Khi Từ Chí Khung quay trở lại Tử Tuyền Các, chiến sự đã sớm kết thúc. Trong ba trăm bốn mươi mốt giáo chúng nội đạo của Nộ Phu giáo, ba trăm hai mươi ba kẻ bị giết, mười một kẻ bị bắt sống, chỉ có bảy kẻ trốn thoát. Về phía Thanh Y Các, mười bảy người bị thương, không ai tử trận.

Thông qua trận chiến này, Từ Chí Khung rút ra được hai kết luận quan trọng. Thứ nhất, dù là đấu đơn hay quần chiến, chỉ cần không để tu giả Thao Thiết chiếm thế thượng phong, Sát đạo vẫn chiếm ưu thế tuyệt đối. Thứ hai, Nho gia rất quan trọng, ngay cả khi để tu giả Thao Thiết chiếm tiên cơ, có Nho gia ở đó, vẫn còn cơ hội lật ngược thế cờ.

Từ Chí Khung sai mọi người dọn dẹp chiến trường, thẩm vấn tù binh. Chưởng quầy của Tử Tuyền Các sợ đến mất mật, vừa khóc vừa khuyên Từ Chí Khung đổi chỗ: "Khách gia, ngài đi cho, mấy ngày nay tiền canh, tiền trọ, tiền cơm, tôi đều không lấy của ngài nữa, tôi cầu xin ngài đổi chỗ đi, tiểu điếm không gánh nổi ngài đâu."

Từ Chí Khung lấy ra hai thỏi bạc năm mươi lượng, nhét vào tay chưởng quầy: "Ta đã ưng cái chỗ này của ngươi rồi, cứ cơm ngon rượu ngọt mà đãi, đợi sau này dẹp yên nghịch tặc, còn phải tính cho ngươi một phần công lao!"

Từ Chí Khung bên này đại thắng, nhưng Nộ Phu giáo có thua không? Còn phải xem cách tính thế nào.

Lâm Thiên Chính đang dẫn dắt Võ Triệt doanh, vẫn đang càn quét nội đạo Nộ Phu giáo tại huyện Thanh Tuyền, đêm qua bị tập kích, tử trận hơn ba mươi người, tiêu diệt hơn hai mươi địch quân, miễn cưỡng coi như hòa.

Thương Long Vệ của Lương Hiền Xuân đêm qua cũng bị đánh lén, tổn thất hơn ba mươi quân, tiêu diệt ba tên địch, quân địch rút lui nhanh chóng, Lương Hiền Xuân dù sao cũng giữ được doanh trại, tự bà ta cho rằng mình đã thắng, dù sao bất kể kết quả chiến tranh thế nào, bà ta đều cho rằng mình thắng.

Hơn ba mươi người nhìn thì không nhiều, nhưng Thương Long Vệ và Võ Triệt thư viện mỗi bên đều chỉ có hơn một trăm người, trận này coi như tổn thất một phần ba chiến lực.

Thê thảm nhất là Hồng Y Các, Hồng Y sứ dưới trướng Lương Ngọc Dao tử trận hơn một trăm người, gần một nửa quân số, mất doanh trại, không tiêu diệt được địch.

Trước khi xuất chinh, đây là một trong những vấn đề Từ Chí Khung lo lắng nhất, Lương Ngọc Dao chưa từng ra trận, Hồng Y Các cũng chỉ là cơ quan đặc vụ, vốn dĩ không thích hợp hành động đơn độc. Thế nhưng Lương Hiền Xuân không nghe lời khuyên của Từ Chí Khung, nhất quyết bắt Lương Ngọc Dao đơn độc tấn công huyện Phù Cừ, kết quả dẫn đến thảm bại này.

