"Tuy Bayern chắc chắn không có tiền để xây dựng thiết bị thí nghiệm quy mô lớn như LHC, nhưng việc thay mới một vài thiết bị nhỏ cho phòng thí nghiệm của cậu thì vẫn có thể làm được! Khi quyên góp, chúng tôi sẽ ghi rõ khoản ngân sách này sẽ do cậu toàn quyền xử lý!" Trước khi đàm phán, Hoeness đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, thậm chí còn tìm hiểu cả chi phí xây dựng LHC! Ông không khỏi cảm thấy may mắn vì Đức có tiếng nói khá lớn trong nội bộ, nếu không thì chưa biết chừng Lữ Khâu Kiến đã chạy sang Anh hoặc Pháp mất rồi! Đâu đến lượt Bayern nhặt được món hời này?

"Nhưng tôi dự định sẽ bảo vệ luận án tiến sĩ sớm ạ!" Hơn nữa, mình tốt nghiệp xong là phải về nước! Mà không biết Tần Phong đã xác thực phần tài liệu kia đến mức độ nào rồi? Lữ Khâu Kiến vừa nghĩ đến chuyện này vừa trả lời Beckenbauer cùng những người khác: "Theo kế hoạch của tôi, khoảng cuối năm 2006 sẽ bảo vệ luận án tốt nghiệp! Nếu mọi chuyện thuận lợi thì trước năm 2007 là có thể lấy được bằng tiến sĩ!" Chưa đầy một năm, bốn bài luận văn mà Giáo sư Schuster yêu cầu cậu đều đã hoàn thành hết! Chỉ là vì nghiên cứu về vật chất tối vẫn chưa xong nên cậu mới tiếp tục ở lại dưới trướng của ông.

Một tiếng "bộp" vang lên, trái tim của Beckenbauer, Hoeness, Rummenigge và Magath tan nát thành trăm mảnh. Lữ à, cậu đừng có giỏi giang như vậy được không! Mùa giải thứ ba mà chỉ đá được nửa mùa thì hình như cũng chẳng có ý nghĩa gì mấy!

Đặc điểm lớn nhất của bóng đá Đức chính là ý chí kiên cường. Là nhân vật biểu tượng của bóng đá Đức, thời trẻ Beckenbauer từng có thể nén đau, treo một bên tay để tranh đấu với Bobby Charlton tại World Cup. Sau khi nghe lời Lữ Khâu Kiến, ông chỉ hơi chán nản một lát rồi khôi phục lại trạng thái bình thường: "Vậy dự định sau khi tốt nghiệp của cậu thì sao? Có tiếp tục ở lại Munich không? Nếu vậy, chúng tôi thậm chí có thể kéo dài hợp đồng lên năm năm, còn về đãi ngộ, tôi đảm bảo sẽ cho cậu mức lương cao nhất Bundesliga!"

"Chuyện tương lai hiện tại tôi vẫn chưa cân nhắc, Tiến sĩ Evans thì rất muốn tôi đến đó làm việc!" Bản thân dự định về nước để làm dự án nhiệt hạch hạt nhân có kiểm soát thì đương nhiên không thể nói lung tung, ngay cả hai chữ "về nước" Lữ Khâu Kiến cũng không muốn nhắc tới, tránh việc tin tức lan truyền ra ngoài làm ảnh hưởng đến công việc của mình.

"Đến Geneva sao?" Beckenbauer suy nghĩ một chút, chẳng lẽ sau này Bayern sẽ bị một đội bóng đến từ giải Vô địch quốc gia Thụy Sĩ đánh bại tại UEFA Champions League? Điều này cũng quá đáng sợ rồi?

"Nhưng tôi vẫn chưa đưa ra quyết định, ông biết đấy, hiện tại tôi vẫn còn hơi do dự về hướng nghiên cứu tương lai của mình!" Lữ Khâu Kiến nói một cách mơ hồ, cậu cũng không muốn để tin đồn này lan truyền ra ngoài.

"Vậy thì chúng ta cứ thế này đi! Ký trước ba năm. Nhưng cậu có thể chấm dứt hợp đồng sớm vào mùa giải thứ ba! Tuy nhiên chúng tôi yêu cầu nếu cậu ở lại Munich thì chúng ta sẽ tự động gia hạn, còn nếu đi đến các thành phố khác ở châu Âu, chúng ta phải gia hạn trước rồi mới chuyển nhượng!" Beckenbauer quyết đoán đưa ra quyết định, cùng lắm thì năm thứ ba tặng cậu ta nửa mùa lương là được! Kẻ tính toán chi li thì làm sao giữ chân được cầu thủ? Cho dù sau khi tốt nghiệp cậu ta có đi Thụy Sĩ hay đi Anh, thì mùa giải cuối cùng cứ để cậu ta ra sân tại Champions League trước đã, ít nhất mùa giải đó cũng bớt đi được một đối thủ mạnh, không phải sao?

"Được thôi." Vì Bayern đã rộng lượng như vậy, Lữ Khâu Kiến cũng không kiên trì nữa, đá thêm nửa mùa thì đá thêm nửa mùa vậy! Cùng lắm thì đến lúc đó mình cố gắng thêm chút, giành thêm nhiều điểm cho họ là được!

"Lữ, kỳ nghỉ hè này cậu định về nước à?" Thấy Lữ Khâu Kiến đồng ý, Hoeness lại lên tiếng, "Bayern gần đây nhận được rất nhiều lời mời thi đấu từ Trung Quốc, nếu cậu muốn về nước thì chi bằng tham gia một hai trận xem sao?"

"Chuyện này tôi không dám chắc, nếu thí nghiệm về vật chất tối được đẩy nhanh tiến độ, e là tôi phải ở lại Geneva suốt kỳ nghỉ này! Tất nhiên, nếu thời gian cho phép thì tôi cũng muốn về thăm nhà!" Chắc hẳn lúc đó tài liệu của mình cũng đã审核 xong rồi nhỉ? Nhiều công việc tiền đề cho dự án nhiệt hạch hạt nhân có kiểm soát có thể bắt đầu triển khai, những công trình quy mô lớn thế này e là phải đưa vào kế hoạch năm năm để thảo luận rồi?

"Vậy thì được! Dù có được hay không, tôi hy vọng cậu có thể trả lời tôi trước tháng Sáu, như vậy huấn luyện viên Magath mới dễ dàng sắp xếp kế hoạch tập luyện trong thời gian nghỉ giữa mùa giải!" Hoeness tiếc nuối nói. Chuyến đi "hút vàng" của Real Madrid tại Trung Quốc năm đó đã khiến tất cả các câu lạc bộ lớn phải đỏ mắt, cơ hội hiện tại của Bayern còn tốt hơn họ lúc đó, nếu bỏ lỡ thì thật quá đáng tiếc.

Hai bên nhanh chóng đạt được sự thống nhất về hướng đi chính của hợp đồng, các chi tiết còn lại cứ để cấp dưới hoàn thành là được. Lữ Khâu Kiến chỉ cần một cuộc điện thoại đã gọi Lưu Vũ Chu từ Đại học Gothenburg đến Bayern, sau mấy ngày đêm bận rộn, cuối cùng cũng hoàn thành nghi thức ký kết trước khi vòng đấu Bundesliga tuần này bắt đầu.

Bayern lập tức đăng tin này lên trang web chính thức, khiến người hâm mộ Bayern vô cùng phấn khích! Trên sân cỏ cuối tuần, vô số cổ động viên giương cao đủ loại biểu ngữ để ăn mừng chức vô địch sắp nắm chắc trong tay cùng việc gia hạn hợp đồng với Lữ Khâu Kiến.

Lữ Khâu Kiến cũng không khiến người hâm mộ thất vọng, cậu tả xung hữu đột ghi bốn bàn thắng, tiện thể kiến tạo cho Makaay ghi hai bàn, còn tạo ra một quả phạt đền để Kahn - cầu thủ duy nhất trên sân chưa ghi bàn - được dịp lên tham gia tấn công.

Mintal của Nuremberg dù đã dốc hết sức bình sinh cũng chỉ giành được một bàn thắng, một lần nữa đồng hạng nhì trong danh sách vua phá lưới với Makaay, nhưng dù thế nào cũng không thể đuổi kịp Lữ Khâu Kiến nữa!

Chín mươi phút thi đấu kết thúc, Bayern đại thắng Nuremberg với tỷ số bảy-hai. Bất kể kết quả trận đấu của Schalke 04 bên kia ra sao, cũng đã không thể ngăn cản Bayern Munich bước lên ngôi vị quán quân!

"Đây là lần đầu tiên cầu thủ Trung Quốc giành được chức vô địch tại một trong năm giải đấu lớn của châu Âu, cũng là lần đầu tiên cầu thủ Trung Quốc giành được danh hiệu Chiếc giày vàng tại năm giải đấu lớn của châu Âu! Mặc dù vẫn còn một vòng đấu nữa, và Lữ Khâu Kiến cũng chưa chắc sẽ tham gia, nhưng dù là Mintal hay Makaay, rõ ràng đều không thể đuổi kịp số bàn thắng của Lữ Khâu Kiến!" Hoàng Đại Tiên vô cùng phấn khích hét lên, "Nếu không phải số trận đấu Lữ tham gia quá ít, chắc hẳn giải thưởng Chiếc giày vàng châu Âu cũng đã nằm gọn trong túi cậu ấy rồi!"

"Lữ Khâu Kiến hiện tại cũng đang đứng đầu danh sách ghi bàn tại UEFA Champions League, nếu cậu ấy lập hat-trick trong trận chung kết cuối cùng, cũng sẽ thâu tóm luôn danh hiệu Chiếc giày vàng Champions League! Hãy cùng chờ đợi màn trình diễn của cậu ấy tại Istanbul nhé!" Đào Vĩ bổ sung.

Trong ký túc xá các trường đại học, trong các quán bar, trong từng khu chung cư ở Trung Quốc, vô số người hâm mộ đã nhảy cẫng lên reo hò khi tiếng còi mãn cuộc vang lên, chẳng màng đến những lời mắng chửi từ phòng bên cạnh.

Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Đức Vorfield đã sớm mang chiếc đĩa bạc tượng trưng cho chức vô địch Bundesliga đến sân vận động Olympic Munich. Thấy Bayern dẫn trước với cách biệt lớn, ông không đợi trận đấu kết thúc đã sắp xếp nhân viên khắc tên Bayern Munich lên chiếc đĩa bạc.

Lễ trao giải diễn ra trong những dải ruy băng bay rợp trời và tiếng reo hò của Bayern, tất nhiên không thể thiếu ca khúc "We Are the Champions" của ban nhạc Queen. Khi chiếc đĩa bạc được trao đến tay Lữ Khâu Kiến, vô số người hâm mộ Trung Quốc đã nghĩ rằng, giá mà cậu ấy có thể gia nhập đội tuyển bóng đá Trung Quốc thì tốt biết mấy!