Học Bá Yêu Nghiệt

Lượt đọc: 3037 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 386
Trận đấu đã không còn ý nghĩa

❊ ❊ ❊

"Tiến sĩ Lữ Khưu Kiện vì những đóng góp cho lý thuyết vật chất tối, đặc biệt là việc xây dựng phương pháp thực nghiệm hoàn toàn mới, từ đó đạt được thành tựu xuất sắc trong việc phát hiện hạt vật chất tối, nên đã giành được giải Nobel Vật lý năm nay! Hãy cùng vỗ tay cho người đoạt giải Nobel đầu tiên trong lịch sử câu lạc bộ Bayern Munich nào!" Bình luận viên liên tục lặp lại câu này bằng tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha và nhiều ngôn ngữ khác, cố gắng để mỗi cổ động viên có mặt tại sân đều có thể hiểu được.

Khi giọng nói của bình luận viên vừa dứt, Javier Zanetti lảo đảo dẫn bóng ra ngoài đường biên, Zlatan Ibrahimović đang nghiêng đầu lao lên định đón bóng trước khung thành thì đâm sầm vào cột dọc, Hernán Crespo đang túm áo Lúcio để tranh vị trí cũng buông tay ra, Roberto Mancini bên đường biên điên cuồng dụi tai, ông vẫn còn nghi ngờ mình bị ảo thính.

Các cổ động viên tại hiện trường ngẩn người ra một lúc rồi mới đồng loạt reo hò, hô vang tên Lữ Khưu Kiện, còn Lữ Khưu Kiện đứng dậy, xoay người vẫy tay chào cổ động viên ở khắp các khán đài.

Tin tức này cũng theo tín hiệu truyền hình trực tiếp lan truyền đi khắp thế giới. Tại phòng thu của đài CCTV ở Trung Quốc, Hoàng Đại Tiên nhìn tờ giấy đạo diễn đưa tới, chẳng màng đến việc đang lên sóng trực tiếp, anh tháo tai nghe ra hỏi: "Đạo diễn, ông không đưa nhầm tờ giấy chứ? Hôm nay đâu phải Cá tháng Tư!"

"Tôi đã xác minh với phóng viên tại hiện trường rồi, phát thanh ở sân vận động nói đúng là như vậy!" Theo sự tỏa sáng của Lữ Khưu Kiện, đài CCTV cũng đã cử phóng viên thường trú ra nước ngoài, đạo diễn vừa phải gọi mấy cuộc điện thoại mới xác nhận được tính chân thực của tin này! "Bayern Munich chắc chắn không đùa kiểu này trước mặt cả thế giới đâu nhỉ?"

"Hơn nữa ngoài lý do này ra, tôi cũng không nghĩ ra lý do nào khác khiến Tiến sĩ Lữ bị thay ra cả!" Đào Vĩ cũng lên tiếng phụ họa, "Vừa nãy thấy động thái trên băng ghế dự bị của Bayern tôi còn hơi thắc mắc, giờ xem ra hóa ra là để chúc mừng Tiến sĩ Lữ!"

"Vậy tôi phát đây nhé!" Hoàng Đại Tiên cũng muốn công bố tin vui này tới các cổ động viên trước màn ảnh nhỏ sớm nhất có thể, chẳng còn tâm trí đâu mà suy nghĩ nhiều, nếu xảy ra sự cố thì bát cơm của anh sẽ vỡ tan tành.

"Phát đi!" Có chuyện gì thì tôi với cậu cùng cuốn gói! Đạo diễn nghiến răng hạ quyết tâm, Hoàng Đại Tiên đeo lại tai nghe, nén cảm xúc để chuẩn bị phát đi tin vui này.

Ủa, sao bình luận viên im lặng lâu thế nhỉ! Hơn nữa tình hình trên sân cũng lộn xộn quá! Ngay lúc các cổ động viên trước màn ảnh nhỏ đang thắc mắc, giọng của Hoàng Đại Tiên lại vang lên: "Các khán giả trước màn ảnh nhỏ, rất vinh dự khi được cùng mọi người chứng kiến thời khắc lịch sử vĩ đại này!"

Hửm? Chuyện gì thế này? Tất cả cổ động viên trước TV đều vểnh tai lên nghe: "Chúng ta vừa thấy Felix Magath thay Lữ Khưu Kiện ra sân chỉ sau hơn mười phút thi đấu, tôi cũng tò mò về mục đích của hành động này như mọi người; vừa nãy chúng tôi đã liên lạc được với phóng viên của CCTV phái tới Munich, anh ấy đã cho chúng tôi biết lý do Lữ Khưu Kiện bị thay ra tại hiện trường."

Nói đến đây, Hoàng Đại Tiên cao giọng, gần như hét lên để công bố tin tức: "Ngay tại phút thứ mười tám của trận đấu này, Tiến sĩ Lữ Khưu Kiện đã nhận được cuộc gọi từ Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển. Nhân viên của Viện Hàn lâm Khoa học Hoàng gia Thụy Điển tuyên bố: Tiến sĩ Lữ Khưu Kiện đã giành được giải Nobel Vật lý năm nay, đây cũng là người đoạt giải Nobel đầu tiên trong lịch sử Trung Quốc! Các khán giả trước màn ảnh nhỏ, hãy cùng reo hò vì khoảnh khắc vĩ đại này nào!"