Lương Ngọc Dao mình đầy thương tích đang cắn răng rơi lệ trong trướng trung quân, Lương Hiền Xuân ở bên cạnh quát: "Còn khóc, còn mặt mũi nào mà khóc, nếu không phải vì ngươi là cháu gái ta, ta đã sớm chém đầu ngươi trước trận! Ngươi nhìn xem các lộ nhân mã, có lộ nào thua thảm hại như ngươi không? Ngươi nhìn trận đại thắng của Tả hiệu úy xem, đã tăng thêm bao nhiêu uy phong cho quân ta!"

Người đạt được đại thắng không chỉ có Từ Chí Khung, mà còn có Tả Sở Hiền, Hạo Nhiên doanh của Tả Sở Hiền tử trận mười chín người, tiêu diệt một trăm ba mươi sáu tên địch, chiến tích chỉ đứng sau Từ Chí Khung.

Ngày hôm đó Lương Hiền Xuân gửi thư, yêu cầu các lộ doanh quan tập trung tại huyện Phù Cừ nghị sự, Tả Sở Hiền nhíu mày nói: "Nếu muốn tụ họp thì tập trung toàn quân lại, chỉ gọi doanh quan qua đó làm gì? Doanh quan không có ở đây, lại để quân sĩ ở lại, còn chê địch quân đánh chưa đủ đau sao?"

Cằn nhằn thì cằn nhằn, Tả Sở Hiền vẫn phải đến huyện Phù Cừ. Lâm Thiên Chính biết bay, Sát đạo tứ phẩm, có thủ đoạn "Hổ sinh dực". Từ Chí Khung có thể mượn pháp trận Âm Dương, lộ trình này đi cũng không tính là vất vả. Tả Sở Hiền thì khổ sở, dọc đường đổi ngựa không đổi người, chạy đến nơi, lúc đến huyện Phù Cừ vốn đầy bụng phàn nàn, thấy Hồng Y doanh thê thảm như vậy, cũng không nói gì thêm.

Trong trướng trung quân, các doanh quan ngồi định vị, Lương Hiền Xuân trước tiên nói về chiến báo ngày hôm qua, dù không muốn, cũng không thể không xếp Từ Chí Khung lên vị trí đầu tiên, dù sao chiến quả của hắn là rực rỡ nhất. Lương Ngọc Dao không cần nói cũng biết, chiến quả đặt ở cuối cùng, còn bị Lương Hiền Xuân mắng nhiếc trước mặt mọi người.

"Hôm nay nên xử trí Lương Ngọc Dao thế nào, hãy nghe ý của các vị doanh quan!"

Lương Hiền Xuân thật lòng không muốn trừng phạt Lương Ngọc Dao, nhưng đánh một trận bại thảm hại như vậy, không phạt thì không nói được với ai.

Lâm Thiên Chính lắc đầu nói: "Lão phu trận này cũng không thắng, nếu Ngọc Dao công chúa bị trừng phạt, lão phu cũng khó tránh khỏi tội lỗi."

Tả Sở Hiền nói: "Tả mỗ tuy nói thắng được một trận, nhưng chiến quả khó mà so với Từ hiệu úy, việc này cứ để Từ hiệu úy quyết định đi."

Từ Chí Khung chậm rãi nói: "Thắng bại là chuyện thường tình của binh gia, Ngọc Dao công chúa bị địch phục kích, nhưng dù sao cũng bảo toàn được một nửa binh lực, nếu tướng quân nhất định phải phạt, hãy phạt nàng chiêu mộ lương thảo trong địa phận Hoạt Châu, tiện thể thăm dò tin tức địch quân."

Đây mới là lĩnh vực mà Hồng Y Các thực sự giỏi.

"Cũng được!" Một tảng đá trong lòng Lương Hiền Xuân được trút bỏ, "Ngọc Dao, hôm nay cứ theo ý Từ hiệu úy, phạt ngươi trong năm ngày chiêu mộ năm ngàn thạch lương thực, không được sai sót."

Lương Ngọc Dao hành lễ với Lương Hiền Xuân: "Tạ tướng quân khoan hồng." Sau đó lại ôm quyền với Từ Chí Khung: "Tạ Từ hiệu úy!"

Tiếp theo là thời gian để Lương Hiền Xuân phô bày chiến quả, trước khi gặp trận tập kích đêm qua, quân Càn Nghiệt vẫn luôn ở trạng thái thắng lợi toàn diện, các doanh bắt giữ giáo chúng Nộ Phu giáo lên đến hàng ngàn, nếu tính họ là tù binh, chiến tích đúng là vô cùng vang dội. Thế nhưng người sáng suốt trong lòng đều hiểu, cho đến đêm qua, mới coi là lần phản công đầu tiên của Nộ Phu giáo, trận phản công này đánh vừa chuẩn vừa ác.

Lương Hiền Xuân cũng nhận ra vấn đề: "Tặc khấu ngang ngược, dám công khai chống lại quân ta, nay phải phá hủy hang ổ của chúng, diệt trừ đầu sỏ, mới có thể làm nhụt nhuệ khí của chúng, không biết chư công có cao kiến gì?"

Từ lời của Lương Hiền Xuân, Từ Chí Khung nghe ra cách bà ta định vị cuộc chiến này. Bà ta chưa bao giờ coi Nộ Phu giáo là quân địch, mà coi là trộm, bà ta hiểu toàn bộ cuộc chiến thành hành động quan quân bắt trộm. Bà ta lo trộm lọt lưới, cũng lo trộm thỉnh thoảng phản công, nhưng bà ta chưa bao giờ lo vấn đề bại trận. Dù sao quan quân trong quá trình bắt trộm, chỉ có vấn đề bắt nhiều hay bắt ít, tuyệt đối không có khả năng bại trận.

Nhưng Từ Chí Khung không cho là vậy. Từ Chí Khung cảm thấy nếu cứ theo đà này mà không điều chỉnh, đánh thêm mấy trận nữa, quân Càn Nghiệt sẽ gặp thảm bại, thảm bại không thể cứu vãn.

"Tướng quân, thành Vũ Lăng đã gần kề, tặc khấu sắp đến đường cùng, tất sẽ toàn lực phản công, nếu tiếp tục phân binh hành động, chỉ sợ bất lợi cho cục diện chiến tranh, nay nên hợp binh một chỗ, tập trung chiến lực, tiến thẳng vào Vũ Lăng, tiêu diệt tặc khấu!"

Từ Chí Khung đề nghị tập hợp quân đội trực tiếp đến thành Vũ Lăng, diệt tận gốc hang ổ của Nộ Phu giáo. Lâm Thiên Chính và Tả Sở Hiền tỏ ý tán thành, nhưng Lương Hiền Xuân không tán thành. Bà ta nói lý do không tán thành, ví dụ như đại quân hành động bất tiện, điều động lương thảo quân nhu bất tiện... Nhưng nguyên nhân thực sự bà ta không nói ra, lý do duy nhất bà ta không muốn tập kết quân đội là vì tập kết quân đội tác chiến sẽ ảnh hưởng đến chiến tích của bà ta. Năm lộ nhân mã, càn quét các huyện, trong vài ngày bắt giữ hàng ngàn người, chiến tích và hiệu suất như vậy nghe rất lọt tai. Đại quân tập kết một chỗ, lề mề, càn quét từng huyện, chiến tích như vậy nghe không khoái chút nào. Chỉ là bắt trộm thôi, nhất thiết phải tụ lại một chỗ mà bắt sao? Lương Hiền Xuân không tin cái tà đó.

Bà ta là tướng quân, cuối cùng vẫn do bà ta làm chủ, cuối buổi họp, bà ta đưa ra hai kết luận: Thứ nhất, tặc khấu ngang ngược, các doanh phải cẩn thận hơn. Thứ hai, Hồng Y doanh quả thực không thích hợp hành động đơn độc, sau này sẽ hành động cùng Thương Long Vệ của Lương Hiền Xuân.

Từ Chí Khung day day huyệt thái dương, hắn không thấy Lương Hiền Xuân hơn Lương Ngọc Dao được bao nhiêu, đêm qua Lương Hiền Xuân không gặp thảm bại, chủ yếu là do bà ta may mắn.

Tối đó, các doanh quan ở lại đại doanh, Từ Chí Khung đến doanh trướng của Lương Ngọc Dao, lại thấy Lương Ngọc Dao thất thần, đôi mắt đỏ hoe co rúm trên giường nằm, không nói một lời.

"Ngươi đến tìm ta làm gì? Lại đến chế giễu ta sao?" Lương Ngọc Dao quay người đi, vẫn co rúm trên giường, quay lưng về phía Từ Chí Khung.

Nhìn tư thế này của nàng, rất thích hợp để nhét một viên Thuận Khí hoàn. Thôi vậy, lần này bị uất ức, tạm không trêu chọc nàng, Từ Chí Khung lấy ra một vò rượu Dương Cao: "Công chúa, chúng ta uống hai chén nhé?"

"Không uống! Rượu này hôi quá!"

Từ Chí Khung lại lấy ra một cái đùi cừu: "Vậy chúng ta ăn hai miếng nhé?"

"Không ăn! Thịt này chẳng phải càng hôi hơn sao!"

"Ta có mang theo một chiếc trâm vàng, đeo cho công chúa nhé?"

Lương Ngọc Dao ngồi dậy: "Ngươi tưởng ta thiếu trang sức sao?"

Từ Chí Khung thở dài nói: "Thôi vậy, đã không thiếu, ta tặng người khác vậy."

Hắn đứng dậy định đi, Lương Ngọc Dao gọi với theo: "Đã mang đến rồi thì đeo cho ta đi!"

Từ Chí Khung vòng ra sau lưng công chúa, cài một chiếc trâm vàng hình bướm tinh xảo lên tóc nàng. Công chúa sờ sờ chiếc trâm, đi đến trước bàn trang điểm, soi gương đồng hồi lâu, trên mặt lộ ra một nụ cười.

Thực ra chiếc trâm này nhìn không có gì đặc biệt, nhất là đối với Lương Ngọc Dao, nàng có quá nhiều loại trang sức quý giá. Nhưng chỉ cần là thứ Từ Chí Khung tặng, nàng đều thích.

"Tặc tử, thứ này thật sự cho ta sao? Không phải chuẩn bị cho ả tiện nhân nào đó, tiện tay nhét vào đây cho ta đấy chứ?"

Từ Chí Khung cử động cánh bướm, giữa ánh vàng lấp lánh, Lương Ngọc Dao mơ hồ nhìn thấy hai chữ "Ngọc Dao". Lương Ngọc Dao sững sờ, kỹ thuật khắc chữ trên trang sức không phải là mới, nhưng hai chữ này dường như sống dậy trên cánh bướm. Nhìn chằm chằm vào con bướm, chữ sẽ chuyển động theo cánh bướm, nhìn chằm chằm vào hai chữ, con bướm dường như đang bay lượn trên mái tóc.

Lương Ngọc Dao ngạc nhiên nói: "Ngươi tìm vị danh thợ nào làm chiếc trâm này vậy?"

Từ Chí Khung nói: "Danh thợ Bắc Cảnh, Lý Phục Sinh."

"Lý Phục Sinh?" Lương Ngọc Dao kinh ngạc, "Lý Phục Sinh ẩn cư nhiều năm, không ai biết tung tích của ông ta."

Từ Chí Khung nói: "Khi chinh chiến ở Bắc Cảnh, có duyên gặp Lý Phục Sinh một lần, trò chuyện cũng coi như tâm đầu ý hợp, ông ấy đồng ý tặng ta một món đồ. Những ngày đánh trận nàng cũng biết đấy, có hôm nay khó nói ngày mai, ta cũng không biết mình còn sống được mấy ngày, nên xin ông ấy một chiếc trâm, khắc tên công chúa lên đó."

