vẫy vẫy tay về phía dưới tường.

Ngưu Ngọc Hiền hiểu ý, dẫn theo Đề Đăng Lang, đánh gục đám nha sai canh giữ ở cửa, mở cửa thiện đường ra.

Từ Chí Khung dặn dò Hạnh Ca: "Dẫn bọn họ đi, đi theo ta, không được để xảy ra chuyện."

Vừa thấy mở cửa, đám ăn mày định lao ra ngoài, nhìn thấy Đề Đăng Lang ở cửa, lại sợ đến mức không dám động đậy.

Hạnh Ca tiến lên, túm lấy từng tên ăn mày dẫn ra ngoài.

Đám ăn mày sợ quan sai, càng sợ những tên quan sai ăn mặc lạ lẫm này.

Nhưng bọn họ tin Hạnh Ca, vì Hạnh Ca cho bọn họ đồ ăn.

"Đi, đi chậm thôi, không ai được nói chuyện, đi theo ta!"

Hạnh Ca lặp đi lặp lại mấy câu này, lặng lẽ dẫn đám ăn mày trong viện ra ngoài.

Nhìn đôi bàn tay bẩn thỉu của cậu ta, nhìn y phục đẫm mồ hôi, nhìn khuôn mặt đầy bùn đất và nước mũi, Từ Chí Khung mỉm cười.

Hắn đi ở phía trước nhất, dẫn đám ăn mày chạy thoát khỏi ngõ nhỏ trước.

Được ăn cơm, đám ăn mày đều có chút sức lực, theo Từ Chí Khung chạy liền hai con phố, có vài người già yếu bị tụt lại phía sau, Ngưu Ngọc Hiền kiếm một chiếc xe, cùng vài tên ăn mày trẻ tuổi kéo họ chạy về phía trước.

Chạy đến con phố thứ ba, Từ Chí Khung đột nhiên dừng bước, ra hiệu mọi người đừng làm ồn.

Phía trước có một đội quan sai tuần đêm đi tới.

Từ Chí Khung tập hợp đám ăn mày vào trong ngõ nhỏ, cùng Đồng Thanh Thu dùng chướng nhãn pháp, ở hai đầu ngõ mỗi bên dựng lên một huyễn trận.

Đám ăn mày co quắp trong ngõ nhỏ, không dám thở mạnh một tiếng.

Quan sai tuần đêm cầm đèn lồng, chậm rãi đi qua đầu ngõ, họ có tất cả hơn mười người, có người thỉnh thoảng nhìn vào ngõ, nhưng chẳng thấy gì cả.

Vợ của gã nghệ nhân múa rối sợ đến phát khóc, gã nghệ nhân vội bịt miệng nàng lại.

Nhìn quan sai đi qua, Hạnh Ca thở phào một hơi.

Đám ăn mày cũng thở phào một hơi.

Từ Chí Khung dẫn đám ăn mày tiếp tục chạy xuống dưới chân tường thành, bây giờ vấn đề nảy sinh, bọn họ làm sao ra khỏi thành?

Nếu không ra khỏi thành, những người này không qua nổi đêm nay, lại phải bị bắt làm ăn mày.

Nhưng nếu muốn ra khỏi thành, cổng thành đã đóng từ lâu, đợi trời sáng mới mở cửa.

Hơn nữa mở cửa cũng vô ích, quân sĩ giữ cổng không thể nào thả đám ăn mày này ra ngoài.

Từ Chí Khung đã có sự chuẩn bị, bê ra một cái vại sành, trước tiên mài mực cho Đồng đại ca.

Mực này không thể mài sẵn, phải trộn với Âm Dương nhị khí, dùng đến đâu mài đến đó.

Đồng Thanh Thu cầm cây bút lông cao hơn người, nhúng đầy mực trong vại, quay đầu nói với Từ Chí Khung: "Tường thành này dày quá, kỹ nghệ này của ta học cũng không tinh, không biết có linh nghiệm hay không."

Từ Chí Khung cười nói: "Đại ca, cứ yên tâm vẽ là được, huynh đệ tin tưởng huynh!"