"Vãi!"

"Đỉnh quá!"

"Tuyệt vời!"

"Ái chà!"

"Ôi mẹ ơi!"

Đủ loại tiếng thốt lên vang lên trước màn ảnh nhỏ, những cổ động viên thức đêm xem bóng đá này không màng đến việc đã là đêm khuya, họ mở cửa sổ hét lớn để giải tỏa sự phấn khích và tự hào trong lòng.

"Thằng Ba, mày bị điên à! Đêm hôm xem bóng đá mà hét to thế!" Trong một ký túc xá đại học, năm gã thanh niên cởi trần ngồi bật dậy từ trong chăn, nhìn chằm chằm vào gã gầy gò trước máy tính bằng ánh mắt hình viên đạn.

"Anh em ơi! Người nước mình có người đoạt giải Nobel rồi!" Gã được gọi là "thằng Ba" chẳng hề bận tâm đến ánh mắt của họ, phấn khích hét lớn.

"Cái gì? Giải Nobel! Không phải mày đang xem bóng đá à?" Cơn buồn ngủ và sự khó chịu vì bị đánh thức của năm người kia lập tức tan biến. Họ nhanh nhẹn trèo xuống giường, chạy đến trước máy tính xem bình luận của Hoàng Đại Tiên; chẳng bao lâu sau, tiếng reo hò vang vọng khắp tòa ký túc xá và nhanh chóng lan truyền khắp toàn trường.

Tình cảnh này không chỉ diễn ra ở một nơi, hiệu trưởng Đại học Bắc Kinh cũng bị điện thoại gọi dậy từ trong giấc ngủ, chưa kịp nói được hai câu, ông đã nhanh chóng trèo dậy bật TV. Sau khi nghe tin từ miệng Hoàng Đại Tiên, ông kích động đến mức không kiềm chế nổi; vội vã cầm điện thoại lên bắt đầu quay số.

"Ông Trương à! Đừng ngủ nữa! Mau dậy gọi hết người của ông đến văn phòng tôi họp!" Vừa nói ông vừa không nhịn được cười lớn, "Đại học Bắc Kinh chúng ta lần này có người đoạt giải Nobel rồi!"

"Giải Nobel?" Trưởng phòng Tuyên truyền Trương cũng tỉnh táo lại ngay lập tức, "Là Tiến sĩ Lữ Khưu Kiện phải không! Ha ha ha ha. Tôi đi gọi đám nhóc đó dậy làm việc ngay đây! Hiệu trưởng cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ tổ chức hoạt động ăn mừng lần này thật hoành tráng!"

Đến khi họ thay đồ xong xuôi đến tòa nhà văn phòng mới phát hiện ra, vào lúc rạng sáng, đèn của tất cả các tòa ký túc xá Đại học Bắc Kinh đều sáng trưng, tiếng reo hò vang tận mây xanh.

Chưa bàn đến việc Trung Quốc ăn mừng thế nào, trận đấu tại sân Allianz Arena vẫn chưa kết thúc! Cầu thủ Bayern lúc này chẳng còn tâm trí đâu mà tấn công, Inter Milan cũng có chút lúng túng, rốt cuộc chúng ta nên tấn công tiếp, hay là cứ lãng phí thời gian cho xong chuyện đây?

"Javier, giờ phải làm sao?" Luís Figo đi đến bên cạnh đội trưởng Javier Zanetti hỏi.

"Ờ." Javier Zanetti nhìn về phía Roberto Mancini bên đường biên, ông ấy cũng đang tỏ vẻ ngơ ngác không biết làm thế nào, "Thôi bỏ đi, có thể thu về một trận hòa tại sân Allianz Arena cũng không tệ!"

"Tôi cũng nghĩ vậy!" Luís Figo gật đầu đồng tình, "Ngay cả khi chúng ta có thể tranh thủ lúc hỗn loạn để giành ba điểm, thì đợi tin tức lan truyền ra, hình ảnh của Inter Milan chúng ta cũng coi như xong đời!"

Trong dịp ăn mừng trọng đại thế này, họ mà còn "dậu đổ bìm leo" để giành chiến thắng thì thật không nể mặt người ta quá, trận đấu này lại chẳng quyết định sống chết, không đáng để tạo ra một kẻ thù không đội trời chung cho câu lạc bộ của mình!

Hơn nữa, vòng bảng vẫn còn lượt trận thứ hai, chẳng lẽ lại để Lữ Khưu Kiện phát huy uy lực trên sân Giuseppe Meazza rồi để lại một tỉ số khó quên cho Inter Milan sao? Luís Figo và Javier Zanetti đều còn nhớ bài học đau đớn từ Werder Bremen!

"Javier, Luís! Kiểm soát cảm xúc cầu thủ cho tốt, đừng manh động, thủ hòa là được rồi!" Lúc này Roberto Mancini cũng đã bình tĩnh trở lại, ông đi đến đường biên hét lớn.

Ông biết, trong ngày hôm nay, dưới tình huống như thế này, thắng thua của trận đấu đã hoàn toàn không còn quan trọng nữa!

[DeepSeek phụ dịch] ChuongId:179
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 7 năm 2026

« Lùi Tiến »