Lương Ngọc Dao đỏ mặt nói: "Tại sao phải khắc tên ta?"

Từ Chí Khung thâm tình nhìn Lương Ngọc Dao: "Chỉ vì khi đó, trong lòng toàn là công chúa."

"Tặc tử! Ai tin lời ngươi!" Lương Ngọc Dao cẩn thận vuốt ve chiếc trâm, sắc mặt càng thêm ửng hồng. Nàng tin rồi, thực sự tin rồi.

Chiếc trâm này thật sự do Lý Phục Sinh chế tác? Nghĩ nhiều rồi, Lý Phục Sinh đâu có dễ tìm như vậy? Chiếc trâm này là Từ Chí Khung tiện tay mua ở tiệm trang sức huyện Trì Hoàn, Từ Chí Khung vốn định tặng cho Trác Linh Nhi, coi như quà cảm ơn vì đã chăm sóc Hạ Hổ, nhưng thấy Lương Ngọc Dao chịu uất ức, mới tặng cho nàng. Hai chữ kia, là Từ Chí Khung vừa mới khắc lên.

Từ Chí Khung làm gì có kỹ thuật đó? Hắn không có, nhưng Uyên Ương Nhẫn thì có! Từ Chí Khung truyền khí cơ Phán Quan cùng với Âm Dương nhị khí vào trong Uyên Ương Nhẫn, dùng sức mạnh ý tượng, thúc đẩy linh tính của Uyên Ương Nhẫn, khắc một đạo Âm Dương huyễn trận lên cánh bướm. Lương Ngọc Dao nhìn thấy hai chữ "Ngọc Dao", là vì nàng đã trúng huyễn thuật.

Tại sao Từ Chí Khung lại để tâm đến Lương Ngọc Dao như vậy? Đương nhiên là có việc cần nhờ vả.

Lương Ngọc Dao nhìn đôi cánh bướm, cười hồi lâu, mắt đỏ hoe, mũi cay cay, ho hai tiếng, đột nhiên bật khóc. Nàng thực sự không nhịn được nữa, ngồi trước bàn trang điểm, bật khóc nức nở: "Ta đúng là một kẻ vô dụng, là kẻ vô dụng thì thôi, còn liên lụy người khác, hại chết bao nhiêu chị em!"

Từ Chí Khung lắc đầu nói: "Đánh thua một trận đã thất vọng đến thế sao? Nàng đi hỏi Xa Kỵ đại tướng quân Sở Tín xem, cả đời ông ấy đã đánh bao nhiêu trận bại? Giống như nàng mà không nghĩ thông, ông ấy không biết phải chết bao nhiêu lần rồi!"

Lương Ngọc Dao nước mắt rơi như chuỗi hạt: "Đừng nói Sở Tín gì đó, sao ta có thể so với ông ấy! Cứ nói năm lộ đại quân chúng ta, ai thua thảm hại như ta!"

Từ Chí Khung nói: "Đều nói thắng bại là chuyện thường tình, công chúa trận này là bại, nhưng trận trước đó cũng thắng rất vẻ vang, nàng ở phía đông Hoạt Châu, liên tiếp đánh hạ ba đàn tràng của Nộ Phu giáo, việc này, ta cũng biết."

Lương Ngọc Dao lau nước mắt nói: "Ngươi biết thì có ích gì? Người khác bây giờ chỉ nhớ ta đánh bại trận, trận thắng trước đó còn ai nhớ nữa?"

"Ta nhớ! Việc này tuyệt đối không quên được! Đợi chúng ta khải hoàn về kinh, ta cũng phải nói với người khác, Ngọc Dao công chúa của chúng ta ba trận ba thắng. Phải rồi công chúa, có một việc quên hỏi nàng, trong ba đàn tràng đó, nàng có thấy kinh văn của Nộ Phu giáo không?"

Lương Ngọc Dao gật đầu nói: "Kinh văn thì thấy không ít, nhưng chỉ giữ lại vài cuốn nội đạo kinh văn, họ nói thứ này rất hiếm, các loại ngoại đạo kinh văn khác đều đốt hết rồi."

"Nội đạo kinh văn!" Mắt Từ Chí Khung sáng lên, "Có thể cho ta xem không?"

Nếu Từ Chí Khung vừa vào đã đòi kinh văn, chắc chắn sẽ bị Lương Ngọc Dao đánh ra ngoài. Nhưng sau khi tặng trâm, Lương Ngọc Dao ngay cả lý do cũng không hỏi, trực tiếp giao kinh văn cho Từ Chí Khung. Đây là thực lực của cơ quan đặc vụ, Lương Ngọc Dao đánh trận có lẽ thật sự không được, nhưng khả năng thu thập thông tin thì tuyệt đối hạng nhất.

Nàng thu thập được tổng cộng sáu cuốn nội đạo kinh văn, Từ Chí Khung mở cuốn kinh văn đầu tiên, phát hiện những câu hữu dụng vẫn là đoạn đó: "Tử tại huyết trung phương tri hiếu, phụ tại huyết trung phương tri thuận." (Con ở trong máu mới biết hiếu, vợ ở trong máu mới biết thuận). Các ký hiệu trên kinh văn cũng giống hệt những gì Từ Chí Khung đã từng thấy. Cuốn kinh văn thứ hai, không có gì khác biệt. Cuốn thứ ba, thứ tư cũng vậy, mãi đến cuốn thứ năm, mắt Từ Chí Khung sáng lên. Hắn thấy những ký hiệu khác biệt, bên dưới đối chiếu với những kinh văn khác biệt.

"Phu lập uy ư thế, đương hữu tam vô thường, nhất vi hỉ nộ vô thường, nhị vi thiện ác vô thường, tam vi thị phi vô thường, hữu thử tam vô thường, lệnh thê thiếp, tử nữ, tỳ bộc thuận chi, bất thuận tắc sát chi, thị vi lập uy chi đạo!" (Chồng lập uy ở đời, phải có ba điều vô thường, một là hỉ nộ vô thường, hai là thiện ác vô thường, ba là thị phi vô thường, có ba điều vô thường này, khiến thê thiếp, con cái, tỳ bộc thuận theo, không thuận thì giết, đó là đạo lập uy!).

Kinh văn là mới, ký hiệu cũng là mới, Từ Chí Khung so sánh ám văn và dịch văn, rất nhanh tìm ra phương pháp giải mã mới. Đem bộ phương pháp giải mã này áp dụng trực tiếp vào "Nộ Tổ Lục", có giải mã được không? Không thể! Giữa các cách dịch còn có thay đổi, cách dịch nửa sau của "Nộ Tổ Lục" và hai bộ cách dịch đã biết đều không giống nhau. Thế nhưng Từ Chí Khung thông qua hai bộ cách dịch, suy tính ra quy luật thay đổi của cách dịch.

"Nói cho cùng vẫn là đại số tuyến tính, chỉ là thêm vài ẩn số thôi..." Từ Chí Khung suy ngẫm trong đại doanh một đêm, gần đến bình minh, cuối cùng dịch thêm được hai câu: Câu thứ nhất: Đế cùng Nho Tinh, tái bại Tổ ư dã. (Đế cùng Nho Tinh, lại đánh bại Tổ ở nơi hoang dã). Câu thứ hai: Đế sát Tổ, dữ Nho Tinh phân nhi thực chi, song song thành túc. (Đế giết Tổ, cùng Nho Tinh chia nhau ăn thịt, cả hai cùng thành tinh tú).