Đồng Thanh Thu nhảy lên, bút lớn vung lên, vẽ một cánh cổng thành trên tường thành.

Mực thấm vào trong gạch đá, gạch đá bị nét mực khoanh lại bắt đầu vặn vẹo biến dạng.

Qua khoảng hơn một trăm hơi thở, gạch đá vặn vẹo đen kịt một mảnh, từ trong gạch đá thổi ra những luồng gió lạnh buốt giá.

Đồng Thanh Thu nói với Từ Chí Khung: "Ta chỉ có thể chống đỡ được một chén trà thời gian, bảo bọn họ mau đi!"

Từ Chí Khung hô lên một tiếng: "Mau đi!"

Không ai dám đi.

Người Thiên Thừa không tin quái lực loạn thần, bây giờ Đồng Thanh Thu vẽ một cánh cửa trên tường, đen ngòm, ai dám bước vào?

Từ Chí Khung gọi vài tiếng, không thấy ai đáp lại.

Hạnh Ca tiên phong tiến lên, kéo một tên ăn mày nhỏ tuổi trạc tuổi mình, bước vào cổng thành.

Bọn họ cần một người dẫn đầu.

Đưa tên ăn mày nhỏ ra ngoài thành, Hạnh Ca lại chạy về, đưa lão ông ra ngoài...

Cứ như vậy lặp đi lặp lại, chạy vài chuyến, đám ăn mày dám đi rồi, theo Hạnh Ca lần lượt chạy ra ngoài thành.

Quân sĩ tuần tra trên đầu thành không chú ý đến đoạn tường thành này, hơn ba trăm tên ăn mày theo Từ Chí Khung chạy thẳng đến vùng hoang dã.

Đợi dừng bước, Từ Chí Khung lau mồ hôi, mỉm cười với đám ăn mày.

"Hê hê hê hê!"

Đám ăn mày không hiểu sao, cũng mỉm cười với Từ Chí Khung.

Từ Chí Khung lấy túi tiền ra, giao cho Hạnh Ca, phát cho mỗi tên ăn mày một xâu tiền.

Còn dư hai túi cơm trắng, Hạnh Ca chia cho mỗi người một bát nữa.

Đám ăn mày cầm bát cơm, ăn ngấu nghiến, gã nghệ nhân múa rối kia lại phát hiện Từ Chí Khung và những người khác đang dần biến mất trong màn đêm.

Gã nghệ nhân đuổi theo: "Ân công, xin dừng bước ạ."

Một đám ăn mày đi theo, lại không dám lại gần.

Gã nghệ nhân nhìn Từ Chí Khung, không dám tiến lên bắt chuyện, cúi đầu nhìn Hạnh Ca nói: "Ân công, có thể để lại cái tên không? Dù là thật hay giả, cũng coi như là một niệm tưởng, cái mạng này là ân công ban cho, dù sao cũng phải dập đầu tạ ơn ân công một cái ạ!"

Từ Chí Khung thì thầm vào tai Hạnh Ca vài câu.

Hạnh Ca ưỡn ngực, lặp lại lời của Từ Chí Khung:

"Chúng ta là người Tuyên! Người Tuyên không dập đầu với kẻ khác, cũng không cần kẻ khác dập đầu!"

Gã nghệ nhân ngẩn người, đám ăn mày đứng sững tại chỗ.

Từ Chí Khung dẫn mọi người lặng lẽ rời đi.

Trở về thành, Đồng Thanh Thu nói với Từ Chí Khung: "Thiện đường như thế này e là không chỉ có một chỗ, nhân lúc trời chưa sáng, chúng ta làm thêm một vố nữa."

Từ Chí Khung nhíu mày nói: "Đại ca, huynh nói thế là không đúng rồi, cái gì gọi là nhân lúc trời chưa sáng làm thêm một vố? Trời sáng rồi chẳng lẽ không làm nữa sao?"

Đồng Thanh Thu cười nói: "Vị thần quân kia của nước Thiên Thừa, chỉ sợ là hận huynh chết mất!"

Từ Chí Khung cũng cười: "Ai bảo hắn có gan tìm ta!"

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:405
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 6 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »