Câu Lạc Bộ Án Mạng Ngày Thứ Năm

Lượt đọc: 4091 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi
❀ ❀ ❀ PHẦN I GẶP NGƯỜI MỚI VÀ THỬ ĐIỀU MỚI Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 PHẦN II MỖI NGƯỜI Ở ĐÂY ĐỀU CÓ MỘT CÂU CHUYỆN Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chú Thích
Tiến »
Chương 93

❊ ❊ ❊

Vẫn còn một phòng xưng tội trong nhà nguyện ở trung tâm Coopers Chase. Giờ đây nó được sử dụng làm nơi lưu trữ đồ đạc cho những người dọn dẹp. Joyce đã giúp Elizabeth dọn sạch căn phòng, chất những hộp đựng đồ cọ sàn lên bàn thờ cung thánh, xếp gọn gàng sau lưng Chúa Kitô. Elizabeth đã dọn dẹp lại toàn bộ nơi này, thậm chí còn đánh bóng cả mấy tấm lưới sắt. Cuối cùng, bà ấy đặt một đôi đệm Orla Kiely lên dãy ghế gỗ cứng.

Elizabeth từng thực hiện nhiều cuộc thẩm vấn vào thời của mình, và đưa nhiều người ra trước công lý. Nếu có những đoạn băng ghi lại các cuộc thẩm vấn ấy, chúng hẳn đã bị chôn vùi, xóa hoặc đốt từ lâu. Hoặc ít ra thì đó cũng là một hy vọng tha thiết của Elizabeth.

Luật sư? Không. Đúng thủ tục? Chắc chắn là không rồi. Chỉ cần là bất cứ điều gì giúp đạt được kết quả nhanh nhất.

Không bao giờ có chuyện đụng chạm thân thể, đó không phải là phong cách của Elizabeth. Bà ấy biết chuyện đó vẫn luôn xảy ra, nhưng nó không bao giờ hiệu quả. Tâm lý học mới là chìa khóa. Luôn thử những điều bất ngờ, luôn tiếp cận từ một góc độ mới, luôn tựa lưng vào ghế, dành ra thật nhiều thời gian, và chờ đợi họ kể lại tất cả. Giống như toàn bộ quá trình đó là ý muốn của người kia ngay từ đầu. Và vì vậy, bạn luôn cần một góc độ để tiếp cận, một cái gì đó bất ngờ. Một cái gì đó dành riêng cho họ.

Như mời một linh mục đến lắng nghe lời xưng tội vậy.

Elizabeth nhận ra mình rất thích Donna và Chris. Câu lạc bộ Án mạng ngày thứ Năm đã gặp may mắn với họ. Hãy tưởng tượng xem họ sẽ phải buồn chán đến thế nào nếu không có hai người đó. Tuy vậy, bà biết rằng ngay cả Donna và Chris cũng có những giới hạn, và điều này đã vượt quá giới hạn đó. Nhưng nếu bà có thể sử dụng phép thuật của mình với Matthew Mackie, bà biết họ sẽ tha thứ cho bà.

Nhưng nếu phép thuật không hiệu quả thì sao? Giả như phép thuật của bà ấy chỉ còn nằm trong ký ức? Bà ấy đã sai khi cho rằng Ian Ventham giết Tony Curran, phải không nào?

Nhưng Matthew Mackie thì khác. Đây là một người đàn ông đã xô xát với Ventham. Một người đàn ông tưởng như không thể xuất hiện, nhưng lại có mặt trong bức ảnh được chụp trong chính nhà nguyện này. Một người vừa là linh mục, vừa không phải là linh mục. Một người đàn ông đã xóa đi những dấu vết của mình.

Cho đến khi có một kẻ quyết định đào xới nghĩa địa lên. Nghĩa địa của ông ấy?

Và có một người đàn ông đang trên đường tới đây, ngay lúc này. Trong khi ông ta sẽ thoải mái hơn nếu được ở nhà. Ông ta đến để xưng tội? Ông ta đến để tìm hiểu những gì Elizabeth đã biết? Hay ông ta đến với một ống tiêm đầy fentanyl?

Elizabeth chưa bao giờ sợ hãi cái chết, nhưng cùng lúc đó, trong giây phút này, bà nghĩ về Stephen.

Thật lạnh lẽo khi ngồi trong bóng tối thăm thẳm của nhà nguyện và Elizabeth rùng mình. Bà cài nút chiếc áo cardigan, sau đó nhìn đồng hồ. Bà sẽ sớm tìm ra, bằng cách này hay cách khác.

1980Novel (dịch)
Nguồn: TVE 4U
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 22 tháng 11 năm 2025

« Lùi
❀ ❀ ❀ PHẦN I GẶP NGƯỜI MỚI VÀ THỬ ĐIỀU MỚI Chương 1 Chương 2 Chương 3 Chương 4 Chương 5 Chương 6 Chương 7 Chương 8 Chương 9 Chương 10 Chương 11 Chương 12 Chương 13 Chương 14 Chương 15 Chương 16 Chương 17 Chương 18 Chương 19 Chương 20 Chương 21 Chương 22 Chương 23 Chương 24 Chương 25 Chương 26 Chương 27 Chương 28 Chương 29 Chương 30 Chương 31 Chương 32 Chương 33 Chương 34 Chương 35 Chương 36 Chương 37 Chương 38 Chương 39 Chương 40 Chương 41 Chương 42 Chương 43 Chương 44 Chương 45 Chương 46 Chương 47 Chương 48 Chương 49 Chương 50 Chương 51 Chương 52 Chương 53 PHẦN II MỖI NGƯỜI Ở ĐÂY ĐỀU CÓ MỘT CÂU CHUYỆN Chương 54 Chương 55 Chương 56 Chương 57 Chương 58 Chương 59 Chương 60 Chương 61 Chương 62 Chương 63 Chương 64 Chương 65 Chương 66 Chương 67 Chương 68 Chương 69 Chương 70 Chương 71 Chương 72 Chương 73 Chương 74 Chương 75 Chương 76 Chương 77 Chương 78 Chương 79 Chương 80 Chương 81 Chương 82 Chương 83 Chương 84 Chương 85 Chương 86 Chương 87 Chương 88 Chương 89 Chương 90 Chương 91 Chương 92 Chương 93 Chương 94 Chương 95 Chương 96 Chương 97 Chương 98 Chương 99 Chương 100 Chương 101 Chương 102 Chương 103 Chương 104 Chương 105 Chương 106 Chương 107 Chương 108 Chương 109 Chương 110 Chương 111 Chương 112 Chương 113 Chương 114 Chương 115 Chú Thích
Tiến »